Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Er-897-2008.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Subarea
4Er/897/2008
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, pobočka Dolný Kubín, Radlinského 1716, proti povinnému: ORAVA SLOVAKIA TRANS, spol. s.r.o., so sídlom Oravická 617/20, Trstená, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Mariánom Kráľom, Exekútorský úrad so sídlom Radlinského 47, Dolný Kubín, v konaní pre vymoženie sumy 1293,87 Eur s prísl. a trov exekúcie, o námietkach, takto
rozhodol:
I. Upovedomenie súdneho exekútora o zastavení starej exekúcie zo dňa 07.02.2020 z r u š u j e.
II. U r č u j e, že k zastaveniu starej exekúciu došlo k 01.01.2020.
III. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 07.02.2020 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení starej exekúcie, nakoľko došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“).
2. Súdny exekútor postúpil súdu námietky spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, táto spoločnosť je označená v upovedomení ako oprávnená osoba, pričom súd zistil, že v konaní nebolo rozhodnuté o zmene účastníka konania, z čoho vyplýva, že Slovenská konsolidačná, a.s.,. nie je účastníkom konania a na jej námietky súd nebude prihliadať.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti účinného od 01.04.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Exekučné konanie začalo pred 1. aprílom 2017 a preto súd o zastavení exekúcie rozhodoval podľa ustanovení Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017.
5. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
6. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
7. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
8. Podľa § 7 ods. 2 ZoUNEK, námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
9. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
10. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
11. Na exekučné konanie začaté pred 01.09.2005 platí právna úprava platná do 31.8.2005, avšak s tým, že inter allia, ustanovenie § 37 ods. 4, 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 sa použije aj na toto konanie (§ 238 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). To znamená, že nová úprava § 37 ods. 3 Exekučného poriadku platná od 1.9.2005 sa na túto vec nemohla použiť. Je treba preto aplikovať pôvodné znenie odseku 3 v znení: „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že na neho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41)."Ak má dôjsť k zmene účastníkov v konaní, je túto zmenu potrebné aj procesne deklarovať. Vyplýva to zo znenia § 37 ods. 5 Exekučného poriadku, podľa ktorého súd môže nepripustiť (teda a contrario aj pripustiť) zmenu účastníkov exekučného konania. Preto bolo potrebné, v zmysle § 251 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku ako lex generalis proti ustanoveniam Exekučného poriadku upravujúcim zmenu účastníka konania, rozhodnúť podľa § 92 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom 30.6.2016. Ak má dôjsť k zmene na strane oprávneného, musí súhlasiť ten, kto má na jeho miesto vstúpiť. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že len súdnym rozhodnutím môže k exekučnom konaní dôjsť k zmene účastníka konania, a to či už na strane oprávneného alebo povinného. Je tak zrejmá oddelenosť hmotnoprávneho postavenia subjektu, ktorému prináleží nárok na zaplatenie pohľadávky (veriteľa) od procesného postavenia účastníka exekučného konania(oprávneného). Ak dôjde k zmene v hmotnoprávnej rovine (prevod alebo prechod práv z exekučného titulu) neznamená to aj zmenu účastníka exekučného konania. Zmena veriteľa nespôsobuje zmenu oprávneného. Z obsahu spisu vyplýva, že súdu nebol doručený žiaden návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, resp. oznámenie o postúpení pohľadávky. Ak bola postúpená vymáhaná pohľadávka na iného ako pôvodného oprávneného, no nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného súdnym rozhodnutím, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. Spôsob usporiadania vzťahov týkajúcich sa exekučného konania je vecou postupníka a postupcu.
12. Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia) a len proti tomu, kto je označený ako povinný (pasívna exekučná legitimácia) v exekučnom titule. V praxi však nemožno vylúčiť prechod práva alebo povinnosti z exekučného titulu na inú fyzickú alebo právnickú osobu, prípadne na štát. K prechodu dochádza univerzálnou sukcesiou (smrť fyzickej osoby, zánik právnickej osoby s právnym nástupcom, predaj podniku) a singulárnou sukcesiou, ktorá sa považuje za prevod práva alebo prevzatie povinnosti (postúpenie pohľadávky, prevzatie dlhu, zmluva o prevode vlastníckeho práva k veci). Samotným prevodom práva z exekučného titulu nedochádza automaticky aj k zmene oprávneného v exekučnom konaní, pretože o zmene účastníka konania na strane oprávneného musí najskôr rozhodnúť súd na návrh. Keďže do zastavenia exekúcie ex lege podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK súd o návrhu na zmenu účastníka konania na strane oprávneného nerozhodol (pretože takýto návrh ani nebol podaný), procesne oprávneným v tomto exekučnom konaní aj naďalej zostal oprávnený, ktorého súdny exekútor správne za
oprávneného označil v upovedomení o zastavení starej exekúcie. Hmotnoprávny prechod pohľadávky sám o sebe (bez rozhodnutia súdu) nemá vplyv na zmenu procesného postavenia účastníka konania. To znamená, že pôvodne oprávnený ostáva oprávneným až do rozhodnutia súdu o zmene oprávneného. Skutočnosť, že po začatí exekučného konania dôjde k prevodu práva z exekučného titulu a do vzniku dôvodu na zastavenie exekúcie ex lege podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK nedôjde k rozhodnutiu o zmene oprávneného, nepredstavuje výnimku zo zastavenia starej exekúcie podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK a ani výnimku, na základe ktorej by došlo k predĺženiu rozhodnej doby podľa § 4 ZoUNEK. Taktiež nie je daný zákonný dôvod, aby súd dodatočne, po zastavení exekúcie (či už ex lege podľa ZoUNEK alebo rozhodnutím súdu podľa Exekučného poriadku), rozhodoval o návrhu na zmenu účastníka konania.
13. Z vyššie uvedeného vyplýva, že jediným oprávneným v tejto exekúcii je Všeobecná zdravotná poisťovňa, pobočka Dolný Kubín. Spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. sa z procesného hľadiska nikdy nestala účastníkom tohto konania a je v upovedomení o zastavení starej exekúcie nesprávne označená ako oprávnený. Prechodné ustanovenia uvedené v § 238 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku účinného od 01.09.2005, jasne uvádzajú, že § 37 ods. 4 a 5 sa použijú aj na konania začaté pred 01. septembrom 2005.
14. V § 37 ods. 5 Exekučného poriadku účinného od 01.09.2005 je uvedené, že ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi, vzhľadom na ustanovenia tohto paragrafu je zrejmé, že súdny exekútor mal v tomto konaní pokračovať s pôvodným oprávneným, teda so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou.
15. Podľa § 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie musí obsahovať označenie oprávneného a povinného, pričom v tomto prípade bol v upovedomení bola ako oprávnený označená spoločnosť, ktorá nie je účastníkom exekučného konania.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie má závažné chyby a preto súd postupoval per analogiam podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK a upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 07.02.2020 zrušil.
17. Zároveň mal súd za preukázané, že k 01.01.2020 došlo k zastaveniu exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, a preto postupoval podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK a určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
18. Podľa § 243j Exekučného poriadku exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
19. Súdny exekútor nepostupoval pri výkone exekúcie v súlade so zákonom, keď súdu nepredložil na rozhodnutie o zmene účastníka konania, oznámenie o zmene účastníka konania, čo súd považuje pri rozhodovaní o trovách exekúcie za dôvody hodné osobitného zreteľa, a preto v tomto konaní aplikoval § 243j Exekučného poriadku a súdnemu exekútorovi nepriznal nárok na náhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.