Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-76-2020.pdf
PDF · 90.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/76/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Luciou Bašistovou v trestnej veci obžalovaného Ľ. K. a spol. pre prečin krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní dňa 29. septembra 2021, takto
rozhodol:
Obžalovaní
1/ Ľ. K., nar. X. X. XXXX v N., trvale bytom W. XXXX/XX, N., 2/ K. A., nar. X. X. XXXX v N., trvale bytom N.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
v bode 1 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
dňa 20. 6. 2017 v čase od 13.00 hod. do 14.15 hod. na Obvodnom oddelení PZ SR v I.Š. D. v priestupkovom konaní vedenom pod sp. zn. V.-J.-V.-XXX/XXXX, v zázname o podaní vysvetlenia uviedol, že pri šarvátke K. A. na ulici I. v I. D., okres J., ku ktorej došlo dňa 11. 6. 2017 sa snažil K. A. chrániť a tak k nemu pribehol jeden Róm, ktorý ho kopol jedenkrát do oblasti pravého kolena zo zadnej strany, načo ho otočilo a spadol na zem a spôsobil mu tak zranenie pravého kolena, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko zranenie kolena si spôsobil sám v uvedený deň počas vystupovania z motorového vozidla, následne dňa 31. 8. 2017 v čase o 9.15 hod. až do 10.30 hod. na Okresnom riaditeľstve PZ SR, V. J. N. C. J. po zákonnom poučení o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede podľa § 345 a § 346 Trestného zákona, do zápisnice o výsluchu v procesnom postavení svedka - poškodeného uviedol, že poučeniu porozumel a vypovedal, že počas šarvátky K. A. s rómskou osobou, keď sa ich snažil rozdeľovať, zacítil kopanec do pravého kolena do oblasti nad lýtkom v záhybe, až ho podlomilo, otočil sa a videl, že pri ňom bol nejaký starší Róm nahý v hornej časti tela a následkom zranenia šiel na lekárske ošetrenie, čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko zranenie kolena si spôsobil sám pri vystupovaní z motorového vozidla a na základe jeho výpovedí bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie osobe Z. J. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a po podaní obžaloby Okresnému súdu v Kežmarku vypovedal na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde v J. v trestnej veci obž. Z. J. dňa 16. 4. 2019 v procesnom postavení svedka - poškodeného po náležitom poučení o následkoch krivého obvinenia a krivej výpovede podľa § 345 a § 346 Trestného zákona a uviedol, že zotrváva na svojich predchádzajúcich výpovediach z prípravného konania,
v bode 2 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
v presne nezistený deň v období od 11. 6. 2017 až do 31. 8. 2017 v I.I. D., okres J., na ul. U. Č.. XXX/ X, v mieste, kde v tom čase žil v spoločnej domácnosti s družkou I. K. a jej synom K. A., potom ako
vypovedal nepravdivé skutočnosti ohľadom incidentu zo dňa 11. 6. 2017, pri ktorom mal byť napadnutý neznámym Rómom a kopnutý do oblasti pravého kolena, napísal I. K.V. a K. A. na papier priebeh, ako malo dôjsť ku skutku, pri ktorom utrpel zranenie kolena a teda že bol kopnutý do kolena neznámym Rómom, pričom pre tento skutok bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie osobe Z. J. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a následne bola podaná Okresnému súdu v J. na obv. Z. J. obžaloba pre tento skutok, pričom povedal I. K. a jej synovi K. A., ako majú v zmysle jeho inštrukcií vypovedať na polícií, a to za účelom, aby dostal odškodné za spôsobené zranenie,
v bode 3 rozsudku obžalovaný K. A., dňa 22. 8. 2017 v čase od 10.00 hod. do 11.00 hod. po predchádzajúcom zákonnom poučení o následkoch krivej výpovede podľa § 346 Trestného poriadku na Okresnom riaditeľstve PZ SR, V. J. N. C. J., počas vykonávania úkonov v trestnom konaní vedenom pod sp. zn. V.-XXX/VYS-J.-XXXX, v procesnom postavení svedka vypovedal, že dňa 11. 6. 2017 počas incidentu medzi viacerými tam prítomnými osobami, ktorý sa snažil Ľ. K. ukľudniť, pribehol k nim do pol pása nahý Z. J. a kopol, resp. šliapol ako pri futbale zozadu do záhybu pravého kolena Ľ. K., čo zreteľne videl a Ľ. hneď podlomilo nohu, čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko Ľ. K. si zranenie pravého kolena spôsobil sám dňa 11. 6. 2017 pri vystupovaní z osobného motorového vozidla,
t e d a
v bode 1 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie
v bode 2 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
naviedol iného na spáchanie trestného činu, aby svedok v konaní pred súdom alebo v trestnom konaní uviedol nepravdu a okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie
v bode 3 rozsudku obžalovaný K. A.
ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie,
č í m s p á c h a l i
v bode 1 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
prečin krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1 Trestného zákona
v bode 2 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona formou účastníctva ako návodca podľa§ 21 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona
v bode 3 rozsudku obžalovaný K. A.
prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o sa o d s u d z u j ú
Obžalovaný Ľ. K.
Podľa § 345 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon uloženého trestu do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu N. sp. zn. XT X/XXXX-XX zo dňa 6. 1. 2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6. 1. 2018 a ktorým súdu uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov so zaradením do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovaný K. A.
Podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a / Trestného zákona s použitím § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal na tunajší súd dňa 30.06.2020 obžalobu na obvineného Ľ. K. pre skutky právne kvalifikované ako prečin krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1 Trestného zákona a prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona spáchaný formou účastníctva ako návodca podľa § 21 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal na tunajší súd dňa 30.06.2020 obžalobu na obvineného K. A. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní obaja obžalovaní v zmysle § 257 odsek 1 písm. b/ Trestného poriadku urobili vyhlásenie, že sú vinní zo skutku, ktorý sa im kladú za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 odsek 3 písmeno c, d, f, g, h/ Trestného poriadku, kde obžalovaní na všetky položené otázky odpovedali ,, áno ,, .
V zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku, súd zistil stanovisko prokurátora a obhajcu, ktorí súhlasil s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaných.
Následne súd uznesením rozhodol, že tieto vyhlásenia prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykoná iba dôkazy súvisiace s rozhodnutím o treste.
Bolo vykonané dokazovanie iba ohľadne výroku o treste, preto boli oboznámené listinné dôkazy v rozsahu uvedenom v zápisnici o hlavnom pojednávaní.
Mestom N. bol obžalovaný Ľ. K. charakterizovaný ako slobodný človek. Mestom N. bol obžalovaný K. A. charakterizovaný ako slobodný človek. Z pracovného posudku na obžalovaného K. A. vyplýva, že pracoval v spoločnosti O. ako skladník, pracovné povinnosti si plnil, rád rozprával, ale bol nestály vo svojich názoroch, prejavoval aktívny záujem o výkon práce. Nebol disciplinárne stíhaný.
Súd sa na hlavnom pojednávaní prečítal aj rozsudok Okresného súdu Kežmarok sp. zn. XT XXX/XXXX. V trestnej veci vedenej na Okresnom súde Kežmarok pod sp. zn.
XT XXX/XXXX bola podaná obžaloba na Z. J. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona a iné na tom skutkovom základe, že dňa 11.06.2017 asi o 8.00 hod. v I. D., okres J. pri rodinnom dome s popisným číslom 62 na ulici I., počas slovnej roztržky zo vzájomného slovného nedorozumenia a hádky medzi I. K., K. A. a Ľ. K. na jednej strane a S. A., R. J., K. J. a Z. J. na strane druhej, pristúpil obžalovaný Z. J. k poškodenému Ľ. K. a kopol ho jedenkrát do oblasti pravého kolena, čím mu spôsobil podvrtnutie kolena s pretrhnutím vonkajšieho postranného väzu kolena s podozrením na poranenie vnútorného menisku kolena aj s roztrhnutím predného skríženého väzu a potrebou artroskopického operačného zákroku, s dobou liečenia a práceneschopnosti od 12.06.2017 až doposiaľ. Súd oslobodil obžalovaného Z. J. spod obžaloby, pretože nebolo dokázané, že stal skutok, pre ktorý bol obžalovaný stíhaný.
Z aktuálneho odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný Ľ.Í. K. bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu N. sp. zn. XT X/XXXX zo dňa 06.01.2018, právoplatným dňa 06.01.2018, ktorým bol uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d/ Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Trest vykonal dňa 16.11.2018.
Z aktuálneho odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný K. A. bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný, a to rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 12.09.2018, právoplatným dňa 12.09.2018, ktorým bol uznaný vinným z prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 12 mesiacov, t. j. do 12.09.2019. Dňa 12.02.2020 sa osvedčil.
Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov súd zistil, že obžalovaný Ľ. K. bol od roku 2016 dvakrát priestupkovo postihnutý, pričom sa jednalo o priestupky na úseku dopravy.
Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov súd zistil, že obžalovaný K. A. bol od roku 2016 päťkrát priestupkovo postihnutý, pričom v jednom prípade išlo o priestupok proti občianskemu spolunažívaniu a v štyroch prípadoch išlo o priestupky na úseku dopravy.
Zo spisu Okresného súdu N. pod sp. zn. XT X/XXXX vyplýva, že trestným rozkazom Okresného súdu N. sp. zn. XT X/XXXX zo dňa 06.01.2018, právoplatným dňa 06.01.2018, bol Ľ. K. uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d/ Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Trest nastúpil dňa 18.05.2018. Uznesením Okresného súdu N. sp. zn. XXPP XX/XXXX zo dňa 18.12.2018, právoplatný dňa 18.12.2018, bol podmienečne prepustený a bola mu určená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov. Uznesením Okresného súdu N. sp. zn. XXPP XX/XXXX zo dňa 08.07.2020, právoplatné dňa 24.07.2020, sa osvedčil.
Zo spisu Okresného súdu N. pod sp. zn. XT X/XXXX vyplýva, že trestným rozkazom Okresného súdu N. sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 08.11.2016 právoplatným dňa 13.12.2016 v spojení s uznesením Okresného súdu N. sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 09.01.2017, právoplatný dňa 21.01.2017, bol uznaný Ľ. K. vinným z zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov. Počas plynutia skúšobnej doby sa neosvedčil a dňa 27.04.2018 súd nariadil výkon trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Uznesením Okresného súdu N. sp. zn. XXPP XX/ XXXX zo dňa 18.12.2018, právoplatný dňa 18.12.2018, bol podmienečne prepustený a bola mu určená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov. Uznesením Okresného súdu N. sp. zn. XXPP XX/XXXX zo dňa 08.07.2020, právoplatné dňa 24.07.2020, sa osvedčil.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obžalovaných súd prihliadol na zásady uvedené v § 34 Trestného zákona, najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, možnosť nápravy páchateľa a tiež na účel trestu.
U obžalovaného Ľ.B. K. súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho oľutovanie (§ 36 písmeno l/ Trestného zákona) a ako priťažujúcu okolnosť súd vyhodnotil skutočnosť, že spáchal viac trestných činov (§ 37 písmeno h/ Trestného zákona). Pri prečine krivého obvinenia podľa § 345 odsek 1 písmeno Trestného zákona a aj pri prečine krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona je možné uložiť trest odňatia slobody na jeden až na päť rokov. Vzhľadom na popisované okolnosti nebolo potrebné upravovať hranice zákonom stanovenej trestnej sadzby. Súd pri ukladaní trestu postupoval v zmysle ustanovenia § 42 odsek 1 Trestného zákona vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej trestnej veci obžalovaný Ľ. K. spáchal trestný čin skôr, ako bol vyhlásený odsudzujúci trestný rozkaz Okresného súdu Poprad, sp. zn. XT X/XXXX a uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody. Súd mal za to, že na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti je potrebné uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody, a preto obžalovanému uložil súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so streným stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol obžalovaný vo výkone trestu. Zároveň súd zrušil výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu N. sp. zn. XT X/XXXX zo dňa 06.01.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.01.2018, ktorým súd uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovaný K. A. bol doposiaľ iba raz súdne trestaný, pričom od jeho potrestania uplynulo viac ako tri roky a v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia sa osvedčil. Nejedná sa teda o narušeného páchateľa z kriminologického hľadiska a nebol ani priestupkovo postihnutý. Vzhľadom na priznanie sa k trestnému činu, relatívne pozitívne hodnotenie z pracovného posudku považoval súd za postačujúce uloženie trestu odňatia slobody v dolnej hranici Trestným zákonom stanovenej trestnej sadzbe. U obžalovaného K. A. mal súd za to, že v danom prípade postačí na nápravu páchateľov a ochranu spoločnosti uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Súd zvýrazňuje aspekt preventívneho a výchovného účelu trestu a poskytuje obžalovanému nielen možnosť preukázať, že sa z tohto svojho konania poučil, ale že svojím správaním počas skúšobnej doby a aj po jej uplynutí preukáže, že uvedená trestná činnosť bola z jeho strany posledným porušením zákonných noriem. Takto uložený trest je podľa názoru súdu dostačujúcim na zabezpečenie generálnej a individuálnej prevencie, ktorá je zmyslom trestného zákona. v bode 1 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
iného lživo obvinil z trestného činu v úmysle privodiť jeho trestné stíhanie
v bode 2 rozsudku obžalovaný Ľ. K.
naviedol iného na spáchanie trestného činu, aby svedok v konaní pred súdom alebo v trestnom konaní uviedol nepravdu a okolnosti, ktorá mala podstatný význam pre rozhodnutie
v bode 3 rozsudku obžalovaný K. A.
ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.