Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Ek-2715-2021.pdf
PDF · 79.16 KB
Case nature
Subarea
1Ek/2715/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Banská Bystrica, IČO: 00 313 271, so sídlom: Československej armády 26, 974 01 Banská Bystrica, proti povinnému: A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom: E. XXXX/X, XXX XX A. A., za ktorého koná správca: JUDr. Andrea Balážiková, so sídlom kancelárie Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica, o vymoženie 10,- Eur s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/2715/2021 zo dňa 25. augusta 2021, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/2715/2021 zo dňa 25. augusta 2021 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/2715/2021 zo dňa 25.08. 2021 vyššia súdna úradníčka vo výroku I. zamietla návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) a vo výroku II. oprávnenému nepriznala náhradu trov konania.
2. Vyšší súdny úradník v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 30.07.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 10,- Eur na základe exekučného titulu: blok na pokutu č. A0002739 zo dňa 30.04.2021, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 16.05.2021 (ďalej aj ako „exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie, jeho príloh a vykonaných lustrácií zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, bol vyhlásený malý konkurz na majetok dlžníka - A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX M.. Predmetným uznesením bol do funkcie správcu ustanovený JUDr. Andrea Balážiková, so sídlom kancelárie Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica, pričom súd zároveň vyzval veriteľov na prihlásenie pohľadávok. Uznesenie o vyhlásení malého konkurzu na majetok povinného bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. Súd mal z vyššie uvedených zákonných ustanovení a z predmetného uznesenia za preukázané, že účinky vyhlásenia malého konkurzu voči dlžníkovi - povinnému začali plynúť dňa 28.04.2015, t.j. nasledujúci deň po zverejnení uznesenia v Obchodnom vestníku a uvedený konkurz stále prebieha. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť nemožno voči povinnému začať ani viesť konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie. Keďže nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby súd mohol vydať poverenie na vykonanie exekúcie, súd v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti(Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), v spojení s ustanovením § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ,,ZoKR“) návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že ich oprávnenému nepriznal, nakoľko došlo k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania a súčasne konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie
exekúcie nevydal. Navyše keď o uvedenej skutočnosti oprávnený mohol a mal vedieť nakoľko informácia o vyhlásenom konkurze na majetok povinného je verejne dostupná.
3. Súd napadnuté uznesenie právne odôvodnil ustanoveniami § 50 ods. 1, § 53 ods. 1, ods. 3 písm. b), § 35 ods. 1 Exekučného poriadku a ustanoveniami § 23 ods. 1, § 48, § 106, § 106c ods. 3, § 199 ods. 9 ZoKR.
4. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 25.08.2021, podal oprávnený dňa 09.09.2021, teda v zákonom stanovenej lehote sťažnosť.
5. V podanej sťažnosti oprávnený navrhol, aby Okresný súd Banská Bystrica zrušil napadnuté uznesenie a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie. Sťažnosť odôvodnil tým, že prejednávaná vec bola nesprávne právne posúdená zo strany súdu. Podľa názoru sťažovateľa účinky konkurzu sa vzťahujú na konania, ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, a takéto sa nepochybne zastavujú ex lege. Účinky konkurzu sa nevzťahujú na exekučné konanie, ktoré sa začalo alebo má začať po vyhlásení konkurzu. Procesná norma obsiahnutá v ustanovení § 48 ZoKR nie je prekážkou ďalšieho konania exekučného súdu, ktorý by mal vo veci ďalej konať. K porušeniu zákona (povinnosti), ktorá zakladá právo uložiť sankciu (pokutu) došlo zo strany povinného až po vyhlásení konkurzu, teda po rozhodujúcom dni. Pre posúdenie či sa jedná o sankciu, ktorá by bola vylúčená z uspokojenia, je právne relevantný moment jej vzniku alebo uloženia Nie je preto možné uvedenú pohľadávku považovať za nevymáhateľnú, nakoľko sa jedná o sankciu, ktorá vznikla z porušenia povinnosti po tomto období. Keďže sa jedná o nové porušenie, neexistuje zákonný dôvod, pre ktorý by malo byť vylúčené z uspokojenia. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka vznikla až po vydaní rozhodnutia, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - povinného, teda ako nový dlh, je nutné ju považovať za nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ZoKR, ktorej oddlženie sa netýka a má byť zachovaná v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si ju veriteľ v konkurze ako pohľadávku prihlási. Zákon zachováva vymáhateľnosť týchto pohľadávok v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania. V závere uvádza, že súd správne zistil, že v exekučnom konaní je povinným fyzická osoba v prospech ktorej bolo vydané rozhodnutie o oddlžení, avšak ďalším skúmaním a následnou aplikáciou nesprávnej právnej normy dospel k nesprávnemu názoru, že vymáhaná pohľadávka je pohľadávkou nevymáhateľnou. Na základe uvedených argumentov považuje sťažovateľ napadnuté uznesenie za nesprávne z dôvodu, že konajúci súd právnu normu síce správne vyložil, ale na zistený skutkový stav ju nesprávne aplikoval. ďalej žiadal o oslobodenie od platenie súdnych poplatkov.
6. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8. Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. V zmysle § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
10. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
11. Podľa § 106 ods. 1 ZoKR platný do 28.02.2017, súd uznesením o otvorení malého konkurzu uzná konkurz za malý, ak je vyhlásený na fyzickú osobu, ktorá nie je podnikateľom.
12. Podľa 199 ods. 9 ZoKR platný do 31.12.2017, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho
rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
13. Podľa § 48 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.
14. Podľa § 206c ZoKR, konania začaté pred 1. januárom 2016 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015.
15. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany oprávneného súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami § 239 a nasl. CSP, preskúmal napadnuté uznesenie a dospel k záveru, že sťažnosť nebola podaná dôvodne, a preto ju zamietol.
16. Súd prvej inštancie sa v plnom rozsahu stotožnil s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení, pre ktoré vyššia súdna úradníčka návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietla, a preto naň v podrobnostiach odkazuje. Odôvodnenie napadnutého uznesenia považuje za presvedčivé, dostatočné a jasné.
17. Na podporu správnosti rozhodnutia vyššej súdnej úradníčky v nadväznosti na obsah podanej sťažnosti, súd prvej inštancie nad rámec dopĺňa, že napadnuté uznesenie považuje za vecne správne. Z obsahu sťažnosti vyplýva, že oprávnený nesúhlasí s napadnutým uznesením a má za to, že do konkurzu spadajú len pohľadávky, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu. Po vyhlásení konkurzu považuje pohľadávky za nedotknuté v zmysle ustanovenia § 166c ZoKR a vylučuje aplikáciu ustanovenia § 48 ZoKR, na základe ktorého by malo dôjsť k zastaveniu exekúcie ex lege.
18. V prvom rade súd prvej inštancie dáva do pozornosti, že vyhlásenie konkurzu nadobudlo účinky dňa 28.04.2015 na základe uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. XK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Uvedené uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. Predmetom uznesenia bolo vyhlásenie malého konkurzu na majetok dlžníka - A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX M.. Pričom do funkcie správcu bol ustanovený správca: JUDr. Andrea Balážiková, so sídlom kancelárie Horná 65/A, 974 01 Banská Bystrica. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je dôležité v prvom rade sa vysporiadať s prechodnými ustanoveniami, ktoré určia, podľa akých právnych predpisov sa bude konanie spravovať. V uvedenom prípade bol vyhlásený malý konkurz podľa právnej úpravy účinnej 31.12.2015. Nakoľko konania začaté pred 1. januárom 2016 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015 je potrebné vychádzať z tejto právnej úpravy. Z uvedenej zákonnej dikcie vyplýva, že na majetok povinného bolo v tom čase možné vyhlásiť malý konkurz, pretože v tom čase bol tento postup aplikovaný aj na fyzické osoby - nepodnikateľov. K zmene došlo až novelou účinnou dňa 01.03.2017, kedy došlo k právnej úprave oddlžovacieho konkurzu pre fyzické osoby nepodnikateľov podľa štvrtej časti ZoKR. Na základe uvedenej skutočnosti súd neakceptoval argumentáciu oprávneného týkajúcu sa oddlženia. V danom prípade súd ďalej zistil, že malý konkurz na povinného ešte stále prebieha a správca plánuje zostaviť rozvrh výťažku. Na základe uvedeného na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie. Teda po vyhlásení konkurzu nie je možné individuálne uspokojovať pohľadávky veriteľov z majetku, ktorý podlieha konkurzu. Je nesprávne tvrdenie oprávneného, že sa to týka len pohľadávok, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu. Na tomto mieste je dôležité si uvedomiť, že v konkurze sa jedná o to, aby pohľadávky boli uspokojované z majetku úpadcu podľa pravidiel konkurzného práva. Aby nedochádzalo k dualite konaní súd z tohto dôvodu konania o výkon rozhodnutia a exekučné konania počas konkurzu vylúčil. Pričom to urobil spôsobom, že prebiehajúce konania ex lege zastavil a uviedol, že k začatiu takýchto konaní po vyhlásení konkurzu nemôže dôjsť.
19. V nadväznosti na vyššie uvedené preto súd prvej inštancie sťažnosť oprávneného vyhodnotil ako nedôvodnú, keď napadnuté uznesenie vyššej súdnej úradníčky považuje za vecne správne. Skutočnosť, že predmetné odôvodnenie nekorešponduje s prianím oprávneného, samo osebe nepostačuje na konštatovanie o nesprávnom právnom posúdení veci, pričom v tejto súvislosti súd podotýka, že úlohou súdu je zdôvodniť princípy a východiská svojho rozhodnutia, t. j. to, čo bolo podkladom jeho rozhodnutia, avšak jeho úlohou nie je odôvodňovať okolnosti, kvôli ktorým nerozhodol inak. Súd prvej inštancie preto sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/2715/2021 zo dňa 25. augusta 2021 zamietol v celom rozsahu.
20. Keďže exekučné konanie sa nachádza v štádiu pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, t.j. pred začatím exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania (§ 35 ods. 1 Exekučného poriadku), a teda by nebolo medzi kým rozhodnúť o nároku na náhradu trov tohto konania, súd prvej inštancie o trovách sťažnostného konania nerozhodoval. Súd ešte v závere uvádza, že na návrh sťažovateľa, ktorý sa týkal oslobodenia od súdneho poplatku neprihliadal, pretože už z návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že žiadny súdny poplatok ani nezaplatil, keďže je subjektom, ktorý je oslobodený od jeho platenia.
21. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).