Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-39-2021.pdf
PDF · 99.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/39/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Lindou Anovčinovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: Q. J., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. - W., toho času u navrhovateľky, dieťa rodičov - matka: K.W. J., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. a otec: N. J., R.. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, R. U., toho času Ústav na výkon trestu a odňatia slobody D., o návrhu navrhovateľky: K.. O. O., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX/XX, U., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloletá Q. sa z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa a je oprávnená zastupovať maloleté dieťa a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á platiť výživné na maloletú Q. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
III. Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletú Q. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bol dňa 01.07.2021 doručený návrh navrhovateľky na zverenie maloletej Q. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a uloženie vyživovacej povinnosti rodičom maloletej. V návrhu uviedla, že maloletá Q. pochádza zo vzťahu brata navrhovateľky a matky maloletej, ktorí žili do novembra 2020 v spoločnej domácnosti. Brat navrhovateľky nebol do rodného listu zapísaný ako otec, nakoľko matka maloletej nebola rozvedená. Aktuálne má podľa jej vedomostí prebiehať konanie o zapretie otcovstva. Ona aj jej brat sú presvedčení, že je biologickým otcom maloletej Q., chce byť zapísaný ako jej otec v rodnom liste. Dal si spraviť aj DNA testy, ktoré potvrdili jeho otcovstvo k maloletej. Maloletú Q. navrhovateľka spoznala v čase, keď jej brat žil spolu s matkou maloletej a kedy im pomáhala so zabezpečovaním starostlivosti o maloletú, pretože hľadali nové bývanie. Maloletá sa v tom čase nachádzala v domácnosti starých rodičov, s ktorými navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti, a to počas augusta 2020. V novembri 2020 sa od brata dozvedela, že maloletá bola umiestnená v Rodinnom detskom domove v T., keďže matka maloletej odišla do zahraničia a on starostlivosť o maloletú sám nezvládal. Od tejto doby navrhovateľka intenzívne prejavuje záujem o maloletú, je v pravidelnom kontakte s príslušnými pracovníkmi zariadenia. V mesiaci december 2020 sa zúčastnila prípadovej konferencie, na ktorej bola informovaná o rodinnej anamnéze maloletej a jej ďalších súrodencoch, ktorí sa taktiež nachádzajú mimo osobnú starostlivosť matky. Maloletá Q. strávila
vianočné sviatky od 23.12.2020 do 06.01.2021 v jej domácnosti, do ktorej pricestoval aj jej brat. Už v tom čase maloletá prejavila záujem zostať v ich domácnosti. Od 12.02.2021 sa maloletá nachádza v jej domácnosti, pretože Rodinný detský domov v T. povolil návštevný pobyt maloletej až do času podania návrhu. N. J., ktorý je ako otec zapísaný v rodnom liste maloletej, o maloletú nikdy neprejavoval záujem, nenavštívil ju a ani inak sa s ňou nekontaktoval. Maloletá Q. sa adaptovala v ich rodinnom prostredí, zžila sa s ním, upevnila si vzťahy s navrhovateľkou, jej dvoma maloletými deťmi a starými rodičmi. Odmieta návrat do zariadenia. Maloletá navštevuje materskú školu, v rámci ktorej sa jej venuje špeciálny pedagóg. Brat navrhovateľky, W. Q. naďalej nemá vytvorené vhodné podmienky, aby mohol prevziať starostlivosť o maloletú, rozhodla sa podať návrh o zverení maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Podľa navrhovateľky je v najlepšom záujme maloletej, aby zostala žiť v rodinnom prostredí, kde má vytvorené podmienky pre svoj zdravý všestranný rozvoj a v ktorom sa cíti bezpečne a prijato. Navrhovateľka býva v priestrannom rodinnom dome, ktorý pozostáva z prízemia a podkrovia, domácnosť je kompletne zariadená a prispôsobená potrebám maloletej. V spoločnej domácnosti žije so svojimi dvoma maloletými deťmi, ktoré jej boli zverené do osobnej starostlivosti po rozvode jej manželstva a s rodičmi, ktorí sú starými rodičmi maloletej. V rozhodnutí navrhovateľku všetci podporujú a majú záujem jej so starostlivosťou o maloletú pomáhať. Pracuje ako pedagogický pracovník v materskej škole, ktorú v súčasnej dobe navštevuje aj maloletá. Má dostatočné skúsenosti s výchovou detí, nielen jej vlastných, ale aj zo zamestnania. Podľa navrhovateľky súčasná situácia, kedy rodičia maloletej nie sú schopní zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletú, ktorá je plne adaptovaná v ich rodinnom prostredí, má vytvorený citový vzťah ku všetkým členom rodiny, je v najlepšom záujme maloletej, jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Vyjadrenie zo strany účastníkov konania k návrhu nebolo súdu doručené.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, otca maloletej, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ako aj ostatným obsahom spisu, keď pojednával v neprítomnosti matky, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala a zistil nasledovný skutkový stav.
4. Maloletá Q. sa narodila dňa XX.XX.XXXX, pričom ako otec je v rodnom liste N. J., bývalý manžel matky maloletej. Manželstvo rodičov maloletej Q. bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/74/2015-119 zo dňa 29.06.2016, rodičovské práva a povinnosti k maloletej Q. na čas po rozvode manželov neboli upravené. Maloletá Q. bola neodkladným opatrením, uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 38P/59/2020-12 zo dňa 04.11.2020 dočasne zverená do starostlivosti Rodinného domova, n.o., T. z dôvodu, že matka zanechala maloletú v starostlivosti svojho partnera, W. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je biologickým otcom maloletej Q., ktorý sa o ňu nedokázal postarať. Od februára 2021 sa nachádza v osobnej starostlivosti navrhovateľky z dôvodu opakovaných dlhodobých pobytov v jej domácnosti. Uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 11P/39/2021-25 zo dňa 19.07.2021 bola neodkladným opatrením dočasne zverená do starostlivosti navrhovateľky a rodičom bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Od 15.02.2021 začala maloletá navštevovať materskú školu v V. Q., v ktorej pracuje aj navrhovateľka. V tomto zariadení s maloletou pracuje školský psychológ a špeciálny pedagóg, ktorí odporučili maloletú integrovať. Maloletá sa v rodinnom prostredí plne adaptovala, bezprostredne sa pohybuje po rodinnom prostredí, spontánne reaguje na podnety, vyhľadáva blízkosť nielen navrhovateľky, ale aj ostatných členov rodiny, ku ktorým má vytvorený pozitívny vzťah, vníma ich ako osoby, ktoré jej poskytujú bezpečie a istotu. Na maloletej je od jej príchodu do rodinného prostredia viditeľný posun vo vývine, je kľudnejšia, komunikatívnejšia, s veľkou slovnou zásobou, je samostatná v obliekaní, zvláda základné hygienické návyky primerane k jej veku. Výdavky má bežné, primerané jej veku. Zdravotný stav má dobrý. Maloletá sa z prítomnosti údajného biologického otca teší, prichádza za ňou pravidelne do domácnosti navrhovateľky, jeden až dva krát za dva týždne. Matka maloletej odišla do zahraničia za prácou, jej partner nevedel uviesť kam odišla a ani kedy sa vráti. O maloletú prestala javiť záujem. Matka maloletej je rozvedená, porodila 6 detí, pričom okrem Q. nemala žiadne z detí v osobnej starostlivosti. Má 4 vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, ostatné z detí boli osvojené. Matka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je poberateľkou žiadnych dávok sociálneho poistenia a nie je ani zamestnaná. Naposledy bola zamestnaná v období od 28.08.2020 do 13.10.2020 a k ukončeniu pracovného pomeru došlo z dôvodu opakujúcej sa neprítomnosti matky v práci. Za uvedené obdobie matka dosiahla príjem vo výške 265,31 Eur v čistom. Otec maloletej zapísaný v rodnom liste sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, pričom výkon trestu má nariadený do 10.05.2027. Má dve
vyživovacie povinnosti voči maloletým deťom. Vo výkone trestu bol pracovne zaradený a jeho príjem za posledných 12 mesiacov bol vo výške 409,60 Eur v čistom. Aktuálne je preradený do iného ústavu a začal študovať, preto ešte nie je pracovne zaradený. Úvery ani pôžičky nemá. nevlastní žiadne majetok vyššej hodnoty. S návrhom na zverenie maloletej Q. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasil. Navrhovateľka je rozvedená, zabezpečuje osobnú starostlivosť o dve maloleté deti, ktoré jej boli zverené do osobnej starostlivosti. Je zamestnaná ako pedagogický pracovník v materskej škole v V. Q.. Jej príjem pozostáva zo mzdy vo výške 1.040,- Eur mesačne, prídavku na dve maloleté deti a výživného na deti. Spolu s maloletými deťmi a svojimi rodičmi S. O. Š. Q. užíva priestranný rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve jej rodičov. Počas šetrenia v domácnosti neboli zistené žiadne nedostatky. Navrhovateľka nemá žiadnej záznam v registri trestov ani priestupkov. Obec neeviduje na ňu žiadne podnety. Je zdravotne a psychicky spôsobilá vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Na Okresnom súde Bratislava II sa pod sp.zn. 27Pc/44/2020 na základe návrhu otca maloletej vedie konanie o zapretie otcovstva, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené.
5. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZR“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
6. Podľa § 45 ods. 1 ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
7. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
8. Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
9. Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
10. Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
11. Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
12. Podľa § 54 ods. 1 ZR, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
13. Podľa § 81 ods. 1 ZR, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
14. Podľa § 62 ods. 1 až 3 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
17. Podľa § 77 ods. 1 ZR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
18. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že rodičia maloletej Q. aktuálne nezabezpečujú riadnu starostlivosť o deti. Keďže náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou, súd dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletej bude jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je sestrou údajne biologického otca maloletej. Maloletá Q. sa v domácnosti navrhovateľky nachádza už od februára 2021 nepretržite až doposiaľ. Navrhovateľka so zverením maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila a spĺňa všetky požiadavky kladené na osobu, ktorej môže byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti v zmysle § 45 ods. 1 ZR. Matka ani otec maloletej nemali žiadne námietky voči zvereniu maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, otec so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky výslovne súhlasil. Procesný opatrovník taktiež odporučil zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, keď maloletej v domácnosti navrhovateľky nič nechýba. Na nové prostredie sa rýchlo adaptovala a zaznamenala obrovské pokroky vo vývine a vývoji. S navrhovateľkou a jej rodinou má vytvorené citové väzby, má zabezpečenú stabilitu výchovného prostredia a pocit istoty. Starostlivosť
navrhovateľky o maloletú je príkladná. Maloletá si v domácnosti navrhovateľky upevňuje aj svoj vzťah s údajným biologickým otcom. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil zverenie maloletej Q. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky ako v celom rozsahu súladné so záujmom maloletej. Z uvedeného dôvodu súd vo výroku I. rozsudku zveril maloletú Q. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia, keď dovtedy bolo zverenie do jej starostlivosti zabezpečené neodkladným opatrením. Navrhovateľka bude povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, ako by ju vykonávali rodičia, a súčasne je oprávnená zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach. Súd zároveň vo výroku II. a III. rozsudku uložil rodičom maloletej v súlade s § 81 ods. 1 ZR povinnosť platiť výživné, a to obom vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu na každé z detí. Matka sa zdržiava na neznámom mieste, súdu nie je zrejmý jej zdravotný stav, ani pracovná schopnosť, pričom súd nezistil žiaden majetok, ktorý by umožňoval určiť vyššie výživné. U otca súd pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti prihliadal na skutočnosť, že je vo výkone trestu odňatia slobody, kde je síce pracovne zaradený, ale jeho príjem je minimálny, možnosti príjmu má obmedzené, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť a súd nezistil žiaden majetok umožňujúci určenie výživného vo vyššom rozsahu. Súd zároveň dodáva, že v zmysle § 217 ods. 1 CSP je pre rozhodnutie rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku, kedy je ako otec maloletej zapísaný v rodnom liste maloletej N. J., preto mu súd uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej s poukazom na ust. § 62 ods. 3 ZR. Túto povinnosť má až do času, kým nedôjde k právoplatnému rozhodnutiu súdu o zapretí otcovstva, kde sa preukáže či je alebo nie je otcom maloletej Q.. Stanovené výživné sú rodičia povinní v zmysle § 45 ods. 8 ZR uhrádzať príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
20. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol vo výroku IV. podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanoveniach § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd nesprávne, alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.