Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-32-2019.pdf
PDF · 74.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7Pc/32/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v právnej veci navrhovateľky B. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX, muža, ktorého otcovstvo má byť zapreté T. J., nar. XX.X.XXXX, bytom 4 Q. O. Q., J., Dublin, Írsko a maloletého dieťaťa, meno a priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXX zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné námestie 9, Košice, v konaní o zapretie otcovstva k maloletému dieťaťu
rozhodol:
I. U r č u j e , že T. J., nar. XX.X.XXXX n i e je otcom maloletého dieťaťa, meno a priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX z matky B. Y., nar. XX.X.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“ ) 12.8.2019 domáhala, aby súd určil, že T. J. nie je otcom jej maloletého syna, nar. XX.X.XXXX, ktorého volá Radoslav. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že manželstvo s T. J., ktorý je štátny občan Pakistanu, uzavreli 20.12.2012 v Írskej republike, a keďže takmer od začiatku manželstva si nerozumeli pre odlišnosť povahových vlastností, záujmov, kultúrne rozdiely, opustila spoločnú domácnosť, vrátila sa domov na Slovensko a ich manželstvo bolo v roku 2018 rozvedené. S T. J., nemala pohlavný ani iný styk od roku 2012, preto nemôže byť biologickým otcom jej syna. V čase rozhodnom pre počatie dieťaťa sa stýkala iba raz, a to s biologickým otcom dieťaťa. O trovách konania navrhla rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
2. Muž, ktorého otcovstvo bolo zapreté, štátny občan Pakistanu, žijúci v Írsku, potvrdil skutočnosti uvádzané navrhovateľkou.
3. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa odporučil návrhu vyhovieť.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s rodným listom maloletého dieťaťa, sobášnym listom navrhovateľky a T. J., obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 15Pc/54/2017, lustráciou v elektronickom registri Okresného súdu Košice - okolie a zistil tento skutkový stav:
5. Navrhovateľka porodila dňa 19.4.2019 syna, ktorý doposiaľ nemá určené meno a priezvisko; ako otec dieťaťa je v jeho rodnom liste uvedený T. J., nar. XX.X.XXXX (rodný list maloletého dieťaťa vystavený 16.10.2020 Matričným úradom Košice - Šaca).
6. Navrhovateľka a T. J. uzavreli manželstvo 20.12.2012 pred Matričným úradom Q., Q.. Q. v Írskej republike. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie z 12.7.2018 sp. zn. 15Pc/54/2017-40 právoplatným 5.9.2018. Návrh na rozvod podal manžel T. J. a návrh odôvodnil tým, že ihneď po uzavretí manželstva v Írskej republike sa začali medzi ním a manželkou prejavovať kultúrne rozdiely, ktoré smerovali ku vzťahovým i názorovým nezhodám, v dôsledku čoho sa manželka zakrátko vrátila do Slovenskej republiky. Odvtedy spolu nežijú v spoločnej domácnosti a nemajú intímny vzťah. Ich manželstvo je formálne a neplní žiadnu zo svojich funkcií. (sobášny list účastníkov vystavený 28.12.2012 matrikárom Matričného úradu Q. E. Í., návrh na rozvod manželstva z 20.12.2017 a citovaný rozsudok o rozvode manželstva z pripojeného spisu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 15Pc/54/2017)
7. Z výpovede navrhovateľky bolo zistené, že na Slovensko sa vrátila pred deviatimi rokmi a odvtedy s bývalým manželom T. J. nemala pohlavný styk. Uviedla, že biologickým otcom jej syna, nar. XX.X.XXXX, je O. Y., s ktorým žije v spoločnej domácnosti a majú spolu šesť detí.
8. Na Okresnom súde Košice - okolie je pod sp. zn. 18P/239/2020 vedené konanie o ručenie mena a priezviska mal. dieťaťa. Vo veci ešte nebolo rozhodnuté. (elektronický register Okresného súdu Košice
- okolie)
9. Podľa § 85 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len „Zákon o rodine“), ak sa narodí dieťa v čase od uzavretia manželstva do uplynutia trojstého dňa po zániku manželstva alebo po jeho vyhlásení za neplatné, považuje sa za otca manžel matky.
10. Podľa § 87 ods. 1 Zákona o rodine, ak sa narodí dieťa v čase medzi stoosemdesiatym dňom od uzavretia manželstva a trojstým dňom po tom čo manželstvo zaniklo alebo bolo vyhlásené za neplatné, možno otcovstvo zaprieť len vtedy, ak je vylúčené, že by manžel matky mohol byť otcom dieťaťa.
11. Podľa § 88 ods. 2 Zákona o rodine aj matka môže do troch rokov od narodenia dieťaťa zaprieť, že otcom dieťaťa je jej manžel. Ustanovenia o práve na zapretie otcovstva manželom matky dieťaťa sa použijú primerane.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd zhodnými skutkovými tvrdeniami navrhovateľky a jej bývalého manžela T. J. preukázané, že posledných deväť rokov, teda aj v dobe rozhodnej pre počatie dieťaťa, sa pohlavne nestýkali, preto T. J. nemôže byť biologickým otcom mal. dieťaťa, meno a priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX z matky - navrhovateľky, ku ktorému T. J. svedčí zákonná domnienka otcovstva podľa vyššie citovaného ust. § 85 ods. 1 Zákona o rodine, keďže maloleté dieťa sa narodilo do trojstého dňa od rozvodu ich manželstva, v dôsledku čoho je zapísaný v rodnom liste ako otec dieťaťa. Preto súd vyhovel návrhu navrhovateľky a rozhodol, že T. J. nie je otcom maloletého dieťaťa, meno a priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX.
13. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
15. O trovách konania súd rozhodoval na návrh navrhovateľky, jej návrhu vyhovel, rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo, zohľadniac, že konanie bolo zavinené porodením dieťaťa navrhovateľkou do trojstého dňa od zániku manželstva rozvodom, ako aj to, že mužovi, ktorého otcovstvo bolo zapreté, v konaní trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). .
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod - nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný ( § 66 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP).