Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/79/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej v právnej veci žalobcu: VALSABBIA SLOVAKIA, s. r. o., so sídlom Partizánska 73, Bánovce nad Bebravou, IČO: 36 338 435, právne zastúpený: Advokátska kancelária Paul Q, s. r. o., so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 35 906 464 a Advokátska kancelária Tomáš Kamenec, s. r. o., so sídlom Špitálska 43, Bratislava, IČO: 36 855 995, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100838282/2021 zo dňa 17. mája 2021, takto

rozhodol:

Krajský súd p r i z n á v a odkladný účinok správnej žalobe zo dňa 19. 07. 2021 vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19. 07. 2021 žiadal, aby súd zrušil rozhodnutia žalovaného č. 100837973/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100838079/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100838282/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100839451/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100840195/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100840712/2021 zo dňa 17. mája 2021, č. 100868159/2021 zo dňa 20. mája 2021, č. 100869586/2021 zo dňa 20. mája 2021, č. 100869964/2021 zo dňa 20. mája 2021, č. 100870150/2021 zo dňa 20. mája 2021, č. 100870516/2021 zo dňa 20. mája 2021, č. 100870673/2021 zo dňa 20. mája 2021. Krajský súd uznesením č. k. - 76 zo dňa 22. 07. 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 07. 2021 a uznesením č. k. - 80 zo dňa 24. 08. 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06. 09. 2021, vylúčil v časti o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 100838282/2021 zo dňa 17. mája 2021 žalobu na samostatné konanie, pričom konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn.: . Napadnutým rozhodnutím žalovaného č. 100838282/2021 zo dňa 17. 05. 2021 bolo podľa o správe daní (daňový poriadok) potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 101738999/2020 zo dňa 13. 11. 2020, ktorým bol žalobcovi podľa daňového poriadku vyrubený rozdiel dane na dani z pridanej hodnoty v sume 63.945,72 Eur za zdaňovacie obdobie marec 2013. Žalobca v žalobe uviedol, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, že je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, že zistenie skutkového stavu správnym orgánom bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, že skutkový stav je v rozpore s administratívnymi spismi a nemá v nich oporu a že pri vydávaní napadnutého rozhodnutia došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy. Žalobca má za to, že postup správcu dane v rámci výkonu daňovej kontroly odporuje základným zásadám daňového poriadku, judikatúre SDEÚ a ústave a že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pričom je v rozpore so skutkovým stavom a teda rozhodnutie žalovaného je nezákonné a navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil prvostupňovému orgánu na ďalšie konanie. Obsahom správnej žaloby bol aj návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku podanej správnej žalobe. Žalobca uviedol, že rozhodnutia správcu dane v spojení s rozhodnutiami žalovaného o odvolaniach žalobcu (žalobca podanou žalobou napáda celkom 12 rozhodnutí) ukladajú povinnosť uhradiť vyrubený rozdiel dane v

celkovej výške 809.926,15 Eur, pričom sú všetky právoplatné a vykonateľné. Žalobca poukázal na to, že bol za rok 2019 v strate -1.181.642,- Eur a za rok 2020 v strate -308.923,- Eur a že jeho tržby majú od roku 2018 klesajúcu tendenciu. Pričom jeho tržby sú poznačené aj pandémiou COVID-19, nakoľko priemysel súvisiaci s činnosťou žalobcu bol v roku 2021 paralyzovaný opatreniami Vlády SR a uzávermi hraníc, kvôli ktorým bola distribúcia tovarov žalobcu prakticky zastavená. Z tohto dôvodu sú jeho zisky dlhodobo v záporných číslach a z dôvodu nepriaznivého vývoja finančnej situácie nedisponuje prostriedkami na úhradu vyrubeného rozdielu dane. Finančné prostriedky získané žalobcom v priebehu rokov 2020 a 2021 boli vynaložené na pokrytie prevádzkových nákladov žalobcu a na úhradu miezd zamestnancov. Má za to, že vymáhanie rozdielu dane by zvýšilo jeho platobnú neschopnosť. Ďalej uviedol, že zamestnáva desiatky zamestnancov v regióne s vyššou mierou nezamestnanosti a v prípade úhrady dorubenej dane by mohol mať problém s prevádzkovým financovaním a udržaním zamestnanosti. Na podporu svojich tvrdení predložil výpis žalobcu z internetovej stránky www.finsat.sk <http://www.finsat.sk>, účtovnú závierku za rok 2019 a za rok 2020. Záverom uviedol, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom a v dôsledku jeho priznania nevznikne žalovanému ani iným osobám a subjektom žiadna ujma.

2. Žalovaný vo vyjadrení, ktoré bolo dourčené krajskému súdu dňa 22. 09. 2021 uviedol, že námietky žalobcu sú neopodstatnené, pretože správca dane aj žalovaný rozhodli v súlade s platnými právnymi predpismi, na základe preukázaného skutkového stavu v zmysle judikatúry Najvyššieho súdu SR a Súdneho dvora EÚ. K návrhu na priznanie odkladného účinku uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že bezodkladným vykonaním napadnutých rozhodnutí by žalobcovi vznikol závažný problém s prevádzkovým financovaním a udržaním zamestnanosti v závode v Bánovciach nad Bebravou, súhlasí s priznaním odkladného účinku správnej žalobe.

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

4. Podľa správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

5. Podľa ak správny súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa , je povinný o nej rozhodnúť do šiestich mesiacov od vydania uznesenia o priznaní odkladného účinku.

6. Podľa o návrhu žalobcu podľa rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.

7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku žaloby je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov v obidvoch stupňoch. pre priznanie odkladného účinku v zmysle ustanovenia stanovuje dva predpoklady a to, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, resp. iný nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých, ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami, pričom má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter. Dôvodmi priznania odkladného účinku vymedzenými v je hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe je len hrozba, teda nevyžaduje

sa aj naplnenie príslušného následku, ktorým môže byť závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Žalobca nie je teda povinný preukazovať, že príslušná ujma, resp. nenapraviteľný následok nastal, ale vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia takáto ujma či nenapraviteľný následok hrozí.

8. Po preskúmaní návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku dospel súd k záveru, že žalobca osvedčili dôvodnú obavu, že okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia, resp. výkon aj ďalších rozhodnutí žalovaného, ktoré žalobca napadol žalobou, by mohol znamenať pre žalobcu značnú finančnú škodu a iný nenapraviteľný následok spočívajúci v eventuálnom ukončení alebo obmedzení jeho podnikateľskej činnosti, čo môže mať ďalej za následok stratu zamestnania zamestnancov žalobcu. Z predložených dokladov mal súd za preukázané, že bol za rok 2019 v strate -1.181.642,- Eur a za rok 2020 v strate -308.923,- Eur, z čoho podľa názoru súdu vyplýva, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, v spojení s ďalšími rozhodnutiami žalovaného v celkovej výške 809.926,15 Eur, hrozí žalobcovi závažná ujma. V tejto súvislosti správny súd uvádza, že účelom daňového konania, ktorého výsledkom je vyrubenie dane daňovému subjektu, nemá byť likvidácia daňových subjektov, ale riadna a možná úhrada vyrubenej dane. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že aj samotný žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že bezodkladným vykonaním napadnutých rozhodnutí by žalobcovi vznikol závažný problém s prevádzkovým financovaním a udržaním zamestnanosti a vyjadril súhlas s priznaním odkladného účinku podanej správnej žalobe. Pri rozhodovaní súd prihliadol aj na súhlasené stanovisko žalovaného a má za to, že tu existuje reálna hrozba závažnej ujmy, resp. iného nenapraviteľného následku, pričom ide o dôvody, ktoré predpokladá pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Podľa názoru súdu priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa nezmarí v budúcnosti eventuálne daňové exekučné konanie na podklade napadnutého rozhodnutia a preto priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, nakoľko dôjde len k odloženiu vykonateľnosti rozhodnutia do právoplatného rozhodnutia správneho súdu, pričom správny súd je v súlade s povinný o žalobe rozhodnúť do šiestich mesiacov od vydania tohto uznesenia. Z týchto dôvodov súd rozhodol o priznaní odkladného účinku podanej správnej žalobe a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. .

9. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e p r í p u s t n á .