Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/104/2021

Uznesenie

Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: M. T., L.. XX.XX.XXXX S. L. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, deti rodičov: matka - L. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. XX S. Q. B. Y. P. Xuy, D. T. E. J.L. S. D. Í., práv. zast. JUDr. Ladislav Csákó, so sídlom Hviezdoslavova 4, Rožňava, a otca - O. T., L.. XX.XX.XXXX, J. L. XXX, K., na návrh matky v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

I. Vyhlasuje, že Okresný súd Rožňava nemá právomoc na konanie vo veci návrhu o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.

II. Konanie zastavuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.07.2021 navrhla, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletých detí sumou po 59,29 libier od podania návrhu a zaviazal otca nahradiť matke trovy konania v rozsahu 100 %.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že deti pochádzajú z jej štvorročného mimomanželského vzťahu s ich otcom, s ktorým žila v spoločnej domácnosti na adrese X Q. O., S., P. P. X B., A.. Po rozchode sa otec presťahoval na D., kde aktuálne je síce prihlásený k trvalému pobytu na adrese L. XXX, K., avšak na tejto adrese sa vôbec nezdržiava. Podľa informácií býva už dlhšiu dobu na adrese C. XX, L. D.. Obaja rodičia, ako aj deti, sú štátnej príslušnosti SR, i keď sa deti narodili v D. T. E. J. S. D. Í. (ďalej v texte aj „D. T.“). Celá jej rodina bývala v zahraničí. Aj keď neboli zosobášení, tvorili rodinu práve v D. T.. Následne sa vzťahy narušili a rozišli sa. Otec počas aj po rozchode žil a pracoval v D. T.. Zdôraznila, že deti jej neboli zverené do osobnej starostlivosti súdom, ani rozsah vyživovacej povinnosti otca nebol ustálený súdom. Orgán na to kompetentný v D. T. „. C. D.“ mu uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí sumou po 59,29 libier týždenne, o čom matka predložila dôkaz. Otec si však svoju vyživovaciu povinnosť riadne neplní. Matka je zamestnaná v spoločnosti ABP Shrewsbury ako „retail shift co-ordinator“ a s príjmom 340 libier týždenne. Má vedomosť o tom, že ukončil pracovný pomer v D. T. nepochybne v záujme toho, aby sa tak vyhol svojej vyživovacej povinnosti. Po odcitovaní ust. § 62 ods. 1,2, 3 zákona o rodine matka zdôraznila, že aktuálne všetky náklady spojené s výchovou a výživou maloletých detí znáša sama. Naviac zabezpečuje aj osobnú starostlivosť o deti. Otec sa o nich nestará, v podstate žiaden záujem o ne neprejavuje, na ich výživu ničím neprispieva. Napokon úprava práv a povinností rodičov k deťom je nesporne v ich záujme nielen z hľadiska povinnosti platiť výživné ich otcom, ale aj preto, lebo je nevyhnutné stabilizovať ich rodinné postavenie jednak aj pre ich vek, ale aj preto, lebo vystúpením D. T. z EÚ (tzv. „Brexit“) môže im spôsobovať problémy pri cestovaní bez otca, napr. i na D., kde deti majú svoje korene, na letiskách, pri výbere školy, atď.

3. Podľa ust. v platnom znení (ďalej len „“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností.

4. Podľa , každé ustanovenie tohto zákona je potrebné vykladať v súlade s , verejným poriadkom, princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, s medzinárodnoprávnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktoré majú prednosť pred zákonom, judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie, a to s trvalým zreteľom na hodnoty, ktoré sú nimi vyjadrené a chránené.

5. Podľa článku 8 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie“), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12 .

6. Podľa článok 17 nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

7. Vychádzajúc z judikatúry Súdneho dvora EÚ, čl. 8 ods. 1 nariadenia sa má vykladať tak, že obvyklý pobyt dieťaťa, v zmysle tohto nariadenia, zodpovedá miestu, kde má v skutočnosti stredobod svojho života (rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-512/17 „HR v KO“). V odôvodnení rozhodnutia Súdny dvor EÚ konštatoval, že vnútroštátnemu súdu prináleží na základe súboru zhodných skutkových okolností určiť, kde sa v čase podania návrhu na určenie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k dieťaťu nachádzal tento stredobod dieťaťa. Možno za rozhodujúce okolnosti považovať fakt, že dieťa bývalo od narodenia do rozchodu rodičov v zásade s nimi na určitom mieste; okolnosť, že rodič vykonávajúci od rozchodu partnerov skutočnú starostlivosť o dieťa má s ním stále každodenný pobyt na tomto mieste a vykonáva tam svoje povolanie v rámci pracovného pomeru na dobu neurčitú a skutočnosť, že dieťa má na uvedenom mieste pravidelné kontakty s jeho druhým rodičom, ktorý stále býva na tomto mieste. Nemožno za rozhodujúce okolnosti považovať: pobyty, ktoré rodič vykonávajúci v skutočnosti starostlivosť o dieťa s ním v minulosti uskutočnil na území členského štátu, z ktorého pochádza, v rámci svojej dovolenky alebo v období sviatkov, ako aj prípadný zámer uvedeného rodiča usadiť sa s dieťaťom v budúcnosti v tomto druhom členskom štáte.

8. Ako doplnok k fyzickej prítomnosti dieťaťa v členskom štáte treba použiť ostatné skutočnosti, ktoré sú spôsobilé preukázať, že jeho prítomnosť nie je iba dočasná alebo prerušovaná a zároveň odzrkadľuje určitú mieru začlenenia dieťaťa do rodinného a sociálneho prostredia. Vo všeobecnosti je nutné vziať do úvahy faktory ako trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pre ktoré dieťa zdržovalo na území iného členského štátu berúc do úvahy miesto školskej dochádzky, rodinných a sociálnych väzieb dieťaťa.

9. V zmysle citovaných ustanovení a po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nemá právomoc konať vo veci, pretože deti nemajú obvyklý pobyt na D.. Obvyklý pobyt sa chápe ako samostatný a faktický koncept a preto sa musí vždy určiť na základe súhrnu osobitných skutkových okolností každého jednotlivého prípadu, pričom rozhodujúcim je stav v čase podania návrhu. Pri posudzovaní tejto otázky súd prihliadol na nasledovné skutkové okolnosti:

10. Návrh matky bol doručený súdu dňa 29.07.2021, teda v čase, kedy matka a pravdepodobne aj otec dieťaťa žili a žijú v zahraničí. Matka o súčasnom pobyte otca nemá presné informácie. Z vyjadrení matky vyplýva, že do času rozchodu tvorili rodinu v zahraničí, kde sa narodili aj ich maloleté deti. Najstarší syn sa narodil v roku XXXX. Je nepochybné, že rodina žije v D. T. už viac ako 7 rokov. Z ďalších tvrdení matky taktiež vyplýva, že rodina aj naďalej plánuje zotrvať v zahraničí. Matka je v D. T. zamestnaná a s prihliadnutím na vek detí, maloleté deti tam zrejme navštevujú predškolské zariadenie. Maloleté deti žijú od rozchodu rodičov v domácnosti matky, ktorá zabezpečuje ich výchovu a každodenné potreby v zahraničí. Vychádzajúc z tvrdení matky, súd nemá preukázanú ani vôľu matky presťahovať sa na územie D.. Súd sa domnieva, že zo strany matky je návrh doručený tunajšiemu súdu podmienený aj legislatívnym procesom, v rámci ktorého malo dôjsť k vystúpeniu D.Y. T. z EÚ. Táto

skutočnosť však nezakladá právomoc slovenských súdov. Súd má za to, že pobyt matky v zahraničí nie je dočasného alebo prerušovaného charakteru. Na základe zistených skutkových okolností má súd za to, že v čase podania návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, obvyklý pobyt maloletých detí, po zohľadnení miery začlenenia detí, ako aj ich rodičov do rodinného a sociálneho prostredia, sa nenachádza na území D.. Obvyklý pobyt detí je v D. T., kde deti bývajú, žijú a dlhodobo sa zdržiavajú spoločne s matkou. Záujem maloletých detí si vyžaduje, aby príslušný orgán v D. T. rozhodoval vo veci maloletých detí, ktorý dokáže objektívne a relevantne objasniť všetky skutkové okolnosti rozhodujúce pre úpravu práv a povinností rodičov k deťom.

11. Podľa ust. , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. V zmysle ust. (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

13. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví (ust. ).

14. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví (ust. ).

15. V zmysle ust. , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

16. Súd posúdil vec podľa vyššie citovaných ustanovení zákona a nakoľko nemá právomoc konať vo veci, konanie zastavil.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.

Podľa , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v , (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).