Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8Csp/15/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v spore žalobcu: innogy Slovensko s. r. o. so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo námestie 13, IČO: 44 291 809, zastúpeným: JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Košice, Krmanova 16 a žalovaným: Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom M., o zaplatenie 236,08 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 88,08 eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 60,55 eur od 27.05.2021 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,53 eur od 27.05.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1/ Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 28.05.2021, sa žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhal zaplatenia sumy 236,08 eura, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 60,55 eura od 27.05.2021 až do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,53 eura od 27.05.2021 až do zaplatenia a spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 130,- eur od 27.05.2021 až do zaplatenia. Rovnako sa domáhal náhrady trov konania.

2/ V odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o nájme zariadenia zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto Zmluvy žalobca ako prenajímateľ prenechal do užívania žalovanému ako nájomcovi zariadenia:

- Filter vodného kameňa do spotrebičov v počte kusov 1,

- Filter vodného kameňa pre celý dom v počte kusov 1. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle Cenníka pre nájom a predaj zariadení. Žalovaný zároveň podpisom Zmluvy vyhlásil, že s oboznámil aj s Obchodnými podmienkami a Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy. Žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie od 19.01.2018 do 31.01.2019, vyhotovenou dňa 05.02.2019 na sumu 60,55 eura s lehotou splatnosti do 20.02.2019 vyúčtoval položky za produkty a služby (fakturovaná bola suma za prenájom zariadení a za toho vyplývajúce servisné výhody a doplnkové služby v zmysle Cenníka prislúchajúceho k predmetnej Zmluve). Žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie od 01.02.2019 do 01.11.2019, vyhotovenou dňa 19.11.2019 na sumu 27,53 eura s lehotou splatnosti do 04.12.2019 vyúčtoval položky za produkty a služby (fakturovaná bola suma za prenájom zariadení a z toho vyplývajúce servisné výhody a doplnkové služby v zmysle Cenníka prislúchajúceho k predmetnej Zmluve). Žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 20.11.2019 na sumu 130,- eur s lehotou splatnosti do 04.12.2019 vyúčtoval náhradu škody za ukončenie prenájmu zariadenia. Žalovaný v

rozpore s Obchodnými podmienkami (bod č. 8) zariadenia, ktoré mu boli prenechané do užívania, nevrátil žalobcovi. Týmto svojim konaním zásadným spôsobom porušil svoje zmluvné povinnosti. Výška náhrady škody v prípade vrátenia poškodeného prenajímaného zariadenia alebo jeho nevrátenia vyplýva z Cenníka pre nájom a predaj zariadení. Rovnako bola žalovanému z dôvodu neuhradenia faktúr v súlade s Obchodnými podmienkami pre nájom zariadení a Cenníkom pre nájom a predaj zariadení vyúčtovaná náhrada nákladov za upomienky a to:

- výzvou na úhradu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2018 na sumu 3,- eur,

- výzvou na úhradu č.XXXXXXXXXX zo dňa 12.03.2019 na sumu 5,- eur,

- výzvou na úhradu č. W. zo dňa 19.05.2019 na sumu 5,- eur,

- výzvou na úhradu č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.07.2019 na sumu 5,- eur. Účelom zaslania týchto upomienok je snaha žalobcu o predchádzanie časovo aj finančne zdĺhavému súdnemu konaniu, ktoré v konečnom dôsledku vo väčšej miere zaťažuje dlžníkov, nakoľko sú potom zo strany súdov zaviazaní nielen na úhradu úrokov z omeškania, ale aj náhradu trov konania. Zaplatením svojich záväzkov v štádiu pred podaním žaloby, dochádza k minimalizovaniu nákladov spojených s úhradou daného záväzku.

3/ Žalovanému bola žaloba doručená dňa 23.06.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4/ Súd v súlade s rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok uvedených v . Súd sa oboznámil s listinnými dokladmi, ktoré tvoria obsah spisu, predovšetkým s výpisom z obchodného registra na žalobcu, so Zmluvou o nájme zariadenia uzavretou medzi stranami 19.01.2018, s Obchodnými podmienkami pre nájom zariadení spoločnosti innogy s účinnosťou od 01.02.2016, s Cenníkom pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby nepodnikateľov, s faktúrami žalobcu č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, s výzvami na úhradu a upomienkami žalobcu adresovanými žalovanému z č.l. 21 - 24 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca, uzavreli dňa 19.01.2018 Zmluvu o nájme zariadenia (ďalej len „Zmluva“), ktorou sa prenajímateľ zaviazal prenechať nájomcovi do užívania zariadenie, a to filter vodného kameňa do spotrebičov a filter vodného kameňa pre celý dom a nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi cenu za prenájom zariadenia v zmysle Cenníka pre nájom a predaj zariadení (ďalej len „Cenník“) s mesačnou frekvenciou platieb nájomného. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmluve je uvedené, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky a Cenník pre nájom a predaj zariadení, ktorých prevzatie žalovaný potvrdil. V pripojenom Cenníku žalobcu pre nájom a predaj zariadení je upravené nájomné filtra vodného kameňa do spotrebičov 1,00 eur a nájomné filtra vodného kameňa pre celý dom 4,50 eur. Tiež je v Cenníku upravená náhrada škody za nevrátenie zariadenia alebo vrátenie poškodeného zariadenia podľa typu prenájmu. Pri náhrade škody týkajúcej sa filtra vodného kameňa do spotrebičov je uvedená výška náhrady 20,00 eur a náhrada škody týkajúca sa filtra vodného kameňa pre celý dom 110,00 eur. Časť 7. Zmluvy upravuje zánik zmluvy o nájme a to a) uplynutím doby, na ktorú sa dojednala, ak sa prenajímateľ s nájomcom nedohodne inak, b) dohodou zmluvných strán a vrátením nepoškodeného prenajatého zariadenia vrátane nepoškodeného originálneho obalu, c) výpoveďou v jednomesačnej výpovednej lehote pri nájme na dobu neurčitú, d) odstúpením od Zmluvy v prípade dôvodov uvedených nižšie. Ďalej je uvedené v tejto časti oprávnenie prenajímateľa odstúpiť od Zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného. Ak zanikne nájomná zmluva, je nájomca povinný bezodkladne, najneskôr do dňa zániku Zmluvy o nájme vrátiť prenajaté zariadenie na príslušnom predajnom mieste v nepoškodenom stave vrátane nepoškodeného originálneho obalu. V prípade nesplnenia tejto povinnosti má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody vo výške uvedenej v Cenníku NZ. V časti 8. Zmluvy je upravená náhrada škody a je uvedené, že v prípade, že nájomca pri ukončení Zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody podľa Cenníka NZ aktuálne platného pri ukončení Zmluvy. V Cenníku žalobcu pripojenom k žalobe s účinnosťou od 01.04.2018 je uvedená náhrada škody za filter vodného kameňa do spotrebičov vo výške 20,- eur a náhrada škody za filter vodného kameňa pre celý dom 110,00 eura.

5/ Predmetom faktúry č. XXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX z č.l. 13 zo dňa 05.02.2019 splatnej 20.02.2019, za fakturačné obdobie 19.01.2018-31.01.2019 je vyúčtovaná suma za fakturované produkty a služby, a to nájomné za vodné filtre pre spotrebiče a celý dom vo výške 60,55 eura s DPH (celková fakturovaná výška nájmu je 66,06 eur so započítaním zaplatenej platby 5,50 eura). Vo faktúre je uvedený

rozpis platieb na nasledujúce obdobie, a to nájomné za zariadenia v nezmenenej výške 5,50 eur mesačne.

6/ Predmetom faktúry č. XXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX z č.l. 18 zo dňa 19.11.2019, splatnej 04.12.2019, je vyúčtované nájomné za predmetné vodné filtre za fakturačné obdobie 01.02.2019-01.11.2019, avšak ako vyplýva z rozpisu položiek uvedených v prílohe tejto faktúry vyúčtovanie výšky nájomného za vodné filtre sa v skutočnosti týka kratšieho obdobia od 01.02.2019 do 11.06.2019 a za toto obdobie je vyúčtovaná suma nájomného 27,53 eura s DPH.

7/ Predmetom faktúry č. XXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX z č.l. 20 zo dňa 20.11.2019, splatnej 04.12.2019, je vyúčtovaná náhrada škody za ukončenie prenájmu zariadenia 130,- eur, pozostávajúce z náhrady škody za filter vodného kameňa do spotrebičov 20,- eur a z náhrady škody za filter vodného kameňa pre celý dom 110,- eur.

8/ Žalobca pripojil k žalobe štyri výzvy na úhradu resp. upomienky adresované žalovanému zo dňa 10.12.2018, 12.03.2019, 19.05.2019 a 15.07.2019, ktorými vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného nájomného zo Zmluvy pod následkom ukončenia zmluvy v prípade, že dlh nebude uhradený ani v dodatočne určenej lehote uvedenej vo výzve s tým, že je potrebné do 14 dní od ukončenia Zmluvy vrátiť zariadenia. V prípade nevrátenia je prenajímateľ oprávnený uplatniť si náhradu škody podľa Zmluvy. Pripojený Cenník pre nájom a predaj zariadení obsahuje aj výšku náhrady nákladov za upomienky. Za odoslanie prvej upomienky za posledných 12 mesiacov je upravená výška náhrady nákladov 3,00 eura a za odoslanie druhej a ďalšej upomienky za posledných 12 mesiacov je upravená náhrada nákladov za opakovanú upomienku 5,00 eura.

9/ Podľa (ďalej len ),záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

10/ Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11/ Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

12/ Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

13/ Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

14/ Podľa nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

15/ Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16/ Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je tona prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17/ Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

18/ Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19/ Podľa , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

20/ Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré: písm. k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, písm. l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, písm. v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.

21/ Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22/ Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23/ Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24/ Žalobca vyvodil svoje nároky zo zmluvy o nájme zariadenia, ktorú ako dodávateľ (prenajímateľ) služby uzavrel so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom (nájomcom). Vzťah medzi žalobcom a žalovaným je potrebné posudzovať ako spotrebiteľský, a to s poukazom na , v zmysle ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Žalobca ako dodávateľ v danom prípade pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, pričom žalovaný v predmetnom spore vystupuje ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba je čiastočne dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že na základe uzatvorenej zmluvy bol žalovanému prenechaný do užívania filter vodného kameňa do spotrebičov, pri ktorom bolo dojednané mesačné nájomné 1,00 eura a filter vodného kameňa pre celý dom s dojednaným mesačným nájomným 4,50 eura. Žalovaný však doposiaľ sumu nájomného nezaplatil, čo vyplynulo z tvrdení žalobcu a ním predložených dôkazov, ktoré neboli žalovaným rozporované. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 60,55 eur titulom nájomného, ktoré bolo riadne vyúčtované žalobcom žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.02.2019, splatnou dňa 20.02.2019 za obdobie od 19.01.2018 do 31.01.2019 a sumy 27,53 eur titulom nájomného, ktoré bolo riadne vyúčtované žalobcom žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2019, splatnou dňa 04.12.2019 za obdobie od 01.02.2019 do 11.06.2019. Predmetné faktúry zo strany žalovaného do vyhlásenia rozhodnutia súdu neboli žalobcovi uhradené. Súd preto nárok žalobcu posúdil v tomto rozsahu ako dôvodný a zaviazal žalovaného na zaplatenie nájomného vo výške 88,08 eur. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní,

žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na o 5percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 5 % ročne zo sumy 60,55 eur od 27.05.2021do zaplatenia a zo sumy 27,53 eur od 27.05.2021 do zaplatenia, nakoľko žalovaný už bol dňa 27.05.2021 v omeškaní s úhradou obidvoch faktúr, ktorými bolo vyúčtované priznané nájomné za zariadenia, keď neskoršia faktúra nadobudla splatnosť už 04.12.2019.

26/ Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie poplatkov, a to poplatkov za upomienky vo výške 18,- eur (3,- eur za 1 upomienku a 15,- eur za ďalšie 3 upomienky, za každú 5,- eur) a náhradu škody vo výške 130,- eur. Sám žalobca v podanej žalobe tvrdil, že dojednania o týchto poplatkoch a náhrade škody sa nachádzajú vo formulárových obchodných podmienkach a ich výška je stanovená v cenníku. Tieto dokumenty vopred pripravil žalobca ako dodávateľ, pričom v zmysle dôkazné bremeno je práve na ňom, aby preukázal, že spotrebiteľ mal možnosť ovplyvniť obsah týchto zmluvných dojednaní. Nakoľko žalobca ako dodávateľ toto dôkazné bremeno neuniesol, má súd za to, že uvedené zmluvné podmienky neboli dojednané individuálne, a preto ich podrobil preskúmaniu z hľadiska .

27/ Pokiaľ ide o poplatok za upomienky, žalobca si tento poplatok vyúčtoval vo výške 3,- eura za prvú upomienku a 5,- eur za druhú a nasledujúcu upomienku, teda spolu za 4 upomienky vo výške 18,- eur. Predmetný poplatok vyúčtoval v súlade s Cenníkom služieb platným od 01.04.2018. Takto vymedzený poplatok za upomienky je podľa súdu neprimerane vysokou sankciou spojenou s nesplnením záväzku spotrebiteľa. V občianskoprávnych vzťahoch je upravená zákonná sankcia za omeškanie, podľa a nasl. , ktorou sú aj v prejednávanom prípade úroky z omeškania, ktorých výška nemôže byť dohodnutá nad rámec výšky stanovenej v nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , nakoľko by išlo o neplatný právny úkon pre svoj rozpor so zákonom. V prejednávanom prípade súd vyhodnotil sumu spolu vo výške 18,- eur za upomienky ako neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením dlhu. Ak táto sankcia má pokrývať náhradu škody v súvislosti s omeškaním žalovaného ako spotrebiteľa v zmysle , nie je podľa názoru súdu možné, aby dodávateľ stanovil tento poplatok paušálne bez ohľadu napr. na výšku omeškaného plnenia resp. jeho trvanie. Navyše poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy a poplatky za upomienky) predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie, ktoré spočíva v účtovaní takýchto poplatkov, možno hodnotiť ako poškodzujúce spotrebiteľa. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými nie sú spotrebiteľovi poskytované nejaké protiplnenia. Naviac ak tieto poplatky majú skôr sankčný ako refundačný účel. Z týchto dôvodov súd vyhodnotil podmienku ako neprijateľnú, a tým zo zákona neplatnú, a žalobu na priznanie plnenia z takejto podmienky zamietol.

28/ Ako ďalší nárok si žalobca uplatnil náhradu škody vo výške 130,- eur. Súd však mal za to, že túto náhradu škody nie je možné žalobcovi priznať, a to z viacerých dôvodov. Určenie výšky náhrady škody v Cenníku zariadení považuje súd za irelevantné, nezodpovedajúce podstate inštitútu náhrady škody (ako úbytku majetku v určitom čase) a hrubo nevyvážené v neprospech spotrebiteľa. Z Cenníka zariadení nevyplýva cena nových zariadení, teda filtrov, ktoré boli predmetom nájmu. Z predmetných vyúčtovacích faktúr za nájom prenajatých zariadení je zrejmé, že nájomný vzťah strán trval minimálne od 19.01.2018 do 11.06.2019, t.j. 17 mesiacov, za ktoré žalobca získal na nájomnom celkovo 93,58 eur (pričom časť nájomného vo výške 88,08 eur je predmetom tohto konania), čo vôbec nezohľadňuje úprava náhrady škody uvedená v Zmluve v spojení s Cenníkom NZ. Žalobcom uplatnená výška škody teda nezohľadňuje dĺžku nájomného vzťahu a opotrebenie zariadení počas tejto doby, nakoľko uplynutím času prenajaté zariadenie stráca na svojej hodnote. Žalobca teda hodnoverne nepreukázal výšku tvrdenej škody. Pre nepriznanie položiek označených žalobcom ako náhrada škody, a to náhrada škody za filter vodného kameňa do spotrebičov a filter vodného kameňa pre celý dom a to ani v nižšej ako žalobcom požadovanej sume je tu však podstatná iná skutočnosť. Žalobca súdu predložil Obchodné podmienky pre nájom zariadení, z ktorých vyplýva, že zmluva o nájme zaniká po a) uplynutím doby, na ktorú sa dojednala, ak sa prenajímateľ s nájomcom nedohodne inak, b) dohodou zmluvných strán a vrátením nepoškodeného prenajatého zariadenia vrátane nepoškodeného originálneho obalu na predajnom mieste prenajímateľa, c) výpoveďou v jednomesačnej výpovednej lehote pri nájme na dobu neurčitú, d) odstúpením od zmluvy v prípade dôvodov uvedených nižšie. Z Obchodných podmienok pre nájom zariadení vypracovaných žalobcom tak vyplýva, že skončenie zmluvy o nájme zariadení je formulované štyrmi spôsobmi a je tam výslovne uvedená povinnosť vrátenia prenajatých zariadení pri skončení Zmluvy o nájme. V spise

sa nenachádza žiaden doklad, ktorým by žalobca preukázal, že niektorým zo štyroch nim upravených spôsobov došlo k zániku zmluvy o nájme a teda, že žalovaný by prenajaté zariadenie bol povinný vrátiť. Uvedené samo o sebe postačuje k tomu, že zmluva v tejto časti musí byť zamietnutá, pretože predpoklady náhrady škody, ktorými sú predovšetkým nevrátenie zariadenia po ukončení Zmluvy o nájme nenastali. K požadovanej náhrade škody je navyše potrebné uviesť, že zo strany žalobcu bol predložený len Cenník a Obchodné podmienky pre nájom zariadení, avšak na tomto Cenníku a Obchodných podmienkach absentuje podpis žalovaného. Sám žalobca nepreukázal, že by dojednanie o sankciách bolo súčasťou listiny, na ktorej spotrebiteľ pripája svoj podpis. Ak teda odvodzuje žalobca ako dodávateľ svoj nárok na sankcie zo zmluvnej podmienky, ktorá nebola individuálne dojednaná, a teda takej, ktorá sa považuje za neplatnú, keďže požaduje od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie ( ), nemožno žalobcovi priznať plnenie z takejto neplatne zmluvne dojednanej podmienky.

29/ Z dôvodov vyššie uvedených súd žalobu žalobcu na zaplatenie poplatkov v celkovej výške 18,- eur (poplatky za upomienky) a náhrady škody vo výške 130,- eur a k tomu uplatneného príslušenstva predstavujúceho úrok z omeškania zo sumy 130,- eur od 27.05.2021 do zaplatenia zamietol ako nedôvodnú.

30/ O trovách konania súd rozhodol podľa a , nakoľko žalovaný mal v konaní prevažný úspech. Pri výpočte pomeru úspechu a neúspechu súd vychádzal z pomeru žalovanej sumy spolu s vyčísleným príslušenstvom za obdobie od 27.05.2021 do dňa vyhlásenia rozsudku vo veci vo výške 239,86 eur a prisúdenej sumy spolu s priznaným príslušenstvom od 27.05.2021 do vyhlásenia rozsudku vo veci, t.j. do 30.09.2021 vo výške 89,60 eur. Žalobca bol úspešný v rozsahu 89,60 eur, čo je 37,35 % z celkovej uplatnenej pohľadávky žalobou, žalovaný bol úspešný v rozsahu 150,26 eur, t.j. v rozsahu 62,65 %. Po odčítaní úspechu žalovaného v rozsahu 62,65 % od úspechu žalobcu v rozsahu 37,35 %, bol žalovaný v konečnom dôsledku úspešný v rozsahu 25,30 %. Podľa pomeru úspechu mu tak vznikol nárok na náhradu trov konania. Žalovaný si však žiadne trovy konania neuplatnil, ani mu zo spisu žiadne preukázateľné trovy nevyplývajú, preto súd vzhľadom k procesnej ekonómii Článku 17 Základných princípov nevyhradil rozhodnutie o výške trov samostatnému uzneseniu, nakoľko by nebolo o čom rozhodovať (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 28.02.2018), ale rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v dvoch vyhotoveniach v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (, ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného v znení neskorších zmien.