Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-26-2021.pdf
PDF · 71.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8T/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ladislavom Blaškom na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Skalica dňa 29. septembra 2021, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica JUDr. Petrom Mihálom a obvineným I.. M. Š. dňa 23.04.2021 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený
I.. M. Š. Y. B. W. V. Z. Y., nar. XX.XX.XXXX v W. I., trvale bytom G., H. XXXX/XX, na slobode
j e v i n n ý , ž e
dňa 12.10.2020 v čase asi o 13:30 h viedol osobné motorové vozidlo značky Mercedes Benz ML 350, EC: G. XXX H. na rovnom úseku cesty pred bytovým domom č. XXXX/XX na Korezskovej ulici v meste Skalica v smere od kruhového objazdu, kde nedal prednosť chodkyni C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, G., ktorá prechádzala cez priechod pre chodcov z pohľadu vodiča zľava, následkom čoho došlo k tomu, že vodič I.. M. Š. narazil pravou prednou časťou vozidla Mercedes Benz ML 350 do pravého boku tela chodkyne C. I., ktorá po náraze spadla na cestu, pričom I.. M. Š. za týchto okolností spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej utrpela chodkyňa C. I. zranenia a to pomliaždenie hrudníka s prítomnou tekutinou v plenárnej dutine obojstranne, zlomeninu kľúčnej kosti vľavo s dislokáciou a so skrátením 9 mm, zlomeninu 11. rebra vzadu vľavo s miernou uhlovou dislokáciou, trieštivú zlomeninu horného a dolného ramena Iónovej kosti s dislokáciou fragmentov s výrazným zakrvácaním do okolitých štruktúr, trieštivú zlomeninu tela a krídla sedacej kosti vpravo, s instabilitou pravého krídla panvy, zlomeninu oboch členkov vpravo, zlomeniu členka vľavo, pomliaždenie brucha s prítomnými krvnými podliatinami v oblasti driekového svalu vpravo s predpokladanou dobou liečenia 180 dní, pričom bola obmedzená na obvyklom spôsobe života minimálne 90 dní, pričom I.. M. Š. ako vodič vozidla Mercedes Benz ML 350 uvedeným konaním porušil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, čím podľa § 137 ods. 2 písm. c, r) citovaného zákona porušil pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona peňažný trest vo výške 700,- eur (slovom sedemsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obvinenému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení C. I., nar. XX.XX.XXXX v Y., bytom G., D. XXXX/ X, DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., Cintorínska č. 5, 949 01 Nitra, IČO: XX XXX XXX a Sociálna poisťovňa, pobočka Senica, Sotinská 1577/1A, Senica, IČO: XX XXX XXX so svojím nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvineným.
V konaní o dohode o vine a treste obvinený uznal vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený tiež súhlasil s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku zistil, či obvinený: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinený odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obvinený odpovedal: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obvinený odpovedal: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinený odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinený odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinený odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinený odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinený odpovedal: Áno.
Obvinený všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvineného na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a)
- j) Trestného poriadku, rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenému ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)