Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Tos-41-2024.pdf
PDF · 72.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tos/41/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Polláka a sudcov JUDr. Martina Žovinca a Mgr. Kristíny Ferencziovej, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, o osvedčení, resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Senica zo dňa 27.11.2023, č. k. SI-8Nt/26/2023-34, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 09.05.2024 takto
rozhodol:
Podľa § 193 ods. 1 psím. c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Senica rozhodol podľa § 50 ods. 4 Trestného zákona tak, že sa odsúdený A. B., ktorému bol trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/74/2021 - 105 zo dňa 02.02.2022, právoplatný dňa 17.03.2022 uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 1 (jeden) rok, neosvedčil a trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace vykoná. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho súd na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. 2. Proti uvedenému uzneseniu podal odsúdený v zákonom stanovenej lehote sťažnosť. Prokurátor sa na verejnom zasadnutí vzdal práva na podanie sťažnosti. 3. Podanú sťažnosť odsúdený odôvodnil podaním zo dňa 28.11.2023, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s trestom, ktorý mu súd určil, nakoľko si myslí, že neporušil podmienečný trest. Žiada o zrušenie trestu a nové rozhodnutie o treste vo forme alternatívneho trestu verejnoprospešných prác alebo navýšením podmienečného trestu, nakoľko je živiteľ rodiny a počas jeho pobytu vo väzení sa mu narodilo dieťa. Jeho rodina sa zaručí, že bude viesť riadny život. 4. Podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná. 5. Na podklade podanej sťažnosti sťažnostný súd v zmysle § 192 ods. 1 Trestného poriadku preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako i správnosť postupu konania predchádzajúceho vydaniu napadnutého uznesenia, a tak zistil nasledovné. 6. Prvostupňový súd rozhodol o neosvedčí sa odsúdeného v skúšobnej dobe 1 roka podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody vo výmere 4 mesiace, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/74/2021 - 105 zo dňa 02.02.2022, právoplatný dňa 17.03.2022. 7. Prvostupňový súd v odôvodnení napadnutého uznesenia poukázal na priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorých sa odsúdený dopustil v troch prípadoch, dňa 26.01.2023 (§ 22 ods. 1 písm. e/ zák. č. 372/1990 o priestupkoch, cyklista pod vplyvom alkoholu, uložená pokuta 50,- Eur), dňa 14.08.2022 (§ 22 ods. 1 písm. e/ zák. č. 372/1990 o priestupkoch, cyklista pod vplyvom alkoholu, uložená pokuta 50,- Eur), a dňa 26.04.2022 (§ 22 ods. 1 písm. m/ zák. č. 372/1990 o priestupkoch, chodec bez reflexných prvkov, uložená pokuta 20,- Eur) a zároveň na priestupky proti majetku, ktorých sa dopustil v
dvoch prípadoch, dňa 12.05.2022 (§ 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 o priestupkoch, spôsobenie škody na cudzom majetku poškodením veci - zámku na dverách C. B., uložená pokuta 30,- Eur), dňa 07.04.2022 (§ 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 o priestupkoch, spôsobenie škody na cudzom majetku poškodením veci
- MT D. E., uložená pokuta 30,- Eur). V závere prvostupňový súd skonštatoval, že odsúdený počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia (od 18.03.2022 do 17.03.2023) neviedol riadny život, nakoľko spáchal celkom päť priestupkov, z toho tri priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a dva priestupky proti majetku. Pre odsúdeného podmienečný trest zjavne nemal dostatočný výchovný charakter, keď počas krátkej skúšobnej doby určenej mu v minimálnej dobe jeden rok, spáchal päť priestupkov. Odsúdený tak počas skúšobnej doby neviedol riadny život, keď jeho správanie nebolo v súlade s právnymi, etickými a morálnymi normami spoločnosti. S ohľadom na viacero spáchaných priestupkov nie je možné správanie odsúdeného počas plynutia krátkej skúšobnej doby určenej mu v minimálnej dobe jeden rok hodnotiť inak, iba tak, že odsúdený neviedol v skúšobnej dobe riadny život. Súd prvého stupňa zaradil odsúdeného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin. 8. Konanie, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého uznesenia bolo v súlade so zákonom, keď prvostupňový súd nariadil a vykonal verejné zasadnutie, na ktorom vypočul procesné strany, oboznámil všetky potrebné listinné dôkazy a dal odsúdenému možnosť dostatočne realizovať jeho práva, ktoré mu vyplývajú z ustanovení Trestného poriadku. 9. Pokiaľ ide o správnosť napadnutého výroku, sťažnostný súd považuje napadnutý výrok za vecne správny. Prvostupňový súd vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na svoje rozhodnutie a skutočnosti, ktoré zistil z vykonaného dokazovania správne vyhodnotil. 10. Prvostupňový súd na podklade zistených skutočností správne pristúpil k rozhodnutia, že sa odsúdený v skúšobnej dobe neosvedčil. Odsúdený nedodržal podmienky podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody, pretože opakovane porušil podmienku vedenia riadneho života spáchaním piatich priestupkov počas jedného roka, a preto prvostupňový súd postupoval správne, keď v súlade s § 50 ods. 4 Trestného zákona nariadil odsúdenému trest odňatia slobody vykonať tak, ako je to vyššie uvedené. 11. Nemožno sa v tomto smere stotožniť s tvrdením odsúdeného, že neporušil podmienky podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody. Povinnosťou odsúdeného v rámci skúšobnej doby podmienečného trestu odňatia slobody bolo viesť život takým spôsobom, aby sa nedostal do rozporu so zákonom, dodržiaval právny poriadok a ďalšie základné normy občianskej spoločnosti, plnil si svoje povinnosti voči štátu aj voči spoločnosti (zamestnávateľovi, rodine), nezneužíval svoje práva proti spoluobčanom, nenarušoval občianske spolunažívanie v mieste bydliska ani v zamestnaní, plnil uložené obmedzenia a povinnosti, nedopúšťal sa priestupkov, iných deliktov a trestných činov. 12. Podmienečným odsúdením mal odsúdený možnosť preukázať, že konanie, pre ktoré mu bol uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom, bolo len jednorazové vybočenie z dodržiavania pravidiel stanovených právnych poriadkom. Napriek tomu opakovane nerešpektoval právny poriadok a dopustil sa priestupkov, a práve táto okolnosť nasvedčuje tomu, že podmienečné odsúdenie nesplnilo svoj účel a nejaví sa pre nápravu páchateľa ako dostatočné. Odsúdený si zrejme nevzal žiadané ponaučenie, ktoré by ho primälo k tomu, aby žil v súlade s právnymi, etickými a morálnymi normami spoločnosti. Uložením podmienečného trestu odňatia slobody už raz dal súd odsúdenému šancu, aby za spáchanú trestnú činnosť nemusel vykonať nepodmienečný trest odňatia slobody, avšak odsúdený vedomý si podmienok skúšobnej doby, túto šancu nevyužil a pokračoval v protiprávnom konaní. Za tejto situácie je nevyhnutné na odsúdeného pôsobiť nepodmienečným trestom odňatia slobody, aby bol naplnený požadovaný preventívny a výchovný účinok uloženého trestu, pričom je nevyhnutné uviesť, že dva zo spáchaných priestupkov mali majetkový charakter, teda rovnaký ako trestná činnosť, za ktorú bol trestným rozkazom odsúdený. 13. V prípade odsúdeného neprichádza do úvahy ponechanie podmienečného odsúdenia v platnosti alebo predĺženia skúšobnej doby, čo odsúdený žiada vo svojej sťažnosti, nakoľko odsúdenému už skúšobná doba uplynula. V tejto súvislosti sťažnostný súd poukazuje na stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 10.12.2012 sp. zn. Tpj 43/2012, v zmysle ktorého možno rozhodnutie o ponechaní podmienečného odsúdenia v platnosti a súčasnom primeranom predĺžení skúšobnej doby urobiť len v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, o ktoré ide. Vzhľadom na uvedené stanovisko a na skutočnosť, že odsúdenému v tomto prípade už skúšobná doba uplynula, a to dňa 18.03.2023, nemožno aplikovať predmetný postup podľa § 50 ods. 4, štvrtá veta Trestného zákona. 14. Uloženie iného druhu trestu (odsúdený žiada uloženie alternatívneho trestu) nie je v kompetencií sťažnostného súdu a ani súdu prvého stupňa. Odsúdenému bol uložený trest odňatia slobody
s podmienečným odkladom, a teda súd, ktorý mu ukladal trest, vyhodnotil potrebu uloženie trestu odňatia slobody, do čoho v tomto konaní nemožno zasiahnuť. Ak je dôsledkom porušenia podmienok podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody odsúdeným, nariadenie výkonu už uloženého trestu odňatia slobody, nemôže si súd prisvojovať právomoc, ktorá mu neprináleží a tento trest meniť. V tomto konaní teda nemožno zmeniť druh ani výmeru uloženého trestu, a preto požiadavkám odsúdeného v tomto smere nemožno vyhovieť. 15. Sťažnostný súd vo vzťahu k sťažnosti ďalej konštatuje, že aktuálny rodinný či spoločenský život odsúdeného nemá priamy vplyv na posudzovanie okolností, či odsúdený viedol alebo neviedol v skúšobnej dobe riadny život, preto skutočnosti uvádzané odsúdeným v sťažnosti (narodenie dieťaťa, živiteľ rodiny) nie sú spôsobilé ovplyvniť rozhodnutie súdu o tom, či v skúšobnej dobe viedol riadny život. 16. Správny a zákonný je i výrok napadnutého uznesenia o zaradení odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a to vzhľadom na naplnenie predpokladov uvedených v § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona. 17. S poukazom na vyššie uvedené, sťažnostný súd zamietol sťažnosť odsúdeného, nakoľko táto nebola dôvodná.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.