Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-63-2019.pdf
PDF · 76.14 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/63/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci starostlivosti súdu o mal. E. F., F.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad , mal. dieťa rodičov: E.. G. F., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Q. A. XXX/C, XXX XX R. Q., Q.. Č.. S. C. G. XX, XXXX B. E., Š., zast. spln. zástupcom O.. H. M., H.., F.. XX.X.XXXX, Q. T. Q. A. XXX/C, XXX XX R. Q. a E. E. F., F.. XX.XX.XXXX, T. P.. X/X, XXXX XX V., F. S. , zast. Brázdil & Brázdilová advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Trhová 992/1, 96001 Zvolen, v konaní začatom na návrh matky, o udelenie súhlasu s vycestovaním a pobytu dieťaťa na území Š. takto
rozhodol:
I. U d e ľ u j e súhlas matke, namiesto otca, s vycestovaním maloletého E. F., F.. XX.X.XXXX, mimo územia Slovenskej republiky a k jeho pobytu na území Švajčiarska.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka návrhom z 15.3.2019 žiadala udeliť súhlas namiesto otca s vycestovaním mal. dieťaťa do zahraničia a prihláseniu k pobytu vo Š.u dôvodiac, že takéto riešenie si vyžaduje zdravotný stav dieťaťa. Navyše ona ako matka dieťaťa sa zamestnala ako lekárka vo Š. I. má vytvorené všetky podmienky pre riadnu starostlivosť o dieťa.
2. Na pojednávaní súdu dňa 30.9.2021 jej splnomocnený zástupca konštatoval, že dcéra žije s dieťaťom vo Š. od roku 2019, kde dieťa navštevuje školu, kde prosperuje vynikajúco. S prostredím je dieťa vžité a taktiež mu pomáha na jeho zdravotný stav zdravotne vysokohorské prostredie. Konštatoval, že matka otca pravidelne mesačne informuje o zdravotnom stave syna, o jeho celkových pomeroch, ale záujme otca je v podstate nulový, o čom svedčí skutočnosť, že keď mu v januári 2021 oznámila, že ochorela COVID vírusom a prakticky 4 mesiace bola práceneschopná, otec neprejavil žiaden záujem o mal. dieťa. Poprel tvrdenie otca, že matka sa o syna nestará z dôvodu pracovnej zaťaženosti, pretože matka je zamestnaná na pracovný úväzok len v rozsahu 80 %.
3. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 9.3.2021 uviedol, že súhlas na vycestovanie neudeľuje poukazujúc, že vysťahovanie dieťaťa nie je logické z ekonomických dôvodov. Taktiež poukázal , že prostredie R. Q. F. J. má presne tie isté klimatické vlastnosti ako vo Š.. Konštatoval, že matka má zrejme v úmysle presídliť do Š. aj svojho otca, čo by znamenalo veľké ekonomické riziko, pretože by sa musela starať o viac osôb. Vyslovil, že vždy mal záujem o ich syna, on a jeho rodičia so situáciou nesmierne trpeli, pričom pri návšteve na J. boli odmietnutí zo strany rodiny matky. Keďže táto návšteva bola tak frustrujúca , musel uznať, že nemal reálnu šancu vybudovať si nejaký vzťah k svojmu synovi. Súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
4. Matka a otec sa pojednávania nezúčastnili, doručenie mal súd riadne vykázané, a preto podľa § 180 CSP pojednával v ich neprítomnosti.
5. Právny zástupca otca na pojednávaní súdu dňa 30.9.2021 tlmočil nesúhlas otca s vysťahovaním dieťaťa do Š. požadujúc, či toto vysťahovanie bude v záujme dieťaťa, či ma zabezpečenú riadnu lekársku starostlivosť, či je zabezpečená riadne školská dochádzka a či matka disponuje stabilným zamestnaním do budúcna. Potvrdil, že otec s matkou riadne komunikuje a má vedomosť o synovi.
6. Kolízny opatrovník dal do pozornosti súdu, že dieťa sa narodilo vo Švajčiarsku, následne rodičovskú dovolenku matka trávila na Slovensku a potom sa naspäť vrátila do Švajčiarska aj s dieťaťom. Potvrdil, že matka od počiatku zasiela otcovi informácie o dieťati a jeho reakcie boli veľmi sporadické. Poukázal na šetrenie pomerov na strane matky v rámci rozvodového konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 14P/131/2017, kde neboli zistené žiadne nedostatky. Záverom vyslovil, že ani nie je možné rozhodnúť inak ako návrhu vyhovieť, pretože by došlo k sťaženiu podmienok nielen matky ale predovšetkým mal. dieťaťa, ktoré je na súčasné prostredie zvyknuté.
7. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku mal. dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
8. Z výsledkov vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí účastníkov konania, pripojených listinných dôkazov, rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 14P/131/2017 , rozsudku KS PO sp. zn. 21CoP/201/2020 zistil nasledovný skutočný stav:
9. Tunajší súd rozsudkom sp. zn. 14P/131/2017-237 zo dňa 11. septembra 2018 v spojení s opravným uznesením sp. zn. 14P/131/2017-338 zo dňa 16.7.2019 rozhodol tak, že manželstvo E.. G. F., S.. M., F.. XX.XX.XXXX I. E. E. F., F.. XX.X.XXXX rozviedol. Na čas po rozvode zveril mal. E. F., F.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca prispievať na výživu mal. E. sumou 350,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
10. V súčasnosti matka s dieťaťom žije vo Š., dieťa riadne navštevuje školu, keďže v danom regióne deti nastupujú do školy vo veku 4 rokov, je riadne zamestnaná a poskytuje dieťaťu celkovú starostlivosť. Rozsah tejto starostlivosti otec nijako nepoprel a nepoprel ani tvrdenie matky, že raz mesačne mu poskytuje komplexné informácie o synovi. Naopak otec nepreukázal, že by prejavil skutočný záujem o dieťa, keďže nepredložil žiadne dôkazy o tom, že sa so synom kontaktoval. Je pravdou, že navštívil syna na Slovensku, viď jeho tvrdenie v bode č. 3, kde sám uviedol, že musel uznať, že nemal reálnu šancu vybudovať si nejaký vzťah k synovi. Bohužiaľ túto šancu nevyužíva ani v súčasnosti. Ak otec poukazuje na klimatické podmienky R. Š. I. F. J., ktoré podľa jeho tvrdenia sú rovnaké, táto skutočnosť z hadiska pobytu dieťaťa na ktoromkoľvek území je vo vzťahu k jeho osobe právne irelevantná, pretože ani na jednom z týchto území by otec so synom nežil.
11. Dobrá starostlivosť matky o dieťa bola preukázaná po viacnásobnom šetrení už v rámci rozvodového konania , pričom v tom čase bolo dieťa v útlom veku . Teda tvrdenie otca, že matka sa riadne o dieťa nestará je len hypotetické a toto svoje tvrdenie nijakým dôkazom nepodložil. Podľa názoru súdu v podstate mal. dieťa už má obvyklý pobyt vo Š., bolo po rozvode zverené do starostlivosti matky a teda je v najlepšom záujme dieťaťa, aby faktický stav bol zosúladený zo stavom právnym, a preto návrhu matky v celom rozsahu vyhovel.
12. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.