Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-79-2021.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/79/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanému: R., bytom F. o zaplatenie 976,20 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 976,20 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 EUR od 11.11.2017 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.12.2017 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.1.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.2.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.3.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.4.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.5.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.6.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.7.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.8.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.9.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.10.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.11.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.12.2018 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.1.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.2.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.3.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.4.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.5.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 48,81 Eur od 11.6.2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou na Okresný súd Košice I z Okresného súdu v Banskej Bystrici dňa 22.3.2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 976,20 EUR s príslušenstvom na základe zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi pôvodným žalobcom Slovenskou sporiteľňou, a.s., Bratislava a žalovaným dňa 3.6.2013 č. 5043072015, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania a splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnené zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a v obchodných podmienkach. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu jej postúpenia sumu vo výške 1 100,64 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 706,07 Eur, z riadneho úroku vo výške 302,67 Eur, z úroku z omeškania vo výške 60,85 Eur a z poplatkov vo výške 31,05 Eur. Podľa zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 2001 Eur, ktorý mal žalovaný splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 48,81 Eur vždy ku 10. dňu v mesiaci počnúc dňom 10.7.2013 a s konečnou splatnosťou dňa 10.6.2019. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 10.11.2017 do 10.6.2019 v celkovej výške 976,20 Eur (20 x 48,81 Eur). Žalovaný po postúpení pohľadávky ku dňu podania žaloby neuhradil ani jednu splátku.
2. Žalobca k žalobe pripojil zmluvu o postúpení pohľadávok, zmluvu o splátkovom úvere, všeobecné obchodné podmienky, výzvu na úhradu pohľadávky, pokus o zmier, prehľad splátok a úhrad a oznámenie o postúpení pohľadávky.
3. Okresný súd Košice I vydal dňa 29.6.2021 sp. zn. 15Csp/79/2021- 126 platobný rozkaz, na základe ktorého žalobe v celom rozsahu vyhovel a uznesením zo dňa 10.8. 2021 sp.zn. 15Csp/79/2021- 131 súd zrušil platobný rozkaz, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
4. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 9.6.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
5. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6. Podľa § 52 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
7. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky pre prejednanie veci podľa § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého v spotrebiteľských sporoch pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (§ 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o splátkovom úvere č. zmluvy 6026689, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 16.12.2019 a pokusom o zmier zo dňa 23.9.2020. Podľa Zmluvy o splátkovom úvere uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s., a žalovaným dňa 3.6.2013 č. 6026689 poskytol veriteľ dlžníkovi pôžičku vo výške 2 001,- EUR so splátkou 48,81 EUR, fixnou ročnou úrokovou sadzbou 18,90 %, termínom konečnej splatnosti dňa 10.6. 2019, Počet splátok bol stanovený na 72, žalovaný sa zaviazal celkovú čiastku vo výške 3 394,25 EUR zaplatiť do termínu konečnej splatnosti dňa 10.6.2019. Priemerná hodnota RPMN bola dohodnutá vo výške 19,47 %, RPMN 20,90 %, prvá splátka bola splatná dňa 10.7.2013, ďalšie splátky boli splatné vždy 10. dňa v mesiaci.
10. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Žalovaný v danom prípade skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, teda skutkové tvrdenia v žalobe súd považoval za nesporné. Zmluva o poskytnutí pôžičky obsahuje náležitosti podľa § 9 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzavretia zmluvy. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaný úver riadne nesplácal, preto ho právny predchodca žalobcu vyzval na zaplatenie splatnej a nezaplatenej pohľadávky ku dňu 16.12.2019 vo výške 1.046,72 Eur. Pokusom o zmier zo dňa 23.9.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu celkovej dlžnej sumy vo výške 1.118,24 Eur do 3.10.2020. Zároveň žalovaného upozornil, že v prípade ak k úhrade nedôjde, bude nútený pristúpiť k uplatneniu predmetnej pohľadávky na príslušnom súde.
12. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. Na základe uvedených dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 976,20 EUR. Žalovaný je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, preto ho súd podľa § 365 ods. 1 a § 369 ods. 1 a 3 Obchodného zákonníka, ako aj podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne (zvýšenie o 5 percentuálnych bodov oproti základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu) počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti každej splátky úveru samostatne do zaplatenia.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
16. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.