Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_0T-93-2021.pdf
PDF · 63.34 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/93/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci obžalovaného Š. K.Ó., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 30.09.2021 takto
rozhodol:
obžalovaný: Š. K.Ó. dátum narodenia: XX.XX.XXXX miesto narodenia: Q. rodné priezvisko: K.O. trvalé bydlisko: I.H. S., Q. O. N. t. č.: v ÚVV Leopoldov
je vinný, že
dňa 23. 08. 2021 v čase okolo 08.30 hod. vo Veľkom Mederi, okres Dunajská Streda, v predajni zv. Orange na námestí Bélu Bartóka č. 3220 vyhrážal sa zabitím svojej matke poškodenej M. K., narodená XX.XX.XXXX, a to tým spôsobom, že kričal na poškodenú v maďarskom jazyku slová, ktoré v preklade znamenajú „aj tak zdochneš ty špinavá kurva!" následne jej dal jednu facku a chytil ju za pulóver a začal poškodenú ťahať k sebe, v tomto konaní mu zabránili zamestnanci predajne, a musel opustiť priestory predajne, avšak pred obchodom cez okno ukazoval prstom na svoju matku a opakoval slová „ ty špinavá kurva zdochneš!" pričom toto konanie u poškodenej vzbudilo strach a obavu
teda
· inému sa vyhrážal ťažkou ujmou na zdraví spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe vyššieho veku
čím spáchal
· prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku pri použití § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona a § 37 písmeno m) Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný a obhajca ihneď po vyhlásení rozsudku a prítomná prokurátorka do 3 pracovných dní sa vzdali práva podať odvolanie .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.