Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54Cb-11-2021.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
54Cb/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Vladovou, v sporovej veci žalobcu: E OIL, s. r. o., so sídlom Miletičova 25, 821 09 Bratislava, IČO: 45 257 256, zastúpeným JUDr. Stanislav Melíšek
- advokát, so sídlom Sabinovská 8, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: Servis Prevodoviek, s. r. o., so sídlom Doležalova 15, 821 04 Bratislava, IČO: 52 288 706, o zaplatenie 4.265,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.265,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 4.265,00 € od 28.03.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.03.2021, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.265,00 € s príslušenstvom.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že v októbri 2019 odovzdal žalovanému na opravu automatickej prevodovky motorové vozidlo Ford Mondeo, EČ: Z.. Odovzdaním a prevzatím vozidla vznikla zmluva o dielo. Žalovaný dňa 23.10.2019 vystavil zálohovú faktúru č. 319, splatná 23.10.2019 na sumu 1.500,00 Eur, ktorá predstavovala zálohu na diely do automatickej prevodovky. Žalobca účtovanú sumu zaplatil. Dňa 06.02.2020 žalovaný vystavil faktúru č. 202007, splatnú 06.02.2020, ktorú žalobca vo výške 800 Eur za výmenu riadiacej jednotky zaplatil v hotovosti. Žalovaný ukončil opravu dňa 06.02.2020, ktorej cenu vyúčtoval faktúrou č. 202006 vo výške 4.265,00 Eur a žalobca po odrátaní vyplatených záloh zaplatil žalovanému 2.350,00 Eur v hotovosti dňa 06.02.2020. Nakoľko motorové vozidlo aj po oprave vykazovalo známky poruchy, žalobca nechal kvalitu opravy preveriť a posúdiť či porucha súvisí s opravou. Autorizovaná spoločnosť Summit Motors Bratislava, s.r.o. identifikovala, že motorové vozidlo má vnútornú poruchu prevodovky prejavujúcu sa pri radení rýchlosti. Dňa 27.03.2020 právny zástupca žalobcu podal žalovanému reklamáciu, tento ju neprevzal. Znalec Ing. Štyndl z odboru cestná doprava, technický stav vozidiel, vyhotovil znalecký posudok č. 24/2020, v ktorom konštatuje, že „vnútorná závada prevodovky je dôsledkom nekvalitne vykonanej opravy spoločnosťou Servis Prevodoviek, s.r.o.“ Vzhľadom na závery znalca žalobca opätovne požiadal listom z 25.05.2020 žalovaného o mimosúdne vyporiadanie záležitostí, na ktoré žalovaný nereagoval. Žalovaný podstatným spôsobom poručil povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo zmluvy o dielo, a to tým, že plnenie, ktoré poskytol žalobcovi nebolo riadne vykonané a bolo vadné. Žalobca si svoju povinnosť splnil, keď žalovanému za vykonanú opravu zaplatil, avšak vykonané dielo - oprava, má vady, keďže motorové vozidlo aj po oprave vykazovala také poruchy, ako pred odovzdaním do opravy, čím žalovanému vznikla zodpovednosť za vady zhotoviteľa. Žalobca považuje za primeranú zľavu sumu 4.265,00 Eur, ktorú žalovanému vyplatil ako cenu opravy,
a to z dôvodu, že vozidlo nebolo pre vady spôsobilé riadne užívania a preto nebolo možné vozidlom najazdiť ďalších 500km, počas ktorých sa mala podľa žalovaného prevodovka adaptovať. Žalobca považuje konanie žalovaného za porušenie zmluvy o dielo podstatným spôsobom, a preto má za to, že primeraná zľava z ceny je suma 4.265,00 Eur.
3. Uznesením zo dňa 24.03.2021, č.k. 54Cb/11/2021-70, súd uložil žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a pripojeným listinným dôkazom s poučením, že ak si žalovaný bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd podľa § 273 Civilného sporového poriadku ( ďalej ako „CSP“) aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 26.03.2021. Žalovaný sa k žalobe v lehote určenej súdom nevyjadril.
4. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
5. Podľa § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
6. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
7. Podľa § 560 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
8. Podľa § 564 Obchodného zákonníka, pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
9. Podľa § 436 ods. 1 písm. c) Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§345 ods. 2), môže kupujúci požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.
10. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
11. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
12. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
13. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
14. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
15. Pretože boli splnené zákonné predpoklady podľa ustanovenia § 273 CSP, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy žalobcovi. Keďže sa žalovaný dostal s plnením svojho peňažného dlhu do omeškania, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,00 % podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu.
17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 CSP) do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie (§ 277 ods. 2 CSP), môže súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zrušiť a nariadiť nové pojednávanie. Žalovaný môže podať návrh v lehote do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Proti výroku o trovách konania rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).