Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/209/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. S., D.. XX.X.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka - N. G., D.. X.X.XXXX, N. L., G. XXX, a P. - F. S., D.. XX.X.XXXX, N. G.F., C. X/XX, o návrhu na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

Súd maloletú R. S., D.. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca. Rodičovské práva a povinnosti p a t r i a obom rodičom. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 50,- Eur, počnúc odo dňa právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné je splatné vopred k rukám otca maloletého dieťaťa, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca. Styk matky s maloletou sa neupravuje. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Komárno -34 zo dňa 8.1.2018 v spojení rozsudkom Okresného súdu Komárno -20 zo dňa 6.6.2018.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ - otec maloletej, sa návrhom podaným na Okresný súd Komárno dňa 26.10.2020 domáhal zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči mal. R.. Vo svojom návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Komárno sp.zn. zo dňa 8.1.2018 bola mal. R. zverená do osobnej starostlivosti matky a on bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100,- € mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 6.6.2018 bol upravený jeho styk s maloletou. Ďalej uviedol, že tento styk sa realizoval, neskôr maloletá začala u neho aj prespávať. Uviedol, že matka sa o maloletú nestará, nezapísala ju ani do škôlky, on ju zapísal do Š. S. L., kam ju aj vozí a hradí všetko, napriek tomu, že výživné riadne platí. Matka maloletej sa túla, väčšinou M. S. Z., túla sa s pochybnými ľuďmi, je voči nej vedených viacero konaní. Nepracuje, ani jej príbuzní, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Naopak on sa o dcéru postarať vie, vie mu pomôcť aj jeho matka a sestra. Z uvedených dôvodov požiadal o zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti a určenie výživného vo výške 50,- počnúc od právoplatnosti rozsudku.

2. Matke maloletej bol návrhu spolu s prílohami doručený do vlastných rúk dňa 19.11.2020. K podanému návrhu sa v priebehu celého konania nevyjadrila, nezúčastnila sa ani jedného nariadeného pojednávania, nežiadala o odročenie pojednávania, a preto súd v zmysle pojednával v jej neprítomnosti.

3. Otec maloletej na pojednávaní dňa 16.12.2020 zotrval na svojom návrhu. Uviedol, že maloletá sa nachádza v starostlivosti starej matky z matkinej strany, s ktorou matka býva v spoločnej domácnosti.

Matka podľa neho nie je schopná sa o dieťa postarať a má podozrenie, že užíva drogy. Doma sa nezdržiava, aj mesiac je mimo domu, často sa zdržiava v Seredi. Od roku 2018 sa styk realizuje pravidelne, maloletá u neho začala aj prespávať, je v jeho domácnosti aj tri, štyri dni. V súčasnosti je s ňou v styku takmer každý deň. Chodí po ňu do škôlky, prespáva u neho od piatka do nedele. Na styk mu dcéru odovzdáva stará mama, nakoľko matka nie je doma. Výživné platí riadne 100,- €, okrem toho platí škôlku a maloletej kupuje oblečenie. Uviedol, že matka sa pred ním vyjadrila, že súhlasí so zverením do jeho starostlivosti. On býva so svojou matkou v 3-izbovom byte, pracuje ako čašník s príjmom 700,- € až 800,- €, má prisľúbenú prácu za 1.000,- €. Jeho matka je dôchodkyňa, poberá dôchodok 550- € zo Slovenska a 60,- € z Maďarska. Režijné náklady na bývanie má 180,- € a elektrinu 40,- € mesačne. Maloletá navštevuje MŠ S. L., mesačne platí spolu so stravou 45,- €. Na pojednávaní dňa 23.6.2021 ďalej uviedol, že maloletá sa v jeho starostlivosti nachádza od 2.3.2021. S matkou je v telefonickom kontakte. O dcéru záujem nemá. Cez víkend ju vozí W. L. k starej mame, a keď je matka doma, stretne sa tam s ňou. Uviedol, že matka užíva pervitín a mala ísť na liečenie do Hronoviec, ale odišla odtiaľ. V styku matke nebráni, vždy sa dohodne s babkou. Matka na maloletú neplatí ani minimálne výživné, ktoré jej bolo určené neodkladným opatrením. Prídavky na dieťa poberá stará matka. O majetkových pomeroch matky vedomosť nemá. Na pojednávaní dňa 29.9.2021 zotrval na svojich vyjadreniach. 4. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 16.12.2020 uviedla, že otec má zabezpečené podmienky na osobnú starostlivosť o maloletú. Úrad vykonal šetrenie aj v mieste bydliska matky, ktorá sa však doma v tom čase nenachádzala a rodičia nevedeli povedať, kde je. Vyjadrili sa, že pracuje S. Z., často je mimo bydliska a oni zabezpečujú starostlivosť o O. R., ako aj o staršieho syna matky maloletej. Matka matky maloletej je invalidná dôchodkyňa s príjmom 120,- € a jej otec je nezamestnaný, nie je evidovaný na úrade práce a pracuje príležitostne. Bývajú v 6-izbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve bývalého partnera matky maloletej. Spoločne s nimi žijú ešte tri maloleté deti, súrodenci matky a prastará matka maloletej. V mieste bydliska matky sú vytvorené podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Na pojednávaní dňa 23.6.2021 ďalej uviedla, že matka kontaktovala úrad telefonicky a uviedla, že pracuje v spoločnosti Alza v Bratislave, svoj príjem však neuviedla. Kolíznej opatrovníčke uviedla, že je ochotná platiť výživné. Na pojednávaní dňa 29.9.2021 navrhla maloletú zveriť do starostlivosti otca a matku zaviazať na platenie výživného vo výške 50,- €, styk s matkou neupraviť.

5. Uznesením Okresného súdu Komárno - 67 zo dňa 10.3.2021 bola maloletá do právoplatného skončenia konania vo veci samej dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná na platenie výživného v rozsudku 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca maloletej a oboznámením sa nasledujúcimi listinnými dôkazmi, a to: rodný list maloletej, rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 8.1.2018, rozsudok tunajšieho súdu -20 zo dňa 6.6.2018, lustrácia v systéme Sociálnej poisťovne rodičov maloletej, výpis z evidencie správnych deliktov a priestupkov na matku, správa o maloletej od pediatričky, uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 10.3.2021, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 8.3.2021, správa spoločnosti Alza.sk s.r.o., správa MUDr. Strhanovej, potvrdenie o príjme otca maloletej, potvrdenie o návšteve materskej školy maloletou, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu a a ostatnými ku spisu pripojenými dokladmi, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:

7. O.. R. sa narodila z partnerského vzťahu matky N. G. a P. F. S.. Rodičovské práva a povinnosti voči maloletej boli naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Komárno - 34 zo dňa 8.1.2018, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 100,- €. Následne rozsudkom Okresného súdu Komárno - 20 zo dňa 6.6.2018 bol upravený styk otca s maloletou. Do 2.3.2021 maloletá žila na adrese Iža, Kapitulská 363, v spoločnej domácnosti so svojou matkou, starými rodičmi a ďalšími rodinnými príslušníkmi. Počnúc od 2.3.2021 zabezpečoval osobnú starostlivosť o maloletú otec maloletej vo svojej domácnosti, a to na základe nariadeného neodkladného opatrenia zo dňa 10.3.2021. Maloletá toho času navštevuje O. Š. X.. I.S., G.. Výdavky na maloletú sú iba bežné, primerané jej veku. Pozostávajú z mesačných nákladov na škôlku a bežných výdavkov. Pediatrom maloletej je O.. O. Y., ktorá vo svojej správe uviedla, že maloletá absolvovala všetky vyšetrenia v poradni a aj očkovania, nebýva často chorá. Spočiatku chodila do ambulancie v doprovode oboch rodičov, neskôr iba v doprovode otca. Spolupráca je lepšia s otcom, matka ambulanciu nekontaktovala už dávno.

8. Matka maloletej žije v spoločnej domácnosti svojimi rodičmi, ďalšími súrodencami a starou mamou. V minulosti bola viac krát priestupkovo riešená. Zo správy Psychiatrickej nemocnice Hronovce vyplynulo, že dňa 1.3.2021 sa matka dostavila do nemocnice, avšak ponúknutú ústavnú protitoxikomanickú liečbu odmietla. Z lustrácie v systéme Sociálnej poisťovne súd zistil, že matka naposledy pracovala v období od 4.8.2020 do 23.9.2020, a to na základe dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa F. O., N.. Na základe informácie od kolízneho opatrovníka súd preveroval zamestnanie matky maloletej v spoločnosti Alza.sk s.r.o., pričom zo správy zo dňa 6.7.2021 vyplynulo, že matku maloletej v posledných 12 mesiacov nezamestnávali.

9. Otec maloletej je zamestnaný u zamestnávateľa Z. M. - Y., s miestom činnosti Komárno. Jeho priemerný mesačný príjem je 815,55 €, pričom na „prepitnom“ zarobí mesačne 800,- € až 900,- €. Jeho pracovná doba je od 20.00 hod. do 4.00 hod. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, ktorá poberá starobný dôchodok vo výške cca 600,- €. Mesačné náklady na domácnosť má vo výške približne 220 €.

10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 8.3.2021 vyplýva, že matka má v mieste svojho bydliska vytvorené podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa, hygiena rodinného prostredia bola v čase šetrenia na dobrej úrovni. Matka maloletej sa v čase šetrenia nenachádzala doma. Jej rodičia uviedli, že matka im dáva peniaze za to, že sa o maloletú starajú. Zo správy úradu ďalej vyplýva, že rovnako otec má v mieste bydliska vytvorené podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Dňa 4.3.2021 úrad matku maloletej kontaktoval telefonicky. Matka úradu uviedla, že na odporúčanie MUDr. Strhanovej sa dostavila na hospitalizáciu do PN Hronovce, kde sa chcela liečiť zo svojej závislosti na drogách a alkohole. Chceli ju zatvoriť na psychiatriu, čo však odmietla. Mala sa dostaviť o 30 dní s tým, že liečenie bude trvať približne tri mesiace. Liečbu chce podstúpiť preto, aby jej nezobrali deti. Kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že nesúhlasí s podaným návrhom, nakoľko jej rodičia v jej neprítomnosti vedia zabezpečiť starostlivosť o maloletú. V styku otcovi s dcérou nebránia, preto nechápe návrhu otca. Uviedla ďalej, že nepracuje, bola sa dať evidovať na úrade práce, ale rozhodnutie ešte nemá.

11. Podľa /ďalej len Zákon o rodine/, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

12. Na základe vykonaného dokazovania, ako aj s poukazom na výpoveď otca maloletej v konaní a predložené listinné dôkazy je nesporné, že napriek skutočnosti, že O. R. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, táto starostlivosť o svoju dcéru riadne nevykonáva. Ako potvrdili v konaní aj rodičia matky maloletej, a to počas šetrenia kolízneho opatrovníka v ich domácnosti, matka sa väčšinu času zdržiava mimo domov, pričom starostlivosť o svoju dcéru prenechala na svojich rodičov. Z predložených správ zároveň vyplynulo, že matka je závislá na omamných a psychotropných látkach, ako aj na alkohole a musí podstúpiť liečbu. Je nesporné, že takejto situácie nemôže riadne vykonávať starostlivosť o svoje dieťa. Súd nepopiera, že rodičia matky maloletej majú vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa, avšak rodičovská starostlivosť má prednosť pred starostlivosťou starých rodičov, o to skôr, ak druhý rodič aj prejaví záujem prevziať dieťa do svojej osobnej starostlivosti. Na základe vykonaného dokazovanie bolo nepochybne preukázané, že otec maloletej má vo svojej domácnosti vytvorené podmienky na to, aby sa o svoju dcéru mohol plnohodnotne postarať, má o takúto starostlivosť záujem, ktorý je zrejmý aj z jeho doterajšieho správania, keďže maloletú pravidelne navštevoval, platil výživné a zabezpečoval všetky oblasti starostlivosti o ňu, aj keď mu nebola zverená do starostlivosti. Otec maloletú zapísal do škôlky, kam ju aj vozil v čase, keď sa nachádzala v starostlivosti matky, respektíve v starostlivosti starých rodičov, navštevoval s maloletou lekára a zabezpečoval jej veci dennej potreby. Na základe takto ustáleného skutkového stavu mal súd jednoznačne preukázané, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností prišlo ako na strane maloletej, tak aj na strane rodičov, k takej podstatnej zmene okolností, ktorá odôvodňuje zmenu pôvodného rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči O. R.. S poukazom na vykonané dokazovanie preto súd O. R. zveril do osobnej starostlivosti otca, nakoľko dospel k záveru, že je v záujme maloletej, aby bola vychovávaná vlastným otcom, s ktorým má vybudovaný vrúcny vzťah, a ktorý má záujem zabezpečovať starostlivosť svojej dcére.

13. Nakoľko súd rozhodol o zverení maloletej do osobnej starostlivosti otca, bolo potrebné rozhodnúť o vyživovacej povinnosti matky voči O. R.. Zákon o rodine v § 62 ods. 3 jednoznačne určuje, že každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa. Takéto výživné je povinný na svoje dieťa platiť každý, pričom nie je rozhodujúce, či je zamestnaný alebo nie, či má nejaký majetok, či spláca dlhy, resp. iné pohľadávky. Ku dňu rozhodnutia súdu predstavuje minimálne výživné sumu 29,87 €. K určeniu takého minimálneho výživného by však súd mal pristúpiť iba výnimočne. Nemôže byť na ťarchu dieťaťa, keď povinný rodič nepracuje, pokiaľ mu to jeho zdravotný stav dovoľuje. V prípade matky maloletej nemal súd preukázané jej zdravotné znevýhodnenie, naopak, matka sama uviedla kolíznemu opatrovníka, že sa bola prihlásiť na úrade práce, a teda je zrejmé, že o prácu má záujem. Pokiaľ teda otec maloletej v konaní žiadal určiť výživné vo výške 50,- € mesačne, čo ako uviedol, pokryje aspoň výdavky na škôlku maloletej, je takáto jeho požiadavka v plnej miere primeraná, odôvodnená, pričom výživné v takejto výške je v možnostiach matky platiť. V konečnom dôsledku, matka žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, teda jej náklady na bývanie sú pomerne tomu nižšie, a pokiaľ sa matka zamestnaná a bude poberať

aspoň minimálnu mzdu, bude v jej možnostiach výživné platiť. Z uvedeného dôvodu súd návrhu otca na určenie výživného vo výške 50,- €, a to počnúc odo dňa právoplatnosti rozsudku, vyhovel.

14. Z vykonaného dokazovania, najmä z výpovede otca na pojednávaní, mal súd preukázané, že otec styku matky s dcérou žiadnym spôsobom nebráni. Osobne maloletú vozí ku starým rodičom, u ktorých v minulosti s matkou bývala, a teda matka má možnosti pravidelne sa so svojou dcérou stretávať. Okrem toho otec potvrdil, že s matkou je v telefonickom kontakte a o maloletej ju informuje. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že styk matky s maloletou nie je potrebné upraviť, nakoľko ako otec uviedol, maloletú bude k starým rodičom naďalej voziť, pokiaľ o to budú mať záujem. Aj s poukazom na nestály pobyt matky, problémy s jej závislosťou a možnou liečbou, nie je za danej situácia žiadúce, aby bol styk matky s dcérou upravený súdnym rozhodnutím, nakoľko zo strany otca je vôľa tento styk naďalej podporovať.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,