Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-125-2019.pdf
PDF · 82.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Cb/125/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Luciou Baňackou, PhD., v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 062 235, právne zastúpený advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava
- mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému v 1. rade L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, XXX XX R., žalovanému v. 2. rade X. R., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX, X. XX, žalovanému v 3. rade Z. L., nar. X.X.XXXX, bytom I. X, XXX XX I. v konaní o zaplatenie 511,11 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 511,11 eur.
Žalovaný v 2. rade je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 511,11 eur od 3.1.2020 do 26.05.2020.
Žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sú povinní do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 511,11 eur od 27.5.2020 do zaplatenia.
II. Konanie voči žalovanému v 1. rade zastavuje.
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade náhradu trov súdneho konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovanému v 1. rade priznáva voči žalobcovi náhradu trov súdneho konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.10.2019 domáhal, aby súd uložil povinnosť žalovanému v 1. rade zaplatiť mu sumu vo výške 511,11 € spolu s úrokom z omeškania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade je držiteľom motorového vozidla zn. SEAT s EČK: R. XXXIH, ktorým bola dňa 12.03.2017 na mieste Ukrajina v dôsledku dopravnej nehody spôsobená škoda na motorovom vozidle VAZ s EČV A., ktorého držiteľom bol poškodený D. F.. Kanceláriou Systému zelenej karty, ktorá odškodnila nároky poškodeného v súlade s právnym poriadkom krajiny miesta nehody bola MTIBU - Motor (transport) Insurance Bureau of Ukraine. Táto svoje nároky uplatnila u žalobcu v súlade s čl. 5.1. Internal Regulations. Nakoľko k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie podľa § 3 zákona o povinnom zmluvnou
poistení, vznikla žalobcovi podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona o povinnom zmluvnou poistení povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 18.09.2017 vo výške 711,11 eur, z ktorého suma vo výške 200 € predstavuje poplatok systému zelenej karty, ktorý si žalobca neuplatňuje. Listom zo dňa 20.9.2017 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému vo výške 511,11 €. Žalobca listom zo dňa 20.09.2017 vyzval žalovaného v 1. rade, aby mu uhradil dlžnú sumu vo výške 511,11 € v lehote do 20.10.2017. Žalovaný v 1. rade dlh neuhradil ani čiastočne.
3. Dňa 23.03.2020 podal vo veci vyjadrenie žalovaný v 1. rade, v ktorom uviedol, že dňa 6.10.2016 uzatvoril kúpno-predajnú zmluvu s kupujúcim X. R., ktorou previedol vlastnícke právo k motorovému vozidlu Seat Inca. Zmluvou sa kupujúci zaviazal, že do 30 dní zabezpečí prepis vlastníka motorového vozidla na Dopravnom inšpektoráte.
4. Podaním zo dňa 27.05.2020 žalobca navrhol, aby súd pripustil vstup do konania X. R. ako žalovaného v 2. rade a Z. L. ako žalovaného v 3. rade. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade kúpnou zmluvou zo dňa 6.10.2016 previedol vlastnícke právo k motorovému vozidlu SEAT INCA EČV: R. XXXIV, ktorého prevádzkou bola dňa 12.03.2017 spôsobená škoda na motorovom vozidle VAZ s EČV: A.. Zo žiadosti o vykonanie zmeny v evidencii vozidiel zo dňa 08.12.2016 a splnomocnenia na odhlásenie, prihlásenie a zmenu majiteľa vozidla zo dňa 22.11.2016 je vlastníkom a držiteľom predmetného vozidla Z. L..
5. Uznesením č.k. 31Cb 125/2019-130 zo dňa 26.8.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.10.2020 súd pripustil, aby do konania na strane žalovaných pristúpili X. R., nar. XX.XX.XXXX ako žalovaný v 2. rade a Z. L., nar. XX.XX.XXXX ako žalovaný v 3. rade.
6. Na pojednávanie konané dňa 27.9.2021 sa nedostavil žalovaný v 2. rade, ktorý bral termín pojednávania na vedomie na pojednávaní dňa 16.6.2021. Súd ho o následku nedostavenia sa na pojednávanie a možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučil na pojednávaní dňa 16.6.2021 (strana 5 zápisnice), ale aj v uznesení č.k. 31Cb 125/2019-139 zo dňa 14.12.2020, ktoré mu bolo doručené dňa 18.12.2020. Napriek tomu žalovaný v 2. rade svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. 7. Na pojednávanie konané dňa 27.9.2021 sa tiež nedostavil žalovaný v 3. rade, ktorému bolo predvolanie doručené fikciou podľa § 11 ods. 3 CSP dňa 14.7.2021. V predvolaní bol poučený o následku nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Rovnako bol o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený aj v uznesení č.k. 31Cb 125/2019-139 zo dňa 14.12.2020, ktoré mu bolo doručené dňa 10.1.2021. Napriek tomu žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Súd z vyššie uvedených dôvodov v súlade s § 180 CSP konal v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného v 2. a v 3. rade a na návrh právneho zástupcu žalobcu vo veci vo vzťahu k žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 274 CSP.
10. Podľa ust. § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
11. Podľa ust. § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len o PZP) povinnosť uzavrieť poistnú
zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
13. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
14. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
15. Podľa ust. § 340 ods. 1 OBZ dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
16. Podľa ust. § 365 ods. 1 OBZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
17. Podľa ust. § 369 ods. 1 OBZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
18. Nakoľko žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade sa bez ospravedlnenia nedostavili na pojednávanie, na ktoré boli riadne a včas volaní a o následkoch nedostavenia boli riadne poučení, súd rozhodol na návrh žalobcu vo výroku I podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení rozsudkom pre zmeškanie. Súd osobitne dodáva, že prítomnosť oboch žalovaných bola s poukazom na zjavné rozpory v skutkových tvrdeniach sporových strán nevyhnutná.
19. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
20. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
21. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
22. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral svoju žalobu proti žalovanému v 1. rade v plnom rozsahu späť, konajúci súd vo výroku II tohto rozsudku podľa vyššie citovaného § 145 ods. 1 CSP konanie v plnom rozsahu zastavil. Žalovaný so späťvzatím žaloby voči jeho osobe súhlasil na pojednávaní dňa 27.9.2021.
23. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. O trovách konania vo výroku III bolo z dôvodu, že žalobca bol úspešný voči žalovanému v 2. a 3. rade v plnom rozsahu, rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že súd žalobcovi voči žalovanému v 2 a v 3. rade priznal právo na nahradenie trov konania v plnom rozsahu.
25. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
26. O trovách konania bolo z dôvodu procesného zavinenia žalobcu (späťvzatie žaloby bez uhradenia pohľadávky žalobcu) rozhodnuté podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že vo výroku IV tohto rozsudku bolo žalovanému v 1. rade voči žalobcovi priznané právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
27. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 CSP).
28. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku I a III nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (ust. § 356 CSP).
Odvolanie môže podať žalobca, žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach (§ 362 C.s.p.).
Podľa ust. § 277 CSP môže žalovaný do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ak sú na to dané dôvody uvedené v § 277 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku.
Podľa ust. § 277 ods. 1 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Podľa ust. § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch.
Proti výroku II a IV je odvolanie prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 Civilného sporového poriadku) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).