Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-67-2021.pdf
PDF · 79.69 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/67/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: 1. R.. G.. U. P., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom U. XXXX/XX, XXX XX Q., 2. R.. G.. B. P., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom U. XXXX/ XX, XXX XX Q., 3. U. P., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom U. XXXX/XX, XXX XX Q., žalobcovia sú zastúpení: Advokátska kancelária MHS Legal, s.r.o., so sídlom Galvaniho 7/D, 821 03 Bratislava, proti odporcovi: I.. R. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom D. XXA, XXX XX Q., štátny občan SR, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Súd odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 13.09.2021 domáhali vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcovi, aby sa počas trvania zmluvy o nájme zo dňa 16.01.2017 zdržal úkonov smerujúcich k odpojeniu nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v okrese Bratislava II, v obci Bratislava- Vrakuňa, v katastrálnom území Vrakuňa a to: stavba- rodinný dom, so súpisným číslom XXXXX, postaveným na pozemku parc. č. XXXX/XXX, popis stavby: B. XX (ďalej v texte aj „Nehnuteľnosť“), od energií a úkonov smerujúcich k vysťahovaniu navrhovateľa z vyššie uvedenej nehnuteľnosti.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16.01.2017 uzatvoril s odporcom zmluvu o nájme, ktorej predmetom bolo dočasné odplatné prenechanie užívania Nehnuteľnosti vo vlastníctve odporcu v prospech navrhovateľa. Po uplynutí doby, na ktorú bola nájomná zmluva uzatvorená (31.12.2017), navrhovateľ predmet nájmu naďalej užíval a riadne platil dohodnuté nájomné. Odporca však navrhovateľovi po viac ako troch rokoch od uzatvorenia zmluvy doručil výpoveď zo dňa 28.06.2021, s tým, aby sa navrhovateľ vysťahoval najneskôr do 31.07.2021. Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal dňa 23.07.20121 vyjadrenie k predmetnej výpovedi zo zmluvy o nájme, nakoľko má navrhovateľ za to, že výpoveď zo strany odporcu je neplatná. Navrhovateľ je názoru, že neprišlo k predĺženiu zmluvy o nájme podľa článku 4, bodu 4.2 Zmluvy o nájme, na základe čoho by bolo možné vypovedať zmluvu o nájme tak, ako to urobil odporca. Navrhovateľ totiž zo strany odporcu nedostal žiadnu akceptáciu na predĺženie zmluvy o nájme, tak ako to predpokladá článok č. 4, bod 4.2 zmluvy o nájme. Nakoľko však navrhovateľ predmet nájmu naďalej užíval aj po 31.12.2017 a riadne uhrádzal nájomné, pričom odporca nájomné prijímal, navrhovateľ má za to, že opakovane prichádzalo k obnovovaniu zmluvy o nájme a to podľa ustanovenia § 676 ods. 2 Občianskeho zákonník, v zmysle ktorého sa zmluva o nájme opakovane obnovovala a to vždy na tri mesiace, pričom momentálne je zmluva o nájme uzatvorená do 30.09.2021. Po doručení vyjadrenia k výpovedi prišlo k dohodnutiu osobného stretnutia medzi navrhovateľom a odporcom a to na deň 29.07.2021. Uvedeného stretnutia sa však zúčastnil len navrhovateľ a jeho právny zástupca, pričom odporca sa stretnutia nezúčastnil. Zo strany odporcu ani jeho právneho zástupcu nebola spochybnená navrhovateľom tvrdená neplatnosť
výpovede zo zmluvy o nájme, pričom do dnešného dňa navrhovateľ neobdŕžal žiadne vyjadrenie tak zo strany odporcu ako aj jeho právneho zástupcu. Taktiež navrhovateľ uviedol, že odporca vo výpovedi zo zmluvy o nájme vyzval navrhovateľa k vyprataniu predmetu nájmu k 31.07.2021, no navrhovateľ naďalej predmet nájmu užíval a platil dohodnuté nájomné, ktoré odporca akceptoval. Navrhovateľ mal na základe konania odporcu za to, že jeho názor o neplatnosti výpovedi nie je sporný a je zo strany odporcu akceptovaný, nakoľko odporca následne s navrhovateľom riešil už len odkúpenie predmetu nájmu a k iným skutočnostiam sa následne už nevyjadroval. Dňa 09.08.2021 sa odporca dostavil neohlásene priamo do predmetu nájmu, kde sa začal vyhrážať navrhovateľovi, že ho odstaví od dodávky vody aj elektriny, čím znemožní navrhovateľovi užívať predmet nájmu. Zároveň odporca začal vulgárne nadávať navrhovateľovi a požadoval od neho aby vypratal predmet nájmu, pričom odporca ani neuviedol na základe čoho je tak navrhovateľ povinný urobiť. Právni zástupcovia sa situáciu snažili urovnať, avšak neúspešne. Dňa 11.08.2021 napísala T.. Q., právnemu zástupcovi navrhovateľa, že odporca odmieta komunikovať s navrhovateľom a požaduje aby tento vypratal nehnuteľnosť do 31.08.2021, pričom opäť neprišlo k uvedeniu žiadneho právneho dôvodu. Odporca prerušil všetku komunikáciu s navrhovateľom a taktiež prerušil rokovania o odkúpení predmetu nájmu. Navrhovateľ predmet nájmu užíva už niekoľko rokov, pričom má v predmete nájmu veľa osobných vecí vrátane viacero obrazov, ktorých predaj predstavuje zdroj príjmu pre navrhovateľa, nehovoriac o tom, že v Nehnuteľnosti navrhovateľ dlhodobo žije. Podľa názoru navrhovateľa je tento oprávnený na základe obnovenej zmluvy o nájme užívať predmet nájmu do 30.09.2021, čo nebolo zo strany odporcu a ani jeho právneho zástupcu do dnešného dňa nijakým spôsobom spochybnené. Navrhovateľ vzhľadom na nedávne správanie odporcu už nemá záujem ďalej v zmluve o nájme pokračovať a z toho dôvodu plánuje vypratať predmet nájmu k 30.09.2021 tak, ako je aj povinný urobiť. Do uvedeného dátumu má však právo na nerušený výkon svojho užívacieho práva, ktoré však môže byť vzhľadom na správanie sa odporcu vážne ohrozené. Navrhovateľ má za to, že odporca si je vedomý existujúceho právneho stavu a teda aj oprávnenia navrhovateľa užívať predmet nájmu až do 30.09.2021 na základe čoho sa odporca vyhrážal navrhovateľovi, že ho odstaví od dodávky vody, či elektriny, čím sa ho snaží zastrašiť a vyhnať z predmetu nájmu, hoci ho navrhovateľ užíva na základe právneho titulu. Na základe uvedeného navrhovateľ považuje za nevyhnutné a v záujme bezprostrednej ochrany svojich práv, aby súd vydal neodkladné opatrenie v navrhovanom znení.
3. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), „(1) V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.“.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, „Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.“.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, „Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.“.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, „Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.“.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, „V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.“.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, „K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.“.
9. Podľa § 327 CSP, „Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.“.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, „Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.“.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, „Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.“.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“.
13. Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že žalobcovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca tak musí osvedčiť také konkrétne správanie sa žalovaného, ktorým mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Takýto postup predpokladá platná právna úprava (§ 329 ods. 1 CSP), sledujúca tým dosiahnutie účelu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu v prípade potreby.
14. Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Požadované obmedzenie musí byť primerané poskytnutej ochrane žalobcu a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať žalovaného.
15. Procesnú zodpovednosť za výsledok konania (dôkazné bremeno) v tomto smere má len žalobca. Z uvedeného vyplýva, že pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nie len faktických) vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi súdom, t.j. naliehavosť situácie i po právnej stránke, a taktiež o osvedčenie ohrozenia nároku, keď jeho ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami.
16. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení v ňom obsiahnutých dospel k záveru, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovateľ nedomáha ochrany trvajúceho nároku, ale nároku, ktorý už zanikol. Osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku je síce predpísanou náležitosťou neodkladného opatrenia, nakoľko však tento nedostatok (neosvedčenie dôvodnosti a trvania nároku) nie je takým nedostatkom, pre ktorý by nebolo možné v konaní pokračovať, tak súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenie neodmietol. Po preskúmaní a vyhodnotení skutočností a tvrdení v ňom obsiahnutý dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože navrhovateľ súdu neosvedčil trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Tento nárok už uplynul samotným ukončením zmluvy a vyprataním nehnuteľnosti. Uvedené vyplýva aj zo samotného návrhu navrhovateľa, keďže ten uviedol, že s poukazom na správanie odporcu už nemá záujem na ďalšom pokračovaní zmluvy a k 30.09.2021 nehnuteľnosť vypratá, čím odpadol predmet tohto konania. Koniec koncov, navrhovateľ navrhoval vydanie neodkladného opatrenia iba na obdobie trvania zmluvy, teda do 30.09.2021. Zánikom zmluvy zanikol aj predmet konania a tým neexistuje nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Vzhľadom na absenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana by bolo akékoľvek iné rozhodnutie súdu iba iluzórnou ochranou práva navrhovateľa, pretože v skutočnosti nie je možné chrániť práva navrhovateľa, ktoré zanikli zánikom zmluvy.
17. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti (absentuje dôvodnosť a trvanie nároku) a preto ho zamietol.
18. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 256 ods. 1 CSP. Keďže súd návrh navrhovateľa odmietol, odporca mal vo veci plný úspech. V takom prípade by mal mať odporca nárok
na náhradu trov konania, ale keďže mu žiadne v konaní nevznikli, a vzhľadom na štádium konania ani vzniknúť nemohli, súd mu nárok na náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.