Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/41/2020

Potvrdené rozhodnutím 17CoCsp/48/2021
„Uznesenie Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Burešovej a členov senátu JUDr. Moniky Juskovej a JUDr. Eduarda Valenčina, v spore žalobcov 1. C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, XXX XX R., 2. J.. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, XXX XX R., proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s. IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, zastúpená Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Bočná 10, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 863 017, v konaní o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie zo dňa 24.11.2016, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 29Csp/41/2020-105 zo dňa 27.9.2021 takto rozhodol: Odmieta odvolanie. Žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcov: 1. Ľ. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXX, XXX XX R., 2. J.. B.M. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. XXX, XXX XX R., proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s. IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, zast.: Advokátskou kanceláriou Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Bočná 10, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36863017, v konaní o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti zmluvy úveru na základe zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie zo dňa 24.11.2016, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a mi e t a.

II. P r i z n á v a žalovanému voči žalobcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou doručenou súdu žalobcovia žalobou doručenou súdu dňa 25.02.2020 sa domáhali určenia, že zmluva o splátkovom úvere ( úver na bývanie ) zo dňa 24.11.2016 je bezúročná a bezpoplatková.

2. Žalobu odôvodnili tým, že medzi stranami sporu bola uzatvorená zmluva o poskytnutí úveru zo dňa 24.11.2016. Žalovanému na posúdenie bonity žalobcov postačovalo potvrdenie od zamestnávateľa o výške príjmu, dokladovanie inkasa a úverový register. Takéto posúdenie bonity nie je možné samo osebe považovať za náležité splnenie povinnosti. Bez toho, aby žalovaný skúmal aj iné aspekty, napr. zadlženosť, úspory, počet vyživovacích povinností, mesačné výdavky žalobcov, nemohol si utvoriť reálny obraz o majetkovej situácii žalobcov potrebnej na posúdenie ich schopnosti. 3. Žalovaný pri posúdení úverovej schopnosti žalobcov bol povinný brať na zreteľ, ako existujúcu situáciu žalobcov, najmä ich príjmy a výdavky a tak i skutočnosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzavretím zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti očakávať. V danom prípade žalovaný, či už úmyselne alebo z nedbanlivosti v konaní hrubo odporujúcim odbornej starostlivosti zvýšil zadĺženosť žalobcov a preto takéto konanie je možné hodnotiť ako hrubo odporujúce dobrým mravom, aby žalovanému patrila odmena vo forme úrokov. Jednou z povinnosti veriteľov poskytujúcich spotrebiteľské úvery je povinnosť s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť dlžníka splácať úver. Povinnosť veriteľom vyplýva z ustanovenia Následkom nesplnenia povinnosti s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť dlžníka splácať úver je strata práva požadovať splatenie úveru jednorazovo v zmysle ustanovenia citovaného zákona. Citované ustanovenie obsahuje sankciu pre veriteľa, ktorý nekonal s odbornou starostlivosťou, ktorou je vylúčenie možnosti vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

4. Dôsledkom podcenenia bonity, nie je neplatnosť zmluvy, ale neposkytnutie ochrany veriteľovi, ktorý s hrubou nedbanlivosťou poruší povinnosť odbornou starostlivosťou posúdiť bonitu spotrebiteľa.

5. Žalovaný k žalobe uviedol, že v prejednávanej veci sa žalobcovia domáhajú určenia, že úver na bývanie im poskytnutý na základe zmluvy o úvere zo dňa 24.11.2016 je postihnutý sankciou bezúročnosti a bezpoplatkovosti z dôvodu, že žalovaný s hrubou nedbanlivosťou porušil svoju povinnosť posúdiť ich bonitu. Z hypotézy právnej normy upravujúcej sankciu bezúročnosti a bezpoplatkovosti. v zmysle ustanovenia Z z vyplýva, že ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie úveru na bývanie. Pri hrubom porušení sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie.

6. Teda základnými a kumulatívnymi predpokladmi uplatnenia uvedeného zákonného ustanovenia je porušenie povinnosti posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie a to pred uzatvorením zmluvy o úvere a porušenie vyššie uvedenej povinnosti kvalifikovaným hrubým spôsobom spočívajúcim buď v posudzovaní schopnosti splácať úver bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch, rodinnom stave alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy.

7. V popísanom ohľade poukázal na to, že žalobcovia neuniesli bremeno tvrdenia, ani dôkazné bremeno ku skutočnostiam, ktoré by mohli odôvodňovať aplikáciu požadovanej sankcie bezúročnosti a bezpoplatkovosti. Žalobcovia netvrdia, ani neoznačujú žiaden dôkaz, z ktorého by vyplývalo akým konkrétnym konaním, či nekonaním banky malo dôjsť k porušeniu právnej povinnosti.

8. V priebehu súdneho konania žalobcovia, ako ďalší dôvod bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru uviedli absenciu predpokladov použitý na výpočet RPMN

9. V danom prípade mal súd 1. inštancie splnené podmienky pre konanie v neprítomnosti žalobcov na pojednávaní konanom dňa 27.09.2021. Predvolanie na uvedené pojednávanie bolo ich právnemu zástupcovi doručené ešte dňa 30.04.2021, teda pred ukončením právneho zastúpenia dohodou zo dňa 08.09.2021, a teda bolo povinnosťou advokáta týchto upozorniť, že vo veci bolo doručené predvolanie na pojednávanie. Keďže žalobcovia sa na pojednávanie neustanovili a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, súd konal v ich neprítomnosti.

10. Súd I. inštancie na základe skutkových tvrdení žalobcov, popretý skutkových tvrdení žalovaného, žiadosťami o úvere, potvrdením zamestnávateľa, výpisom zo Sociálnej poisťovne, zoznamov refinancovaných úverov, potvrdeniami o úhrade zostatkov úverov, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

11. Žalovaný uzatvoril so žalobcami v 1. a 2. rade dňa 24.11.2016 zmluvu o splátkovom úvere (úver na bývanie) v zmysle v predmete poskytnutia úveru 85.000 EUR, s uvedením účelu úveru - vyplatenie neexistujúcich úverov, výšky úrokovej sadzby 1,99 %, výslednej výšky úrokovej sadzby po zohľadnení zľavy 1,49 %, lehoty pre poskytnutie úveru - končí sa uplynutím šiestich mesiacov od uzatvorenia zmluvy, výšky splátky a termínu splatnosti splátok 450,13 EUR vždy k 15 dňu kalendárneho mesiaca, splatnosti prvej splátky 15.01.2017, počtu splátok 216, konečnej doby splatnosti 15.12.2034, RPMN 11,52 %, predpokladov použitých na výpočet RPMN, celkovej čiastky spojenej s úverom 97.223,58 EUR a odplaty 1,99 %.

12. V časti II bodu 2 zmluvy bolo označenie vyplácaných záväzkov z iných bánk, v bode 15 uvedenie, že sa zmluva uzatvára na dobu určitú a bode 16 označenie kontrolného orgánu banky.

13. K bonite žalobca predložil žiadosť o úver zo strany žalobcu v 1. rade s uvedením jeho generálií zamestnávateľa, doby trvania pracovného pomeru, počtu členov v domácnosti, formy bývania s označením výšky príjmu vo sume 370 EUR podpísanú žalobcom 15.11.2016. Prílohou bolo aj potvrdenie jeho zamestnávateľa o príjme zo závislej činnosti s uvedením výšky priemerného čistého mesačného príjmu za posledných ukončených 12 mesiacov v rozsahu 495 EUR. Ďalej predložil vyhlásenie žalobkyne v 2. rade podpísané 14.11.2016 taktiež s označením jej generálií zamestnávateľa, doby trvania

pracovného pomeru, počtu členov domácnosti ako aj formy bývania s uvedením príjmu v celkovej výške 760 EUR. Z reportu Sociálnej poisťovne vyplýva, že žalobca v 1. rade vykazoval hrubý príjem vo výške 393 EUR a žalobkyňa v 2. rade vo výške 894 EUR. Z predloženého detailného zoznamu existujúcich záväzkov žalobcov ako žiadateľov o úver vyplýva, že celkový súčet zostatkov vyplácaných záväzkov predstavoval sumu 75.166 EUR a súčet mesačných splátok vyplácaných záväzkov 901 EUR.

14. Podľa v znení účinnom k 24.11.2016, (1) Veriteľ je povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie, a to pred uzatvorením zmluvy o úvere na bývanie alebo pred zmenou zmluvy o úvere na bývanie týkajúcou sa výrazného navýšenia celkovej výšky úveru na bývanie. (2) Pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie sa zohľadňuje najmä schopnosť spotrebiteľa dodržať povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere na bývanie a potrebné a primerané skutočnosti, ktoré by mohli ovplyvniť schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie počas celej doby trvania zmluvy o úvere na bývanie. Veriteľ pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie berie do úvahy najmä čas, na ktorý sa poskytuje úver na bývanie, výšku poskytnutého úveru na bývanie, príjem spotrebiteľa, výdavky spotrebiteľa, účel použitia úveru na bývanie a ďalšie finančné a ekonomické okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na schopnosť spotrebiteľa dodržať povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere na bývanie. (3) Veriteľ je povinný pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie. (4) Na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie sa použijú najmä tieto položky: a) príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb spotrebiteľa, c) výška splátky poskytovaného úveru na bývanie, d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa. (5) Veriteľ je povinný limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie určiť tak, aby položky na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie podľa odseku 4 písm. b) až d) neprevyšovali položku podľa odseku 4 písm. a). (7) Veriteľ môže poskytnúť úver na bývanie spotrebiteľovi, len ak spotrebiteľ spĺňa limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver podľa odseku 3. (9) Veriteľ nemôže pri určovaní limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie podľa odseku 3 zohľadňovať a) zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o úvere na bývanie, b) predpokladaný nárast príjmov spotrebiteľa, c) poistenie splatenia úveru na bývanie alebo jeho časti. (20) Veriteľ je povinný na účely poskytovania úverov na bývanie a posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať úver poskytovať údaje o úveroch na bývanie najmenej do jedného elektronického registra údajov27) (ďalej len „register“). (21) Veriteľ nesmie posudzovať schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie len na základe toho, že hodnota založenej nehnuteľnosti určenej na bývanie presahuje výšku úveru na bývanie alebo za predpokladu, že sa táto hodnota zvýši, okrem zmluvy o úvere na bývanie, ktorej účelom je výstavba alebo rekonštrukcia nehnuteľnosti určenej na bývanie. (22) Veriteľ je povinný na účely poskytovania úverov na bývanie a posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať úver poskytovať údaje o úveroch na bývanie najmenej do jedného elektronického registra údajov27) (ďalej len „register“). (32) Vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o úvere na bývanie podľa a 6, b)

posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa osobitného predpisu,9) banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,29) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie najmä s ohľadom na údaje získané z jedného registra alebo z viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná najmenej dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa osobitného predpisu,28) ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa osobitného predpisu,32) banky, zahraničnej banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie.

15. Podľa v znení účinnom k 24.11.2016, (1) Veriteľ poskytuje úvery na bývanie podľa ním vydaných všeobecných podmienok poskytovania úverov na bývanie, ktoré musia mať písomnú formu a musia obsahovať najmä a) náležitosti žiadosti o úver na bývanie, b) postup pri predkladaní žiadosti o úver na bývanie, c) podmienky poskytnutia úveru na bývanie vrátane rámcového vymedzenia druhu, spôsobu a rozsahu spôsobu zabezpečenia pohľadávok úveru na bývanie zo zmluvy o úvere na bývanie a vymedzenia celkových nákladov spotrebiteľa spojených s úverom na bývanie a s uzavretím zmluvy o úvere na bývanie, d) postup veriteľa pri omeškaní spotrebiteľa so splácaním úveru na bývanie alebo jeho príslušenstva, e) podmienky výkonu záložného práva k nehnuteľnosti zriadeného na zabezpečenie úveru na bývanie, f) informácie o právach spotrebiteľa podľa , a . (2) Zmluva o úvere na bývanie musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (3) Veriteľ je povinný súčasne s odbornou starostlivosťou preukázať, že spotrebiteľa oboznámil so znením všeobecných podmienok poskytovania úverov na bývanie. (4) Zmluva o úvere na bývanie okrem všeobecných náležitostí podľa 38) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh úveru na bývanie, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je úver na bývanie ponúkaný alebo zmluva o úvere na bývanie uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o úvere na bývanie obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu, alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) dobu trvania zmluvy o úvere na bývanie a termín konečnej splatnosti úveru na bývanie, f) celkovú výšku a konkrétnu menu úveru na bývanie a podmienky upravujúce jeho čerpanie, g) určenie, či ide o zmluvu o úvere na bývanie v cudzej mene podľa , h) informáciu o možnosti zmeny meny v zmluve o úvere na bývanie, i)

presné označenie nehnuteľnosti určenej na bývanie, na ktorú sa poskytuje úver na bývanie; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto nehnuteľnosti určenej na bývanie v dodatku k zmluve o úvere na bývanie uzavretom najneskôr pred poskytnutím, čo len časti peňažných prostriedkov z úveru na bývanie, j) úrokovú sadzbu úveru na bývanie, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorú je výška úrokovej sadzby úveru na bývanie naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby úveru na bývanie, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby úveru na bývanie, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách úveru na bývanie, k) odplatu podľa osobitných predpisov,39) l) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o úvere na bývanie; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, m) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami úveru na bývanie na účely jeho splatenia, spôsob zúčtovania jednotlivých položiek splátky, n) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 8, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o úvere na bývanie na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o úvere na bývanie, o) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, p) poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné operácie a čerpania, ak sa taký účet zriadi, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné operácie a čerpania s inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o úvere na bývanie a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, q) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije pri omeškaní spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a poplatky pri neplnení zmluvy o úvere na bývanie, r) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania úveru na bývanie, s) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok veriteľa zo zmluvy o úvere na bývanie alebo poistenie, t) cenu nehnuteľnosti, ktorá bude predmetom záložného práva, u) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, v) právo na splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení úveru na bývanie a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti podľa § 18, w) zmeny okolností na strane spotrebiteľa, za ktorých je veriteľ oprávnený požadovať predčasné splatenie úveru na bývanie, x) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o úvere na bývanie, y) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o úvere na bývanie, z) právo na premyslenie pred uzavretím zmluvy o úvere na bývanie a odstúpenie od zmluvy o úvere na bývanie podľa § 14 ods. 2 a 3, aa)

spôsoby vypovedania zmluvy o úvere na bývanie, ab) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu40) podľa § 23, ac) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová úver na bývanie v príslušnom gramatickom tvare. (5) Zmluva o úvere na bývanie môže obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi veriteľom a spotrebiteľom, pričom tieto náležitosti nemôžu podstatne alebo neúmerne navyšovať úver na bývanie. (6) Podstatné náležitosti zmluvy o úvere na bývanie je možné meniť len formou uzavretia dodatku k zmluve alebo uzavretím novej zmluvy; to neplatí, ak ide o zmenu úrokovej sadzby od okamihu uplynutia doby fixácie úrokovej sadzby. Podstatnými náležitosťami zmluvy o úvere na bývanie na účely podľa prvej vety sú náležitosti uvedené v odseku 4 písm. a), e), f), i), j), l), m), o), q) a v). (7) Ak zmluva o úvere na bývanie na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o úvere na bývanie. (8) Amortizačná tabuľka podľa odseku 7 uvádza splátky, ktoré sa zaplatili alebo ktoré sa majú zaplatiť a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby úveru na bývanie a môžu sa uviesť aj dodatočné náklady; ak úroková sadzba úveru na bývanie nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o úvere na bývanie môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby úveru na bývanie alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o úvere na bývanie. (9) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (10) Veriteľovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv o úvere na bývanie, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za také konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie peňažných prostriedkov alebo zmluvy o úvere na bývanie zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl, neskúsenosť alebo dôverčivosť spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na úvery na bývanie, považuje sa zmluva o úvere na bývanie za neplatnú; to neplatí, ak veriteľ preukáže, že nemal v úmysle obísť tento zákon a jeho konanie neodporuje dobrým mravom. (11) Veriteľ nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o úvere na bývanie, ktorého cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon, tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného predpisu.41) (12) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o úvere na bývanie. (13) Veriteľovi sa zakazuje požadovať od spotrebiteľa úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie, evidenciu alebo správu úveru na bývanie alebo účtu, alebo zrušenie účtu, na ktorom je vedený úver na bývanie a ktorého zriadenie alebo vedenie je podmienkou poskytnutia úveru na bývanie alebo poskytnutia úveru na bývanie za ponúkaných podmienok. (14) Veriteľ je povinný v oznámení podľa § 18 ods. 6 poučiť spotrebiteľa o podmienkach predčasného splatenia úveru na bývanie alebo jeho časti, pri splnení ktorých nie je možné od spotrebiteľa požadovať úhradu úrokov, poplatkov alebo iných nákladov. (15) Veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa o tom, že nedošlo k splateniu splátky z úveru na bývanie v lehote jej splatnosti, a to písomne alebo formou krátkej textovej správy (SMS), a to najneskôr do 15 dní odo dňa splatnosti tejto splátky z úveru na bývanie. Poplatky za informácie podľa prvej vety nesmú presiahnuť skutočne vynaložené a hodnoverne preukázateľné náklady súvisiace so zaslaním upomienky v súvislosti s omeškaním splátky úveru na bývanie spotrebiteľa. (16)

Ak je spotrebiteľom osoba, ktorá ku dňu podania žiadosti o úver na bývanie dovŕšila 18 rokov a neprekročila 35 rokov veku, zmluva o úvere na bývanie musí obsahovať aj záväzok veriteľa, že jej umožní odložiť splátky istiny úveru na bývanie alebo znížiť mesačnú splátku úveru na bývanie až na polovicu jej výšky počas 36 mesiacov, ak sa tejto osobe narodí dieťa alebo táto osoba si osvojí maloleté dieťa a táto osoba o to veriteľa písomne požiada v lehote do šiestich mesiacov od narodenia dieťaťa alebo osvojenia si maloletého dieťaťa a k žiadosti priloží aj rodný list dieťaťa. Veriteľovi sa umožňuje určiť v zmluve o úvere na bývanie aj iné okolnosti a dôvody, pri ktorých umožní odloženie splátok istiny úveru na bývanie alebo zníženie mesačnej splátky úveru na bývanie podľa prvej vety. (17) Odloženie splátok istiny úveru na bývanie alebo zníženie mesačnej splátky úveru na bývanie podľa odseku 16, a to na základe výberu z týchto možností osobou podľa odseku 16, začne plynúť dňom účinnosti zmeny zmluvy o úvere na bývanie, ktorej predmetom je odloženie splátok istiny úveru na bývanie alebo zníženie mesačnej splátky úveru na bývanie. (18) Veriteľovi sa zakazuje požadovať, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku úveru na bývanie v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška záväzku spotrebiteľa vyplývajúceho zo zmluvy o úvere na bývanie v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa.

16. Podľa v znení účinnom k 24.11.2016, (1) Poskytnutý úver na bývanie sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o úvere na bývanie nemá písomnú formu podľa , zmluva o úvere na bývanie neobsahuje náležitosti podľa až l), a , v zmluve o úvere na bývanie je uvedená nesprávna ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie úveru na bývanie. Pri hrubom porušení povinností podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinností podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie. (3) Ak osoba v zmluve o úvere na bývanie označená ako veriteľ neoprávnene poskytne úver na bývanie bez povolenia podľa osobitných predpisov,43) uzatvorená zmluva o úvere na bývanie je neplatná. Ak vznikne spotrebiteľovi povinnosť vydať poskytnuté finančné plnenie, osoba v neplatnej zmluve o úvere na bývanie označená ako veriteľ je povinná umožniť spotrebiteľovi uhradiť len skutočne poskytnuté finančné plnenie v splátkach a lehote, ktorá však nesmie byť kratšia ako lehota, v ktorej by mal spotrebiteľ vrátiť finančné plnenie, ak by neexistoval dôvod neplatnosti zmluvy o úvere na bývanie, ak sa nedohodnú inak; tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa vrátiť poskytnuté finančné plnenie naraz.

17. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 24.11.2016 uzatvorená zmluva o splátkovom úvere ( úver na bývanie ) majúca charakter zmluvy o úvere na bývanie v zmysle ustanovenia

18. Z ustanovenia v z znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere na bývanie sa za hrubé porušenie povinnosti podľa citovaného zákona považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo k registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie.

19. Podľa sa vynaložením odbornej starostlivosti rozumie najmä to, že veriteľ poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o úvere na bývanie podľa a 6 a posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi a to najmä s ohľadom na údaje získané z jedného registra alebo viacerých registrov,

do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná najmenej dvojtretinovej väčšiny veriteľov, ktorými sú veriteľa podľa osobitného právneho predpisu.

20. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia je plne opodstatnené vyžadovať v súdnom konaní preukázanie skúmania bonity klienta veriteľom. Pokiaľ si veriteľ uplatňuje právo na plnenie zo zmluvy o úvere na bývanie majúceho spotrebiteľský charakter, je nutné vyhodnotiť, či pri uzatvorení zmluvy boli splnené všetky povinnosti a podmienky, ktoré na tieto zmluvné vzťahy kladie právna úprava zameraná na ochranu spotrebiteľa ( a nasledujúcich ). Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebiteľa a posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, aká bude potrebná na splácanie úveru. Pri posudzovaní budúcej schopnosti spotrebiteľa splácať úver sa vychádza z existujúceho stavu a prezumpcie jeho zachovania do budúcna. Cieľom zákonodarcu bolo efektívne zamedziť predlžovaniu spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne splácať. Pri získavaní relevantných informácií za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa veriteľ vychádza ako z informácií dodaných spotrebiteľov a samozrejme ním aj preukázaných, tak z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Je povinnosťou veriteľa takto získané informácie zhromaždiť, vyhodnotiť ich dostatočnosť a rozhodnúť či a ktoré informácie je nevyhnutné ďalej overovať. Za dostatočné sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých je schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii.

21. Z ust. § 8 ods. 3 citovaného zákona vyplýva, že veriteľ je povinný pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa úver splácať. Podľa ods. 4 sa na výpočet limitu použije príjem spotrebiteľa ( písm. a) ), náklady na zabezpečenie nevyhnutných podmienok ( písm. b) ), výška splátky poskytovaného úveru na bývanie ( písm. c) ) a peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa ( písm. d). Podľa odseku 5 je povinný veriteľ tento limit určiť tak, aby položky podľa písmena b - d) neprevyšovali položku podľa písmena a). Veriteľ môže, podľa odseku 7, poskytnúť spotrebiteľovi úver na bývanie iba vtedy, ak spĺňa limit podľa § 8 ods. 3. Podľa § 8 ods. 8 však táto podmienka sa nevzťahuje na úver na bývanie, ktorým sa spláca jeden alebo viac existujúcich úverov na bývanie alebo spotrebiteľských úverov, ak v týchto situáciách výška poskytnutého úveru na bývanie výrazne neprevyšuje súčet zostávajúcich výšok refinancovaných úverov alebo navýšených úveroch.

22. Podľa názoru súdu I. inštancie, vzhľadom na predložené listinné dôkazy, nebolo možné dospieť k záveru o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru podľa z dôvodu, že na strane žalovaného došlo k hrubému porušeniu jeho povinnosti v zmysle ust. citovaného zákona.

23. Je nepochybné, že žalovaný ako veriteľ si od žalobcov ako žiadateľ o úver vyžiadal údaje o výške ich príjmu, počte členov domácnosti, rodinného stavu, formy bývania vrátane nákladov na bývanie (podľa žaloby si žalovaný ako veriteľ vyžiadal potvrdenie o výške inkasa), ktoré si následne overil nielen cez potvrdenia od zamestnávateľa, ale aj dotazom na Sociálnej poisťovni. Súčasne zisťoval si aj výšku všetkých existujúcich záväzkov žalobcov, keďže tieto boli predmetným úverom refinancované s tým, že celkový súčet splácaných záväzkov bol vo výške 75.166 EUR a súčet mesačných splácaných záväzkov 901 EUR. Potom pri výške poskytnutého úveru na bývanie v sume 85.000 EUR nemožno konštatovať, žeby žalovaný ako veriteľ porušil svoju povinnosť predpokladanú ust. teda, že výška poskytnutého úveru na bývanie výrazným spôsobom prevýšila hodnotu splácaných záväzkov. Okrem iného výška mesačnej splátky predmetného úveru určená v sume 450,13 EUR je o 50 % nižšia ako súčet mesačných splátok refinancovaných úverov, ktoré žalobcovia splácali ku dňu poskytnutia predmetného úveru v sume cca 901 EUR mesačne. Teda z uvedeného údaja je možné vyvodiť jednoznačný záver, že práve poskytnutím predmetného úveru došlo k zlepšeniu finančnej situácie žalobcov, ktorí zo svojho spoločného príjem vo výške cca 1200 EUR mesačne realizujú splátky úveru vo výške 450 EUR oproti splátkam, ktoré by museli platiť v prípade neposkytnutia predmetného úveru a to v celkovom súčte 901 EUR mesačne vo vzťahu k refinancovaným úverom.

24. Keďže súd I. inštancie nezistil skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť hrubé porušenie žalovaného ako veriteľa pri plnení povinností vyplývajúcich mu z ust. potom žalobu žalobcov o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru v zmysle ust. citovaného zákona zamietol.

25. Žalobcovia ako ďalší argument uviedli absenciu predpokladov použitých na výpočet RPMN, avšak odkazom na právnu úpravu a rozhodnutia súdov vo vzťahu k zákonu

26. Obligatórne náležitosti zmluvy o úvere na bývanie sú upravené v ustanovení Z.z, pričom v ods. 4 písm. l) je uvedená obligatórna náležitosť zmluvy úveru na bývanie a to RPMN vrátane všetkých predpokladov použitých na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

27. Keďže uvedená obligatórna náležitosť zmluvy úveru na bývanie je totožná so znením obligatórnej náležitosti spotrebiteľských úverov v zmysle , potom je pre daný prípad analogicky aplikovateľné rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp.zn. , ktoré v závere uvádza, že dovolací súd na rozdiel od súdov nižších inštancií zastáva názor, že zo znenia nevyplýva povinnosť veriteľa uviesť v zmluve konkrétny matematický výpočet RPMN, pričom zákon nepožaduje ani predpoklady pre výpočet RPMN špeciálne v zmluve označené ako predpoklady pre výpočet RPMN.. Takúto požiadavku nie je možné vyvodiť gramatickým ( jazykovým ) ani teleologickým (účelovým) výkladom daného zákonného ustanovenia. V posudzovanom prípade zákon o spotrebiteľských úveroch výslovne neuvádza uviesť v zmluve i matematický výpočet RPMN ako to vyplýva z dovolaním napadnutého rozsudku odvolacieho súdu. Pokiaľ by takúto požiadavku mal zákonodarca v úmysle, nič mu nebránilo uviesť ju v danej právnej norme. Zákonodarca pritom formulačne jednoznačne požaduje, aby boli v zmluve uvedené len predpoklady použité na výpočet tejto RPMN, pričom pod predpokladmi nie je možné rozumieť uvedenie vzorca výpočtu, ktorý je len jeden, navyše spotrebiteľovi prístupný priamo v zákone. Z uvedeného rozhodnutia teda možno vyvodiť jednoznačný záver, že pokiaľ sú v zmluve o úvere na bývanie uvedené všetky vstupné údaje pre účely výpočtu RPMN tak, ako sú uvedené v prílohe 2 citovaného zákona, potom sú splnené podmienky zmluvy uvedenia obligatórnej náležitosti podľa bez toho, aby uvedené údaje boli osobitne označované ako predpoklady použité na výpočet RPMN. Keďže žalovaný ako veriteľ všetky vstupné údaje pre účely výpočtu RPMN podľa bodu 1 prílohy 2 v zmluve uviedol, potom nie sú splnené podmienky pre účely bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru pre absenciu obligatórnej náležitosti zmluvy o úvere na bývanie v zmysle ust. v spojení s ustanovením , preto súd 1. inštancie žalobu žalobcov zamietol.

28. Žalobcovia sa podanou žalobou mohli domáhať určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru z úverovej zmluvy a to bez potreby preukazovania naliehavého právneho záujmu. Platí totiž ustanovenie , podľa ktorého žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určenie, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného právneho predpisu. Týmto osobitným predpisom je Z z o ochrane spotrebiteľa, ktorý v ust. umožňuje spotrebiteľovi proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonmi domáhať sa proti porušiteľovi na súde ochrany svojho práva. Zároveň z ust. v znení účinnom od 01.01.2018 vyplýva právo spotrebiteľa domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o úvere na bývanie alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru na bývanie žalobou.

29. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a úspešnému žalovanému voči neúspešným žalobcom bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

32. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.