Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-34-2020.pdf
PDF · 119.03 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou vo veci starostlivosti o maloletú M. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. X/X, E., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa I. S., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, E., P. republika a I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX, H., Česká republika o návrhu navrhovateľky X. L., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX/XX, K. o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného takto
rozhodol:
I. Z v e r u j e maloletú XXX I., nar. XX. júna XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky X. L., nar. XX.júla XXXX, bytom K., I. XXX/XX.
II. Matka I. S., nar. XX-tehoa XXXX je p o v i n n á platiť na výživu maloletej sumou 250 eur mesačne vždy vopred, najneskôr do 25-teho dňa v mesiaci, dňom právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza.
III. Otec I. I., nar. XX.decembra XXXX je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej sumou 100 eur mesačne vždy vopred, najneskôr do 25-teho dňa v mesiaci, dňom právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza.
IV. Oprávnením aj povinnosťou navrhovateľky X. L. je zabez - pečovať maloletej osobnú starostlivosť, zabezpečovať jej každodenné potreby, spravovať jej veci tak, aby neutrpela majetkovú ujmu na svojich právach, sledovať školský prospech, školskú dochádzku a spravovať veci tak, že úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, teta maloletej X. L. podaním zo dňa 14.septembra 2020 žiadala súd o zverenie maloletej M. I. do jej náhradnej osobnej starostlivosti s odôvodnením, že rodičia maloletej sú rozvedení a obaja žijú v Českej republike. Matka v čase podania tohto návrhu žila s K. S., ktorý sa rozhodol zrušiť otcovstvo voči maloletej a to je aj jeden z dôvodov, pre ktorý chce maloletá žiť na Slovensku, v E.j, kde chodí na strednú školu a nechce žiť s matkou v Českej republike. Má trvalý pobyt u starého otca v E. na Ul. O. X/X, s ktorým aj býva. Matka maloletej žije a pracuje v P. republike, kde pracuje ako zdravotná sestra v H.. Dobrovoľne prispieva na výživu maloletej mesačne sumou 150 eur, okrem mesiaca augusta 2020 uhradila každý mesiac výživné. Ako ďalší dôvod tohto návrhu uviedla, že matka maloletej I. S. prichádza na Slovensko za dcérou, ktorú navštevuje, ale chodí nepravidelne. Z Českej republiky prišla na Slovensko v roku 2020 s dcérou aj so synom, lebo rozhodla sa, že bude žiť na Slovensku. Maloletá nastúpila na strednú školu a po uplynutí karantény sa rozhodla matka maloletej vrátiť späť do Českej republiky z pracovných a iných dôvodov,
ale maloletá zostala na Slovensku. Starý otec maloletej, otec matky maloletej bývajúci v E. umožnil maloletej bývať v jeho byte aj s prihlásením trvalého pobytu. Navrhovateľka oslovila matku maloletej, že je potrebné riešiť túto situáciu, je potrebné riešiť náhradnú starostlivosť a tiež finančné zabezpečenie maloletej, aby mala normálny a zdravý vývoj. Matka navrhla zveriť maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti jej otca, s čím ale otec nesúhlasí z dôvodov vyššieho veku a zdravotného stavu. Starý otec navrhol, aby maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, má osobné, zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady, aby mohla vykonávať túto funkciu. Biologický otec maloletej I. I. sa zaviazal v písomnom čestnom prehlásení, že bude platiť výživné vo výške 100 eur mesačne. Navrhovateľka ďalej navrhla určiť výživné na maloletú, otec 100 eur mesačne a matka 150 eur mesačne. Ďalej navrhla, že matka doplatí sumu 50 eur v najbližšom výplatnom termíne výživného a tiež sa zaväzuje prispievať na úhradu mimoriadnych výdavkov pre maloletú.
2. Matka maloletej vo svojom písomnom stanovisku nesúhlasila s návrhom navrhovateľky z dôvodu, že potom, čo si našla priateľa po rozvode manželstva, začala ju navrhovateľka osočovať, nepáčilo sa jej toto a začala osočovať aj deti. Pred deťmi rozprávala o nej zle, z tohto dôvodu vznikali konflikty, do ktorých zainteresovala aj svojho manžela K. S.. Bez jej vedomia išla vec riešiť na sociálny úrad, aby jej zverili maloletú do jej osobnej starostlivosti. Následne s ňou deti prestali komunikovať a chovali sa k nej veľmi chladne. Každý deň vznikali medzi ňou a celou rodinou spory a ona cítila, že deti sa od nej úplne vzdiaľujú. Nemala možnosť tieto problémy riešiť s deťmi, až nakoniec bola nútená odísť zo Slovenska so synom a dcéra M. zostala na Slovensku, lebo nechcela ísť s ňou do Českej republiky. Matka maloletej sa dohodla so svojím otcom s Z. I., že dcéra zostane bývať u neho, s čím jej otec súhlasil. Jej prianie je, aby maloletá bývala s ňou v P. republike, ale rešpektuje jej prianie, že chce študovať a bývať na Slovensku. Navrhovateľka je zodpovedná za rozpad jej rodiny, maloletá s ňou prestala komunikovať, preto nesúhlasí, aby bola maloletá M. zverená do starostlivosti navrhovateľky. Má informáciu, že jej biologický otec I. I. jej peniaze na výživu neposiela. Dohodla sa s maloletou, že od mesiaca decembra 2020 bude maloletej posielať 200 eur a osvojiteľ, jej manžel K. S. jej bude posielať 50 eur mesačne a to minimálne do rozhodnutia súdu o zrušení osvojenia na Okresnom súde v H..
3. Otec maloletej sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadril.
4. Súd určil termín pojednávania na 5.októbra 2021, na ktorý sa otec a matka maloletej nedostavili, doručenie vykázané nemajú. Bolo zistené prostredníctvom telefonického kontaktu s matkou maloletej dňa 4.10.2021, že si neprevzala ani z jednej známej adresy predvolanie na pojednávaní v odbernej lehote a uviedla, že je po operácií, na pojednávanie sa nedostaví a súhlasila, aby súd pojednával bez jej prítomnosti a vo veci rozhodol a s návrhom navrhovateľky súhlasí. Nedostavil sa ani otec maloletej, ktorý si tiež v odbernej lehote neprevzal predvolanie na pojednávanie s poznámkou poštového doručovateľa, zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Otec uviedol, že s návrhom súhlasí a navrhol, aby súd rozhodol a pojednával v jeho neprítomnosti.
5. Súd pojednával bez prítomnosti rodičov maloletej.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, oboznámil listinné dôkazy - návrh č.l. 1-2, čestné prehlásenie č.l. 5, 6, 7, správa kol. opatrovníka č.l. 24, potvrdenie lekárky navrhovateľky č.l. 24a, rodný list maloletej č.l. 25, vyjadrenie matky maloletej č.l. 29-30, vyjadrenie matky č.l. 39, daňové priznanie navrhovateľky č.l. 44 - 52, vyjadrenie navrhovateľky č.l.71, vyjadrenie matky č.l. 79, pripojené rozsudky Okresného súdu H. č.l. 81-87, úradný záznam č.l. 97 a č.l. 98 a zistil tento skutkový stav:
7. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že podala návrh na zverenie maloletej M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že maloletá býva teraz na Slovensku, u svojho starého otca v E.j a býva v byte. Maloletá navštevuje 2.ročník Obchodnej akadémie v E.. Pôvodne jej matka prišla počas pandémie na Slovensko, trávila tu čas u svojho otca v E. spolu s obidvomi deťmi. Matka maloletej chcela odísť od svojho druhého manžela K. S., prišla do E. a bola dosť psychicky na tom zle. Rodina sa rozhodla, že jej pomôže. Počas jej pobytu v N. bývala u svojho otca Z. I. a bývala tam spolu s deťmi. Po jej príchode asi o dva týždne si našla priateľa a ďalšieho priateľa doviedla otcovi do bytu. Druhý priateľ bol podstatne mladší od nej a nepracoval. Matka detí
sa už nevenovala deťom tak, ako mala a deti to cítili. V tom čase ešte nebola rozvedená s K. S., preto jej rodina vytkla, že by nemala tak rýchlo nadviazať kontakt a doviesť priateľa otcovi do bytu. Našla si v E. prácu v domove dôchodcov, ktorá bola celkom dobre platenú, ale matka maloletej začala mať problémy so svojím otcom, ktorý sa rodine sťažoval. Matka si zrejme myslela, že sa bude o deti starať jej otec, že budú odkázané na jeho starostlivosť, preto jej rodina navrhla, aby si našla podnájom a presťahovala sa spolu s deťmi do podnájmu. Deti až taký dobrý vzťah k nej nemali, matka bola stále v práci a v jej v živote sa objavoval stále nejaký chlap. Matka detí sa rozhodla vrátiť do Českej republiky, ale deti nechceli ísť s ňou. Maloletá M. už chodila na Obchodnú akadémiu v E. a syn napokon išiel s matkou a začal navštevovať svojho biologického otca I. I. v P. republike, ku ktorému sa presťahoval, kde býva doposiaľ. Starý otec maloletej, teda otec navrhovateľky a matky maloletej je vo veku 71 rokov, podrobil sa viacerým operáciám srdca, má strojček na srdci, hoci pôsobí celkom dobre, nikdy sa nevie, či sa niečo nestane. Starý otec sa vie o maloletú postarať, zabezpečuje všetky jej potreby a nemá s ňou žiadne problémy. Matka maloletej dlho nepísala, až teraz jej napísala. Maloletá sa nechce vrátiť do Českej republiky, chce byť na Slovensku v E., kde bola zvyknutá od malička, kde trávila voľný čas spolu s bratom. Doslova má panický strach, aby nešla bývať k matke do Českej republiky. Návrh podala aj z dôvodu, že keď bola maloletá na preventívnej prehliadke u lekárky, tá sa opýtala, kde má mamu, lekárka následne volala do školy a vtedy sme videli, že je problém a vec treba riešiť. Problém nastal aj v Banskej Bystrici v nemocnici, pretože navrhovateľka nemohla podpisovať papiere. V podstate je navrhovateľke jedno, či bude maloletá zverená do jej starostlivosti alebo do starostlivosti jej otca, ale treba prihliadnuť na vek a jeho zdravotný stav. Ak by súd rozhodol o jej návrhu, presťahuje sa maloletá do ich domácnosti, kde žije s manželom, lebo deti sú už samostatné. Maloletá bude dochádzať do školy do E. Manžel navrhovateľky súhlasí s jej návrhom a tiež aj maloletá vie, že v prípade vyhovenia návrhu sa presťahuje do Prievidze. Maloletá sa učí veľmi dobre. Asi v lete 2020 odišla matka maloletej späť do P. republiky. Aktuálne si píše matka spolu s dcérou. Netvrdila, že by bola matka zlou matkou pre deti, ale, keď prišiel nejaký partner do jej života, viac sa venovala jemu ako deťom . Maloletá má svoju matku rada, ale sa jej bojí. Matka nebola od leta 2020 na Slovensku. Platí na jej výživu dobrovoľne 250 eur na jej účet. Maloletá disponuje s týmito peniazmi sama. Otec neprispieval a neprispieva na výživu maloletej. Navrhovateľka nekomunikuje s matkou maloletej vôbec. Navrhovateľka je živnostníčka a robí masérku v kúpeľoch v G.. Mesačne má bez odvodov okolo 900 eur. Má dobrý zdravotný stav. Nebola vo výkone trestu, nemá žiadne zdravotné problémy, má spôsobilosť v plnom rozsahu na právne úkony. Má ešte brata trvalo žijúceho v Maďarsku. So svojím otcom vychádza veľmi dobre. Matka neposiela dcére žiadne darčeky. Z dôvodu, že matka maloletej nesúhlasila s jej zverením do jej náhradnej osobnej starostlivosti je maloletá v súčasnosti u starého otca. Trvala na tom, aby matka platila na výživu maloletej mesačne sumou 250 eur, lebo teraz takúto sumu poslala a otec platil aspoň 100 eur mesačne. Otec maloletej pracuje ako sanitár v Českej republike, tieto informácie vie od detí, preto trvala na výživnom v sume 100 eur mesačne.
8. Kolízny opatrovník uviedol, že nevie, či sú vyplácané rodinné prídavky v P. republike, ale po rozhodnutí súdu bude potrebné, aby navrhovateľka navštívila odbor štátnych sociálnych dávok, kde jej bude poskytnuté poradenstvo, či bude mať nárok na poberanie rodinných prídavkov a aké bude musieť splniť kritéria na ich vyplácanie a podobne. Bolo vykonané šetrenie v októbri 2020, o čom svedčí písomná správa. Z prednesu starého otca vyplýva, že má maloletú rád, táto akceptuje aj rodinné prostredie starého otca, ale aj navrhovateľky, nemal problémy, aby maloletá prespávala u neho, lebo chodí do školy v HXX.XX.XXXXj. Nielen starý otec, ale aj navrhovateľka majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletej a je v záujme maloletej, aby súd vyriešil otázku starostlivosti o maloletú. Táto sa vyjadrila, že chce byť zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, svojej tety, ktorá sa o jej potreby stará. Keďže rodičia nezabezpečujú starostlivosť maloletej a maloletá chce byť zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety navrhovateľky, nebude v rozpore s jej záujmom, aby súd zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Navrhla určiť výživné matke 250 eur a otcovi určiť 120 eur mesačne.
9. Z pripojeného rozsudku Okresného súdu H. zo dňa 28.marca 2019 sp. zn. 12Nc 2201/2018 a doplňujúceho uznesenia zo dňa 3.júla 2019 vyplýva, že maloletú M. I., nar. XX.X.XXXX a maloletý E. I., nar. XX.XX.XXXX sa stávajú osvojencami dňom právoplatnosti tohto rozsudku H. bytom H., W. XXXX. Osvojiteľ sa zapíše do rodného listu maloletej M. ako jej otec. Priezvisko osvojenkyne bXX.X.XXXXšvajdovej a E. I. osvojiteľom K. S. sa zrušuje. Z odôvodnenia tohto rozsudku súd ďalej zistil, že matka maloletej uzatvorila s K. S. manželstvo dňa 22.9.2018 a žili v spoločnej domácnosti spolu s maloletou AV.maloletým Q.m. Maloletá sa so svojím biologickým otcom prakticky nestretávala. Biologický otec dal súhlas s osvojením maloletej M. aj maloletého E.Rozsudkom Okresného súdu KX.o zo dňa 30.10.2014 sp. zn. 24 Nc 36/2014. bola schválená dohoda medzi rodičmi, v zmysle ktorej maloletá M. a maloletý E. boli zverení do starostlivosti matky a od 1.11.2014 sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletej M. mesačne sumou 2.700 Kč a na výživu maloletého E. mesačne sumou 2.300 Kč. Ďalej súd zistil, že manželstvo matky maloletej I. S., predtým I. a biologického otca maloletej I. I. uzavreté dňa 31.1.2004 bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu H. dňa 13.4.2015 sp. zn. 20C 4/2015.
10. Posledným pripojeným rozsudkom Okresného súdu H. zo dňa 16.júla 2021 sp. zn. 20C 56/2020 bolo manželstvo matky maloletej M. I. S. a K. S. rozvedené. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.7.2021.
11. Z písomného prehlásenia starého otca maloletej M. zo dňa 14.9.2020 súd zistil, že súhlasí s trvalým pobytom maloletej na adrese O. X/X, E. a súhlasil, aby maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho dcéry X. L..
12. Maloletá M. v čestnom prehlásení zo dňa 14.9.2020 prehlásila, že súhlasí, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej tety X. L. a jej trvalým bydliskom bude byt jej starého otca Z. I..
13. Rodičia maloletej M. dňa 30.8.2020 spísali dohodu, v ktorej sa dohodli, že budú prispievať čiastkou 250 eur mesačne na maloletú s tým, že matka bude prispievať 150 eur a otec 100 eur až do doby zrušenia otcovstva.
14. V ďalšom písomnom stanovisku zo dňa 16.februára 2021 matka maloletej uviedla, že každý mesiac posiela na maloletú 150 eur a biologický otec by mal posielať 100 eur, takto sa medzi sebou dohodli a v prípade, že by otec túto sumu neuhradil ako výživu, tak ju doplatí ona. Podľa nej je maloletá finančne zabezpečená, býva u starého otca, kde je spokojná.
15. V ďalšom písomnom vyjadrení zo dňa 11.augusta 2021 matka maloletej uviedla, že súhlasí, aby maloletá bola dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky do dovŕšenia jej plnoletosti.
16. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.októbra 2020 vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletej úrad na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately doposiaľ neevidoval. Z informácie navrhovateľky vyplýva, že rodičia maloletej sa zdržiavajú aj naďalej v zahraničí. Maloletá M. odmietla ísť do zahraničia, preto rodičia súhlasili so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Od mesiaca marca 2020 sa maloletá zdržiava v domácnosti navrhovateľky a v septembri 2020 nastúpila do prvého ročníka Obchodnej akadémie v E.. S nástupom na strednú školu sa zvýšili aj náklady na jej výživu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že s rodičmi maloletej je v kontakte a dobrovoľne prispievajú na výživu v sume 100 eur až 150 eur mesačne na účet maloletej. Navrhovateľka pracuje ako masérka v Kúpeľoch Bojnice. V dôsledku boleriózy mala maloletá zhoršený zdravotný stav. Dňa 14.10.2020 úrad vykonal terénnu sociálnu prácu v domácnosti navrhovateľky na adrese K., I. XX/XX, kde bolo zistené, že v domácnosti sa nachádzal manžel navrhovateľky, ktorý súhlasil, aby maloletá bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky. Bolo zistené, že rodina býva v dvojizbovom byte, ktorý majú v osobnom vlastníctve. Domácnosť je zariadená funkčným nábytkom primerane k potrebám rodiny. Maloletá má samostatné lôžko a vytvorený priestor pre uspokojovanie svojich potrieb. V uvedený deň úrad vykonal terénnu sociálnu prácu v domácnosti starého otca maloletej na adrese E., O. X/X. Na uvedenej adrese sa v čase šetrenia nachádzala maloletá a starý otec zo strany matky. Bolo zistené, že starý otec býva v dvojizbovom byte, ktorý má v osobnom vlastníctve. Domácnosť
je zariadená funkčným nábytkom primerane k potrebám rodiny. Maloletá má v prípade návštevy v domácnosti samostatné lôžko a vytvorený priestor pre uspokojovanie svojich potrieb. Maloletá bola primerane veku a rozumovej vyspelosti rodičmi a tetou informovaná o konaní, ako aj o dôsledkoch z neho vyplývajúcich. Pohovor bol vykonaný v neprítomnosti iných osôb. Maloletá M. uviedla, že navštevuje prvý ročník Obchodnej akadémie v E., bilingválne štúdium, kde dosahuje dobré študijné výsledky. S výberom školy je spokojná, páči sa jej super kolektív, má tam aj dobrých učiteľov, ktorí jej vo všetkom pomáhajú. Vo voľnom čase sa učí, chodí s kamarátkami von, chodieva do knižnice, venuje sa rôznym športom ako korčuľovaniu a bicyklovaniu. Má záujem, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety, X.y L., pretože má k nej vytvorený pozitívny citový vzťah, páči sa jej u nej, nič jej nechýba, cíti sa spokojne a rešpektuje ju. Nechcela s rodičmi opustiť Slovensko, kde má svojich kamarátov, navštevuje školu, má svoju rodinu a zázemie. Taktiež pravidelne chodieva do domácnosti starého otca, kde sa jej páči. Podľa vyjadrenia maloletej jej rodičia posielajú na účet peniaze, z ktorých si zakupuje potrebné veci, ale nepokrývajú všetky jej potreby. Má záujem, aby jej rodičia posielali vreckové približne 50€ mesačne, z ktorých by si uhrádzala kultúrne a športové voľno-časové aktivity. Maloletá bola primerane čisto oblečená, riadne zaopatrená, na otázky odpovedala spontánne a bezprostredne, pôsobila spokojným dojmom. Úradu sa s rodičmi maloletej nepodarilo skontaktovať, nakoľko sa dlhodobo zdržiavajú v zahraničí. Prešetrením pomerov v domácnosti tety maloletej bolo zistené, že M. má vytvorené vhodné podmienky pre uspokojovanie svojich potrieb. Nakoľko obaja rodičia osobnú starostlivosť maloletej nezabezpečujú, maloletá sa vyjadrila, že má záujem byť zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety, ktorá s tým súhlasí, nebude zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti v rozpore s jej záujmami.
17. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza zo dňa 10.augusta 2021 vyplynulo, že prešetrením rodinných pomerov u navrhovateľky bolo zistené, že rodinné, bytové a sociálne pomery od posledného šetrenia sa nezmenili, Navrhovateľka trvá na podanom návrhu, lebo pomery sa v rodine nezmenili. Matka si plní vyživovaciu povinnosť v sume 250 eur mesačne a otec si neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej M..
18. Podľa § 45 ods. 1 cit. zákona, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
19. Podľa § 45 ods. 2 cit. zákona, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
20. Podľa § 45 ods. 3 cit. zákona, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
21. Podľa § 45 ods. 4 cit. zákona, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu
maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
22. Podľa § 45 ods. 5 cit. zákona, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
23. Podľa § 45 ods. 6 cit. zákona, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
24. Podľa § 45 ods. 7 cit. zákona, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím podľa odstavca 1 nezaniká.
25. Podľa § 45 ods. 8 cit. zákona, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu
26. Náhradná osobná starostlivosť je inštitút zverenia dieťaťa do výchovy iného občana ako rodiča. Základným predpokladom zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je, že takéto opatrenie je v záujme dieťaťa. Záujem dieťaťa sa posudzuje objektívne, t. j. správanie rodičov musí byť v rozpore najmä s ustanoveniami § 28 až § 30 Zákona o rodine. Ak rodič túto starostlivosť zanedbáva alebo nie je schopný dieťaťu poskytnúť starostlivosť, v dôsledku čoho je výchova dieťaťa vážne ohrozená, súd môže zveriť dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby. Pri výbere vhodnej osoby zákon predovšetkým uprednostňuje príbuzného maloletého, ak spĺňa predpoklady pre výkon tejto činnosti. Takéto riešenie pre dieťa je spravidla najvýhodnejšie, lebo pozná tieto osoby, má k nim prirodzený vybudovaný citový vzťah, nejde do úplne neznámeho prostredia. Práva a povinnosti inej fyzickej osoby, ktorej bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti ustanovuje priamo zákon v ustanovení § 45 ods.4 Zákona o rodine. Náhradná osobná starostlivosť je vzťah nahradzujúci výkon len tých práv a povinností rodičov, ktoré smerujú na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa. Nenahrádza rodičovský vzťah. Preto rodičovi zostáva naďalej zachovávaná vyživovacia povinnosť. Osoba, ktorej bolo dieťa zverené do starostlivosti nemá voči dieťaťu vyživovaciu povinnosť. Rodičia sú povinní vyživovať svoje deti, preto súd určí výživné pre dieťa každému rodičovi zvlášť a uloží mu povinnosť poukazovať toto výživné osobe, ktorej bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti rodičovi voči dieťaťu sa posudzujú schopnosti, možnosti a majetkové pomery každého rodiča so zreteľom na odôvodnené potreby dieťaťa (§ 75 ods.1 Zákona o rodine).
27. Z vykonaného dokazovania súd mal bezpečne za preukázané, že je v záujme maloletej, aby súd rozhodol o návrhu navrhovateľky a posúdil, či sú splnené všetky hmotnoprávne podmienky, aby zveril maloletú na základe návrhu navrhovateľky do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V čase prejednávania a rozhodovania tejto právnej veci sa maloletá nachádzala viac ako rok na Slovensku, v meste E. u starého otca Z. I., bývajúceho v 2-izbovom byte. Maloletá je študentkou 2. ročníka obchodnej akadémie, ktorú navštevuje v meste E.. Rodičia maloletej I. a I. I. bývajú a pracujú v Českej republike a obidvaja súhlasili, aby maloletá M. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, sestry matky maloletej. Matka maloletej pracuje v H.e, o čom ale súdu nepredložila žiadny dôkaz, nepredložila na výzvu súdu ani potvrdenie o jej mesačnom príjme, pričom znalosť mzdy matky maloletej je podstatná pre súd, predovšetkým pre rozhodnutie o určení výšky výživného pre
maloletú. Matka výzvu obdržala, ale opakovane na výzvu súdu pozitívne nereagovala. Otec maloletej podľa vyjadrenia navrhovateľky pracuje v Českej republike ako sanitár a neprispieva na výživu maloletej. Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že maloletá odmietla pri odchode jej matky do Českej republiky ísť s ňou, lebo má silnú citovú väzbu na mesto E., na rodinu, hlavne na starého otca E. I., u ktorého býva, má tu tetu, navrhovateľku a svojich kamarátov. Od detstva bývala v E., takže má citový vzťah k tomuto mestu a nechcela sa vrátiť späť do Českej republike s matkou, preto bolo potrebné upraviť výchovné prostredie maloletej. Matka najskôr nesúhlasila s návrhom navrhovateľky s odôvodnením, že jej rozbila rodinu, ale v priebehu konania svoj názor zmenila a súhlasila so zverením maloletej do starostlivosti navrhovateľky. Po prešetrení rodinných pomerov kolíznym opatrovníkom bolo zistené, že navrhovateľka má vytvorené vhodné prostredie a má aj podmienky na výchovu maloletej, lebo býva spolu s manželom v 2-izbovom byte v Prievidzi a deti má už samostatné. Navrhovateľka s manželom pracujú, takže majú pravidelný mesačný príjem, vhodné bytové pomery, čo je podstatné pre ďalší fyzický a psychický vývoj dieťaťa. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, má spôsobilosť v plnom rozsahu na právne úkony, nebola vo výkone trestu, spĺňa aj osobnostné a morálne predpoklady, aby jej bola maloletá zverená do starostlivosti. Maloletá súhlasila v čestnom prehlásení so starostlivosťou navrhovateľky, teda súhlasila, aby ju súd zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti, rovnaký názor mal aj starý otec Z. I. a súhlasné stanovisko vyslovila maloletá aj pred kolíznym opatrovníkom. Vzhľadom k tomu, že v rodine niet iného príbuzného, okrem ďalšieho súrodenca navrhovateľky žijúceho v Maďarsku, súd rozhodol tak, že zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá spĺňa predpoklady upravené v § 45 a nasl. Zákona o rodine. Zhodný prednes učinil aj kolízny opatrovník. Z jeho správy vyplýva, že navrhovateľka má vhodné prostredie pre výchovu maloletej a je v záujme maloletej, aby ju súd zveril do náhradnej osobnej starostlivosti jej tety X.y L.. Súd vzal do úvahy pri svojom rozhodnutí aj tú skutočnosť, že matka nezanedbávala starostlivosť o maloletú a ani súd nehodnotil matku tak, že by nebola schopná poskytnúť maloletej starostlivosť, ale z dôvodov objektívnych, t. j. maloletá sa nechcela vrátiť do Českej republiky s matkou, kde predtým žila a pracovala a aj naďalej chcela matka žiť a pracovať v Českej republike. Keďže sa maloletá nechcela s matkou vrátiť a mala zabezpečené výchovné prostredie najskôr u starého otca a následne aj u navrhovateľky, súd nehodnotil konanie matky ako nezodpovedné. So súhlasom matky aj starého otca, maloletá zostala bývať na Slovensku. V čase rozhodovania tejto právnej veci matka býva aj naďalej v Českej republike a syn E. mal bývať so svojím biologickým otcom I. I. v H.. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, matka má kontakt s maloletou, telefonujú si a bola ju aj navštíviť. Súd prihliadol aj na pripojené rozsudky Okresného súdu H., ktorým bolo osvojenie maloletej K. S. zrušené rozsudkom zo dňa 25.2.2021 sp. zn. 12Nc 2201/2018. V priebehu tohto konania sa matka maloletej s K. S. rozviedla, o čom svedčí rozsudok Okresného súdu Kladno zo dňa 16.marca 2021 sp. zn. 20C 56/2020.
28. S nariadením náhradnej osobnej starostlivosti súd rozhoduje aj o povinnostiach rodičov, v danom prípade o výžive k maloletej M., pričom súd prihliadne pri rozsahu vyživovacej povinnosti k majetkovým a zárobkovým pomerom rodičov.
29. Naposledy súd rozhodol o výške výživného otca vo vzťahu k maloletej Alexandre tak, že otcovi určil povinnosť platiť na jej výživu mesačne sumou 2.700 Kč a zveril maloletú do starostlivosti matke. Táto úprava vyplynula z odôvodnenia rozsudku Okresného súdu H. č. k. 12Nc 2201/2018. Od poslednej úpravy ubehlo 7 rokov a náklady na výživu maloletej sa zvýšili jednak vekom, lebo maloletá je o 7 rokov staršia, zvýšili sa jej náklady na obuv, ošatenie, stravu a tiež náklady spojené s nástupom na strednú školu. Súd určil vyživovaciu povinnosť otca na maloletú v sume 100 eur mesačne, pričom vychádzal z potencionálneho zárobku otca ako sanitára, ktoré povolanie mal vykonávať podľa tvrdenia navrhovateľky. Keďže otec súdu nepredložil žiadne zárobky, ani sídlo jeho zamestnávateľa, súd určil výživné v súlade s potrebami maloletej, aj s prihliadnutím na to, že otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť na maloletého E. v sume 2.300 Kč. Matke určil vyživovaciu povinnosť vo výške 250 eur mesačne s prihliadnutím na to, že takúto výšku výživného začala na maloletú platiť, preto súd usúdil, že je v schopnostiach a možnostiach, aby matka aj naďalej platila na výživu maloletej sumu, ktorú platí teraz dobrovoľne. Matka nepredložila súdu tak, ako už uviedol vyššie žiadne listinné dôkazy preukazujúce výšku jej zárobku, ani sídlo jej zamestnávateľa. Účastníci konania nemali informáciu, či matka poberá rodinné prídavky na maloletú v Českej republike, ale navrhovateľka bola informovaná kolíznym opatrovníkom na pojednávaní, aby si túto skutočnosť zistila prostredníctvom odboru štátnych sociálnych dávok, kde jej bude poskytnuté poradenstvo.
30. Súd vo výrokovej časti tohto rozsudku upravil práva a povinnosti navrhovateľky, ktoré sú aj v súlade s § 45 ods.3 a 4 Zákona o rodine.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.