Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cb-167-2010.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/167/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: ZEPRIS s.r.o., so sídlom 324, 900 41 Rovinka, IČO: 35 761 024, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 2.127,19 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo 7. októbra 2010 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2.127,19 eur s príslušenstvom titulom poistného plnenia.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava I z 29. februára 2012, sp. zn. 2R/4/2011 súd zastavil reštrukturalizačné konanie dlžníka ZEPRIS s.r.o., začal konkurzné konanie na majetok dlžníka ZEPRIS s.r.o. a vyhlásil konkurz na majetok dlžníka ZEPRIS s.r.o. 2.1. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 46/2012 dňa 6. marca 2012, kedy začali pôsobiť účinky vyhláseného konkurzu na majetok žalobcu, vrátane účinku upraveného v ustanovení § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“).
3. Podľa ustanovenia § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej aj „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. 3.1. Podľa ustanovenia § 47 ods. 4 ZKR v znení účinnom od 1. januára 2020, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby. 3.2. Podľa ustanovenia § 206j ZKR, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
4. V nadväznosti na znenie ustanovenia § 47 ods. 4 v spojení s prechodným ustanovením § 206j ZKR súd výzvou z 11. júna 2021 vyzval žalobcu (dlžníka) a aj ustanoveného správcu konkurznej podstaty úpadcu (obchodnú spoločnosť I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s.), aby v lehote 30 dní od doručenia predmetnej výzvy navrhli pokračovanie v prerušenom konaní vedenom s tým, že ak
správca nedá súhlas na pokračovanie v konaní, bude pokračovať so žalobcom ako dlžníkom, ak to navrhne žalobca. Pokiaľ návrh na pokračovanie v konaní nepodajú správca konkurznej podstaty úpadcu (žalobcu) a ani žalobca, bude to mať účinky späťvzatia žaloby. Predmetná výzva bola žalobcovi doručená dňa 27. júla 2021 a správcovi dňa 9. augusta 2021. 4.1. Na výzvu súdu reagoval správca podaním z 28. júla 2021 a následne aj podaním z 10. augusta 2021, v ktorom uviedol, že zatiaľ nedáva návrh na pokračovanie v konaní s tým, že požiada súd o nahliadnutie do súdneho spisu (nahliadnutie do spisu bolo uskutočnené dňa 23. augusta 2021 - pozn. súdu) a následne zašle súdu svoje oznámenie, v ktorom buď navrhne pokračovať v konaní, alebo bude trvať na jeho prerušení s tým, že súdne konanie bude prerušené až do skončenia konkurzu vyhláseného na majetok žalobcu.
5. V súdom určenej lehote žalobca (do 26. augusta 2021) a ani správca (do 9. septembra 2021) nepodali návrh na pokračovanie v konaní. V dôsledku predmetnej nečinnosti žalobcu a aj správcu došlo k naplneniu hypotézy právnej normy obsiahnutej v poslednej vete ustanovenia § 47 ods. 4 ZKR, a to že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní má účinky späťvzatia žaloby. 5.1. Len pre úplnosť súd uvádza, že správca sa mýli, ak si myslí, že má možnosť trvať na prerušení konania až do právoplatného skončenia konkurzu vyhláseného na majetok žalobcu. Naopak z jednoznačného a nepochybného znenia ustanovenia § 47 ods. 4 ZKR vyplývajú len dve možnosti, a to že v určenej lehote je podaný návrh na pokračovanie v konaní, kedy súd ďalej koná o podanej žalobe alebo súd s poukazom na účinky späťvzatia žaloby konanie zastaví, a to či už pre nečinnosť správcu (t. j. že sa v určenej lehote na výzvu súdu vôbec nevyjadrí), alebo pre jeho vyjadrenie, že trvá na prerušení konania.
4. S poukazom na to, že žalobca a ani jeho správca (obchodná spoločnosť I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s.) nepodali v súdom určenej lehote návrh na pokračovanie v konaní prerušenom podľa § 47 ods. 1 ZKR, súd konanie podľa ustanovenia § 144 C.s.p. v spojení s § 47 ods. 4 a § 206j ZKR zastavil (výrok I.).
5. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 5.1. Podľa ustanovenia § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
6. Na účely rozhodovania o náhrade trov konania je potrebné vychádzať z 1/ účelu konkurzného konania, ktorým je pomerné uspokojenie pohľadávok veriteľov ako aj 2/ z osobitostí konkurzného konania, v ktorom má pri dodržaní zásady rýchlosti a hospodárnosti konkurzného konania dôjsť k speňaženiu majetku úpadcu, vrátane ustálenia stavu pohľadávok a záväzkov úpadcu, 3/ z účinkov začatia konkurzného konania a vyhlásenia konkurzu a 4/ vplyvu konkurzu na majetok úpadcu a teda aj strany sporu. Preto sa v prípade späťvzatia žaloby z dôvodu vyhlásenia konkurzu na strane žalobcu jedná o prípad hodný osobitného zreteľa podľa ustanovenia § 257 C.s.p. bez priznania náhrady trov konania, nakoľko sa nejedná o zavinené zastavenia konania, ktoré by malo mať sankčný vplyv na trovy konania. 6.1. Preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sú splnené podmienky podľa ustanovenia § 257 C.s.p. na nepriznanie náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa, t. j. vyhlásenia konkurzu na strane žalobcu (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a ods. 2 C. s. p.) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 C. s. p.].
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.).