Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-100-2023.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Subarea
51C/100/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v spore žalobcu: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, proti žalovanej: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., adresa pre doručovanie: C. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 951,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 23.06.2023 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 951,15 Eur, ako aj nahradiť trovy konania. V dôvodoch žaloby uviedol, že z Oznámenia zdravotníckeho zariadenia - Svet zdravia, a.s., Rimavská Sobota dozvedel o poskytnutí zdravotnej starostlivosti žalovanej v súvislosti s užitím návykovej látky dňa 16.04.2021. Žalovaná si privodila poškodenie zdravia tým, že dňa 16.04.2021 viedla ako vodič osobné motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky a spôsobila dopravnú nehodu, pri ktorej utrpela ťažké zranenia. K uvedenému žalobca predložil Rozhodnutie o priestupku vydané ORPZ v Rimavskej Sobote dňa 04.11.2021, právoplatné dňa 29.03.2022, ktorým bola žalovaná uznaná za vinnú zo spáchania priestupkov proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. V čase poskytnutia zdravotnej starostlivosti bola v zmysle § 74 ods. 7 z. č. 581/2004 Z. z. žalovaná poistencom žalobcu. Z tohto titulu uhradil žalobca zdravotníckym zariadeniam náklady na zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej v súvislosti s požívaním návykovej látky a následným úrazom sumu celkom vo výške 951,15 Eur. Žalovaná na výzvu žalobcu zo dňa 25.07.2022 uplatnenú sumu žalobcovi neuhradila. Rovnako nereagovala ani na výzvu – pokus o zmier zo dňa 18.01.2023.
2. Vo veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica a v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 18Up/1062/2023 zo dňa 26.06.2023, v ktorom zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy.
3. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca navrhoval pokračovať v konaní na príslušnom súde, vec bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 18.12.2023.
4. Podľa § 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
6. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
7. Podľa § 166a ods. 1 ZKR, k tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
8. Podľa § 166b ods. 1 ZKR, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
9. Podľa § 166c ods. 1 ZKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa – fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
10. Lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že na majetok žalovanej bol uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 1OdK/19/2024 zo dňa 19.02.2024 vyhlásený konkurz a dlžník bol oddlžený tak, že bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze na majetok dlžníka a to v rozsahu, v akom nebudú v konkurze uspokojené. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 23.02.2024.
11. Žalobca v konaní uplatňuje proti žalovanej peňažnú pohľadávku v zmysle § 9 ods. 7 písm. a/ a b/ z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom postení. Ide o nárok poisťovne na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku požitia alkoholu alebo inej návykovej látky alebo v dôsledku porušenia liečebného režimu.
12. Z hľadiska hmotnoprávneho ide o právo postihu, tzv. regresný nárok žalobcu ako zdravotnej poisťovne voči žalovanej ako jej poistencovi na náhradu tých nákladov, ktoré uhradil poskytovateľom
zdravotnej starostlivosti za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej v dôsledku užitia návykovej látky.
13. Pohľadávka žalobcu vznikla dňa 16.04.2021 a konkurz bol na majetok žalovanej vyhlásený dňa 23.02.2024. Pohľadávka žalobcu je teda o pohľadávkou, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi a ktorá môže byť uplatnená iba v konkurze v zmysle § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z. z. Nakoľko bol na žalovanú vyhlásený konkurz a ako dlžník bola zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze, súd v súlade s citovaným ustanovením § 167e ods. 1 ZKR konanie zastavil.
14. Iba pre úplnosť súd dodáva, že žalobcom uplatnenú pohľadávku nemožno považovať za nárok na náhradu škody spôsobenej na zdraví alebo úmyselným konaním podľa § 166c ods. 1 písm. d/ z. č. 7/2005 Z. z., ktorá pohľadávka by bola oddlžením nedotknutá. Žalobca si uplatnil proti žalovanej postihové právo vyplývajúce priamo zo zákona – z. č. 580/2004 Z. z., ktoré nie je právom na náhradu škody. Ide o osobitný priamy nárok poisťovne proti poistenému na základe poistného vzťahu v zmysle § 9 ods. 7 písm. a/ a b/ z. č. 580/2004 Z. z. Citované ustanovenie je lex specialis, upravujúci vzťah medzi poisteným a poisťovňou v prípade, že sa poistencovi poskytla zdravotná starostlivosť v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky.
15. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len ,,CSP“), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, ktoré ustanovenie ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej veci procesne nezavinila zastavenie konania žiadna zo strán sporu, nakoľko po podaní žaloby nastala skutočnosť predpokladaná zákonom, na základe ktorej je súd povinný zastaviť konanie, vzhľadom na ktorú skutočnosť súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
18. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP), podľa ktorého žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nie je potrebné, preto o výške trov konania nebude rozhodovať samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).