Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-16-2021.pdf
PDF · 70.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/16/2021
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v spore žalobkyne K. C., T.. X.X.XXXX, H. X. I. XXX/XX, C., právne zastúpená Mgr. Stanislavou Tichou, advokátkou, AK Považská Bystrica, Zakvášov 1519/55, proti žalovanému Mesto Púchov, Štefánikova 827, Púchov, IČO: 00317748, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. ANTON ŠKOLEK & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Treskoňova 816/1, Bytča, o uloženie povinnosti, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd žalovanému uložil povinnosť uzatvoriť s ňou nájomnú zmluvu na dobu neurčitú v súvislosti s užívaním bytu č. X, ktorý sa nachádza v bytovom dome súp. č. XXX na Ulici X. I., C., stojaceho na parc. č. Y. X. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX k. ú. C.Ú., a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu.
2.Podanú žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že je dlhoročnou nájomkyňou predmetného bytu, pričom hoci Mestské zastupiteľstvo Mesta Púchov prijalo dňa 23.5.2012 na svojom zasadnutí uznesenie č. 59/2012, ktorým schválilo odpredaj bytov v obytných domoch č. XXX, XXX Z. XXXX ich nájomcom a súčasne uložilo oddeleniu bytovej politiky, dopravy, cestného ruchu a služieb úlohu zosúladiť dobu nájmu predmetných nájomných zmlúv s podmienkami ich predaja podľa § 16 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších zmien, žalovaný ako vlastník predmetného bytu s ňou uzatvára nájomné zmluvy v zmysle VZN č. 4/2017 v znení dodatku č. 1, t.j. na dobu určitú vždy len na 1 resp. 3 roky. Takýto postup je podľa tvrdenia žalobkyne v rozpore s prijatým uznesením Mestského zastupiteľstva Púchov č. 59/2012, a to s prihliadnutím aj na skutočnosť, že žalobkyňa prejavila záujem o odkúpenie tohto nájomného bytu, čo jej nebude umožnené, najmä s poukazom na ustanovenie § 16 ods. 1 zákona č. 182/2012 Z.z., podľa ktorého byt, ktorého nájomcom je fyzická osoba, môže vlastník domu previesť do vlastníctva len tomuto nájomcovi, ak nie je nájom bytu dohodnutý na určitý čas. Žalobkyňa tiež poukázala v podanej žalobe na všeobecne záväzné nariadenie Mesta Púchov č. 16/2019, podľa ktorého žiadosť o prevod bytu môže podať len nájomca, ktorý má s prenajímateľom zmluvu o nájme na dobu neurčitú.
3.Podľa ustanovenia § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4..Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6.Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zastavila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7.Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
8.Po otvorení pojednávania dňa 7.10.2021 žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedla, že vzhľadom na doposiaľ uvedené skutkové tvrdenia zo strany žalovaného a vykonané dôkazy berie podanú žalobu späť a požiadala súd o zastavenie konania.
9.Vzhľadom na súhlasné stanovisko žalovaného so späťvzatím žaloby súd konanie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zatavil.
10.Tým, že žalobkyňa na pojednávaní dňa 7.10.2021 zobrala žalobu späť, zavinila zastavenie konania, preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 CSP žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania. V tejto súvislosti však treba uviesť, že citované zákonné ustanovenie § 257 CSP predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255) a od zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 ods. 1). Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. To znamená, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Pre nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 CSP sa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok, a to jednak dôvodov hodných osobitného zreteľa a jednak výnimočnosť okolností daného prípadu. Bezpochyby za dôvody hodné osobitného zreteľa pritom pri aplikácii ustanovenia § 257 CSP možno považovať sociálne osobné, majetkové a zárobkové aspekty strany sporu.
11.Žalobkyni rozhodnutím Centra právnej pomoci, kancelária Žilina zo dňa 2.8.2021 č.: KaZA/14795/2021, ČRZ: 79239/2021 bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci a na jej zastupovanie v konaní pred Okresným súdom Považská Bystrica sp. zn. 7C/16/2021, bola určená advokátka Mgr. Stanislava Tichá, AK so sídlom Zakvášov 1519/55, Považská Bystrica., a to okrem iného z dôvodu stavu materiálnej núdze žalobkyne, ktorá okrem iného má vo svojej osobnej starostlivosti 4 maloleté deti.
12.Vychádzajúc z uvedenej skutočnosti, prihliadajúc na súčasné sociálne a majetkové pomery žalobkyne, súd o trovách konania v zmysle § 257 CSP rozhodol tak, že žalovanému nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.