Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-118-2021.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/118/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanej: F. Š., Z.. XX. X. XXXX, bytom C. X, A., o zaplatenie 390,77 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 390,77 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 354,20 EUR od 2. 10. 2018 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 36,57 EUR od 2. 10. 2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) a postúpenou Okresnému súdu Košice I dňa 31. 5. 2021 sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 390,77 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Zinc Euro, a.s., Poprad a investor uzatvorili podľa § 51 Občianskeho zákonníka rámcovú zmluvu INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok Zinc Euro vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre Zinc Euro, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle uzatvorenej záväznej žiadosti o pôžičku, rámcovej zmluvy - DLŽNÍK sa žalovaná zaviazala zaplatiť Zinc Euro poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovanou dohodnuté a s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená, a to: poplatok za obstaranie záležitosti špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora, a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou Zinc úroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanej v rámci predzmluvnej dokumentácie. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanej peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Investor V. V. poskytol na základe zmluvy č. 2017025748 zo dňa 7. 12. 2017 pôžičku vo výške 483,- EUR, ktorej nesplatená istina je 354,20 EUR. Listom zo dňa 1. 10. 2018 investor prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky podľa čl. 3 bod 3.4 zmluvy o pôžičke. Zinc Euro ako postupník a investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 9
bod 2 rámcovej zmluvy INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke voči žalovanej spoločnosti Zinc Euro. 2. Žalobca k žalobe pripojil rámcovú zmluvu INVESTOR - NOVÁCIA, rámcovú zmluvu - DLŽNÍK, záväznú žiadosť o pôžičku, zmluvu o pôžičke, potvrdenie o čerpaní, splátkový kalendár, zmluvu o postúpení pohľadávky, oznámenie o postúpení pohľadávky, predžalobnú výzvu.
3. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanej na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej, preto súd doručil žalobu žalovanej oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a v konaní ostala nečinná.
4. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že právny predchodca žalobcu (spoločnosť Zinc Euro, a.s.) a žalovaná uzatvorili rámcovú zmluvu - DLŽNÍK podľa § 50 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v zmluve.
5. Dňa 6. 4. 2017 bola medzi príkazcom Ing. Vladimírom Vokaľom a príkazníkom Zinc Euro, a.s. uzatvorená príkazná zmluva podľa § 724 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorou sa príkazník zaviazal v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke. Dňa 13. 12. 2018 bola žalovaná upovedomená o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka zo spoločnosti Zinc Euro, a.s. na spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o.
6. Dňa 12. 10. 2018 bola medzi postupcom D.. V. V. a postupníkom Zinc Euro, a.s. uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatnil voči žalovanej pohľadávku, je zmluva o pôžičke č. 2017025748 uzatvorená medzi investorom s identifikačným kódom 7RN2WNMNJ2BD a dlžníkom s identifikačným kódom JAL27RNWA28B. Na základe zmluvy o pôžičke poskytol veriteľ dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 483,- EUR. Dlžník sa zaviazal splácať splátky pôžičky vo výške a termíne stanovenom v zmluve. 7. Dňa 7. 12. 2017 žiadateľ F. Š. podala sprostredkovateľovi Zinc Euro, a.s. záväznú žiadosť o pôžičku s celkovou výškou mesačnej splátky 39,10 EUR, dátumom splatnosti splátok vždy k 22. dňu v mesiaci. Pôžička bola poskytnutá na č. účtu predávajúceho tovaru Planeo Elektro - Fast plus, s.r.o., Košice za účelom financovania kúpy spotrebného tovaru: 25 - pračka whirpool, ktorého kúpna cena bola vo výške 483,- EUR.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
14. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanej je dôvodný. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou súd posúdil ako spotrebiteľský, v dôsledku čoho bolo potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa. Súd mal za preukázané, že podľa § 51 Občianskeho zákonníka bola medzi Zinc Euro, a.s. a žalovanou uzatvorená rámcová zmluva - DLŽNÍK, ktorej predmetom bol záväzok Zinc Euro vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy bolo splnomocnenie žalovanej pre Zinc Euro, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke, a to podľa záväzného pokynu žalovanej, záväznej žiadosti o pôžičku. V dobe od uzatvorenia zmluvy o pôžičke žalovaná voči žalobcovi nesplatila svoj záväzok ani len čiastočne napriek písomnej výzve, preto jej súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 390,77 EUR. Aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní mal súd preukázanú zo zmluvy o postúpení pohľadávky a z oznámenia o postúpení pohľadávky s doručenkou.
15. Nezaplatením dlžných súm v lehotách splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 354,20 EUR od 2. 10. 2018 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 36,57 EUR od 2. 10. 2018 do zaplatenia.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
17. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.