Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-233-2019.pdf
PDF · 81.51 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/233/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: REZORT invest, s.r.o., Moyzesova 16, Pezinok 902 01, IČO: 35 915 081, zastúpený: JUDr. Eva Klemová, advokátka, M. R. Štefánika 1, Pezinok 902 01, IČO: 31 806 368, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava 811 00, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 4.265,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.265,50 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 02.07.2019 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny v sume 4.265,50 eur, titulom nárokov na náhradu škody.
2) Žalobca v žalobe tvrdil, že je vlastníkom motorového vozidla zn. Ford Tourneo Custom, EČ: P. na ktorom vznikla, dňa 11.12.2018 o 14.45 hod. v Bratislave na Rybničnej ulici na tzv. Vajnorskom nadjazde, škoda v dôsledku dopravnej nehody, pri ktorej do zadnej ľavej časti vozidla Ford v čase, keď stálo v kolóne, zozadu narazilo za ním jazdiace motorové vozidlo zn. KIA SPORTAGE, EČ: V. svojou prednou pravou časťou. Vodičom vozidla žalobcu v čase dopravnej nehody bol zamestnanec C. P., vodičom vozidla KIA bol M. N.. Vodiči obidvoch vozidiel spísali na mieste záznam o dopravnej nehode, v ktorom boli špecifikované viditeľné poškodenia na vozidle Ford (nárazník, zadné dvere a poškodený zadný nárazník) a na vozidle KIA (predný nárazník). Dňa 21.01.2019 odovzdali auto na opravu v zmluvnom servise žalovaného, spoločnosti Summit Motors Bratislava, spol.. s r.o., ktorý v zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 22.01.2019 uviedol rozsah opravy : výmena (zlomený vnútorný tapacír ĽZ bočnice; roztrhnuté tesnenie zadnej kapoty; zdeformovaná výstuha), oprava („D“ stĺpik - zdef. - 2,5 NH; čelo Z - zdef. - vonkajšie/vnútorné - 1,5/2,0 NH) a iné (stolica).Po vykonaní opravy vozidla zmluvný servis vystavil faktúru č. 4411802643 zo dňa 31.01.2019, splatnú dňa 14.02.2019, na sumu vo výške 5.118,60 EUR vrátane DPH (= 4.265,50 EUR bez DPH + 853,10 EUR DPH), ktorá bola doručená žalovanému .Na vozidle žalobcu vznikla škoda vo výške 4.265,50 eur, ktorú žalovaný odmietol uhradiť. Písomným vyrozumením zo dňa 27.03.2019 k oznámeniu o škodovej udalosti č. 9566657459 zo dňa 11.12.2019 žalovaný oznámil, že žiadosti o náhradu škody nevyhovuje, pretože uplatnený nárok na náhradu škody považuje za bezpredmetný z dôvodu, že ako celok je z technického hľadiska neprijateľný a neoprávnený s poukazom na (i) fotodokumentáciu vyhotovenú na obhliadke vozidla Ford, (ii) fotodokumentáciu vozidla KIA, (iii) technické posúdenie znalca a (iv) skutočnosť, že : zdokumentovaný rozsah a charakter poškodenia je, vzhľadom na opísaný priebeh dopravnej nehody
poisteným a poškodeným, z technického hľadiska neprijateľný; vypracovaným znaleckým posúdením sa potvrdila nulová plauzibilita popisovaného deja;
3) Žalovaný považuje nárok žalobcu za nedôvodný, žalobca nepreukázal kauzálny nexus medzi škodou a jej vznikom vychádzajúc zo znaleckého posudku vypracovaný znalcom Ing. Karolom Kötelešom, ktorý posudzoval priebeh kolízie uvedených vozidiel. Žalovaný odmietol uhradiť nárok na náhradu škody s odôvodnením : z fotodokumentácie vyhotovenej na obhliadke, ako aj z fotodokumentácie motorového vozidla škodcu a technického posúdenia znalca, uplatnený nárok na náhradu škody považuje za neoprávnený, nakoľko zdokumentovaný rozsah a charakter poškodenia je vzhľadom k opísanému priebehu dopravnej nehody poisteným a poškodeným z technického hľadiska neprijateľný. Vypracovaným znaleckým posúdením sa potvrdila nulová plauzibilita popisovaného deja. Vzhľadom na nedostatočnú geometrickú a energetickú korešpondenciu je pravdepodobné, že poškodenia zdokumentované na poškodenom vozidle FORD TURNEO CUSTOM nevznikli pri vzájomnom kontakte oboch zúčastnených vozidiel. Vzhľadom na vyššie uvedené a opísaný priebeh nehodového deja je uplatnený nárok na náhradu škody ako celok z technického hľadiska neprijateľný. Žalobca má za to, že predmetný spôsob opisu vzniku mechanizmu nehody, predstavuje nedostatočné naplnenie zákonom zakotvenej podmienky o potrebe preukázania uplatnených nárokov zakotvenej v ust. § 4 ods.2 zákona o PZP.
4) Žalobca na posúdenie korešpondencie poškodenia vozidla pri škodovej udalosti zo dňa 11.12.2028 zadal vypracovať znalecký posudok pre súdne konanie. Znalec Automotive Solution4u, s.r.o. v závere znaleckého posudku uviedol: „Vyhodnotením vzájomnej korešpondencie poškodenia pravej prednej časti vozidla KIA Sportage EČ: V. a ľavej zadnej časti vozidla FORD Tourneo Custom EČ: P. je možné jednoznačne konštatovať, že celkový rozsah a charakter poškodenia pravej prednej časti vozidla KIA zodpovedá celkovému rozsahu a charakteru poškodenia ľavej zadnej časti vozidla FORD pri vzájomnom kontaktnom silovom pôsobení týchto vozidiel pri popisovanom priebehu škodovej udalosti zo dňa 11.12.2018. Pri vyhodnotení plauzibility škodovej udalosti neboli zistené žiadne také skutočnosti, ktoré by vznik škodovej udalosti vylučovali. Je teda vysoko pravdepodobné, že predmetná škodová udalosť bola nepredvídanou a náhodnou udalosťou. Na základe uvedeného je teda možné konštatovať, že popísaný priebeh škodovej udalosti zo dňa 11.12.2018 v Bratislave na Rybničnej ulici (Vajnorskom nadjazde) medzi vozidlom FORD Tourneo Custom EČ: P. a vozidlom KIA Sportage EČ: V. je z technického hľadiska prijateľný.“
5) Za účelom objasnenia priebehu udalosti súd vypočul svedka vodiča motorového vozidla Ford, pána C. P.C., ktorý popisoval priebeh poistnej udalosti, vylúčil akékoľvek spochybnenie iného priebehu dopravnej nehody. K rýchlosti auta KIA, vzdialenosti sa nevedel s určitosťou vyjadriť.
6) K rozdielnosti záverov znaleckých posudkov súd vypočul znalcov. Znalec Ing. Karol Köteleš zotrval, na záveroch svojho znaleckého posudku, avšak nevylúčil stred vozidiel. Pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal z popísaného priebehu deja, popísaný vodičom N.. V závere nevylúčil stret uvedených vozidiel. Celý znalecký posudok vychádzal z uvádzanej rýchlosti vodičom N.. Znalec Ing. Tomáš Korbeľ potvrdil, že všetky poškodenia na vozidle Ford vznikli vzájomným kontaktom vozidla Ford a vozidla Kia.
7) Podľa § 427 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
8) Podľa § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné
9) Podľa § 15 ods. 1 zák.č. 381/2001 Z.z. PZP v platnom znení, podľa ktorého náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
10) Podľa § 4 ods. 2 písm. b) 381/2001 Z.z. PZP v platnom znení , poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
11) Podľa § 4 ods. 4 cit zákona poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
12) Z predložených listín a vykonaného dokazovania mal súd za preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu (§ 15). Oprávnenosť nároku na zaplatenie žalovanej istiny titulom náhrady škody v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 o PZP. Všetky poškodenia na vozidle Ford vznikli vzájomným kontaktom vozidla Kia a vozidla Ford. V konaní nevyšlo najavo, že k poškodeniu na vozidle žalobcu došlo v iný deň, na inom mieste a za iných okolností. Z výpovede znalca Karol Köteleš vyplynulo, že vchádzal z popisu priebehu udalosti vodiča N. ohľadne rýchlosti. Správu o nehode je potrebné vnímať ako potvrdenie prítomnosti motorových vozidiel na určitom mieste a v určitom čase. Samotný vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou mala byť spôsobená škoda v dotazníku stretu vozidiel uviedol rýchlosť akou sa posúval v kolóne aut. V prípade tvrdenia vodiča ide vždy o jeho vlastné zmyslové vnímanie. V tejto súvislosti treba podotknúť, že vodič N. nemusel správne uviesť rýchlosť akou sa posúval. Znalec v znaleckom posudku s inou možnosťou (rýchlosťou) stretu vozidiel nepracoval, avšak nevylúčil (na pojednávaní) stret vozidiel v prípady inej rýchlosti. Žalovaný výšku škody uplatnenú žalobcom za vykonanú opravu servisom 4.265,50 eur, faktúra č. 4411802643 , výslovne nepoprel, preto súd výšku škody nedokazoval. Predpokladmi vzniku zodpovednosti prevádzkovateľa motorového vozidla za škodu sú totiž: a)škodová udalosť vyplývajúca z osobitnej povahy prevádzky vozidla, b) škoda, c) príčinná súvislosť medzi škodovou udalosťou a škodou. Všetky tieto predpoklady pre vznik zodpovednosti za škodu boli v danom prípade naplnené. Za nedôvodnú považuje súd námietku žalovaného, týkajúca sa nepreukázania kauzálny nexus medzi škodou a jej vznikom.
13) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a náhradu trov konania priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III (§ 362 ods. 1 CSP).
V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP)
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.