Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/114/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a JUDr. Ivany Jahnovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú: K. J., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, so sídlom: Staničná 5, Galanta, dieťa rodičov matka - K. X., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom: C.Á. Č.. XXX, zastúpená: Mgr. Veronika Blašková, advokátka, so sídlom: Alexandra Dubčeka 10, Piešťany a otec - A. J., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom: F. XX, D., zastúpený: JUDr. Roman Hojer s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom: Šustekova 51, Bratislava, o návrhu otca na zrušenie neodkladného opatrenia a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 02. júla 2021, č. k. -315, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 02.júla 2021, č. k. -315 vo výroku I. mení tak, že uznesenie Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 06.04.2020, č.k. -147, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, zo dňa 10.06.2020, č.k. -183 z r u š u j e.

II. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 02. júla 2021, č. k. -315 vo výroku II. mení tak, že otec je oprávnený do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, stretávať sa s maloletou K. J., nar. XX.XX.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 15.00 hod do nedele do 17.00 hod, s tým, že otec si maloletú prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku odovzdá maloletú matke v mieste bydliska otca.

III. Odvolací súd vo zvyšku návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava IV uznesením zo dňa 02. júla 2021, č. k. -315 zamietol návrh otca, ktorým sa domáhal zrušenia predchádzajúceho neodkladného opatrenia a nariadenia nového neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletou.

2. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia uznesenia uviedol, že na Okresnom súde Bratislava IV je na návrh matky vedené pod sp. zn. konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej K. J., nar. XX.XX.XXXX. V tomto konaní bolo nariadené neodkladné opatrenie č.k. -147 zo dňa 06.04.2020, zmenené uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. -183 zo dňa 10.06.2020, ktorým bol upravený styk otca s maloletou. Návrhmi doručenými súdu I. inštancie dňa 02.06.2021 žiadal otec o zrušenie predmetného neodkladného opatrenia a o nariadenie nového neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne upravil jeho styk s maloletou na každý nepárny kalendárny týždeň od piatka 08:30 hod. do nedele 17:00 hod. a každý v poradí druhý párny týždeň od piatka 8:30 hod. do nedele 17:00 hod. V návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že neodkladné opatrenie nariadené v tomto konaní už nezohľadňuje aktuálnu situáciu a potreby maloletej vo vzťahu k obidvom rodičom. Za hlavnú zmenu

v starostlivosti o maloletú považuje skutočnosť, že matka maloletú už určitý čas nedojčí. Maloletá tak nie je odkázaná na jej neustálu prítomnosť, pričom je potrebné zohľadňovať aktuálne potreby maloletej, ktoré spočívajú predovšetkým v pravidelnom kontakte s obidvoma rodičmi a starostlivosti, či pozornosti zo strany obidvoch rodičov. Táto potreba maloletej nie je aktuálne dostatočne zabezpečená a to predovšetkým z dôvodu veľmi malého, priam nedostatočného, kontaktu so svojím otcom. V návrhu na nariadenie nového neodkladného opatrenia otec uviedol, že do mája roku 2019 žili s matkou v spoločnej domácnosti. V tomto období však došlo medzi nimi k vzniku partnerských nezhôd, ktoré vyústili až k tomu, že matka opustila ich spoločnú domácnosť a presťahovala sa s maloletou k svojim rodičom do C.. Od tohto okamihu je vzťah medzi nimi rozvrátený a nie je možná žiadna dohoda ohľadom starostlivosti o maloletú. O takúto dohodu sa niekoľkokrát pokúšal, avšak bezvýsledne. Dňa 06.04.2020 súd I. inštancie v tomto konaní vydal uznesenie, ktorým nariadil neodkladné opatrenie a upravil jeho stretávanie s maloletou na každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 8:30 hod. do 16.00 hod. a v nedeľu od 8:30 hod. do 16:00 hod. s tým, že si maloletú prevezme v mieste aktuálneho bydliska maloletej a matka preberie maloletú v mieste bydliska otca. Po jeho odvolaní proti tomuto rozhodnutiu, odvolací súd rozšíril styk o každý tretí kalendárny párny týždeň v nedeľu od 8:30 hod. do 16:00 hod. Otec podal dňa 02.06.2021 návrh na zrušenie predmetného neodkladného opatrenia. V rámci tohto návrhu argumentuje, že dôvody, na ktorých sa zakladá aktuálne platné neodkladné opatrenie odpadli. Vydané neodkladné opatrenie nezohľadňuje súčasnú situáciu a potreby maloletej vo vzťahu k obidvom rodičom. Od vydania predmetného neodkladného opatrenia uplynul určitý čas a situácia a predovšetkým potreby maloletej sa výrazne zmenili. Z dôvodu, že možno dôjde k zrušeniu predmetného neodkladného opatrenia, odpadnutím dôvodov, pre ktoré bolo predmetné neodkladné opatrenie vydané, pokladá za potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej nariadením nového neodkladného opatrenia, kým nedôjde k rozhodnutiu vo veci samej. Akákoľvek dohoda medzi ním a matkou ohľadom starostlivosti o maloletú je zo strany matky hneď od počiatku zmarená. Matka nemá žiadny záujem s ním komunikovať o prípadnom rozšírení jeho práva stretávať sa s maloletou. Vzhľadom na zmenu aktuálnej situácie a potrieb maloletej, považuje takýto rozsah absolútne za nedostatočný, priam zanedbateľný. Tento čas nie je pritom nedostatočný len pre neho, ale taktiež je nedostatočný z hľadiska naplnenia základných potrieb maloletej. Maloletú vyzdvihuje vždy v presne stanovenom čase vo C., následne absolvuje cestu s maloletou do svojho aktuálneho bydliska v D., ktorá im v priemere zaberie približne 50 minút. Maloletá taktiež ešte v súčasnosti potrebuje spánok v obedných hodinách v trvaní jednu až dve hodiny. Vzhľadom na tieto skutočnosti a potreby maloletej, im nezostáva s maloletou veľa času, ktorý môžu využiť na vzájomné zbližovanie sa. Otec poukázal na závery znaleckého posudku, ktoré iba potvrdzujú skutočnosti uvedené v rámci tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Maloletá je na neho naviazaná a vyžaduje jeho prítomnosť. Otec ju má veľmi rád a má reálny záujem byť súčasťou jej života a aktívne sa podieľať spoločne s matkou na jej výchove. Chce, aby aj napriek skutočnosti, že jeho vzťah s matkou nevydržal určité vzájomné nezhody, maloletá vedela, že má otca, ktorý jej bude vždy nablízku a bude jej oporou. Maloletá ho má rovnako veľmi rada a hneď, keď ho ráno zbadá tak sa k nemu sama naťahuje a chce s ním tráviť čas. Viackrát sa stalo, že nechcela byť odovzdaná späť matke. Schovávala sa za neho a od matky cúvala. Je tak zrejmé, že viac času, ktorý by maloletá strávila s ním, by bol prínosom pre jej rozvoj a ich vzájomného vzťahu. Je nevyhnutné, aby súd za účelom zohľadnenia aktuálnych potrieb maloletej vydal nové neodkladné opatrenie, v ktorom bude upravený rozsah jeho stretávania s maloletou, a to predovšetkým vzhľadom na skutočnosť, že sa výrazne zmenili pomery a potreby maloletej. Otec je dôvodne presvedčený o potrebe neodkladnej úpravy pomerov vo vzťahu k maloletej. Rovnako je presvedčený o naplnení princípu opodstatnenosti, a že uložením požadovanej povinnosti nepríde k neprimeranému zásahu do práv maloletej, pričom sledovaný účel nemožno dosiahnuť iným spôsobom.

3. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s návrhom otca a s obsahom spisu dospel k záveru, že aktuálne nie je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov v rodine prostredníctvom vydania ďalšieho neodkladného opatrenia a zároveň neboli zistené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zrušenie pôvodne nariadeného neodkladného opatrenia. V súčasnosti je upravený styk maloletej s otcom prostredníctvom neodkladného opatrenia, ktorého účelom je zabezpečiť ochranu práv účastníkov v nevyhnutnom rozsahu. V konaní vo veci samej súd podrobným dokazovaním zisťuje, aká je najvhodnejšie forma zverenia maloletého dieťaťa, ako aj úprava styku druhého rodiča s maloletým dieťaťom, pričom zohľadní všetky otcom uvedené skutočnosti v jeho návrhoch pri určení rozsahu styku s dieťaťom, avšak v konaní o neodkladnom opatrení nie je k tomu poskytnutý dostatočný zákonný podklad. Otec má aktuálne s maloletou upravený styk v nevyhnutnom rozsahu, na zabezpečenie zachovania ich vzťahu, pričom konanie o neodkladnom opatrení nenahrádza konanie vo veci samej,

a teda ani rozsah stretávania, na ktoré sa otec odvoláva v záujme maloletej, nemôže byť vymedzený tak široko, ako po vykonanom dokazovaní. Konanie vo veci samej je však aktuálne v konečnej fáze, po vykonanom znaleckom dokazovaní, pričom po právoplatnosti tohto rozhodnutia o návrhoch otca na zrušenie neodkladného opatrenia a nariadenie nového neodkladného opatrenia, súd vytýči termín pojednávania vo veci samej, kde v prípade, ak to bude možné, vo veci aj rozhodne.

4. Proti uzneseniu podal včas odvolanie otec, ktorý zastáva názor, že dostatočne preukázal a zdôvodnil potrebu zrušenia predmetného neodkladného opatrenia. Otec aj naďalej zastáva názor, že dôvody, na ktorých sa zakladá predmetné neodkladné opatrenie odpadli. Vydané neodkladné opatrenie tak nezohľadňuje aktuálnu situáciu a potreby maloletej vo vzťahu k obidvom rodičom. Od vydania predmetného neodkladného opatrenia uplynul určitý čas. Situácia a hlavne potreby maloletej sa výrazne zmenili, čím predmetné neodkladné opatrenie absolútne nezohľadňuje aktuálne potreby maloletej. Rovnako otec podotýka, že kým prvoinštančný súd rozhodne vo veci samej rovnako uplynie ešte veľmi dlhý čas. Tento čas ho tak oberá o množstvo spoločných chvíľ, ktoré mohol stráviť s maloletou. Tieto chvíle mu nik už viac nenahradí. Otec má s maloletou veľmi pekný vzťah, má ju veľmi rád a chce byť súčasťou jej života. Otec uvádza, že má skutočný záujem podieľať sa na výchove maloletej spoločne s matkou maloletej. Tieto skutočnosti potvrdzuje aj vykonané znalecké dokazovanie v rámci konania vo veci samej na Okresnom súde Bratislava IV sp. zn. , ktorým bol skúmaný vzťah maloletej k obidvom rodičom. Ako už uviedol otec vo svojom návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia súdny znalec dospel k jednoznačnému záveru, že vzťah maloletej k otcovi je pozitívny. Otec uviedol, že vynakladá veľké úsilie na to, aby mohol byť súčasťou života maloletej. Na preukázanie jeho skutočného záujmu sa tiež dňa 30.6.2021 dostavil na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, aby ozrejmil podstatné skutočnosti týkajúce sa maloletej. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava v závere svojho úradného záznamu z tohto stretnutia s otcom uviedol nasledovné: „... Doposiaľ z vykonaného dokazovania, v rámci konania ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností o maloletú, nebola z našej strany vnímaná nedôverčivosť voči otcovi k zabezpečovaniu starostlivosti o dcéru“. Otec je pripravený o maloletú riadne sa starať, a preto považuje za nevyhnutné zrušiť predmetné neodkladné opatrenie. Kvôli tomuto neodkladnému opatreniu otec trávi s maloletou len veľmi málo času. Maloletá sa pritom veľmi často vyjadruje, že sa teší, keď môže byť u ocinka. Maloletá je na otca citovo naviazaná a viac času stráveného s ním by bolo podľa názoru otca veľmi prospešné pre jej ďalší vývoj.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že trvá na tom, že do právoplatného skončenia konania vo veci samej neexistuje naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a s názorom otca v žiadnom prípade nesúhlasí. V konaní vo veci samej nebolo doposiaľ rozhodnuté a okrem súdom nariadeného neodkladného opatrenia neexistuje v súčasnosti žiadne iné rozhodnutie, ani dohoda medzi rodičmi, ktorá by pomery účastníkov a teda práva a povinností rodičov k maloletej K. akokoľvek upravovala. Ak otec vo svojom odvolaní tvrdí, že pokiaľ súd prvej inštancie rozhodne vo veci samej, tak uplynie veľmi dlhý čas, je potrebné poznamenať, že je to práve otec, ktorý zahlcuje súd novými návrhmi a predlžuje tak rozhodnutie vo veci samej. Sám súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí uviedol, že konanie vo veci samej je aktuálne v konečnej fáze, po vykonanom znaleckom dokazovaní, pričom po právoplatnosti tohto rozhodnutia o návrhoch otca na zrušenie neodkladného opatrenia a nariadenie nového neodkladného opatrenia, súd vytýči termín pojednávania vo veci samej, kde v prípade, ak to bude možné, vo veci aj rozhodne. Sám otec vo svojich návrhoch opakovane uvádza, že pokladá za potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej nariadením neodkladného opatrenia, kým nedôjde k rozhodnutiu vo veci samej, a že akákoľvek dohoda medzi ním a matkou ohľadom starostlivosti o maloletú je zo strany matky hneď od počiatku zmarená. Súčasne tvrdí, že je dôvodne presvedčený o potrebe neodkladnej úpravy pomerov vo vzťahu k maloletej, a rovnako je presvedčený o naplnení princípu opodstatnenosti, že uložením požadovanej povinnosti nepríde k neprimeranému zásahu do práv maloletej, pričom sledovaný účel nemožno dosiahnuť iným spôsobom. Matka poukazuje na to, že uzavretie dohody o úprave výkonu rodičovských práv k maloletej K. navrhla otcovi už dňa 28.6.2019. Otec odmietol podpísať akúkoľvek dohodu (okrem dohody podpísanej na ÚPSVaR, od ktorej po necelom mesiaci odstúpil) a na pojednávaní dňa 5.3.2020 sám navrhol znalecké dokazovanie, ktoré výrazne predĺžilo celé konanie vo veci samej. Na predĺženie konania bol otec súdom upozornený. Práve z dôvodu, že sa v krátkej dobe nepredpokladalo rozhodnutie vo veci samej, dohoda medzi rodičmi o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej K. neexistovala, bolo nutné dočasne upraviť pomery medzi rodičmi neodkladným opatrením. Z uvedeného dôvodu podala matka dňa 9.3.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka sa v plnom rozsahu stotožňuje s

názorom súdu prvej inštancie, ktorý v súčasnosti realizované neodkladné opatrenie nariadil a teda, že je daná nevyhnutná potreba úpravy pomerov v rodine, nakoľko sa rodičia o otázke styku otca s maloletou nedokážu dohodnúť. Súd správne z predloženej komunikácie rodičov vyhodnotil, že títo majú napätý vzťah, v ktorom je potrebné ustáliť pravidlá, ktoré budú rodičia rešpektovať v záujme zabezpečenia istoty a stability v živote maloletej. Súd upravil styk otca s maloletou v nevyhnutnom rozsahu tak, aby boli zabezpečené práva na jeho strane, ako aj na strane maloletej, pričom takýto styk z hľadiska rozhodovania o neodkladnom opatrení považuje za dostatočný a primeraný. S uvedeným názorom súhlasil aj Krajský súd v Bratislave, ktorý vo svojom rozhodnutí, č.k. -183 zo dňa 10.6.2020 uviedol, že vzhľadom na nedorozumenia a konflikty medzi rodičmi, je nevyhnutné nastaviť jasné pravidlá a režim styku otca s maloletou do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, pričom v súčasnosti nariadený styk zohľadňuje podľa názoru Krajského súdu v Bratislave vek a záujem maloletého dieťaťa. Rovnako matka súhlasí s názorom súdu prvej inštancie, že aktuálne nie je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov v rodine prostredníctvom vydania ďalšieho neodkladného opatrenia, a zároveň neexistujú skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zrušenie pôvodne nariadeného neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukazuje na to, že v súčasnosti je styk otca s maloletou upravený v nevyhnutnom rozsahu, na zabezpečenie zachovania ich vzťahu, pričom konanie o neodkladnom opatrení nenahrádza konanie vo veci samej, a teda ani rozsah stretávania, na ktoré sa otec odvoláva v záujme maloletej, nemôže byť vymedzený tak široko, ako po vykonanom dokazovaní. Matka uvádza, že komunikácia medzi matkou a otcom je stále napätá, otec sa svojich rodičovských práv dožaduje útočným, ba až agresívnym spôsobom. Ak matka na otcove e-mailové správy neodpovie do niekoľkých minút (hoci ich posiela vo večerných hodinách), je schopný posielať e-mailové a whatsapp správy opakovane, prípadne kontaktuje členov rodiny matky, prípadne sa matke vyhráža. Pre ilustráciu ohľadne spôsobu komunikácie otca predkladá matka odvolaciemu súdu mailovú komunikáciu otca, z ktorej je zrejmé, že bez súdneho rozhodnutia bude otec atakovať matku spôsobom, ktorý nie je v záujme maloletej a neprospieva celkovo vzťahom v rodine. Opakovane sa otec vyjadril, že bez súdneho rozhodnutia bude on určovať víkendy, že má na maloletú rovnaké právo a styk s maloletou bude realizovať kedy bude on chcieť. Takéto správanie otca nie je v žiadnom prípade v záujme maloletej a môže výrazným negatívnym spôsobom ovplyvniť jej zdravý psychický vývoj. Rovnako matka poukazuje na to, že otec maloletej sa pred kolíznym opatrovníkom, ako aj pred psychologičkou opakovane vyjadril, že má flexibilnú pracovnú dobu a styk s maloletou môže realizovať aj počas pracovného týždňa. Matka mu tento niekoľkokrát nad rámec vykonateľného rozhodnutia umožnila, no otec, aj napriek tomu, že mal dovolenku, sa styku s maloletou počas pracovného týždňa ani raz nezúčastnil. S poukazom na uvedené sa tvrdenia otca, že akákoľvek dohoda s matkou je absolútne nemožná, že matka maloletej nemá žiadny záujem komunikovať o prípadnom rozšírení práva otca stretávať sa s maloletou, že početné e-mailové žiadosti matka odignoruje alebo odpíše, že sa dodržiava neodkladné opatrenie, nezakladajú na pravde. Otec však, aj napriek existencii vykonateľného rozhodnutia, svojimi neustálymi žiadosťami atakuje matku nad únosnú mieru, správa sa útočne, svoje rodičovské práva si uzurpuje bez ohľadu na súdne rozhodnutie, ako aj záujem maloletej, a preto si matka ani len nevie a nechce predstaviť, ako by sa otec správal, ak by vykonateľné súdne rozhodnutie neexistovalo. V tejto súvislosti matka poukazuje aj na závery znaleckého posudku vypracovaného v konaní Mgr. Martinom Balkom, v zmysle ktorého u otca prevažujú sociálne nekonštruktívne direktívne a najmä hostilné (nepriateľské) resp. agresívne interpersonálne komunikačné stratégie a v konfliktných situáciách je u neho prítomné zvýšené riziko manifestného hostilného (nepriateľského) správania. Matka má za to, že stále existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov a neexistuje v žiadnom prípade dôvod na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, ktoré jediné dáva otcovi ako také mantinely v uzurpovaní si jeho rodičovských práv.

6. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné, a uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť ( ).

7. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

8. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

9. Podľa na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

10. Podľa ust. § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností.

11. Podľa ust. súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

12. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia.

13. Pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a neodkladným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Zákon nepredpokladá, že súd bude pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vykonávať dokazovanie a v ustanovení výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie. Pri samotnom osvedčovaní nároku (na základe predložených listín) potom nie je treba dôsledne dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení k obsahu listín, z ktorých bude súd robiť záver o tom, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadriť.

14. Odvolací súd v predmetnej veci poukazuje na , podľa ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Treba zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť a nemožno ho k tomu nútiť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku by súd preto nemal ignorovať ani záujmy dieťaťa, ale ani opodstatnené pracovné, či iné povinnosti rodičov. Rodičia maloletého dieťaťa by sa v záujme dieťaťa mali predovšetkým na úprave styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, dohodnúť. Až následne, ak takáto dohoda nie je možná, upraví styk rodiča s maloletým dieťaťom súd, pričom je povinný prihliadnuť predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby k rodičom, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia.

15. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že v danej veci je toho času platná úprava styku otca s maloletou nariadená neodkladným opatrením Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 06.04.2020, č.k. -147, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, zo dňa 10.06.2020, č.k. -183 podľa ktorej má otec právo stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň v sobotu od 8.30 hod. do 16.00 hod. a v nedeľu od 08.30 hod. do 16.00 hod. a každý tretí kalendárny týždeň v mesiaci v nedeľu od 8.30 hod. do 16.00 hod. Vo veci samej bolo nariadené znalecké dokazovanie a bol dňa 14.01.2021 vypracovaný znalecký posudok č. 2/2021 znalcom Mgr. Martinom Balkom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých. Odvolací súd sa oboznámil s predmetným znaleckým posudkom, zo záverov ktorého vyplýva, že maloletá má s otcom dobrý vzťah, reaguje na jeho prítomnosť pozitívne, angažuje ho do preferovaných hrových aktivít, prebieha medzi nimi nekonfliktná konverzácia a pozitívna interakcia. Ďalej je nepochybné, že od vydania neodkladného opatrenia, ktoré upravuje toho času styk otca s maloletou uplynulo už vyše roka a maloletá má už 3 roky, čo je určite možné vyhodnotiť ako podstatnú zmenu pomerov. Pri malom dieťati je určite rozdiel či má vek dva roky,

alebo tri roky. Trojročné dieťa je vo vývoji úplne na inej úrovni ako dieťa dvojročné. Teda pri tak malom dieťati je doba jedného roka, dobou počas ktorej dochádza k veľkým zmenám vo vývoji dieťaťa, jeho schopností, zručností, vnímania a socializácie. Aj z odôvodnenia rozhodnutia Krajského súdu zo dňa 10.06.2020, č.k. -183 vyplýva, že pri rozsahu styku bol zohľadnený vek maloletej a aj skutočnosť, že bola v tom čase ešte dojčená. Z vyjadrenia matky k odvolaniu otca nevyplýva, že by rozporovala matka skutočnosť, že maloletá už nie je dojčená. Vzhľadom na vyššie uvedené, má odvolací súd za to, že zmena pomerov, ktoré odôvodňujú zrušiť predchádzajúcu neodkladnú úpravu a určiť novú úpravu styku so zohľadnením zmeny pomerov je tu daná. Ďalšou dôležitou skutočnosťou, ku ktorej odvolací súd prihliadol je to, že otec sa s maloletou chce stretávať a podieľať sa tak na jej výchove, čo nie je len právom otca, ale v prvom rade právom dieťaťa. Rola oboch rodičov je v živote dieťaťa nenahraditeľná. Odvolací súd z tvrdení matky nezistil žiadne relevantné skutočnosti, pre ktoré by mal mať otec obmedzené rodičovské práva. Matka neuvádza ani žiadne skutočnosti, pre ktoré by mal mať otec obmedzený styk s maloletou. Takéto obmedzenie nevyplýva ani z už vyššie spomenutého znaleckého posudku. Odvolací súd má za to, že úprava styku otca, tak ako je nariadená uznesením Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 06.04.2020, č.k. -147, v spojení s uznesením Krajského súdu V Bratislave, zo dňa 10.06.2020, č.k. -183, je toho času už nepostačujúca, keď maloletá má tri roky, jej vzťah s otcom je dobrý a počas kontaktu s otcom je maloletá kľudná a spokojná. Skutočnosť, že v danom prípade komunikácia a vzťahy medzi rodičmi navzájom sú komplikované a negatívne, nemôže znamenať dôvodnosť obmedzeného kontaktu maloletej s otcom. Je neprípustné, aby sa táto skutočnosť prenášala na maloleté dieťa v podobe obmedzeného styku s rodičom, ktorému nie je zverené do osobnej starostlivosti. Odvolací súd aj s poukazom na závery znaleckého posudku nevidí žiaden dôvod, a takýto neuvádza ani matka, že by maloletá nemohla u otca prespať. V danom prípade aj vzhľadom k tomu, že rodičia bývajú od seba vo vzdialenosti autom cca. 50 minút, je určite lepším riešením aj pre maloletú, aby s otcom trávila nerušene celý víkend a nebola zaťažovaná neustálym cestovaním. Opätovne odvolací súd zdôrazňuje, že v prvom rade je v záujme maloletej, aby mala poskytovanú starostlivosť zo strany oboch rodičov a táto by mala byť pokiaľ je to len možné v rovnakom rozsahu. Rodič, ktorému nie je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže svoje právo, a aj povinnosť vychovávať a starať sa o dieťa uplatňovať práve cez úpravu styku s dieťaťom. Vzhľadom na vyššie uvedené, keď rodičia sa navzájom nevedia dohodnúť na vyhovujúcej úprave styku otca s maloletou tak, aby bolo rešpektované právo maloletej na rovnocenný a častý kontakt aj s otcom, je potrebná ingerencia súdu. Keďže neboli zistené z vyjadrení rodičov, ani z predložených dôkazov žiadne také skutočnosti, pre ktoré by mal byť styk otca s maloletou obmedzený, dospel odvolací súd k záveru, že je dôvodné styk otca s maloletou neodkladne rozšíriť, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Odvolací súd nie je viazaný presným petitom, otec žiadal upraviť styk od piatka rána, avšak vzhľadom k veku maloletej, jej možného zaradenia do materskej škôlky, odvolací súd ako vhodný čas prevzatia vyhodnotil čas v piatok o 15.00 hod. Ďalej odvolací súd má za to, že je postačujúce určiť, že styk bude prebiehať každý nepárny kalendárny týždeň od piatka do nedele, z čoho je zrejmé, že otec sa bude stýkať s maloletou v podstate každý druhý víkend.

16. Vzhľadom na zistený skutočný stav a na skutočnosť, že od poslednej úpravy prešla doba vyše jedného roka a maloletá má vybudovaný dobrý vzťah s otcom a nie sú tu dôvody, pre ktoré by mal mať otec obmedzené rodičovské práva a povinnosti a vzhľadom k tomu, že doteraz nariadená úprava styku je nepostačujúca na naplnenie práv maloletej mať rovnocenný kontakt a starostlivosť zo strany oboch rodičov a práv a povinností otca maloletej podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletú, zmenil odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že zrušil predchádzajúce neodkladné opatrenie a styk otca s maloletou upravil novým neodkladným opatrením tak, že rozšíril styk otca s maloletou oproti predošlej úprave tak, aby bol do času právoplatného rozhodnutia o úprave rodičovských práv a povinností lepšie zabezpečený záujem maloletej, čo je prvoradé hľadisko, ktoré musí súd brať pri rozhodnutí do úvahy.

17. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd má za to, že nariadené neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku rozhodnutia je v záujme maloletej a to bez narušenia pocitu domova a istoty, ako aj v súlade s rešpektovaním práva na styk maloletej s druhým rodičom - otcom. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým návrhy otca na zrušenie a nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ( ).

18. Odvolací súd na záver apeluje na oboch rodičov, aby zvážili svoju komunikáciu a snažili sa dohodnúť o výkone práv k maloletej hlavne ohľadom rozsahu styku, nakoľko pri viaznucej komunikácii rodičov sa

práve maloletá stáva „nástrojom“ pre ich vzájomný „boj“, z ktorého potom vyplývajú vyhrotené situácie negatívne vplývajúce na maloleté dieťa.

19. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). (1) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).