Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Ps/4/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou vo veci starostlivosti súdu o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony: O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých v F., zastúpená opatrovníkom: Mesto Trnava, Trnava, Hlavná 1, IČO: 00 313 114 o schválenie právneho úkonu opatrovníka za opatrovankyňu za účasti okresného prokurátora takto

rozhodol:

Súd návrh na schválenie právneho úkonu opatrovníka za opatrovankyňu O. O. spočívajúceho vo vykonaní príkazu na úhradu sumy z finančných prostriedkov opatrovankyne v celom rozsahu zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Opatrovník sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.7.2021, doplneným na pojednávaní dňa 28.9.2021 domáhal schválenia právneho úkonu, spočívajúceho vo vykonaní príkazu na úhradu z účtu vedeného v Prima banke z finančných prostriedkov opatrovankyne v prospech spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. vo výške 20 550,18 €, v prospech spoločnosti Poštová banka a.s. (v súčasnosti 365.bank a.s. vo výške 6 743,07 €, v prospech spoločnosti Tatra banka a.s. vo výške 5 041,15 €, v prospech spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. vo výške 640,59 € a v prospech opatrovníka vo výške 988,80 €. Z návrhu vyplýva, že ohľadom prvých štyroch súm sa jedná o dlžné sumy súvisiace s nesplatenými spotrebiteľskými úvermi, v prípade sumy 988,80 € sa jedná o sumu, ktorú za opatrovankyňu zaplatil zo svojich finančných prostriedkov opatrovník titulom nedoplatku úhrady za poskytovanie sociálnej služby veriteľovi DSS Vysnívaný domov. 2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníka, rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. -122, zmluvou o poskytovaní celoročnej pobytovej formy sociálnej služby DSS uzavretou medzi DSS pre deti a dospelých v F. a opatrovankyňou, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru uzavretou medzi VÚB a.s. a opatrovankyňou dňa 4.1.2019 spolu s VOP a oznámením o postúpení pohľadávky spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., vyčísleniami dlžnej sumy spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., rozpisom dlžnej sumy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi Poštovou bankou a.s. a opatrovankyňou dňa 2.1.2019, oznámeniami Poštovej banky a.s. ohľadom dlžnej sumy, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského. úveru uzavretou medzi Tatra bankou a.s. a opatrovankyňou dňa 18.1.2019, správami od Tatra banky a.s. ohľadom výšky dlhu, zmluvou o bežnom účte uzavretou medzi VÚB a.s. a opatrovankyňou dňa 4.5.2004 a oznámením o postúpení pohľadávky spoločnosti EOS KSI, s.r.o. a pokusom o zmier, vyčíslením dlhu spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. a zmluvou o poskytovaní sociálnej služby uzavretou medzi Vysnívaný domov a opatrovankyňou a zistil tento skutkový stav veci:

3. Výsluchom opatrovníka mal súd preukázané, že pokiaľ ide o úverové zmluvy, tento má k dispozícii len jednotlivé zmluvy a vyčíslenie dlžných súm, ktoré opatrovník zisťoval u jednotlivých veriteľov telefonicky alebo mailovou komunikáciou. Iné doklady súvisiace s úvermi opatrovník nemá a ani neskúmal okolnosti

uzatvárania úverových zmlúv. Opatrovankyňa má v súčasnosti na účte dostatok finančných prostriedkov potrebných k tomu, aby za ňu opatrovník mohol uhradiť dlžné sumy, jedná sa o financie vo výške cca 33 000 €, ktoré boli opatrovankyni vyplatené za predaj bytu v Trnave. Ohľadom predaja bytu sa vedie trestné konanie, opatrovník nevedel uviesť, v akom štádiu je konanie. Jedná sa o to, že dvaja obyvatelia rómskeho pôvodu, ktorí nadviazali s opatrovankyňou blízky vzťah, túto zrejme primäli k uzavretiu zmluvy s realitnou kanceláriou. K predaju bytu podľa informácií, ktoré má opatrovník k dispozícii, prišlo niekedy v roku 2019. Byt mal byť predaný za cenu cca 60 000 €, v čase, keď do veci vstúpil opatrovník, mala opatrovankyňa na účte okolo 35 000 €, zvyšnú sumu zrejme minula so svojimi rómskymi známymi. V prípade, ak by bolo návrhu vyhovené a dlhy opatrovankyne by boli vyplatené, z tejto sumy by jej nezostalo takmer nič. Okrem peňazí na účte má dôchodok, ten je od januára 2021 vo výške 507,30 €. Za služby v DSS v F., kde je opatrovankyňa umiestnená, sa pri 31 dňoch v mesiaci platí 249,95 €, vrátane stravy. Opatrovankyni musí zostať 25% zo sumy životného minima, teda cca 50 € na lieky, okrem toho jej opatrovník kupujem, čo si požiada, teda oblečenie, platí za kaderníčku, požaduje cigarety.

4. Opatrovník sa nevedel vyjadriť, v akom duševnom rozpoložení, pri akom vedomí boli brané úvery tak krátko po sebe, prípadne z akých dôvodov. Opatrovník sa nezaoberal tým, či v januári 2019, kedy boli podpísané 3 z vyššie uvedených zmlúv o spotrebiteľských úverov, netrpela už opatrovankyňa duševnou poruchou, pre ktorú bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Čo sa týka samotných úverov, opatrovník neskúmal, či prišlo k zosplatneniu všetkých úverov v súlade so zákonom ani to, či pri postúpení pohľadávok nebol porušený zákon o bankách. S veriteľmi neprebehli žiadne rokovania o urovnanie dlhov. Opatrovník sa nevedel vyjadriť ani k tomu, akou duševnou poruchou či chorobou trpí opatrovankyňa. Uviedol, že opatrovankyňa je pokojná a kľudná, ale čo sa týka reality, túto asi nie veľmi vníma, vidno to aj z toho, že sa vyjadrila, že čo to je 10000 €. K otázke, prečo uvedený prípad neriešilo právne oddelenie opatrovníka, sa tento nevyjadroval. Opatrovník uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by sa pripravovali nejaké žaloby o neplatnosť právnych úkonov. Ohľadom zaplatenia sumy 988,80 €, ktoré opatrovník uhradil za opatrovankyňu a ktoré v súčasnosti žiada uhradiť z finančných prostriedkov opatrovankyne opatrovník uviedol, že nežiadal ustanoviť kolízneho opatrovníka. Napriek tomu, že by opatrovankyni po úhrade vyššie uvedených súm nezostali takmer žiadne finančné prostriedky, má opatrovník za to, že schválenie právneho úkonu je v jej záujme, aby bola oddlžená a aby jej nenabiehali žiadne úroky.

5. Z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. - 122 zo dňa 28.11.2019, právoplatného dňa 28.12.2019 je zrejmé, že znaleckým dokazovaním bolo zistené, že opatrovankyňa trpí od roku 2008 trvalou duševnou poruchou, a to organickým psychodsyndrómom stredne ťažkého stupňa po kraniocerebrálnej traume. Od roku 2012 trpí tiež organickou bludovou poruchou. Ochorenie je doživotné a trvalé. Ide o poruchy nevyliečiteľné s trvalou negatívnou progresiou do budúcnosti. Na základe uvedených porúch opatrovankyňa nie je okrem iného schopná uzatvárať úverové či iné zmluvy.

6. Podľa okresného prokurátora vykonané dokazovanie potvrdilo, že vzhľadom na závažnosť situácie opatrovankyne z hľadiska komplexných povinností opatrovníka tento po právnej stránke v čase pred podaním návrhu zanedbal svoje povinnosti, napriek vedomosti o situácii opatrovanca právne nevyhodnotil rámec vzťahov, do ktorých tento vstúpil, aj keď mal vedomosť, že ešte pred uzatváraním záväzkov opatrovanec trpel závažnou trvalou duševnou poruchou. Keďže opatrovník neskúmal ani splnenie hmotnoprávnych podmienok pre dôvodnosť záväzkov uplatňovaných v tomto konaní, najmä z a ustanovení zákona o bankách a -9 a 11 zákona o spotrebiteľských úveroch, je zrejmé, že nemožno prijať záver o tom, žeby navrhovaný právny úkon bol v záujme opatrovanca. Správnosť záverov potvrdzuje aj tá skutočnosť, že je vedené pravdepodobne trestné stíhanie v súvislosti s predajom bytu opatrovanca a aj čerpanie úverov v 1/2019 vykazuje závažné znaky zneužitia obete trestného činu, pričom opatrovník o danom stave veci nemá žiadnu vedomosť. Z tohto hľadiska by akékoľvek rozhodovanie bolo aj predčasné, keďže nároky z uplatňovaných záväzkov súvisia so spochybnením platnosti vzniku záväzkov ako takých. Pokiaľ ide o vlastnú pohľadávku opatrovníka, je zjavné, že tu je daná kolízia záujmov a keďže opatrovník nepožiadal o ustanovenie kolízneho opatrovníka, je dôvodné aj v tejto časti zamietnuť návrh.

7. Podľa ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

8. Podľa zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

9. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že schválenie navrhovaného právneho úkonu, v dôsledku ktorého by prišlo k úhrade záväzkov opatrovankyne, nie je v záujme opatrovankyne, resp. uvedené nemožno konštatovať pred zodpovedaním viacerých, opatrovníkom neriešených otázok. Predovšetkým vzhľadom na charakter a dobu trvania duševnej poruchy opatrovankyne vyvstáva vážna pochybnosť o platnosti uzavretých úverových zmlúv a následne i pochybnosť o existencii záväzkov vyplývajúcich pre opatrovankyňu z týchto zmlúv. Opatrovník sa platnosťou úverových zmlúv vôbec nezaoberal, neinicioval súdne konanie, príp. mimosúdne rokovania s veriteľmi. Opatrovník dokonca nevedel uviesť, akou duševnou poruchou trpí jeho opatrovankyňa. Opatrovník sa tiež nezaoberal splnením hmotnoprávnych podmienok pre dôvodnosť záväzkov uplatňovaných v tomto konaní. Pokiaľ ide o úhradu sumy 988,80 € opatrovníkovi, tu opatrovník požaduje schválenie právneho úkonu, v dôsledku ktorého má byť uhradená jeho vlastná pohľadávka voči opatrovankyni. Napriek tomu, že tu zjavne hrozí kolízia záujmov opatrovníka a opatrovankyne, opatrovník nepožiadal o ustanovenie kolízneho opatrovníka. Z uvedených dôvodov je zrejmé, že schválenie právneho úkonu v zmysle návrhu nie je v súlade so záujmom opatrovankyne a preto nebolo možné návrhu vyhovieť. Na základe toho bol návrh v celom rozsahu zamietnutý.

10. O trovách konania rozhodol súd v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ch) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže v súlade s do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.