Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-155-2020.pdf
PDF · 86.24 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/155/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanej: Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., v konaní o zaplatenie sumy 770,37 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 770,37 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,00 eur od 30.05.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2,86 eur od 01.12.2019 do 02.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 222,14 eur od 24.04.2020 do 02.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 185,83 eur od 03.10.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,00 eur od 30.05.2020 do 01.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 584,54 eur od 08.05.2020 do 01.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 574,54 eur od 02.10.2020 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa písomne podanou žalobou zo dňa 19.10.2020 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 770,37 eur istiny s prísl.
2.Vo veci bol vydaný dňa 25.11.2020 platobný rozkaz č. k. XXCsp/XXX/XXXX-XX, ktorý sa však nepodaril doručiť žalovanej do vlastných rúk a preto bol zrušený s poukazom na § 266 ods.3 CSP.
3.Podľa § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
4.Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5.Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 veta druhá CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
6.Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle §219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
7.Súd po oboznámení sa so žalobou, s upomienkou, faktúrami, vyúčtovacími faktúrami, doručenkou, žiadosťou o zmenu odberateľa plynu na odbernom mieste, Zmluvou o združenej dodávke plynu, podacím hárkom, pokusom o zmier, Zmluvou o združenej dodávke elektriny 9600262316 pre odberateľov kategórie Domácnosť, správami o pobyte žalovanej zistil nasledovný skutkový stav :
8.Dňa XX.XX.XXXX bola medzi stranami sporu uzatvorená G. o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, pričom dodávateľom bol žalobca a žalovaná bola odberateľkou. V. bol dodávaný na adresu B. Y. XXX. W. G. o dodávke plynu boli i obchodné podmienky. G. sa zaviazala zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. G. však neuhradila faktúru číslo XXXXXXXXXX - vystavenú na sumu XX eur, splatnú dňa XX.XX.XXXX, žalovaná dňa XX.XX.XXXX uhradila sumu vo výške XX eur ( táto úhrada bola započítaná na istinu) - zostáva uhradiť úroky z omeškania, faktúra číslo XXXXXXXXXX
- vystavenú na sumu XXX,XX eur, splatnú dňa XX.XX.XXXX, žalovaná uhradila dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XX eur ( táto úhrada bola započítaná na istinu) - zostáva uhradiť zostatok istiny vo výške XXX,XX eur a úroky z omeškania. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnila a neuhradila predmetné faktúry.
X.Dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená medzi žalovanou a žalobcom G. o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo XXXXXXXXXX. Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. R. miesto bolo na adrese B. Y. XXX, číslo odberného miesta: A.: XXZZSXXXXXXXXXXT. G. sa zaviazala zaplatiť cenu za dodávku elektriny do odberného miesta. G. žalovanej na základe uvedeného vystavil faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu XX eur splatnú dňa XX.XX.XXXX, faktúru číslo XXXXXXXXXX pôvodne na sumu vo výške X,XX splatnú dňa XX.XX.XXXX, žalovaná však dňa XX.XX.XXXX uhradila sumu vo výške X,XX eur ( táto úhrada bola započítaná na istinu) - zostáva uhradiť len úroky z omeškania, faktúra číslo XXXXXXXXXX na sumu vo výške XXX,XX eur, splatnú dňa XX.XX.XXXX. G. dňa XX.XX.XXXX uhradila sumu vo výške XX,XX eur ( táto úhrada bola priradená na istinu) - zostáva uhradiť zostatok istiny vo výške XXX,XX eur a úroky z omeškania. G. bola vyzvaná na úhradu faktúr, dlžné sumy neuhradila.
XX.Podľa § 3 písm. c) bod X zákona číslo XXX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov, zákona o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov prevádzkovateľom distribučnej siete plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu podľa tohto zákona.
XX.Podľa § 17 odsek X zákona o energetike ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako XX dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. V. upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
XX.Podľa § 82 odsek X zákona o energetike neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie
dodávky plynu,
f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
XX.Podľa § 8X odsek 2 zákona o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. R., ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
XX.Podľa § 2 písmeno b) bod XX zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie odberným miestom miesto odberu elektriny pozostávajúce z jedného meracieho bodu.
XX.Podľa § 2 písmeno b) bod XX zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie dodávkou elektriny predaj elektriny.
XX.Podľa § 3 písmeno b) bod X zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom elektriny osoba, ktorá má povolenie na dodávku elektriny.
XX.Podľa § 3 písmeno b) bod X zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie odberateľom elektriny osoba, ktorá nakupuje elektrinu na účel ďalšieho predaja, alebo koncový odberateľ elektriny.
XX.Podľa § 3 písmeno b) bod X zákona o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie koncovým odberateľom elektriny odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu.
XX.Podľa § X7 odsek 1 písmeno a) zákona o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom X.XX.
XX.Podľa § 17 odsek XX zákona o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako XX dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. V. upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
XX.Podľa § 26 odsek X zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
XX.Podľa § 5X7 ods. 1 prvá veta R. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX.Podľa § 517 ods. X R. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX.Podľa § XXX R.. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.
XX.Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená medzi žalovanou a žalobcom G. o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo XXXXXXXXXX. Na základe uzatvorenej zmluvy žalobca žalovanej dodával energiu a zabezpečil poskytovanie distribučných služieb. R. miesto bolo na adrese B. Y. XXX, číslo odberného miesta: A.: XXZZSXXXXXXXXXXT. G. bolo preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX aj G. o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. V. bol dodávaný na odberné miesto B. Y. XXX. v spore bolo preukázané, že žalovaná svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o dodávke elektriny a plynu riadne a včas splnila, preto je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur, ktorá predstavuje neuhradené faktúry za dodávku elektriny a dodávku plynu. G. uvedené nerozporovala. G. súdu preukázal, že žalovanej boli zasielané upomienky a preto žalobca mal i nárok na poplatky za zaslané upomienky, ktoré súd považoval za primerané. Na základe uvedeného súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú, a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
XX.Zároveň súd priznal žalobcovi úrok z omeškania s poukazom na § 517 ods. X,X R. zák., § 3 vlád. nar. č. XX/XX Zb. a to odo dňa kedy sa žalovaná dostala do omeškania, odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr.
XX.Podľa ust. § 255 ods. X D. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX.Vzhľadom úspechu žalobcu v konaní, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. X D. a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§X62 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.