Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9P/40/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Ivanou Gajdošovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú J. P., F.. XX.X.XXXX I. E. J. P.Ú., F.. XX.X.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh matky I. P., F.. XX.X.XXXX, T. F. Z. XXX/X, R., zast. Advokátskou kanceláriou Pihorňa, Lenárt, Jaššo, s.r.o., so sídlom Hrnčiarska 29, Košice, za účasti otca S. P., F.. XX.X.XXXX, T. S. XXXX/X, P. a osobitnej opatrovníčky O. P., F.. XX.X.XXXX, T. R. XXXX/X, P., v konaní o schválenie právneho úkonu takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky maloletej J. P., F.. XX.XX.XXXX I. E. J. P., F.. XX.XX.XXXX, O. P., S.. A.S., F.. XX.XX.XXXX, T. R. XXXX/X, P. - D., ktorý spočíva v uzatvorení darovacej zmluvy zo dňa 01.07.2021, ktorej predmetom je darovanie nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, okres Košice - okolie, obec Valaliky, katastrálne územie Valaliky a to parcely registra C, parcelné číslo XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 500 m2 a stavby súpisné číslo XXXX, na parcele číslo XXX/X, rodinný dom, darkyňou I. P., S.. E., F.. XX.XX.XXXX, T. F. Z. XXX/X, R., ako výlučnou vlastníčkou obdarovaným maloletej J. I. J., každej v podiele 1 k celku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletých podala dňa 1.7.2021 na tunajšom súde návrh na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy za maloleté deti.

2. V návrhu uviedla, že matka maloletých detí je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti zapísanej na Okresnom úrade Košice Okolie, obec Valaliky, katastrálne územie Valaliky, na LV č. XXX:

- Stavba - rodinný dom, súpisné číslo XXXX, na parcelné číslo XXX/X,

- Pozemok CKN, parcelné číslo XXX/X, výmera 500 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie. Predmetnú nehnuteľnosť chce matka maloletých detí darovať deťom, pričom na nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy okrem:

- Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Bratislava podľa V XXXX/XX zo dňa 18.06.2012 na rodinný dom súp.č. XXXX, na pozemku parc.č. XXX/X s príslušenstvom, pozemok registra C KN parc.č. XXX/ X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 500m2 - č.z. XXX/XX

- Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO:00 686 930 podľa V XXXX/XXXX zo dňa 10.10.2012 na rodinný dom súp.č. XXXX na pozemku parc.č. XXX/X s príslušenstvom, na pozemok parcela registra C KN parc.č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 500m2 č.z.-XXX/XX. Okresný súd Košice - Okolie Uznesením zo dňa 10.05.2021 rozhodol o ustanovení kolízneho opatrovníka pre maloleté deti, O. P.Ú., S.. A., adresa: R. XXXX/X, P. - D., na zastupovanie maloletých detí pri uzatvorení Darovacej zmluvy.

Dňa 01.07.2021 bola uzatvorená Darovacia zmluva na predmetnú nehnuteľnosť, medzi Darcom I. P., S.. E., F.. XX.XX.XXXX, T. F. Z.Á. XXX/X, XXX XX R., ktorá je výlučným vlastníkom v podiele 1/1 k celku, obdarovaným 1, ktorým je maloletá J. P., F.. XX.XX.XXXX a obdarovaným 2, ktorým je maloletá J. P., F.. XX.XX.XXXX, ktoré nadobúdajú nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva, každý do podielov 1/2 k celku. Predmetný právny úkon navrhovala súdu schváliť.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi obsiahnutými v spise, s obsahom pripojených spisov, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutočný stav veci.

4. Z doplnenia návrhu navrhovateľkou zo dňa 9.8.2021 súd zistil, že rodičia maloletých detí sú rozvedení a nežijú naďalej v spoločnej domácnosti, maloleté deti žijú v domácnosti s matkou, a to na adrese F. Z. X, XXX XX R., teda v nehnuteľnosti, ktorá je predmetom daru. Poplatky spojené s nehnuteľnosťou uhrádza matka maloletých, ktorá predmetnú nehnuteľnosť spolu s deťmi obýva. S niektorými splátkami, vypomáha aj otec maloletých, ale to len sporadicky a v prípade potreby. Otec maloletých S. P., T. S. XXXX/X, P. - D., momentálne pracuje a žije v Rakúsku vo Viedni. V dobe keď je vo Viedni zdržuje sa na adrese Q. XX-XX X/X, XXXX V., Rakúsko, prítomnosť otca na Slovensku je vzhľadom na pandémiu spojenú s COVID -19 sporadická a narúša pravidelnosť návratov na Slovensko. Ťarcha, ktorá viazne na nehnuteľnosti je z dôvodu zabezpečenia hypotekárneho úveru. V danom prípade splátka mesačne predstavuje 371,13 EUR, do splatenia zostáva ešte 130 splátok, k dnešnému dňu výška nesplateného hypotekárneho úveru predstavuje 45 342,16 EUR. V prípade prevodu nehnuteľnosti na maloleté deti sa naďalej rodičia maloletých zaväzujú platiť predmetný hypotekárny úver, tak ako doteraz. Pred samotným konaním sa bol otec maloletých informovať, s draftom predmetnej zmluvy, či je možné previesť nehnuteľnosť na maloleté deti za rovnakých podmienok a podmienok platby ako doteraz, na to mu banka dala kladné stanovisko, a teda samotný prevod nehnuteľnosti nespôsobí zročnosť celého úveru, obdobne nie je to podmienené ani inou sankciou.

5. Z Darovacej zmluvy zo dňa 1.7.2021 uzavretej medzi navrhovateľkou ako darkyňou a maloletými deťmi ako obdarovanými súd zistil, že jej predmetom je prevod nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Košice Okolie, obec Valaliky, katastrálne územie Valaliky, na LV č. XXX, stavba - rodinný dom, súpisné číslo XXXX, na parcelné číslo XXX/X, a pozemok CKN, parcelné číslo XXX/X, výmera 500 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie. Obdarované predmetnou zmluvou nadobúdajú uvedené nehnuteľnosti každá v pomere 1 k celku. Na prevádzaných nehnuteľnostiach sa viažu nasledujúce ťarchy:

- Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Bratislava podľa V XXXX/XX zo dňa 18.06.2012 na rodinný dom súp.č. XXXX, na pozemku parc.č. XXX/X s príslušenstvom, pozemok registra C KN parc.č. XXX/ X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 500m2 - č.z. XXX/XX

- Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO:00 686 930 podľa V XXXX/XXXX zo dňa 10.10.2012 na rodinný dom súp.č. XXXX na pozemku parc.č. XXX/X s príslušenstvom, na pozemok parcela registra C KN parc.č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 500m2 č.z.-XXX/XX.

6. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, kat. úz. Valaliky, okres Košice - okolie súd zistil, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností na nehnuteľnostiach sa viažu ťarchy uvedené v Darovacej zmluve.

7. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu súd zistil, že uznesením č. k. -38 zo dňa 10.5.2021 súd ustanovil maloletým deťom opatrovníčku v osobe O. P. za účelom uzavretia predmetnej darovacej zmluvy. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.6.2021.

8. Z výpovede právneho zástupcu navrhovateľky na pojednávaní dňa 28.9.2021 súd zistil, že v predmetnom dome, ktorý je predmetom prevodu v rámci darovacej zmluvy býva matka, maloleté deti J. I. J., partner matky a takisto stará matka dievčat na oddelenom poschodí. Dom je v dobrom stave, v súčasnosti si nevyžaduje žiadnu nevyhnutnú rekonštrukciu. Rozhodli sa tento dom previesť z dôvodu, že rodičia maloletých dievčat sa rozviedli a kvôli nedoplatkom, ktoré mala matka maloletých dievčat sa viedli rôzne exekúcie. Aby sa predišlo situácii, že v rámci týchto exekúcií bude zaťažená aj nehnuteľnosť, rodičia sa rozhodli, že tento dom prevedú na dcéry, aby sa v

budúcnosti takáto situácia neopakovala. Tieto nedoplatky a exekúcie vyplatil otec maloletých dievčat. Takisto splátky, ktoré súvisia so zriadeným záložným právom spláca otec maloletých dievčat. Maloleté dievčatá vedia o predmete tohto konania a súhlasia s ním.

9. Z výpovede ustanovenej osobitnej opatrovníčky na pojednávaní dňa 28.9.2021 súd zistil, že dom je v dobrom stave. Teraz ho opatrovníčkin syn, otec maloletých dievčat dal zatepliť. Otec maloletých pracuje v Tirolsku, spláca splátky, ktoré súvisia so zriadeným záložným právom viažucim sa na predmetný dom. S predmetom tohto konania súhlasí, súhlasí s tým, aby bola predmetná nehnuteľnosť prevedená na maloleté dievčatá. Takisto sa rozprávala o predmete tohto konania s maloletými dievčatami, ktoré majú vedomosť o predmete konania a súhlasia s podaným návrhom.

10. Podľa ust. , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

11. Podľa ust. , ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

12. Podľa ust. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

13. Podľa ust. o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

14. Podľa , právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

15. Na základe vykonaného dokazovania a zistenia skutočného stavu veci dospel súd k záveru, že predmetná darovacia zmluva je v záujme maloletých dievčat, nakoľko na základe nej dôjde k nadobudnutiu nehnuteľnosti maloletými, a to domu, v ktorom bývajú a k nemu prináležiacemu pozemku. Na predmetné nehnuteľnosti sa viažu ťarchy v podobe záložného práva, s ktorým súvisiace splátky však uhrádza otec maloletých detí a ktoré prevedením nehnuteľností nespôsobia splatnosť celého úveru. Z uvedeného dôvodu súd nezistil žiadne nevýhody, ktoré by predmetný právny úkon prinášal maloletým, resp. žiadne riziko, ktoré by prevod nehnuteľností predstavoval pre majetok maloletých.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.