Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_5T-4-2021.pdf
PDF · 67.28 KB
Case nature
Subarea
5T/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, v trestnej veci obžalovaného E. J., R.. XX.X.XXXX C. D., pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. septembra 2024 v Galante, takto
rozhodol:
Podľa § 280 ods. 2 Trestného poriadku trestnú vec obžalovaného E. J., R.. XX.X.XXXX C. D., T. N. I., I., pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 01.04.2021 v čase o 20.13 hod. v obci S., R. B. H., prišiel k budove čerpacej stanici spoločnosti S.
- H., I..W..V.., následne pravou rukou hodil nezistený predmet do okna budovy, na pravo od vstupných vchodových dverí, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti S. - H. I..W..V.., X.Č.: XX XXX XXX, I. I., N. Č.. X, D. XXX XX, škodu vo výške 350,- €
postupuje Okresnému úradu Galanta na prejednanie priestupku.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta podal dňa 13.12.2021 na Okresný súd Galanta obžalobu pod č. k. 1 Pv 179/21/2202-15 zo dňa 10.12.2021 na E. J. (ďalej len „obžalovaný“) pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Súd vec prejednal na hlavnom pojednávaní, pričom vykonával dokazovanie nasledovnými dôkazmi.
Z prečítanej výpovede obžalovaného na hlavnom pojednávaní vyplynulo aj to, že po prezretí fotiek zo záznamu nemá osoba rovnaké oblečenie ako obžalovaný, konkrétne obžalovaný má čierne športové tenisky so zlatou fajkou a svetlo-modré rifľové nohavice.
Z prečítaného odborného vyjadrenia od I. O. W. O. W. na č.l. 64 vyplynulo aj to, že izolačné dvojsklo- sklená výplň na plastové okno (pevné presklenie) s rozmermi výška 213 cm x výška 160 cm mala hodnotu 350 eur.
Z výpovede svedka-poškodeného A. C. na hlavnom pojednávaní vyplynulo aj to, že čo sa týka škody tak bol poškodený výklad ako sklenená tabuľa ale škodu nevie uviesť, lebo to vyčíslovala firma.
Súd oboznámil na hlavnom pojednávaní listinné dôkazy s možnosťou procesných strán do nich nazrieť, a to nasledovné listinné dôkazy. Z aktualizovanej lustrácie - odpis registra trestov na obžalovaného generovaný dňa 13.09.2024 vyplynulo aj to, že obžalovaný má 7 záznamov v registri trestov.
Z aktualizovanej lustrácie - výpis z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov generovaný dňa 13.09.2024 vyplynulo aj to, že obžalovaný má 1 záznam v uvedenej evidencii.
Podľa § 272 ods. 3 TP súd odmietol vykonať dôkaz - výsluch svedka W. I., výsluch svedka I. J., prehratím obrazovo-zvukového záznamu na č.l. 66, prečítaním zápisnice o vydaní veci na č.1. 65, zápisnice o obhliadke miesta činu na č.1. 67-68, fotodokumentácie na č.1. 69-71, výpisu z OR SR na č.l. 73-77, údajov o osobách zo systému REGOB na č.l. 79-80, odpisu registra trestov na č.l.86-88, výpisu z evidencie priestupkov MV SR na č.1. 85, nakoľko ide o okolnosť nepodstatnú pre rozhodnutie po novele Trestného zákona účinného od 6.8.2024.
Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona: Trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší.
Podľa § 84 Trestného zákona: Trestnosť činu, ktorý mal v čase spáchania znaky niektorého trestného činu uvedeného v osobitnej časti tohto zákona, zaniká, ak neskorší zákon ustanoví, že tento čin nie je trestným činom.
Podľa § 280 ods. 2 Trestného poriadku: Súd postúpi vec inému orgánu, ak zistí, že nejde o trestný čin, ale žalovaný skutok by mal iný orgán prejednať ako priestupok, služobné previnenie alebo disciplinárne previnenie, o ktorých je tento orgán príslušný rozhodovať.
Dňa 06.08.2024 bol v Zbierke zákonov Slovenskej republiky pod č. 215/2024 Z. z. zverejnený nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL. ÚS 3/2024-761 zo dňa 03.07.2024 (ďalej len ,,nález“), v spojení so zverejnením ktorého nadobudol (v rozsahu s ohľadom na právne účinky predmetného nálezu) účinnosť zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len ,,novela TZ“). V zmysle novely TZ skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba, už nie je trestným činom.
V tomto prípade bola obžaloba podaná pre skutok, ktorý od 06.08.2024 nie je trestným činom, nakoľko v zmysle § 84 Trestného zákona trestnosť žalovaného skutku zanikla dňa 06.08.2024, a to z hľadiska výšky škody 350 eur čo je menej ako malá škoda, ktorá je definovaná ako suma prevyšujúca 700 eur v zmysle § 125 ods. 1 Trestného zákona účinného od 6.8.2024. Bolo preto potrebné vec postúpiť orgánu prejednávajúcemu priestupky, nakoľko by sa v prípade žalovaného skutku mohlo jednať o majetkový priestupok podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, kedy podľa predmetného ustanovenia zákona priestupku sa dopustí ten, kto úmyselne spôsobí škodu na cudzom majetku krádežou, spreneverou, podvodom alebo zničením alebo poškodením veci z takého majetku, alebo sa o takéto konanie pokúsi.
Nejde o pokračovací trestný čin v zmysle § 122 ods. 10 Trestného zákona.
V zmysle § 20 ods. 2 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v z.n.p do plynutia lehoty pre zánik zodpovednosti za priestupok sa nezapočítava doba, počas ktorej sa pre ten istý skutok viedlo trestné stíhanie.
Na základe uvedených skutočností je zrejmé, že existuje dôvod na postúpenie trestnej veci Okresnému úradu Galanta na prejednanie priestupku.
Poučenie:
Proti uzneseniu môže prokurátor podať na Okresnom súde Galanta sťažnosť v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, pričom sťažnosť má odkladný účinok. (§ 280 ods. 3 TP)