Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_21Csp-49-2020.pdf
PDF · 68.89 KB
No categories available
21Csp/49/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., o zaplatenie 536,57 eur s príslušenstvom, o oprave rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. 21Csp/49/2020-69 zo dňa 11.03.2021, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. 21Csp/49/2020-69 zo dňa 11.03.2021 tak, že správne má znieť: „I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 376,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 160,42 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd o p r a v u j e prvú vetu odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. 21Csp/49/2020-69 zo dňa 11.03.2021 tak, že správne má znieť: „Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.07.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 376,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,42 a náhrady trov konania.“.
III. Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok Okresného súdu Trnava, sp. zn. 21Csp/49/2020-69 zo dňa 11.03.2021 nezmenený.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Trnava vydal dňa 11.03.2021 rozsudok sp.zn. 21Csp/49/2020-69 zo dňa 11.03.2021, ktorým vo výroku I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 536,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 160,42 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prvej vete odôvodnenia predmetného rozsudku je tiež uvedené, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.07.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 536,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,42 eur a náhrady trov konania.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Opraviť rozhodnutie súdu postupom upraveným v citovanými zákonnými ustanoveniami je možné len v prípade, ak ide celkom zjavne o zrejmú chybu v písaní alebo v počítaní, alebo o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti obsiahnuté v rozhodnutí súdu, ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej, či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vydaniu rozhodnutia a ktoré sú každému zrejmé.
4. Súd pri kontrole spisu zistil, že vo výroku I. a v prvej vete odôvodnenia predmetného rozsudku sa nachádza zrejmá nesprávnosť, nakoľko v predmetnom rozsudku je uvedené, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 536,57 eur s príslušenstvom, a okrem toho aj zmluvnú pokutu vo výške 160,42 eur. Ako však vyplýva zo žaloby a z predložených dôkazov, žalobca sa domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 376,15 eur s príslušenstvom (faktúra zo dňa 15.07.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 25,49 eur, faktúra zo dňa 15.08.2016 uvedená pod VS 7607121498 vo výške 45,98 eur, faktúra zo dňa 15.09.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 47,06 eur, faktúra zo dňa 15.10.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 152,23 eur, faktúra zo dňa 15.11.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 45,97 eur a faktúra zo dňa 15.12.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 59,42 eur) a zmluvnej pokuty vo výške 160,42 eur (faktúra zo dňa 15.06.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 160,42 eur). Spolu síce žalobca žiadal sumu vo výške 536,57 eur, ale už vrátane zmluvnej pokuty. Nakoľko ide o zrejmú nesprávnosť, ktorú je možné vybaviť vydaním opravného uznesenia, súd svoje pochybenie napravil týmto rozhodnutím, a to spôsobom uvedeným vo výrokoch tohto uznesenia, tak, že nesprávne znenie výroku I.: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 536,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 160,42 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“, opravil na správne znenie výroku I.: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 376,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 160,42 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“ Súd zároveň opravil aj prvú vetu odôvodnenia predmetného rozsudku, keď nesprávne znenie: „Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.07.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 536,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,42 a náhrady trov konania.“, opravil na správne znenie: „Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.07.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 376,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 25,49 eur od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,98 eur od 06.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 47,06 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 152,23 eur od 04.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 45,97 eur od 06.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 59,42 eur od 04.01.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,42 a náhrady trov konania.“.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie na tunajšom súde v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia.
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ďalej proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.