Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/70/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom Mgr. Marekom Janiglošom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07, proti žalovanému: N.. L. V., nar. XX.XX.XXXX, V. XXXX/XX, XXX XX B., fyzická osoba podnikajúca pod obchodným menom Ing. Peter Halaji - HELIUS, s miestom podnikania: Hornozoborská 44, 949 01 Nitra, IČO: 33 714 959 v konaní o zaplatenie 7.902,71 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 654,00 eur spolu s príslušenstvom z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.195,71 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 7.195,71 eur od 24.05.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 82,1 %.

odôvodnenie:

1. Spoločnosť VÚB Leasing, a.s., IČO: 31 318 045 (ďalej len právny predchodca "žalobcu") sa žalobou postúpenou Okresnému súdu Nitra (ďalej len "súd") dňa 29.12.2020 z Okresného súdu Banská Bystrica, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.902,71 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil právny predchodca žalobcu tým, že bol právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Dňa 14.01.2016 uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120160254, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu 9.990,00 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 12,60 %, priemernej hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov 10,29 % na zakúpenie osobného motorového vozidla ŠKODA Octavia 2.0 TDI Exclusive za podmienok uvedených v Zmluve o spotrebiteľskom úvere a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú inkorporované v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 120160254. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 221,87 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 29.01.2016. Súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120160254 je splátkový kalendár a Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120160254, ktorou bolo zriadené záložné právo v prospech záložného veriteľa na záloh - motorové vozidlo ŠKODA Octavia 2.0 TDI Exclusive. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas, čim porušil Všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120160254. Na základe tejto skutočnosti právny predchodca žalobcu v zmysle VOP - Doba trvania zmluvy a spôsoby jej ukončenia, zánik záväzku klienta pristúpil k vyhláseniu

splatnosti úveru listom zo dňa 24.01.2018. Súčasťou uvedeného je faktúra - vyúčtovanie predčasného ukončenia zmluvy. Listom zo dňa 15.05.2020 - predžalobná výzva bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžnú sumu neuhradil, pričom právny predchodca žalobcu si tiež uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 10.07.2020, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu sumu vo výške 7.902,71 eur spolu s príslušenstvom.

4. Voči uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor zo dňa 23.07.2020, v ktorom uviedol, že jemu osobne nebola doručená výpoveď z uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvoril s Consumer Finance Holding, a.s.. Požadovaná suma na zaplatenie vo výške 7.902,71 eur nevyplýva z riadneho účtovného zostatku po zaplatení mesačných splátok, nakoľko suma zostatku je nižšia a činí sumu 5.361,80 eur. Taktiež namietol výšku trov právneho zastúpenia.

5. Právny predchodca žalobcu vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že dlžná suma vyplýva z predložených listinných dôkazov a to najmä z predloženého Prehľadu splátok a úhrad - stĺpec zostatok, kde aj výška trov právneho zastúpenia je vyčíslená v súlade s vyhláškou 655/2004 Z. Z.. Vzhľadom na tom, že žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia v podanom odpore, trval na podanej žalobe v celom rozsahu.

6. Uznesením č. k. -71 zo dňa 30.03.2021 súd pripustil aby z konania vystúpil právny predchodca žalobcu a na jeho miesto nastúpil žalobca. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.05.2021.

7. Podaním doručeným súdu dňa 27.07.2021 zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 654,00 eur a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť.

8. Na pojednávaní nariadenom na deň 02.08.2021 žalovaný uviedol, že podal trestné oznámenie z podvodu. 14.01.2016 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi Ivanou Sýkorovou ako majiteľkou vozidla a ním. Jednalo sa o hnuteľnú vec, Škoda Octavia 2.0 TDI Exclusive. Sprostredkovateľom bola Eurowagen

- Daniel Rybár. Jednalo sa o predmet kúpy vo výške 13.000,00 eur, bola zaplatená záloha 3.010,00 eur. Celkom k úhrade bolo 9.990,00 eur. Prostredníctvom p. Rybára bol vybraný spotrebný úver Quatro. Tieto prostriedky slúžili na vyrovnanie 9.990,00 eur. Súbežne bola uzatvorená zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci. Záložné právo sa zriadilo na motorové vozidlo Škoda Octavia 2.0 TDI Exklusive. Bola dohoda medzi Ivanou Sýkorovou a žalovaným, že auto bude užívať naďalej Ivana Sýkorová, teda predávajúca, splátky vyrovná Ivana Sýkorová, čo sa aj dialo. Posledná splátka bola dňa 29.03.2017. Prostriedky boli vkladané na účet banky otcom N.m - otec N.. Vzhľadom na to, že predávajúca prestala splácať, podal trestné oznámenie na OR PZ v Nitre, odbor kriminálnej polície. Vzhľadom na tieto skutočnosti navrhol predvolať ako svedkov - Ivana Sýkorová a Ivan Sýkora. Ďalej namietol rozdiel, keď podľa jeho názoru čiastka 7.902,71 eur nie je predmet istiny, pretože má zoznam splátok, na základe ktorého čiastka nekorešponduje s úhrnom splátok. Vzhľadom k tomu, že nedošlo k dodržaniu dohody, teda prišlo k podvodu, žiadal o vrátenie auta značky horeuvedenej a následne jeho predajom k dorovnaniu dlhu. Tiež navrhol predvolať ako svedka Daniela Rybára.

9. V podaní doručenom súdu dňa 04.09.2021 žalobca uviedol, že žalobcom uplatňovaná pohľadávka vo výške 7.248,71 eur pozostáva z akontácie vo výške 3.010,00 eur (v prehľade splátok a úhrad účtovaná dňa 14.01.2016), ďalej z 24 predpísaných splátok vo výške 221,87 eur do dňa zosplatňujúcej splátky (23.01.2018) spolu vo výške 5.324,88 eur, zosplatňujúcej splátky vo výške 6.718,49 eur, ktorá predstavuje zostatok len "čistej" istiny úveru bez navýšenia o zmluvné úroky (v prehľade splátok a úhrad účtovaná dňa 23.01.2018), to všetko krátené o úhrady žalovaného v celkovej sume 7.804,66 eur (v úhradách je zahrnutá aj úhrada akontácie). Je potrebné vychádzať z predloženého prehľadu splátok a úhrad, pričom žalobca svojim podaním zo dňa 26.07.2021 vzal späť všetky položky označené ako "iný predpis" (15.10.2016, 31.05.2017 a 15.01.2018) v celkovej sume 654,00 eur. Položka "iný predpis" zo dňa 28.07.2020 predstavuje súdny poplatok. Zároveň oznámil, že žalobca požaduje úroky z omeškania odo dňa 24.05.2020 z dôvodu, že žalovaný bol dňa 15.05.2020 formou Predžalobnej upomienky vyzvaný na úhradu dlžnej sumy a to do troch dní, pričom úroky z omeškania si žalobca účtuje od 6-teho dňa po márnom uplynutí lehoty na úhradu omeškanej sumy.

10. Podľa ust. (ďalej len ""), v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

11. Podľa ust. , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

12. Podľa ust. , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

13. Podľa ust. , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

14. Podľa ust. , skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

15. Podľa ust. , obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

16. Súd vo veci vykonal dokazovanie nasledujúcimi listinami: Zmluva o spotrebiteľskom úvere z č. l. 7 zo dňa 14.01.2016, Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci z č. l. 11 zo dňa 14.01.2016, Oznámenie o vyhlásení splatnosti úveru zo dňa 24.1.2018, Faktúra č 120160254 z č. l. 14, Predžalobná výzva zo dňa 15.05.2020 + podací hárok z č. l. 15-16, Prehľad splátok a úhrad z č. l. 17, Správa spoločnosti Credit Cars s. r. o. zo dňa 15.01.2018 z č. l. 18, Faktúra k tejto správe č. 2018/02 zo dňa 15.01.2018 z č. l. 19, Oznámenie o postúpení pohľadávky z č. l. 61, Dodatok k zmluva o postúpení pohľadávky z č. l. 68; ďalej písomnými podaniami strán konania a vyjadrením žalovaného na nariadenom pojednávaní.

17. Súd po oboznámení sa s predloženými listinnými dokladmi zistil, že sporové strany uzatvorili dňa 14.01.2016 zmluvu označenú ako - Zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú žalovaný uzatvoril ako podnikateľský subjekt a na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobu žalovanému celkovú sumu 9.990,00 eur na zakúpenie osobného motorového vozidla ŠKODA Octavia 2.0 TDI Exclusive za podmienok uvedených v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 221,87 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 29.01.2016 s tým, že ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 12,6 %, hodnota RPMN dosahovala 12,60 %. Zmluva tiež obsahovala termín konečnej splatnosti určený na deň 29.12.2020. Žalovaný neuhrádzal dohodnuté splátky riadne a včas a dostal sa do omeškania so splácaním splátok v zmysle zmluvy, ktorá obsahovala aj splátkový kalendár. Právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 24.01.2018 splatnosť úveru. Uvedené skutočnosti súd nemal za sporné, nakoľko vyplynuli z predložených listín a v konaní ani neboli žalovaným rozporované. Spornou skutočnosťou ostala výška uplatňovanej pohľadávky.

18. Súd predmetný spor posudzoval podľa nasledujúcich ustanovení zákona:

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie.

Podľa , ak zmluva neurčuje alebo osobitný zákon neustanovuje inú výpovednú lehotu, môže poskytnutie úveru vypovedať dlžník s okamžitou účinnosťou a veriteľ ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená dlžníkovi.

Podľa , veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa , ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa , ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa , dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

19. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 27.07.2021 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 654,00 eur, súd preto konanie v tejto časti o zaplatenie sumy vo výške 654,00 eur spolu s prislúchajúcim príslušenstvom (úroky z omeškania zo sumy 654,00 eur od 24.05.2020 do zaplatenia) zastavil.

20. Súd si v konaní v prvom rade ustálil, že sa v danom prípade nejedná o spotrebiteľský úver, nakoľko žalovaný predmetnú zmluvu neuzatvoril v postavení spotrebiteľa ale ako podnikateľský subjekt, pričom ako podnikateľský subjekt uzatvoril aj následnú Zmluvu o zriadení záložného práva k predmetu financovania, kde predmetom financovania bolo motorové vozidlo - ŠKODA Octavia 2.0 TDI Exclusive. Súd nemal za sporné uzatvorenie vyššie uvedenej zmluvy ani poskytnutie úveru žalovanému vo výške 9.990,00 eur. Pokiaľ ide o výšku dlžnej sumy, táto súdu vyplynula z predložených listín a z vyčíslenia predloženého žalobcom. Súd poukazuje na to, že celková dlžná suma vyplývajúca z predložených listín a vyjadrenia žalobcu pozostávala z:

- akontácie vo výške 3.010,00 eur,

- ďalej z 24 splátok vo výške 221,87 eur, t. j. spolu vo výške 5.324,88 eur, ktoré vyplývajú z predloženého prehľadu splátok a ktorých výška vyplýva jednak zo zmluvy ako aj splátkového kalendára, ktorý je súčasťou zmluvy

- zo sumy 6.665,49 eur (súčet istiny od 25 splátky po 60 splátku v zmysle splátkového kalendára). Pokiaľ ide o žalobcom uvádzanú sumu vo výške 6.718,49 eur, ktorá mala podľa žalobcu predstavovať čistú istinu úveru, súd z predloženej zmluvy a splátkového kalendára od 25 splátky zistil, že táto predstavuje v skutočnosti len sumu vo výške 6.665,49 eur. Súd v prevyšujúcej časti, t. j. rozdiel medzi sumou vo výške 6.718,49 eur a sumou 6.665,49 eur, teda sumou zistenou súdom, t. j. v sume 53,00 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 24.05.2020 do zaplatenia, žalobu zamietol.

21. V zmysle uvedeného je teda celková dlžná suma v zmysle zmluvy, prehľadu splátok a vyčíslenia žalobcu vo výške 15.000,37 eur (3.010,00 eur + 5.324,88 eur + 6.665,49 eur), pričom žalovaný na túto sumu uhradil splátkami spolu sumu vo výške 7.804,66 eur, čo vyplýva z predloženého prehľadu splátok, a teda celková dlžná suma predstavuje čiastku vo výške 7.195,71 eur.

22. Pokiaľ aj žalovaný tvrdil, že mu vychádza iná dlžná suma, túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázal, nepredložil o tom žiadne listinné dôkazy, teda nepreukázal, že by uhradil väčšiu sumu, alebo že by suma zostatku skutočne predstavovala iba ním tvrdenú sumu vo výške 5.361,80 eur, pričom súd z predložených listín nezistil inú výšku pohľadávok žalobcu voči žalovanému. Zároveň pokiaľ aj žalovaný poukazoval na existenciu dohody medzi ním a tretími osobami ohľadom motorového vozidla, teda dohodu, v zmysle ktorej toto motorové vozidlo mala naďalej užívať tretia osoba a v tomto smere navrhoval vykonať výsluchy ďalších osôb (Ivana Sýkorová, Ivan Sýkora, Daniel Rybár), súd mal za to, že pre predmet tohto sporu a povinnosť žalovaného vyplývajúcu z uzatvorenej zmluvy, nie sú podstatné dohody žalovaného s tretími osobami. Je to práve žalovaný, ktorý je povinnou osobou v zmysle uzatvorenej zmluvy a teda jeho zaťažuje povinnosť na splnenie povinností v zmysle uzatvorenej zmluvy. Z tohto dôvodu súd ani nepovažoval za potrebné vykonať v rámci dokazovania navrhované výsluchy respektíve iné ďalšie dokazovanie.

23. V zmysle vyššie uvedeného tak považoval súd nárok žalobcu za dôvodný v časti o zaplatenie sumy 7.195,71 eur spolu s požadovanými úrokmi z omeškania od 24.05.2020, keďže sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením tejto sumy, kde doručenie predžalobnej výzvy zo dňa 15.05.2020 žalobcom žalovanému na zaplatenie dlžnej sumy (v predžalobnej výzve vo výške 7.902,71 eur) žalovaný v konaní nerozporoval.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Žalobca mal ku dňu vydania rozsudku úspech v časti o zaplatenie sumy vo výške 7.195,71 eur ako aj v úrokoch z omeškania vo výške 484,97 eur (5 % ročne zo sumy 7.195,71 eur od 24.05.2020 do 27.09.2021 - deň vydania rozsudku), t. j. spolu v sume 7.680,68 eur.

26. Celkovo uplatňované nároky žalobcu podľa žalobného petitu ku dňu vydania tohto rozsudku predstavujú sumu vo výške 8.435,33 eur, ktorá pozostáva zo žalovanej istiny vo výške 7.902,71 eur a

úrokov z omeškania vo výške 532,62 eur (čo predstavuje úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.902,71 eur od 24.05.2020 do 27.09.2021 - deň vydania rozsudku).

27. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že mal žalobca ku dňu vydania rozsudku úspech v konaní 91,05 % (v sume 7.680,68 eur z celkovej sumy 8.435,33 eur ku dňu vydania rozsudku), a teda v 8,95 % bol žalobca v konaní neúspešný. Pokiaľ ide o pomer úspechu vo veci, tak v konečnom dôsledku bol v konaní úspešný žalobca, a to v rozsahu 82,10 % (rozdiel 91,05 % - 8,95 %).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.