Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/27/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Zuzanou Lapšanskou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, zast.: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanej: L. T., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XX/XX, P., zast.: SODOMA VULGAN, spol. s r.o., IČO: 47 254 084, so sídlom Kominárska 2,4, Bratislava, o zaplatenie 437,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanej sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.07.2020 zmenenou podaním doručeným súdu dňa 03.11.2020 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 437,56 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% zo sumy 437,56 € odo dňa 24.04.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2 Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a poistník T. R. uzatvorili poistnú zmluvu č. návrhu 3530389427 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. MITSUBISHI ASX s EČV: U.. Dňa 05.11.2018 o 18:27 hod. došlo na Vajnorskom nadjazde v Bratislave k dopravnej nehode, a to tak, že vodička motorového vozidla zn. MITSBUSHI ASX s EČV: U. v kolóne narazila do motorového vozidla zn. VOLKSWAGEN EOS s EČV: O. v dôsledku čoho toto motorové vozidlo narazilo prednou časťou do pred ním stojaceho motorového vozidla následkom čoho mu praskla predná maska. Nakoľko žalovaná neohlásila dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, žalobcovi vznikol voči nej nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Na základe vyššie uvedeného žalobca uplatňuje voči žalovanej právo postihu v časti 10% náhrady škody, čo predstavuje žalovanú istinu. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 07.01.2019 na zaplatenie. Žalovaná podala odvolanie, na základe ktorého žalobca regres opätovne prešetril čoho výsledkom bolo, že žalobca i naďalej trval na zaplatení časti nároku v nezmenenej výške. Žalobca ďalej procesne útočil návrhmi na vykonanie dokazovania prostredníctvom predložených listinných dôkazov.

3 Vo veci súd vydal platobný rozkaz č. k. -69 zo dňa 01.12.2020, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaná proti platobnému rozkazu podala osobne súdu dňa 16.12.2020 odpor. Podaný odpor odôvodnila tým, že nehodu ohlásila žalobcovi dňa 06.11.2018, v ktorom je síce uvedené, že predmetná nehoda nebola vyšetrovaná políciou, nakoľko sa domnievala, že sa uvedené má zaškrtnúť len vtedy, ak nehodu polícia vyšetruje a nie aj vtedy, ak bola polícia k nehode privolaná. Zároveň uviedla, že polícia privolaná bola a uvedené viackrát telefonicky žalobcovi oznámila počas riešenia škodovej udalosti a tiež to oznámila osobne, keď niesla písomné vyjadrenie k nehode. Tiež poskytla súčinnosť

žalobcovi a poskytla mu telefónny kontakt na svedkyňu nehody pani Medveckú a žalobcom jej bolo telefonicky oznámené, že bola kontaktovaná. Rovnako uviedla, že počas dopravnej nehody nebola ani zranená ani usmrtená žiadna osoba. S poukazom na vyššie uvedené žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalovaná sa ďalej procesne bránila návrhmi na vykonanie dokazovania prostredníctvom predložených listinných dôkazov.

4 Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 16.04.2021 vyjadril k odporu žalovanej. Vo vyjadrení uviedol, že zo žaloby jednoznačne vyplýva, že žalobca uplatňuje nárok postihu za porušenie zákonnej povinnosti žalovanej, keď ako účastníčka dopravnej nehody neprivolala políciu. Žalovaná napriek listinným dôkazom, ktoré žalobca doložil do súdneho spisu, opakovane tvrdí, že polícia zavolaná bola. Z ňou predložených dôkazov vyplýva, že policajti preverovali udalosť v cestnej premávke, v uvedenom prípade sa jednalo o škodovú udalosť v cestnej premávke, pričom v systéme je uvedené EČV iba jedného vozidla. Žalobca zastáva názor, že v prípade, ak sú volaní policajti k udalosti v cestnej premávke, tak vždy spíšu záznam a jeho spísanie nezávisí na tom, či účastníci dopravnej nehody alebo škodovej udalosti o to požiadajú. V danom prípade výška škody len na jednom vozidle prekročila jedenapolnásobok väčšej škody podľa , konkrétne v sume 4.375,54 € a jedná sa tak o dopravnú nehodu. Žalobca zotrval na podanej žalobe. Žalobca ďalej procesne útočil návrhmi na vykonanie dokazovania prostredníctvom predložených listinných dôkazov.

5 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa oboznámil s prednesom žalovanej a jej právneho zástupcu a oznámením sa s obsahom listinných dôkazov a podaní strán, a to: žaloba; poistná zmluva č. 3530389427; záznam o dopravnej nehode zo dňa 05.11.2018; faktúra č. 186359 zo dňa 29.11.2018; oznámenie o poistnom plnení zo dňa 03.12.2018; výzva č. 1111055218 na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 07.01.2019 s doručenkou; odpoveď žalobcu č. PU 9566506087 zo dňa 12.03.2019 s doručenkou; doplnenie žaloby zo dňa 03.11.2020; odpor; správa o nehode zo dňa 05.11.2018; informácia 3. výjazdu Odboru dopravných nehôd Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave č. KRPZ- BA-KDI73-50/2020 zo dňa 09.12.2020; čestné prehlásenie R. W.; čestné prehlásenie Q. T. zo dňa 10.12.2020; čestné prehlásenie T. W. zo dňa 15.12.2020; vyjadrenie k odporu; e-mailová komunikácia žalobcu a Odboru dopravných nehôd Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave; vyjadrenie k vyjadreniu k odporu.

6 Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojej úvahy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli strany sporu, resp. ich zástupcovia a zistil nasledovný skutkový stav:

7 Poistník T. R. uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu č. 3530389427, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. MITSUBISHI ASX s EČV: U. so začiatkom poistenia dňa 01.03.2017. Žalovaná ako vodička motorového vozidla zn. MITSUBISHI ASX s EČV: U. dňa 05.11.2018 o 18:27 hod. v Bratislave na Vajnorskom nadjazde v kolóne narazila do motorového vozidla zn. VOLKSWAGEN EOS s EČV: O., v dôsledku čoho toto motorové vozidlo narazilo prednou časťou do pred ním stojaceho motorového vozidla následkom čoho mu praskla predná maska..

8 Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že polícia na miesto udalosti prišla, ale nakoľko nebola viditeľná škoda, tak nič neriešila. Z faktúry č. 186359 vyplýva hodnota plnenia na poškodenom vozidle zn. VOLKSWAGEN EOS v celkovej sume 4.375,54 €. Z oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že žalobca dňa 30.11.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti a oznámil výpočet výšky plnenia v sume 4.375,54 €.

9 Žalobca výzvou č. 1111055218, doručenou žalovanej dňa 15.01.2019, oznámil žalovanej, že si uplatňuje voči nej nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z poistnej zmluvy č. 6592838938 na základe oznámenia poškodenému - Q. T. z titulu poistnej udalosti - dopravná nehoda zo dňa 05.11.2018 a to vo výške 4.425,44 €. Škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla s EČV: U.. Zároveň uviedol, že žalovaná porušila povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu (neprivolala políciu) a z uvedeného dôvodu žiada zaplatiť náhradu poistného plnenia v sume 437,56 € do 15 dní od doručenia tejto výzvy.

10 Z odpovede žalobcu č. PU 9566506087 zo dňa 12.03.2019, zásielka bola neprevzatá v odbernej lehote žalovanou a vrátená žalobcovi dňa 09.04.2019, vyplýva, že na základe odvolania žalovanej zo

dňa 22.01.2019 prešetril regres a po tomto prešetrení uviedol, že trvá na svojej pohľadávke v pôvodnej výške, keďže žalovaná nepredložila doklad, ktorý by potvrdil skutočnosť, že žalovaná nahlásila poistnú udalosť policajnému zboru v zmysle

11 Z informácie 3. výjazdu Odboru dopravných nehôd Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave č. KRPZ-BA-KDI73-50/2020 zo dňa 09.12.2020 vyplýva, že dňa 05.11.2018 v čase od 18:44 hod. do 19:16 hod. preverovali policajti 3. výjazdu ODN KDI KR PZ v BA udalosť v cestnej premávke, v uvedenom prípade sa jednalo o škodovú udalosť v cestnej premávke na ul. Nadjazd Vajnory s účasťou troch motorových vozidiel, pričom v systéme je uvedené EČV iba jedného vozidla SC006EH, z dôvodu nedokumentovania udalosti. Nakoľko sa účastníci škodovej udalosti dohodli na jej zavinení, boli splnené podmienky škodovej udalosti, účastníci nežiadali spísanie udalosti hliadkou polície a policajti 3. výjazdu ODN KDI KR PZ v BA udalosť neevidovali.

12 Z čestného prehlásenia R. W. vyplýva, že potvrdzuje, že bol dňa 05.11.2018 v čase o 18:27 hod. bol účastníkom dopravnej nehody, ktorá sa stala v Bratislave na Vajnorskom nadjazde, kde bola privolaná dopravná polícia, ktorá sa aj dostavila. Dopravný policajt obhliadkou skonštatoval, že škoda na jednotlivom vozidle nepresiahla 2.500,- €. Následné ako účastníci spísali správu o nehode.

13 Z čestného prehlásenia Q. T. vyplýva, že prehlasuje, že bola účastníčkou dopravnej nehody dňa 05.11.2018 o 18:27 hod. v Bratislave na Vajnorskom nadjazde, kde sa zrazili 3 osobné automobily. Následne po zrážke jej priateľ T. W. privolal políciu. Po príchode polície, službukonajúci policajt obhliadol stav vozidiel, kde skonštatoval, že škoda na jednotlivom vozidle nepresiahla sumu 2.500,- €, nie je potrebný úradný záznam polície a dopravná udalosť sa má medzi účastníkmi riešiť cez poisťovňu záznamom o dopravnej nehode. Počas nehody nebol nikto zranený ani usmrtený.

14 Z čestného prehlásenia T. W. vyplýva, že prehlasuje, že bol účastníkom dopravnej nehody dopravnej nehody dňa 05.11.2018 o 18:27 hod. v Bratislave na Vajnorskom nadjazde, kde sa zrazili 3 osobné automobily. Následne po zrážke privolal políciu. Po príchode polície, službukonajúci policajt obhliadol stav vozidiel, kde skonštatoval, že škoda na jednotlivom vozidle nepresiahla sumu 2.500,- €, nie je potrebný úradný záznam polície a dopravná udalosť sa má medzi účastníkmi riešiť cez poisťovňu záznamom o dopravnej nehode. Počas nehody nebol nikto zranený ani usmrtený.

15 Z e-mailovej komunikácie žalobcu a Odboru dopravných nehôd Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave vyplýva, že 1. až 5. výjazd ODN KDI KR PZ v Bratislave neeviduje dopravnú nehodu ani škodovú udalosť.

16 Súd zistil tento právny stav:

17 Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

18 Podľa až d) o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej a) sa usmrtí alebo zraní osoba, b) sa poškodí cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, c) uniknú nebezpečné veci alebo d) na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa .

19 Podľa až c) , za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak a) nie je splnená niektorá z povinností podľa , je vodič zúčastneného vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky alebo sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie ich požitia alebo c) sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení.

20 Podľa , ostatné udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou vozidla, sa na účely tohto zákona nepovažujú za dopravnú nehodu. Takéto udalosti sú škodovou udalosťou.

21 Podľa , účastník dopravnej nehody je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na dopravnej nehode.

22 Podľa , účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi.

23 Podľa , účastník škodovej udalosti je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na škodovej udalosti.

24 Podľa , účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.

25 Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy. Značnou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej stonásobok takej sumy. Škodou veľkého rozsahu sa rozumie suma dosahujúca najmenej päťstonásobok takej sumy. Tieto hľadiská sa použijú rovnako na určenie výšky prospechu, hodnoty veci a rozsahu činu.

26 Aplikáciou citovaných ustanovení právnych noriem na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

27 Medzi stranami nebolo sporu o tom, že žalovaná ako vodička spôsobila vznik poistnej udalosti, keď ako vodička motorového vozidla narazila do iného motorového vozidla, v dôsledku čoho vznikla škoda. Medzi stranami nebol spor ani o výšku škody vzniknutej v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou.

28 Sporným však ostal nárok žalobcu na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktoré za žalovanú vyplatil z dôvodu škody vzniknutej prevádzkou motorového vozidla, a to vo výške 10% tejto škody. Žalobca trval na tom, že žalovaná spôsobila dopravnú nehodu a nesplnila si povinnosť vyplývajúcu z osobitného predpisu, a to nahlásiť vznik dopravnej nehody polícii a preto má nárok na náhradu časti poistného plnenia. Z ustanovenia v spojitosti s vyplýva, že účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť jej vznik policajtovi. V zmysle legálnej definície dopravnej nehody, uvedenej v ustanovení , za dopravnú nehodu je potrebné považovať udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa (najmenej 3.990,- €). Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že policajti 3. výjazdu ODN KDI KR PZ v BA preverovali udalosť v cestnej premávke, ktorá bola poistnou udalosťou a ktorej náhrady časti poistného plnenia sa domáha žalobca, ale keďže sa účastníci tejto škodovej udalosti dohodli na jej zavinení, boli splnené podmienky škodovej udalosti, účastníci nežiadali spísanie udalosti hliadkou polície a policajti 3. výjazdu ODN KDI KR PZ v BA tak udalosť neevidovali. Uvedené potvrdzovali aj účastníci tejto udalosti, v čestných prehláseniach, že na miesto bola privolaná polícia, pričom dopravný policajt skonštatoval, že škoda na jednotlivom vozidle nepresiahla 2.500,- €, nie je potrebný úradný záznam polície a dopravná udalosť sa má medzi účastníkmi riešiť cez poisťovňu záznamom o dopravnej nehode a následne spísali tento záznam. Na uvedenom nič nemenia ani zistenia vyplývajúce z e-mailovej komunikácie žalobcu a Odboru dopravných nehôd Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ v Bratislave, že 1. až 5. výjazd ODN KDI KR PZ v Bratislave neeviduje dopravnú nehodu ani škodovú udalosť. Uvedené je v súlade so zisteniami vyplývajúcimi z informácie 3. výjazdu ODN KDI KR PZ v BA, že udalosť neevidovali, keďže z

ostatných dôkazov vyplýva, že polícia udalosť neevidovala ako dopravnú nehodu ani škodovú udalosť, nakoľko policajt po splnení podmienok prenechal riešenie udalosti na jej účastníkov, čo aj urobili a spísali záznam o nehode. Žalovaná tak svoju povinnosť ohlásiť vznik dopravnej nehody splnila, keďže k tejto udalosti bola privolaná polícia. Skutočnosť, že privolaný policajt skonštatoval, že sa nejedná o dopravnú nehodu a nespísal o tom záznam nemôže byť na ťarchu žalovanej, keď zákon výslovne ustanovuje len povinnosť účastníka dopravnej nehody ohlásiť jej vznik polícii a nie zabezpečiť aj jej zdokumentovanie privolaným policajtom. Keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná splnila povinnosť ustanovenú osobitným zákonom, teda k dopravnej nehode bola privolaná polícia, žalobcom uplatnený nárok nie je dôvodný, nakoľko neboli splnené podmienky na jeho vznik. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu zamietol.

29 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa a v spore plne úspešnej žalovanej priznal proti v spore neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O konkrétnej výške tohto nároku bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.