Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5CoP-33-2021.pdf
PDF · 87.77 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/33/2021
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Olivera Kolenčíka, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: K. C., nar. XX.XX.XXXX a H. C. nar. XX.X.XXXX, obidve deti bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov - matka: S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX a otec: S. C., nar. XX.X.XXXX, bytom H. - U. XXXX/X D., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., so sídlom Hlohovec, Podzámska 41/A, IČO: 47 256 371, o návrhu matky na zmenu zverenia maloletých detí a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 9. júla 2021 č. k. 9P/168/2020-164, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Topoľčany (súd prvej inštancie) uznesením zo dňa 9.7.2021 č. k. 9P/168/2020-164 pri právnom posúdení podľa § 325 ods. 1, 2, § 333 ods. 1, § 334 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“), § 360 ods. 1, 2, § 363 a článku 5 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej iba „CMP“) ako nedôvodný zamietol návrh otca na nariadenie ním požadovaného neodkladného opatrenia. Predmetným návrhom žiadal otec upraviť styk s hore menovanými maloletými deťmi C. podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej prebiehajúceho na súde prvej inštancie pod sp. zn. 9P/168/2020.
2. Rozsah styku s maloletým K. a maloletou H. C. navrhol otec upraviť počas párneho týždňa v kalendárnom roku od soboty od 8:00 hodiny do nedele do 18:00 hodiny, s tým, že o obidve maloleté deti sa vie riadne postarať a má vytvorené riadne podmienky pre realizáciu tohto styku vo svojom rodinnom dome nachádzajúcom sa vo C..
3. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia svojho zamietajúceho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ neodkladného opatrenia je viazaný dôkaznou povinnosťou pokiaľ ide o skutočnosti, ktoré majú preukázať, že je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a takisto má povinnosť tvrdenia ohľadne skutočností odôvodňujúcich navrhované (požadované) neodkladné opatrenie. Takisto je navrhovateľ neodkladného opatrenia viazaný aj povinnosťou preukázať existenciu hroziacej ujmy, čo znamená, že musí osvedčiť, že bez nariadenia neodkladného opatrenia by mohla vzniknúť značná, závažná a dokonca nenapraviteľná ujma. Opísaním rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať z akých okolností vyvodzuje svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
4. Rozhodujúcim činiteľom pri výchove maloletých detí sú ich rodičia, pričom ich ústavným právom je starostlivosť o vlastné deti ako aj o ich výchovu. Starostlivosť zo strany rodičov o výchovu detí má byť všestranná, sústavná a dôsledná, spočívajúca predovšetkým v zabezpečovaní riadneho fyzického a psychického vývoja detí vrátane ich výživy a riadenia ich konania.
5. V danom prípade prvoinštančný súd zistil, že otec podáva v poradí svoj druhý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne úpravy styku s maloletými deťmi C. (H. a K.), pričom v poradí jeho prvý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto smere bol právoplatne zamietnutý súdom prvej inštancie dňa 23.4.2021 a medzi podaním obidvoch návrhov neubehla doba ani dvoch mesiacov. V tomto druhom návrhu otec neuvádza žiadne nové skutočností, ktoré by odôvodňovali pozitívne rozhodnutie o neskoršie podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V rámci v poradí svojho druhého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec viackrát zdôraznil, že súd nerešpektoval prezumpciu neviny v jeho prípade.
6. Na základe podrobného preskúmania návrhu otca, súd prvej inštancie dospel k tomu záveru, že predmetný návrh otca ohľadne úpravy styku s maloletými deťmi C. (K. a H.) formou neodkladného opatrenia je nedôvodný, a preto ho zamietol. V danom konaní otec neosvedčil, že by v prípade nevydania tohto neodkladného opatrenia mohla maloletým deťom vzniknúť značná, závažná a dokonca neodstrániteľná strata ich citových väzieb k otcovi. V tejto súvislosti prvoinštančný súd prihliadol k tomu, že v súčasnej dobe je vedené trestné konanie proti otcovi pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby, v ktorom konaní je poškodenou osobou okrem iného aj matka maloletých detí. Preto bude potrebné aj v tomto konaní skúmať citové väzby medzi hore menovanými maloletými deťmi C. a ich otcom, berúc pritom zreteľ aj na možné súvislosti s trestným konaním.
7. Aj z dôvodu, že v tomto štádiu konania nie že neexistujú dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne požadovanej úpravy styku otca s jeho maloletými deťmi, ale možno uvažovať s dôvodmi aj pre možný zákaz styku otca s týmito maloletými deťmi, ktoré skutočnosti však bude možné posúdiť až po vykonaní znaleckého dokazovania z odboru psychológie, súd prvej inštancie podaný návrh zo strany otca na nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval za dôvodný. V samotnom trestnom konaní bude posudzovaný duševný stav otca, resp. otázky súvisiace s jeho duševným stavom vo vzťahu k súdenej trestnej činnosti. Vychádzajúc zo záveru znaleckého posudku č. 4/2021 vypracovaného pre potreby trestného konania vedeného proti otcovi okrem iného vyplýva aj zistená psychická ujma na strane matky, ktorú súd prvej inštancie považoval za prekážku realizácie styku otca s maloletými deťmi za asistencie tretej osoby, ktorú formu stretávania sa otca s maloletými deťmi navrhla matka na pojednávaní pred súdom prvej inštancie.
8. V kontexte týchto dôvodov súd prvej inštancie podaný návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne úpravy styku s maloletými deťmi C. (K. a H.) ako nedôvodný zamietol.
9. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie otec žiadajúc odvolací súd, aby s poukazom na ust. § 388 a nasl. CSP uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 9P/168/2020 zo dňa 9.7.2021 zmenil tak, že jeho styk s maloletými deťmi C. a to K. a H. bude upravený v tom rozsahu ako je uvedený v rámci petitu druhého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.6.2021. Podané odvolanie zdôvodnil odvolacími dôvodmi v zmysle § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP. V úvode svojho odvolania otec vzniesol z dôvodu opatrnosti námietku zaujatosti sudcu JUDr. Vlastimila Valkoviča, ktorú odôvodnil tým, že tento sudca nerešpektuje zásadu prezumpcie neviny vo vzťahu k otcovi.
10. V rozhodnutiach súdov sa opakovane uvádza, že otec maloletých detí je obvinený z týrania blízkej a zverenej osoby. Z tohto obvinenia však jednoznačne vyplýva, že objektom týrania neboli maloleté deti, s ktorými otec požaduje upraviť styk. Z predmetného trestného konania vyplýva, že toto bude prebiehať dlhšiu dobu, počas ktorej je nemysliteľné, aby otec nemal žiadny styk s maloletými deťmi. Naposledy otec videl deti v decembri roku 2020 cez vianočné sviatky.
11. Orgány činné v trestnom konaní sú povinné preukázať vinu otcovi v tom smere, že sa dopustil protiprávneho konania. Pokiaľ ide o jeho syna maloletého A. C., tak tu vypracovaný znalecký posudok pre potreby trestného konania, resp. jeho záver vo vzťahu k tomuto dieťaťu, otec zákonným spôsobom spochybnil v predmetnom trestnom konaní.
12. V danom prípade nie je možné odignorovať tú skutočnosť, že otec býval s maloletými deťmi v spoločnej domácnosti a mal. K. mal dokonca zvereného do svojej osobnej starostlivosti (rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k. 19P/23/2017). S deťmi sa snaží stretávať, avšak na druhej strane je
limitovaný nepriateľským postojom zo strany matky využívajúcej to, že nie je upravené stretávanie sa otca s maloletými deťmi.
13. Otec má vo svojom rodinnom dome vo C. č. XX vytvorené podmienky pre realizáciu styku s jeho maloletými deťmi, ktorým je schopný zabezpečiť komplexnú starostlivosť, t. j. v takom rozsahu ako keď žil spolu s týmito deťmi v spoločnej domácnosti.
14. V závere podaného odvolania poukázal otec na zákonnú úpravu v zmysle § 324 ods. 1, 2, § 325 ods. 1, 2 CSP, § 28 ods. 1, 2, § 24 až § 26 Zák. o rodine a čl. 3 ods. 1 a 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa a čl. 41 ods. 2 Ústavy SR.
15. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že žiada vážený súd o ponechanie neodkladného opatrenia. Proti otcovi ich spoločných detí je naďalej vedené vyšetrovanie, ktoré ešte nie je uzavreté.
16. Nie je pravda, že ako matka bráni otcovi v styku s maloletými deťmi C. (K. a H.), pretože tieto deti dáva otcovi každú nedeľu na dve hodiny od 15:00 hod. do 17:00 hod., a dala si aj na neodkladné opatrenie. V tejto súvislosti sa dohodla s detskou psychologičkou. Otec sa nevie o deti postarať, pretože ich spoločný syn sa jej sťažoval, že otec ich počas styku nechal samých, čo som oznámila aj sociálnej kuratele.
17. Otec sa na styk s deťmi dostavuje hocikedy, nedodržiava termín ich vzájomnej dohody. Vytrubuje na aute, kričí, že chce deti, čím stresuje mojich rodičov. Maloletého K. a maloletú H. matka miluje a nedovolí, aby im niekto ubližoval a stresoval ich. Otec už v H. nebýva, pretože byt tu predal pred piatimi rokmi.
18. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávneným subjektom v rámci zákonnej lehoty pre podanie odvolania (§ 362 ods. 1 CSP), viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 379 a § 380 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario). Následne odvolací súd dospel k záveru, že podané odvolanie zo strany otca nie je dôvodné a rozhodol o ňom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
19. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 220 ods. 2 veta tretia CSP, súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Podľa § 378 ods. 1 CSP, na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 49 ods. 3 CSP, dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti. Podľa § 53 ods. 3 CSP, ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada, v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.
20. V danom prípade prvoinštančný súd v súvislosti s rozhodovaním v poradí o druhom uplatnenom návrhu otca na nariadenie ním požadovaného neodkladného opatrenia ohľadne úpravy styku s hore menovanými maloletými deťmi C., pri dodržaní myšlienkového postupu hodnotenia dôkazov v zmysle §
191 ods. 1 CSP, t. j. jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti v dostatočnom rozsahu osvedčil skutkový stav, ktorý pri aplikácii ním odcitovaných ustanovení procesných predpisov (CSP a CMP) aj následne správne posúdil. Čo sa týka zamietnutia druhého návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, súd prvej inštancie ako jeden z čiastkových dôvodov poukázal ani nie na uplynutie doby dvoch mesiacov od podania prvého návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý návrh zamietol súd prvej inštancie uznesením zo dňa 24.3.2021 č. k. 9P/168/2020-115, pričom proti tomuto uzneseniu žiaden z účastníkov nepodal odvolanie. Odvolací súd sa stotožňuje aj s konštatovaním prvoinštančného súdu v tom smere, že v rámci druhého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé rozhodnúť o tomto druhom návrhu inak, ako v prípade jeho prvého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
21. Pokiaľ ide o zo strany otca poukazované nerešpektovanie zásady prezumpcie neviny vec prejednávaným sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd sa s takýmto konštatovaním otca nestotožňuje. V súvislosti so zamietnutím návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia za hlavný dôvod k takémuto procesnému postupu súd prvej inštancie uviedol, že otec neosvedčil, že by v prípade nevydania ním požadovaného neodkladného opatrenia mohla vzniknúť maloletým deťom značná, závažná a dokonca neodstrániteľná ujma, ktorá by sa mala prejaviť k strate citovej väzby týchto detí k ich otcovi. K „nedodržaniu“ zásady prezumpcie neviny vec prejednávajúcim sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom tvrdenej otcom v priebehu konania (a aj odvolacieho) odvolací súd poznamenáva, že uvedené tvrdenie otec nepreukázal. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia je zrejmé, že prvoinštančný súd trestné konanie prebiehajúce voči otcovi v žiadnom prípade nepovažoval za právoplatne skončené, pričom práve s poukazom na dané štádium tohto konania správne vyhodnotil, že zatiaľ neexistujú dôvody pre úpravu styku otca s uvedenými maloletými deťmi formou nariadeného neodkladného opatrenia, ktoré dôvody v dôsledku výsledkov znaleckého dokazovania z odboru psychológie, na ktoré sa čaká sa môžu prípadne pretransformovať aj do zákazu styku otca s maloletými deťmi C. (K. a H.). Na základe uvedeného odvolací súd uvádza, že v konaní, resp. rozhodovaní sudcu JUDr. Vlastimila Valkoviča nevzhliadol žiaden náznak porušenia zásady prezumpcie neviny otca.
22. Z odôvodnenia napadnutého uznesenie takisto vyplýva, že súd prvej inštancie v súvislosti s trestným konaním vedeným voči otcovi správne diferencoval, že predmetné trestné konanie sa okrem iného vzťahuje aj na matku S. K., ako poškodenú osobu, a nie iba na maloletú J. M. a mal. D. V., ako sa snaží prezentovať otec.
23. Z písomného vyjadrenia matky podaného k odvolaniu otca okrem iného vyplýva aj tá skutočnosť, že otec má možnosť stretávať sa s maloletým K. a maloletou H. na základe ochoty matky a zároveň aj odporučenia psychologičky stretávať sa s deťmi počas každej nedele od 15:00 hod. do 17:00 hod., čo aj matka dodržuje. Otec sa k podanému vyjadreniu matky žiadnym spôsobom nevyjadril, hoci bolo jeho právnemu zástupcovi JUDr. Petrovi Peružekovi dňa 20.8.2021 doručené, čím vlastne potvrdil obsah písomného vyjadrenia matky k jeho odvolaniu.
24. V kontexte týchto dôvodov a rešpektovania prvoradého záujmu maloletých detí C. na ich harmonickom psychickom a fyzickom vývoji v zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. V ďalšom odvolací súd odkazuje na rozsah a predovšetkým obsah odôvodnenia napadnutého uznesenia, s ktorým sa stotožňuje (§ 387 ods. 2 CSP).
25. Na margo vznesenej námietky zaujatosti otcom voči vec prejednávajúcemu sudcovi JUDr. Vlastimilovi Valkovičovi odvolací súd poznamenáva, že na ňu nebolo možné prihliadať (§ 49 ods. 3 CSP), pretože ňou bol namietaný postup daného sudcu v súvislosti s jeho rozhodovacou činnosťou a takisto o tejto námietke nebolo potrební ani rozhodovať (§ 53 ods. 3 CSP).
26. O náhrade trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v rámci rozhodnutia o náhrade trov konania vo veci samej.
27. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).