Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/45/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Pivarčiovou v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, práv. zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: E. D., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. Č.. XX, Q..Č.. T. P. B. Č.. X, F. W., o zaplatenie 591,97 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 141,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 141,38 eur od 01.11.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti, teda v časti o zaplatenie sumy 450,59 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 335,27 eur od 01.10.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 110,00 eur od 01.10.2019 do zaplatenia, súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 591,97 eur s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica návrhu vyhovel a dňa 28.08.2020 vydal platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Po oznámení uvedenej skutočnosti žalobcovi, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ďalej len „“), ktorým je Okresný súd Komárno, čím sa platobný rozkaz v zmysle o upomínacom konaní zrušil. Dňa 09.04.2021 Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Komárno ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

2. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s. a investor uzatvorili podľa zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre Investora/Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre spoločnosť Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej Zmluvou o pôžičke. Podľa bola uzatvorená medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre spoločnosť Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu

žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s a nasl. uzatvorená medzi Investorom a žalovaným Zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle uzatvorenej Záväznej žiadosti o pôžičku, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, sa žalovaný zaviazal zaplatiť spoločnosti Zinc Euro, a.s. poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to: poplatok za obstaranie záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi: Investor O. G. J. O. P. V. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 100,00 eur s ÚS 10 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 62,8 eur, úrok je 2,48 eur; nesplatená suma celkom je 65,28 eur, investor D. Š. J. O. P. V. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 10,00 eur s ÚS 7,5 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 6,2 eur, úrok je 0,17 eur; nesplatená suma celkom je 6,37 eur, investor I. Š. J. O. P. XYGXMXKKMQLV poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 25,00 eur s ÚS 7,5 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 15,49 eur, úrok je 0,45 eur; nesplatená suma celkom je 15,94 eur, investor L. U. J. O. P. V. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 100,00 eur s ÚS 8,5 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 62,26 eur, úrok je 2,08 eur; nesplatená suma celkom je 64,34 eur, investor D. P. J. O. P. XMWQXXLXXXER poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 550,00 eur s ÚS 0 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 320,80 eur, úrok je 0 eur; nesplatená suma celkom je 320,80 eur, investor T. E. J. O. P. P. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 17.08.2017 pôžičku vo výške 15,00 eur s ÚS 4,5 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 9,10 eur, úrok je 0,14 eur; nesplatená suma celkom je 9,24 eur. Listom zo dňa 31.10.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca spoločnosti Zinc Euro, a.s. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od uzatvorenia Zmluvy o pôžičke žalovaný voči žalobcovi nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne napriek jeho písomnej výzve. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako postupník a investor ako postupca v súlade s a nasl. a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti Zinc Euro, a.s. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s a nasl. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej spoločnosť Zinc Euro, a.s. postúpila pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK žalobcovi. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s , RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa a nasl. , Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi investorom a spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a následne medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalobcom v súlade s a nasl. . Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči žalovanému aj príslušné zákonné úroky z omeškania. V zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, s ktorými bol žalovanými riadne oboznámený. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov sa žalobca domáha zaplatenia: - dlžnej istiny vo výške 476,65 eur, dlžných zmluvných úrokov vo výške 5,32 eur, dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny, dlžných poplatkov vo výške 110,00 eur, dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov a trov konania.

3. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to podacie hárky, Informačné povinnosti predávajúceho (poskytovateľa služieb) zo dňa 11.02.2019, Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa zo dňa 03.02.2020, Oznámenie o zmene spôsobu zaúčtovania mesačných Zincsplátok zo dňa 12.04.2019, Oznámenie zo dňa 18.11.2019, Výzvu na zaplatenie - predžalobná upomienka zo dňa 12.05.2020, Príkaznými zmluvami zo dňa 04.10.2016, 03.07.2017, 04.08.2017, 21.07.2017, 17.08.2017, 12.02.2016, Protokolom o odovzdaní dokumentácie - odpredaj pohľadávky, Rámcovou zmluvou - dlžník zo dňa 23.11.2016, Rámcovými zmluvami investor - novácia zo dňa 04.10.2016, 22.06.2017, 04.08.2017, 21.07.2017, 17.08.2017, 12.02.2016, Splátkovým kalendárom, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 31.10.2019, Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 17.08.2017, Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 10.11.2019, 12.11.2019, 13.11.2019, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017.

4. Žalovaný sa k podanej žalobe, ktorá mu bola doručená postupom do vlastných rúk dňa 27.04.2021, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.

5. Žalobca na výzvu súdu, aby bližšie špecifikoval žalovanú pohľadávku, v podaní doručenom súdu dňa 30.08.2021 predložil súdu prehľad uhradených splátok žalovaného v celkovej výške 658,62 eur, ako aj potvrdenie o poskytnutí pôžičky na účet určený v jednotlivých zmluvách o pôžičke. Zároveň uviedol, že poskytnuté finančné prostriedky na základe rámcovej zmluvy s jednotlivými investormi v súlade s čl. 4 bod 2 ods. 3, 4 poskytoval na základe pokynu investora a inkasoval v mene investorov právny predchodca žalobcu.

6. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorý svoju a žalobcovu neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím vo veci bez ich prítomnosti. Nedostavil sa žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané fikciou doručenia v zmysle dňa 22.09.2021, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. V zmysle súd pojednával v neprítomnosti strán sporu. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

7. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. ako sprostredkovateľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 23.11.2016 Rámcovú zmluvu - dlžník, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadať pre žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v tejto zmluve. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. pridelila žalovanému identifikačný kód a emailové konto z dôvodu overenia totožnosti žalovaného. V čl. 5 bode 1 zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že dlžník žiada o pôžičku prostredníctvom internetového portálu, a alebo prostredníctvom obchodného zástupcu, pričom si volí výšku požadovanej pôžičky a požadovanú dobu splatnosti pôžičky. Spoločnosť vypočíta na základe individuálneho posúdenia bonity dlžníka konkrétnu výšku Zincúroku. Podľa bodu 2 predmetného článku zmluvy, prípade, ak dlžník stanovil všetky podstatné náležitosti ním požadovanej pôžičky a súhlasil s obsahom vzorovej zmluvy o pôžičke, ktorú má vždy k dispozícii v časti Moja zóna a/alebo u obchodného zástupcu, svoju vôľu zadať spoločnosti záväzný pokyn na uzatváranie zmluvy o pôžičke/zmlúv o pôžičke za ním stanovených podmienok a spôsobom prejaví dlžník prostredníctvom záväzného pokynu „Záväzná žiadosť o pôžičku“ a to prostredníctvom Mojej zóny alebo obchodného zástupcu. Týmto momentom sa jeho žiadosť o pôžičku dostáva do procesu výberu pôžičky. Podľa bodu 3 predmetného článku zmluvy, zmluvné strany Zmluvy o pôžičke (dlžník a investor) vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom - identifikačný kód, pričom spoločnosť zodpovedá za to, že identita investorov bola pred uzatvorením Zmluvy o pôžičke hodnoverným spôsobom zistená a spoločnosť ako osoba splnomocnená dlžníkom na uzatvorenie konkrétnej zmluvy o pôžičke hodnoverne pozná identitu investora. Dlžník týmto vyhlasuje, že považuje identifikáciu jednotlivých investorov určenú touto zmluvou za určitú a jemu zrozumiteľnú. Dlžník týmto prejavuje súhlas, že pre prípad riadneho a včasného neplnenia svojich záväzkov zo zmluvy o pôžičke a/alebo pre prípad súdneho konania resp. iného správneho konania vo veci týkajúcej sa Zmluvy o pôžičke bude jeho totožnosť ako aj totožnosť investora zo strany spoločnosti stranám Zmluvy o pôžičke na výzvu oprávnenej osoby oznámená. Podľa bodu 5 predmetného článku zmluvy, v prípade, ak na podklade záväznej žiadosti o pôžičku a podľa výsledku procesu výberu pôžičiek úspešne dôjde k stretnutiu dopytu pôžičky s ponukami investícií,

zmluvné strany sa dohodli, že spoločnosť je povinná v mene a na účet dlžníka uzatvoriť s investorom/ investormi Zmluvy o pôžičke. Jednotlivé Zmluvy o pôžičke sú uzatvorené momentom stretnutia ponuky investície a dopytu pôžičky prostredníctvom procesu výberu pôžičiek. Podľa bodu 6 predmetného článku zmluvy, spoločnosť sa zaväzuje platne uzatvorenú Zmluvu o pôžičke prostredníctvom časti Moja zóna prostriedkami elektronickej komunikácie doručiť investorovi aj dlžníkovi, momentom doručenia Zmluvy o pôžičke investorovi a aj dlžníkovi sa Zmluva o pôžičke stáva platnou a účinnou. Momentom doručenia podľa tohto bodu je umiestnenie Zmluvy o pôžičke v časti Moja zóna.

8. Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 17.08.2017 žalovaný poveril spoločnosť Zinc Euro, a.s., aby uzatvorila v jeho mene s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, aby bola žalovanému poskytnutá celová suma pôžičky vo výške 800,00 eur, a to na základe jednej zmluvy o pôžičke alebo viacerých zmlúv o pôžičke. K žiadosti o pôžičku boli ďalej dojednané nasledovné podmienky: splatnosť 48 mesiacov, celková výška splátky 30,22 eur, Zinc úrok : 38,50 % ročne.

9. Zo zmlúv o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.2017, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.08.201, ktoré majú totožný obsah súd zistil, že žalovaný uzatvoril s investormi identifikovanými identifikačným kódom zmluvy, predmetom ktorých bol záväzok veriteľa - investora poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky vo výške a spôsobom dohodnutým v zmluve. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vo forme pôžičky veriteľom vrátiť, zaplatiť úroky a splniť ostatné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Žalovaný sa zaviazal splácať splátky v dohodnutej výške a termíne splatnosti do 22. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V čl. 3 bod 3.4 zmlúv zmluvné strany dohodli právo veriteľa žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou, t. j. vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 100,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 10 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 2,52 eur. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 25,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 7,50 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 0,60 eur. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 100,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 8,50 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 2,45 eur. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 550,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 0 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 11,46 eur. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 15,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 4,50 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 0,34 eur. Predmetom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie pôžičky v sume 10,00 eur s dohodnutým zmluvným úrokom 7,50 % ročne v lehote splatnosti do 22.08.2021 pri počte 48 mesačných splátok s dohodnutou výškou mesačnej splátky 0,24 eur. Veriteľ a dlžník sú v zmluvách uvedení identifikačným kódom, ktorý im na základe rámcových zmlúv investora a dlžníka pridelila spoločnosť Zinc Euro, a.s.

10. Zo prehľadu úhrad splátok súd zistil, že žalovaný na úhradu svojho dlhu uhradil celkovo sumu 658,62 eur.

11. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 31.10.2019 súd zistil, že spoločnosť Zinc Euro, a.s. písomne žalovanému v mene investorov oznámila v súlade s bodom 3.4 zmlúv o pôžičke okamžitú splatnosť pôžičiek poskytnutých žalovanému a vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 591,97 eur najneskôr do 5 dní odo dňa doručenia oznámenia.

12. Z oznámenia o postúpení pohľadávok, ktoré adresovala spoločnosť Zinc Euro, a.s. žalovanému dňa 03.02.2020 súd zistil, že spoločnosť Zinc Euro, a.s. žalovanému oznámila, že žalobcovi boli postúpené pohľadávky investorov zo zmlúv o pôžičke.

13. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

14. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

15. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

16. Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

17. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

19. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

20. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

21. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

23. Podľa prvej vety dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

24. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Spoločnosť Zinc Euro, a.s., ktorá pohľadávku voči žalovanému previedla na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, a žalovaný dňa 23.11.2016 uzavreli zmluvu, na základe ktorej mala spoločnosť Zinc Euro, a.s. sprostredkovať žalovanému pôžičku 800,00 eur, ktorú mal splatiť s úrokom 38,50 % ročne v 48 mesačných splátkach po 30,22 eur. Iné zmluvy o sprostredkovaní mala spoločnosť Zinc Euro, a.s. uzavreté s tretími osobami, ktorým mala ako investorom sprostredkúvať potencionálnych dlžníkov, pričom zmluvy o pôžičke medzi žalovaným a týmito investormi mala byť uzavreté tak, že žalovaný nepoznal ich identitu a investori svoje pohľadávky voči žalobcovi po ich splatnosti previedli na spoločnosť Zinc Euro, a.s. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. previedla na účet žalovaného 17.08.2017 sumu 800,00 eur. Žalovaný tejto spoločnosti zaplatil celkovo sumu 658,62 eur. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. listom zo dňa 31.10.2019 oznámila žalovanému, že vyhlásila okamžitú splatnosť úveru a žiadala ho o splatenie dlhu 591,97 eur.

27. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by žalovaný v čase uzavretia zmluvy vedel, s kým zmluvu o pôžičke uzaviera. Z týchto skutočností súd dospel k záveru, že zmluva uzavretá medzi žalovaným a bližšie neidentifikovanými investormi je neplatná, keďže v procese uzavretia zmluvy nastavenom treťou spoločnosťou nebolo žalovanému známe, s kým zmluvu o úvere uzaviera. Základnou náležitosťou

každej zmluvy je obojstranná dohoda dvoch strán poznajúcich svojich identitu. Preto je uzavretá zmluva neurčitá podľa , keďže neobsahuje základnú náležitosť, ktorou je jasná dohoda strán o tom, medzi kým sa zmluva uzaviera. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že všetky úkony v mene investorov voči žalovanému robila spoločnosť Zinc Euro, a.s., z účtu ktorej boli finančné prostriedky zaslané žalovanému. Všetky dohody týkajúce sa poskytnutého úveru boli na strane poskytovateľova úveru robené touto treťou spoločnosťou. Tým bol simulovaný bežný občianskoprávny vzťah investorov a žalovaného, pričom jediným účelom takého postupu bola snaha obísť ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov. I z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že uzavretá zmluva je podľa neplatná, keďže svojim účelom obchádza účel vyššie uvedeného zákona, ktorým je ochrana spotrebiteľa v úverových vzťahoch.

28. Všetky úkony vo vzťahu k žalovanému robila spoločnosť Zinc Euro, a.s., ktorá svoju pohľadávku previedla na žalobcu, čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu. Tým, že spoločnosť Zinc Euro, a.s. žalovanému zaslala na jeho účet dňa 17.08.2017 sumu 800,00 eur, došlo na strane žalovaného na úkor tejto spoločnosti k bezdôvodnému obohateniu podľa , pričom žalovaný bol povinný podľa toto bezdôvodné obohatenie vydať, a to tretej spoločnosti, ktorá tieto peniaze zo svojho účtu na účet žalovaného zaslala. K tomu však došlo len čiastočne, a to jeho platbami spolu vo výške 658,62 eur. Preto bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor spoločnosti Zinc Euro, a.s. predstavovalo 141,38 eur (poskytnutých 800,00 eur - uhradených 658,62 eur). Keďže pohľadávka spoločnosti Zinc Euro, a.s. bola postúpená na žalobcu, súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 141,38 eur vyhovel a žalovaného zaviazal na jej zaplatenie.

29. Žalovaný bol spoločnosťou Zinc Euro, a.s. listom zo dňa 31.10.2019 vyzvaný na zaplatenie sumy 591,97 eur, čím sa podľa a dostal do omeškania a podľa je povinný žalobcovi zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. Preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne z priznanej sumy 141,38 eur od 01.11.2019 do zaplatenia.

30. Lehotu na plnenie súd v zmysle určil na tri od právoplatnosti rozsudku.

31. Vo zvyšnej časti, teda v časti o zaplatenie sumy 450,59 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 335,27 eur od 01.10.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 110,00 eur od 01.10.2019 do zaplatenia, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s , keďže súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 141,38 eur s príslušenstvom vyhovel a vo zvyšnej časti (450,59 eur s príslušenstvom) žalobu zamietol. Potom podľa výsledku konania ako celku bol hrubý úspech žalobcu v rozsahu 23,88 %, hrubý úspech žalovaného v rozsahu 76,12 % a tým je daný prevažný čistý úspech žalovaného v rozsahu 52,24 % (76,12 % - 23,88 %), čo v konečnom dôsledku znamená právo žalovaného na náhradu účelne vynaložených trov celého konania práve takýmto percentom. Keďže však žalovanému preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žalovanému ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o

podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok.