Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Sa-28-2021.pdf
PDF · 114.34 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sa/28/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobcu: O. C., bytom I. na H. XXX, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 09. 02. 2021 číslo: UPS/US1/SSVOPPKPC2/SOC/201/6683/ LD, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Krajský súd žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
Priebeh administratívneho konania.
1. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. KN1/OPPNKAPČ/SOC/2020/27989-18 zo dňa 16. 10. 2020 s účinnosťou od 01. 11. 2020 odňal žalobkyni peňažný príspevok za opatrovanie syna L. C., nar. XX. XX. XXXX, ktorý bol poskytovaný v sume 576,74 eur a jeho výplatu od 01. 11. 2020 zastavil.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno v komplexnom posudku zo dňa 13. 10. 2020 č. KN1/OPPNKAPČ2/SOC/2020/27982/MFP/HEN uviedol, že na základe stanovenej lekárskej kontroly posudkovým lekárom bolo zistené, že u maloletého L. C. je miera funkčnej poruchy podľa prílohy č. 3 časť XII./A., bod 11 písm. 2-b k platnému zákonu je 80 % a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Na základe záverov lekárskej posudkovej činnosti vykonanej na podklade zdravotnej dokumentácie správny orgán opätovne posúdil odkázanosť maloletého na pomoc inej fyzickej osoby v súlade s prílohou č. 3 zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a podľa dosiahnutých 80 bodov určil stupeň odkázanosti III., čo zodpovedá preukázateľnému rozsahu 4-5 hodín denne.
V lekárskom posudku zo dňa 22. 09. 2020 sa uvádza, že mal. C. je plne orientovaný časom, miestom a osobou, na otázky odpovedá tichšie ale správne. V oblasti mobility sa konštatuje, že je fyzicky dobre kompenzovaný, svalstvo bez známok atrofie, hybnosť plne zachovaná, ortopedickú pomôcku ani ortézu nemá. Svalstvo na rukách je dobre vyvinuté, hybnosť prstov zachovaná. Má problémy pri chôdzi do schodov, kardiopulmonálne je kompenzovaný. Celkový zdravotný stav maloletého je stabilnejšie oproti roku 2019.
3. Na základe posudkového záveru zo sociálneho zisťovania, osobným pohovorom s matkou v prítomnosti maloletého, berúc do úvahy individuálne predpoklady fyzickej osoby s ťažkým zdravotným
postihnutím možno konštatovať nasledovné: Posudzovaná fyzická osoba samoobslužné úkony ako stravovanie a pitný režim, vyprázdňovanie močového mechúra a hrubého čreva, zmena polohy, pohyb po rovine, zvláda samostatne. Pri ďalších úkonoch ako sú osobná hygiena, celkový kúpeľ, obliekanie, vyzliekanie, pohyb po schodoch, orientácia v prostredí je potrebná čiastočná pomoc; celodenný dohľad nie je potrebný. Pomoc potrebuje pri vyššie uvedených úkonoch, dodržiavanie liečebného režimu, pri úkonoch starostlivosti o domácnosť a pri realizovaní sociálnych aktivít. Na základe vyššie uvedených skutočností posudzovaná fyzická osoba nedosiahla stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby, ktorý podmieňuje odkázanosť na opatrovanie v zmysle platných predpisov (V. alebo VI. stupeň), peňažný príspevok na opatrovanie nie je možné navrhnúť.
Osoba s takýmto ťažkým zdravotný postihnutím, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň je najmenej II., môže požiadať v prípade potreby obecný úrad o pomoc formou opatrovateľskej služby.
II.
Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného
4. Rozhodnutím zo dňa 09. 02. 2021 číslo: UPS/US1/SSVOPPKPC2/SOC/201/2683/LD žalovaný ako odvolací orgán podľa ust. § 59 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov odvolanie žalobkyne ako účastníčky konania zamietol a napadnuté rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 16. 10. 2020 č. k.: KN1/OPPNKAPČ/SOC/2020/27989-18 potvrdil.
5. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že prvostupňový správny orgán vydal rozhodnutie na základe kontrolného komplexného posudku zo dňa 13. 10. 2020, podľa ktorého bola určená maloletému L. miera funkčnej poruchy 50 % a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, avšak menovaný nie je odkázaný na opatrovanie, nakoľko bol zistený stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby č. III. podľa platného zákona.
6. Žalovaný správny orgán preskúmal kompletnú spisovú dokumentáciu, dôvody odvolania žalobkyne matky maloletého a boli opätovne zhodnotené dôkazy i potreby maloletého L. pri posudzovaní zdravotného stavu a sociálnych dôsledkov jeho ťažkého zdravotného postihnutia, v rámci lekárskej posudkovej činnosti a sociálnej posudkovej činnosti, a to doplneným komplexným posudkom ústredia č. UPS/US1/SSVOPPKPC1/SOC/2021/2586 zo dňa 15. 01. 2021 a lekárskym posudkom č. UPS/ US1/SSVOPPKPC1/SOC/2020/14616 zo dňa 05. 01. 2021, ktorý bol vydaný v zmysle § 15 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. Posudkový lekár ústredia na základe lekárskych nálezov, ktoré sa nachádzajú v spisovej dokumentácii vyhotovil lekársky posudok, ktorým L. stanovil mieru funkčnej poruchy 50 % podľa prílohy č. 3 k zákonu o peňažných príspevkoch, kapt. XII., časť A, pod 11.2. písm. b/ sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.
7. Posudkový lekár konštatoval vo svojom posudku, že posudzovaný 16 ročný chlapec je od detstva sledovaný a liečený pre očnú formu myasténie gravis - chronického atuimunitného ochorenia sprostredkovaného autoprotilátkami, t.j. ochorenia, ktoré sa prejavuje svalovou slabosťou a zvýšenou unaviteľnosťou, s kolísajúcou intenzitou prejavov ochorenia. Jeho stav je t.č. stabilizovaný, s očnou formou a ľahkými prejavmi ochorenia na končatinách (najmä na horných) vo forme nižšej svalovej sily pri zachovaní plnej hybnosti. Pri tomto ochorení v kľude dochádza k zlepšeniu stavu (po predchádzajúcej fyzickej námahe), únava sa stupňuje počas dňa, najvýraznejšia býva večer. V minulosti bola konštatovaná pri psychologickom vyšetrení nižšia úroveň intelektu, bez doloženia skóre IQ, v júni 2020 bolo vykonané psychologické vyšetrenie s hodnotením úrovne intelektu v dolnom pásme ľahkej mentálnej retardácie. L. C. ukončil povinnú školskú dochádzku s individuálnym rozvrhom hodín, kde prospieval dobre. Je mierne až ťažko obézny, psychicky orientovaný, pokojný, srdcovo kompenzovaný, bez dokumentovaných závažných zmyslových porúch. Má ploché nohy, je samostatne pohyblivý, má ťažkosti pri chôdzi do schodov, pri vykonávaní drepu, pri prehĺtaní a žuvaní, so slabosťou okohybných svalov s prejavom prechodne vo forme dvojitého videnia. Niekoľkokrát do týždňa má nočné pomočovanie (nestihne dobehnúť na WC), ktoré nesúvisí so základným ochorením. V r. 2018 bola doporučená liečba tzv. kortikoidmi, ktorá sa už v poslednom období v nálezoch neurológa neobjavuje. Objektívny neurologický nález sa dlhodobo nemení a nezhoršuje.
Na základe vyššie uvedeného pri zvážení údajov celej zdravotnej dokumentácie (klient bol od r. 2012 11x posudzovaný posudkovým lekárom), ako aj kolísavosti fyzických schopností klienta počas 24 hodín sa posudkový lekár priklonil v prospech klienta názoru, že odkázanosť maloletého na pomoc inej fyzickej osoby je hodnotená pri jednotlivých činnostiach: stravovanie (10 bodov), vyprázdňovanie (5 bodov + 5 bodov), osobná hygiena (5 bodov), celkový kúpeľ (0 bodov), obliekanie (5 bodov), zmena polohy (10 bodov), pohyb (5 bodov + 5 bodov), orientácia (5 bodov), dodržiavanie liečebného režimu (0 bodov), potreba dohľadu (5 bodov), a to pri zohľadnení odkázanosti na opatrovanie fyzickej osoby rovnakého veku, pohlavia a za rovnakých podmienok. 10 bodmi sa hodnotia uvedené činnosti podľa jednotlivých úkonov, ktoré si fyzická osoba dokáže vykonávať samostatne. 5 bodmi sa hodnotia činnosti pri jednotlivých úkonoch, pri ktorých fyzická osoba potrebuje čiastočnú pomoc inej fyzickej osoby (pri dvoch eventuálne troch úkonoch). 0 bodov dostávajú tie činnosti, ktorých úkony si fyzická osoba vôbec nedokáže vykonávať.
Termín opätovného posúdenia bol stanovený na jún 2024.
V súlade s dokladovaným zdravotným stavom, funkčnosti organizmu L., nie je stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v rozsahu opatrovania stanoveného prílohou č. 3 k zákonu o sociálnych službách, napriek skutočnosti, že vyžaduje zvýšený pomoc pri niektorých úkonoch v porovnaní s jeho rovesníkmi aj napriek zmene z III. na IV. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby. Dohľad inej fyzickej osoby v rozsahu celodenného opatrovania v danom čase nebol potvrdený. Nakoľko stupeň odkázanosti Dávida Csonku na pomoc inej fyzickej osoby nie je V. alebo VI. nespĺňa kritériá odkázanosti na opatrovanie podľa § 14 ods. 4 zákona o peňažných príspevkoch, preto sa mu už peňažný príspevok na opatrovanie nenavrhuje.
Žalovaný posúdil postup I. stupňového správneho orgán ako aj po stránke právnej aj skutkovej a zistil, že I. stupňový správny orgán postupoval v súlade so všetkými platnými procesnoprávnymi ustanoveniami a náležite zistil skutkový stav veci.
7. Keďže maloletý syn žalobkyne už nespĺňa zákonom stanovené podmienky, bol odňatý žalobkyni peňažný príspevok za opatrovanie fyzickej osoby od 01. 11. 2020, a preto žalovaný napadnutým rozhodnutím I. stupňové rozhodnutie správneho orgánu potvrdil a odvolanie žalobkyne zamietol.
III.
Argumenty žalobcu v podanej žalobe
8. Proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 09. 02. 2021 podala žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote žalobu doručenú Krajskému súdu v Nitre dňa 21. 04. 2021. Žalobkyňa podanou žalobou žiadala, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.
9. V žalobe poukázala na to, že žalovaný vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia a nezistil riadne skutkový stav veci. Nestotožňuje sa so záverom žalovaného, že na základe komplexného posudku jej syn nie je odkázaný na celodenné opatrovanie. I keď sa mu zvýšil stupeň odkázanosti oproti prvostupňovému správnemu orgánu na stupeň IV. nebolo navrhnuté celodenné opatrovanie. Nechápe, ako mohol k takému záveru dôjsť orgán, pretože jej syn si vyžaduje neustálu starostlivosti, stará sa o neho od narodenia, obetovala mu všetko, nevie si predstaviť, ako bude ďalej fungovať, keď nespĺňa kritéria na poberanie príspevku na opatrovanie syna. Bez tejto kompenzačnej pomoci to ako rodina finančne nebude zvládať, pretože do práce nemôže ísť, nemôže ho nechať samého. Tento potrebuje dohľad, pretože veľa veci nezvláda sám. Maloletý syn sa nedokáže so svojimi diagnózami, liečbou a dopadmi vysporiadať a správne vyhodnotiť situáciu a dodržiavať stanovené odporúčania, nie je schopný zvládať starostlivosť o seba. Bez pomoci a usmerňovania by sa jeho zdravotný stav zhoršoval. Namietala tiež diskrepanciu posudzovania zdravotného stavu jej syna a odkázanosti na pomoc inej osoby medzi prvostupňovým správnym orgánom, ktorý vyhodnotil stupeň III. a druhostupňovým správnym orgánom, ktorý konštatoval IV. stupeň. Má za to, že žalovaný neúplne a nedostatočne zistil skutkový stav, následne ho nesprávne vyhodnotil, a preto žiadala zrušiť rozhodnutie žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu.
IV.
Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe
10. Žalovaný v podanom vyjadrení zo dňa 01. 06. 2021 uviedol, že žalovaný ako odvolací správny orgán preskúmal napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu a doplnil dokazovanie komplexným posudkom č. UPS/US1/SSVOPPKPC1/SOC/2021/2586 zo dňa 15. 01. 2021, v ktorom posudkový lekár ústredia práce sociálnych vecí a rodiny vydal posudok na základe lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii, v ktorom konštatoval, že miera funkčnej poruchy maloletého posudzovaného je 50 % podľa prílohy č. 3 časti XII.A. bod 11.2 písm. b/ „pohybový a podporný aparát. Chrbtica, choroby kĺbov zápalové reumatické ochorenie, iné choroby kostí, chrupaviek, šliach a svalov. Svalové ochorenia, myasténia gravis, myastenický syndróm, stredneťažká forma s obmedzením hýbavosti“, zákona o peňažných príspevkoch.
Podľa druhostupňového komplexného posudku posudkového lekára, ktorý zhodnotil jednotlivé činnosti, pri zhodnotení odkázanosti na opatrovanie fyzickej osoby, podľa ktorého maloletý dosiahol 55 bodov. Tento záver komplexného posudku bol riadne zdôvodnený aj v napadnutom rozhodnutí žalovaného správneho orgánu. V rozhodnutí je podrobne popísaný zdravotný stav maloletého ako aj bodové hodnotenie za jednotlivé činnosti uvedené v dotazníku, ktoré je schopný vykonávať podľa prílohy č. 3 k zákonu č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách. Vzhľadom na to, že maloletý L. C. je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom je zaradený do IV. stupňa odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach, pretože s poukazom na ustanovenie § 14 ods. 4 zákona č. 447/2008 Z.z. je zrejmé, že maloletý nespĺňa zákonný predpoklad na opatrovanie, preto bolo rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu o odňatí peňažného príspevku potvrdené.
V súvislosti s námietkou žalobkyne, že neurológ odkazuje na celodenné opatrovanie jej syna, žalovaný správny orgán uviedol, že v nálezoch, ktoré predložila žalobkyňa od neurológa, sa neuvádza, ktoré konkrétne činnosti nie je sám schopný vykonávať a naviac odborní lekári sa vyjadrujú k liečenému postupu, spisujú anamnézu, navrhujú vyšetrenia, ktoré majú len odporúčací charakter pre posudkového lekára, ktorý je kompetentný v zmysle zákona 447/2008 Z.z. určovať kompenzácie, vzhľadom na ich zdravotné postihnutie.
K ďalšej námietke žalobkyne je potrebné uviesť, že peňažné príspevky na kompenzáciu sú fakultatívne dávky a na ich priznanie neexistuje právny nárok. Základnou podmienkou poskytnutia peňažného príspevku na kompenzáciu je skutočnosť, že posudzovaná fyzická osoba má zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %, čím sa stáva fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Ďalšou podmienkou pre poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie je odkázanosť na pomoc inej fyzickej osoby, ako i skutočnosť, že v komplexnom posudku vydanom príslušným úradom práce, sociálnych vecí a rodiny je navrhnutý požadovaný druh peňažného príspevku na kompenzáciu. Na posúdenie odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby boli relevantné objektívne zistenia zaznamenané vo všetkých predložených odborných nálezoch. V odvolacom konaní bola posudzovaná odkázanosť maloletého L.a opatrovanie a bola zohľadnená jeho potreba pomoci pri všetkých úkonoch sebaobsluhy a zistené skutočnosti objektivizoval odbornými lekárskymi nálezmi pri posudzovaní odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej osoby pri jednotlivých činnostiach uvedených v prílohe č. III. k zákonu o sociálnych službách. Príloha č. III., ktorá je podkladom pre posúdenie odkázanosti stanovuje stupeň odkázanosti I. až VI. podľa príslušného dosiahnutého počtu bodov. Odkázanosť na opatrovanie sa konštatuje až pri stanovenom stupni odkázanosti V. a VI. s počtom bodov 0-44 a priemerného rozsahu odkázanosti 8-12 a viac hodín na deň. Keďže maloletý syn žalobkyne dosiahol počet 55 bodov, stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby nepodmieňoval odkázanosť na opatrovanie, teda neboli splnené stanovené podmienky § 14 ods. 4 zákona č. 447/2008 Z.z., a preto bolo rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu zákonné, a preto toto rozhodnutie žalovaný správny orgán ako vecne správne potvrdil. Žalovaný uviedol, že predmetnú vec posúdil objektívne, nedošlo k porušeniu zákonnosti a týmto rozhodnutím žalobkyňa nebola poškodená na svojich právach, a preto žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
V.
Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty
11. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (ust. § 10, § 13 ods. 1 zákona č. 162/2015 SSP účinný od 01. 07. 2016), preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 09. 02. 2021, ako i konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov žaloby, pričom dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto bolo potrebné rozhodnúť tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu podľa § 190 SSP zamietol.
12. Podľa § 2, ods. 1, 2, 3 zák. č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platnom v čase rozhodovania žalovaného, kompenzácia sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len "kompenzácia") je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia poskytovaním peňažných príspevkov na kompenzáciu podľa tohto zákona alebo poskytovaním sociálnych služieb podľa osobitného predpisu. Za kompenzáciu sa na účely tohto zákona považuje aj osobitná starostlivosť podľa osobitného predpisu.
13. Sociálny dôsledok ťažkého zdravotného postihnutia je znevýhodnenie, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku, pohlavia a za rovnakých podmienok a ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama.
Ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.
14. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ až g/ zákona č. 447/2008 Z. z., lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby, určovanie miery funkčnej poruchy, posudzovanie sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácii, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie, posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6 posúdenie potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu.
Lekársku posudkový činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu, ktorý pri vykonávaní posudkovej činnosti spolupracuje najmä so všeobecným lekárom ako aj s lekárom so špecializáciou v príslušnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného odboru.
Posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby.
Posudkový lekár je povinný pozvať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak o to táto fyzická osoba písomne požiada alebo požiada podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom.
Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho posudku je uvedený v prílohe č. 2.
Podľa § 13 ods. 5 vyššie citovaného zákona, sociálna posudková činnosť sa vykonáva za účasti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má právo vyjadrovať svoje potreby a návrhy na riešenie svojej sociálnej situácie. Sociálna posudková činnosť sa môže vykonávať aj za účasti fyzickej osoby, ktorú fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím určí a aj v prostredí, v ktorom sa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím obvykle zdržiava.
Podľa § 14 ods. 4 citovaného zákona, o peňažných príspevkoch, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby ako je V. alebo VI. podľa § 49 ods. 10 a prílohy č. 3 zákona o sociálnych službách. Podmienka odkázanosti na opatrovanie je splnená ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V. (25-44 bodov) alebo VI. (0-24 bodov).
V druhostupňovom konaní bola opätovne posúdená odkázanosť maloletého Dávida Csonku na pomoc fyzickej osoby a podľa posudku bola stanovená miera funkčnej poruchy posudzovaného na 50 %. Podľa § 2 ods. 3 citovaného zákona o peňažných príspevkoch je považovaný za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím z posudkového hľadiska najzávažnejšia porucha zdravia bola zaradená podľa prílohy č. 3 časti XII.A bod 11.2 písm. b/ „Pohybový a podporný aparát, chrbtica, choroba kĺbov, zápalové reumatické ochorenie, iné choroby kostí, chrupaviek, šliach, svalov. Svalové ochorenia, myasténia gravis, myastenický syndróm stredne ťažká forma s obmedzením hýbavosti“.
Podľa § 9 ods. 2 zákona o peňažných príspevkoch, obmedzená schopnosť sebaobsluhy alebo strata schopnosti sebaobsluhy je stav, keď fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku poškodenia alebo straty telesných funkcií, zmyslových funkcií alebo duševných funkcií si sama o sebe nemôže zabezpečiť úkony sebaobsluhy, úkony starostlivosti o svoju domácnosť alebo realizovať základné sociálne aktivity.
Druhostupňový správny orgán postupoval v danej veci nezávisle od zistení a hodnotení prvostupňového správneho orgánu posudkový lekár ústredia skúmal jednotlivé telesné, zmyslové a psychické funkcie a ich poruchy. Lekárska posudková činnosť vychádzala z objektívnych lekárskych nálezov a skutočností a nemôže zohľadňovať pocity a subjektívne želania fyzickej osoby.
V zmysle § 1 ods. 2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia cieľom tohto zákona je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti za jej aktívnej účasti.
Podkladom na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu je komplexný posudok.
Príslušný orgán pred vypracovaním komplexného posudku podľa § 15 ods. 1 prerokuje s fyzickou osobou, ktorá žiada o peňažný príspevok na kompenzáciu, sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia v oblastiach kompenzácie a navrhovaný druh peňažného príspevku na kompenzáciu, ak o takéto prerokovanie požiadala písomne alebo podala žiadosť elektronickými prostriedkami podpísanú zaručeným elektronickým podpisom.
15. Úlohou súdu bolo preskúmať zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 09. 02. 2021 a posúdiť, či tento vo vzťahu k maloletému synovi žalobkyne postupoval alebo nepostupoval v súlade so zákonom, keď potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 16. 10. 2020, ktorým bol odňatý peňažný príspevok za opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím a jeho výplata zastavená od 01. 11. 2020.
16. Po oboznámení sa s obsahom predloženého administratívneho spisu žalovaného, súčasťou ktorého je i spis prvostupňového správneho orgánu, súd dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne a napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 09. 02. 2021 č. UPS/US1/SSVOPPKPPKPC2/ SOC/201/2683-LD bolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a v súlade s právnym predpisom, a to zák. č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platnom v čase rozhodovania žalovaného, ktorý upravuje podmienky pre poskytovanie peňažného príspevku na opatrovanie osoby ťažko zdravotne postihnutej. Žalobkyňa pre posúdenie zdravotného stavu svojho syna spolu s odvolaním voči prvostupňovému rozhodnutiu predložila i aktuálne lekárske nálezy. Tieto lekárske nálezy na účely konania vo veciach kompenzácie považoval posudkový lekár druhého stupňa dňa 05. 01. 2021 za úplné, kompletné a dostatočné na posúdenie zdravotného stavu syna žalobkyne a na ich základe dňa 15. 01. 2021 vypracoval posudkový lekár žalovaného posudok, v ktorom určil posudzovanému mieru funkčnej poruchy 50 %, podmienku odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby určil č. IV.
17. Podľa II. stupňového komplexného posudku posudkového lekára zo dňa 15. 01. 2021, ktorý preštudoval kompletnú spisovú dokumentáciu a zohľadnil všetky nové lekárske nálezy, potvrdil zmenu stupňa odkázanosti na pomoc inej osoby z III. stupňa na aktuálny IV. stupeň a zdôvodnil to tým, že 16 ročný chlapec je od detstva sledovaný a liečený pre očnú formu myasténie gravis - chronického atuimunitného ochorenia sprostredkovaného autoprotilátkami, t.j. ochorenia, ktoré sa prejavuje svalovou slabosťou a zvýšenou unaviteľnosťou, s kolísajúcou intenzitou prejavov ochorenia. Jeho stav je t.č. stabilizovaný, s očnou formou a ľahkými prejavmi ochorenia na končatinách (najmä na horných) vo forme nižšej svalovej sily pri zachovaní plnej hybnosti. Pri tomto ochorení v kľude dochádza k zlepšeniu stavu (po predchádzajúcej fyzickej námahe), únava sa stupňuje počas dňa, najvýraznejšia býva večer. V minulosti bola konštatovaná pri psychologickom vyšetrení nižšia úroveň intelektu, bez doloženia skóre IQ, v júni 2020 bolo vykonané psychologické vyšetrenie s hodnotením úrovne intelektu v dolnom pásme ľahkej mentálnej retardácie. L. ukončil povinnú školskú dochádzku s individuálnym rozvrhom hodín, kde prospieval dobre. Je mierne až ťažko obézny, psychicky orientovaný, pokojný, srdcovo kompenzovaný, bez dokumentovaných závažných zmyslových porúch. Má ploché nohy, je samostatne pohyblivý, má ťažkosti pri chôdzi do schodov, pri vykonávaní drepu, pri prehĺtaní a žuvaní, so slabosťou okohybných svalov s prejavom prechodne vo forme dvojitého videnia. Niekoľkokrát do týždňa má nočné pomočovanie (nestihne dobehnúť na WC), ktoré nesúvisí so základným ochorením. V r. 2018 bola doporučená liečba tzv. kortikoidmi, ktorá sa už v poslednom období v nálezoch neurológa neobjavuje. Objektívny neurologický nález sa dlhodobo nemení a nezhoršuje. Posudkový lekár ohodnotil jeho odkázanosť v počte 55 bodov, čo je v súlade s prílohou č. 3 IV. stupeň odkázanosti na pomoc inej osoby.
18. Správne rozhodol žalovaný keď dňa 09. 02. 2021 rozhodnutie I. stupňového správneho orgánu potvrdil a odvolanie žalobkyne zamietol. Logicky sa vysporiadal a vecne správne so všetkými okolnosťami podstatnými pre rozhodnutie o odňatí peňažného príspevku na opatrovanie fyzickej osoby. Námietky a výhrady žalobkyne uvedené v žalobe sú podľa názoru súdu všeobecné a zároveň skutkovo i právne bezvýznamné. Posudkoví lekári posudzujúci zdravotný stav syna žalobkyne v správnom konaní mohli vychádzať len zo žalobkyňou predložených odborných nálezov, nemali pochybnosti o správnosti diagnostického záveru, nepovažovali za potrebné overiť ich objektívnosť a úplnosť. Komplexné posudky a lekárske posudky posudkových lekárov vyhotovené v konaní, boli dostatočne podložené aj obsahom pripojenej zdravotnej dokumentácie a o vecnej správnosti a odbornej úrovni ich záverov nemal súd pochybnosti.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené krajský súd dospel k záveru, že rozhodnutím žalovaného zo dňa 09. 02. 2021 žalobkyňa, resp. jej maloletý syn, nemohol byť poškodený na svojich právach. Záver, ktorý urobil žalovaný žalobou v napadnutom rozhodnutí, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade s ustanoveniami zákona č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Súd v danej veci nemal dôvod sa odkloniť ani od právneho záveru žalovaného, ktorý považuje za logický a ktorý má odraz v skutkovom zistení. Správny súd nezistil teda ani nezákonnosť jeho postupu a ani rozhodnutia.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 168 SSP zákona č. 162/2015 Z. z., tak, že úspešnému správnemu orgánu nepriznal náhradu trov konania, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 133, ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (§ 439, ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 440, ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote 1 mesiaca, od doručenia rozhodnutia krajského súdu, subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom (§ 449, ods. 1). Tieto povinnosti neplatia, ak ide o konania o správnej žalobe v sociálnych veciach (§ 6, ods. 2, písm. c/).