Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-30-2021.pdf
PDF · 119.95 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav J u r i č k o, v právnej veci navrhovateľa: G. B., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., I.. V. XXX/XX, proti manželke, ktorá návrh na rozvod nepodala: N. B., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., I.. V. XXX/XX, t.č. bytom E. XX, za účasti maloletých detí: M. B., L.. XX.XX.XXXX a E. B., L.. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, pracovisko Levoča, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo G. B., rod. B., L.. XX.XX.XXXX a N. B., rod. Y., L.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v B., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.
II. Na čas po rozvode sa zverujú mal. E. B., L.. XX.XX.XXXX a mal. M. B., L.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude tieto maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Matka sa zaväzuje prispievať na výživu mal. E. výživným vo výške 50,- Eur mesačne a na výživu mal. M. výživným vo výške 50,- Eur mesačne, ktoré výživné sa matka zaväzuje uhrádzať k rukám otca, vždy do 20-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Styk matky s mal. E. a mal. M. súd neupravuje.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd jeho manželstvo s N. B. rozviedol a na čas po rozvode zveril maloleté deti M. a E. do jeho osobnej starostlivosti a manželku zaviazal vyživovacou povinnosťou k deťom sumou po 50,- Eur mesačne. Podaný návrh zdôvodnil tým, že s manželkou uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v kostole v meste B., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX. U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú mal. M., mal. E. a plnoletý G.. Sú štátni občania SR, pričom posledné spoločné bydlisko je v B. na adrese V. XX. Ani jeden z rodičov nemá vyživovaciu povinnosť k iným mal. deťom. Manželstvu predchádzala dlhodobá známosť, bolo uzavreté z lásky a deti sa narodili po uzavretí manželstva. Spoločný život v manželstve bol na začiatku bezproblémový, s občasnými nezhodami. Pred narodením mal. E. t.j. cca. od roku XXXX resp. XXXX začali v manželstve vážnejšie problémy. Navrhovateľ pracoval na kamióne v zahraničí, pričom viac pracoval, ako trávil čas doma. Dozvedel sa, že manželka prijíma v spoločnom byte pánske návštevy, pričom tie sa uskutočňovali aj pred deťmi. Odvtedy sa necíti v manželstve šťastný a spokojný, v manželstve zotrval len kvôli deťom. Naďalej však pracoval ako vodič kamiónu. Neraz to zašlo až tak
ďaleko, že manželka opustila domácnosť aj počas noci, a doma ostali deti samé. Aj z tohto dôvodu bola ich rodina pod dohľadom Úradu práce, soc. vecí a rodiny v rokoch XXXX a XXXX avšak to bolo hlavne kvôli teraz už plnoletému G.. V súčasnosti sa manželka vôbec netají, že má priateľa Obaja už nemajú záujem na zotrvaní v manželstve. K manželke už neprejavuje žiaden cit. Konfliktné situácie v domácnosti boli neznesiteľné, urážajúce a ponižujúce, pričom tie sa z jej strany stupňujú. Dňa XX.XX.XXXX sa stal v spoločnej domácnosti incident, po ktorom bol vykázaný zo spoločného obydlia. V daný deň mu bez dôvodu začala manželka pred mal. dcérou hrubo nadávať, bola pod vplyvom alkoholu. Požiadal ju, aby prestala, avšak neprestávala aj po čase, keď už sa nachádzal v kuchyni plnoletý syn G.. Preto ju chytil silno za ústa, avšak v tom momente sa ho snažil rukou odsotiť syn G., ktorého ruku chytil a tá vyletela tak nešťastne, že zasiahla manželku. Následne sa na neho vyrútili obaja. V ten moment poprosil mal. M., aby zavolal policajtov, ktorí následne aj prišli. Je mu to ľúto a to hlavne kvôli M. a E.. Chápe dôvod vykázania zo spoločnej domácnosti, ale v skutočnosti nie je ten, ktorý by bol problémový. Rodinu sa snažil stále udržať „pokope" a nejako zoceliť, dlhodobo trpel výstupy manželky. Život v manželstve ho sklamal, z dôvodu správania manželky jeho city k nej absolútne ochladli. Je presvedčený, že nie je rozumné manželstvo len formálne udržiavať a požadovať od neho predlžovanie manželského spolužitia bez toho, aby manželstvo napĺňalo svoj účel. Manželstvo je trvalo rozvrátene, bez šance obnovenia manželského spolužitia. Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinnosti k mal. deťom navrhuje, aby boli mal. deti zverené do jeho osobnej starostlivosti a to hlavne z hľadiska najlepšieho možného záujmu maloletých detí. Matka nie je pre deti oporou, ani vzorom. Jej správanie nie je súladné s postavením a rolou matky. V súčasnosti ukončil pracovný pomer vodiča kamiónu, nakoľko mu nič iné neostáva. Chce sa o deti starať, vychovávať ich. Je presvedčený, že správanie manželky na nich zanecháva negatívne stopy. Je si vedomý, že za celkovú situáciu v manželstve a aj vo výchove detí nesie zodpovednosť aj on, ako otec detí, ale keďže manželka dlhodobo nemala žiaden príjem, bola jediná možnosť ako zabezpečiť po finančnej stránke chod rodiny, chodiť na turnusy do zahraničia. Prácu vodiča kamiónu vykonával veľmi dlhé obdobie. Počas obdobia kedy mal v práci voľno, bol stále pre deti oporou a to aj v ťažkých situáciách v domácnosti. Má s nimi dobrý vzťah, pričom nerobilo mu nikdy problém postarať sa o nich po všetkých stránkach. Práve preto je presvedčený, že v záujme zachovania najlepšieho záujmu mal. detí je najlepším riešením zveriť ich do jeho výlučnej starostlivosti. V dôsledku vykázania zo spoločného obydlia sa zdržiava s mal. E. v rodine sestry jeho manželky v Y., ale tak to bude len do XX.XX.XXXX, následne sa plánuje vrátiť do bytu. Mal. M. navštevujú X. ročník základnej školy na A.. V. E. B., mal. E. navštevuje materskú školu tiež na A.. V.. Doteraz jeho príjem bol vo výške cca. 1.500,- Eur, ale ten pozostával z čistej mzdy a diét, keďže bol stále na cestách v zahraničí. Deklaroval tieto výdavky na rodinu: 150,- Eur zálohové platby za byt, 65,- Eur INKASO (priemerne na mesiac), 30,- Eur TV, internet, 30,- Eur mobil, 50,- Eur PHM, 400,- Eur strava, hygienické potreby, 100,- Eur oblečenie, 45,- Eur školné a strava mal. E. v C., 20,- Eur strava mal. M. v X., 250,- Eur výdavky na prípadne výlety s deťmi - nepravidelný výdavok lx ročne, 145,- Eur komunálny odpad a daň z nehnuteľnosti lx za rok, 60,- Eur poistenie titulom výkonu práce, 90,- Eur PZP.
2. Manželka, ktorá návrh na rozvod nepodala, sa k podanému návrhu v súdom určenej lehote písomne nevyjadrila.
3. Dokazovanie súd vykonal výsluchom manželky ktorá návrh na rozvod nepodala a stanoviskom kolízneho opatrovníka k úprave práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode a oboznámením listinných dôkazov, na základe čoho zistil tento stav veci:
4. Zo sobášneho listu manželov mal súd za preukázané, že k uzavretiu manželstva došlo dňa XX.XX.XXXX v B., manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
5. Podľa rodného listu maloletej E. sa táto manželom narodila dňa XX.XX.XXXX a podľa rodného listu maloletého M. sa tento narodil manželom dňa XX.XX.XXXX. Z doloženého rodného listu plnoletého G. vyplýva, že tento sa manželom narodil dňa XX.XX.XXXX.
6. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na písomne podanom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených.
7. Manželka, ktorá návrh na rozvod nepodala vo svojej svedeckej výpovedi súhlasila s rozvodom. Manžel jazdil XX rokov na kamióne, preto musela zabezpečovať sama celú starostlivosť o domácnosť. Manžel aj keď bol doma 4-5 dní do mesiaca, rodine sa nevenoval. Program pre rodinu musela vždy organizovať
manželka. S manželom majú rozdielny názor na život, manžel sa s ňou nikdy nechcel ísť zabaviť vonku, sadnúť si do baru, nefajčí, nepije, stále sedel doma a robil modely. Ona naopak sa potrebuje ísť vonku zabaviť. Vypije si raz za týždeň, chodí v sobotu do baru k svojej kamarátke, inak vôbec nepije. Už však pol roka nebola v bare. V súčasnej dobe je PN. V spoločnej domácnosti s manželom nežijú už zhruba pol roka. Ešte za spolužitia vodievala do domácnosti G. kamarátov, manželovi to však vadilo, nevypil si, nesadol, nezafajčil. Deti spia u otca, ráno ich vidí ako idú do školy, samé. M. navštevuje X. ročník X., E. Q. K. C. Š.. Keď deti zo školy resp. škôlky vyzdvihne, idú spoločne k jej matke, kde trávia 3-4 hod. a od jej mamy si deti vyzdvihuje manžel, keď je v práci do 15-tej, príde po deti aj skôr. Takto to funguje skoro každý deň. Deti sú v starostlivosti otca z dôvodu, že manželku vyhodil z domu, má súdny zákaz z dôvodu obavy o svoj život. Neprespávajú u nej. Stále bydlisko nemá, spí však každý večer na jednom mieste, ktoré nechcela uviesť. Najprv žila u svojej matky, odkiaľ odišla, lebo sa pohádala s bratom, ak by tam ostala, tak ho prizabije. Teraz býva u priateľa. S manželom sa intímne nestýka, má priateľa
- milenca, manžel o tom vie. Je vyučená v odbore čalúnik a pomocná sila v kuchyni. Od budúceho pondelka má nastúpiť ako upratovačka do L. na oddelenie S.. Od C. XXXX je dlhodobo PN, krivo totiž stúpila na nohu. Bola aj hospitalizovaná. Jej príjem pozostáva z dávky v hmotnej núdzi, poberala tiež opatrovateľský príspevok, iný príjem nemá. Do septembra poberala prídavky na deti, od nasledujúceho mesiaca požiadala na úrade zmenu a bude ich poberať manžel. Otcovi na deti neprispieva, občasne však zakúpi potraviny, alebo ošatenie, ktoré však dá do rúk deťom. Jej matka tiež dala otcovi 2.500,- Eur. Nie je psychiatrický pacient, dobrovoľne bola asi 5 mesiacov dozadu na vyšetrení, boli jej predpísané lieky na zníženie závislosti na alkohole, ktoré pravidelne užíva. V minulosti mala problém s alkoholom, ale teraz už nemá. Neskôr uviedla, že nikdy problémy s alkoholom nemala. S manželom vôbec nekomunikujú, aj keď sa manželka pokúša mu zavolať, vždy jej zloží telefón. Osobne sa nestretávajú, ak sa náhodou stretnú, manžel prejde na druhú stranu.
8. Kolízny opatrovník uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva odporúča zveriť mal. M. aj mal. E. do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazať primeraným výživným ako aj to, že styk otca s deťmi nie je potrebné upraviť. V predloženej správe uviedol, že na základe sociálneho zisťovania pomerov u rodičov a mal. detí zistil, že z manželstva menovaných sa narodili tri deti, G. B., L.. XX.XX.XXXX, mal. M. B., L.. XX.XX.XXXX a mal. E. B., L.. XX.XX.XXXX. G. je dospelý, toho času pracuje v zahraničí. Mal. M. ukončil X. ročník základnej školy v B., A.. V.. Maloletý M. si zlepšil školský prospech v druhom polroku X. ročníka. V školskom roku navštevuje športový krúžok - hádzaná. Maloleté deti navštevujú detskú pediatričku MUDr. S. J. E. B., podľa vyjadrenia otca mal. deti sú zdravé, prekonávajú bežné detské choroby. Maloleté deti rešpektujú otca a nemajú výchovné problémy. Navrhovateľ s manželkou nežijú v spoločnej domácnosti od V. XXXX. Manželka na základe súdneho rozhodnutia nevstupuje do spoločného bytu, odvtedy osobnú starostlivosť mal. deťom zabezpečuje otec, ktorému so starostlivosťou s deťmi pomáhajú blízki príbuzní. Mal. deti chodia do domácnosti starej matky C. Y., kde sa nepravidelne stretávajú so svojou matkou. Matka sa telefonicky s mal. deťmi nekontaktuje. Otec nevie, kde sa matka maloletých detí nachádza a uviedol, že matka neprispieva žiadnym spôsobom na výživu, ani na ostatné potreby pre mal. detí. Odkedy manželka nežije v spoločnej domácnosti, v rodine nevznikajú konfliktné situácie, hádky, do domácnosti neprichádzajú nevhodné návštevy, ktoré by mohli mať zlý vplyv na mal. deti. Otec hodnotí terajšiu situáciu v rodine za pokojnú, vyjadril sa, že mal. E. je pokojnejšia, v noci sa nebudí, je hravá, veselá, správa sa otvorene. Maloletý M. sa javí otcovi ako pohodový chlapec, voľný čas počas prázdnin trávi s kamarátmi na sídlisku. Pri pohovore mal. M. uviedol, že keď bola matka doma, volala každého cudzieho človeka do bytu, požívala alkohol. Keď si vypila občas kričala, nikdy im fyzicky neublížila. Keď bola mama triezva mal ju veľmi rád, vedel sa s ňou porozprávať. Od kedy je otec doma rozumie si aj s ním. Dodržiava otcove pravidlá. Otec sa o mame nevyjadruje škaredo. Maloletý M. by bol rád keby mamka prestala piť alkohol, aby išla na protialkoholické liečenie. Posledný krát sa maloletý s matkou stretol pri bytovom dome XX.XX.XXXX a to z dôvodu, že mu matka zavolala a požiadala ho o vodu. So súrodencami má mal. M. dobrý vzťah, rozumie si s nimi. Mal. E. uviedla, že s ockom je jej dobre. Spoločne sa hrajú. Otec dobre varí. Rada chodieva do škôlky. Chýba jej matka, lebo jej bolo s ňou dobre. S tetami bola počas letných prázdnin na dovolenke. S mamkou sa občas stretávala v lete, chcela by častejšie. Praje si, aby mamka prestala piť, aby sa s ňou hrala. Zároveň maloletá uviedla, aby sa vrátila domov a ospravedlnila sa ockovi. Úrad sa opakovane telefonicky kontaktoval s matkou mal. detí N. B. za účelom vykonania pohovoru. Vzhľadom k tomu, že sa s matkou detí nepodarilo skontaktovať, kontaktovalo sa oddelenie SPODaSK dňa XX.XX.XXXX so starou matkou C. Y., ul. E. XX, že dcéra odišla z domu a nežije v spoločnej domácnosti asi tri dni. Nemá vedomosť, kde sa jej dcéra zdržiava a taktiež nemá vedomosť o novom telefonickom kontakte na svoju dcéru. Tunajší úrad sa pokúšal telefonicky spojiť zároveň i v období D. XXXX, matka nereagovala.
Tunajší úrad dňa XX.XX.XXXX kontaktoval sestru N. B., W. Y.. Podľa jej vyjadrenia, matka mal. detí XX.XX.XXXX opustila domácnosť na E. A. E. B.. Nemá vedomosť o pobyte sestry. Pravdepodobne je podľa jej vyjadrenia v spoločnosti svojho priateľa, ktorý sa vrátil zo zahraničia. Pani W. Y. uviedla, že dňa XX.XX.XXXX podala na Okresný súd Spišská Nová Ves návrh na obmedzenie spôsobilosti rozhodovať o svojom zdravotnom stave tykajúcej sa N. B.. Dôvodom podania návrhu je, aby sa matka mal. detí Gabriela Letanovská mala podrobiť trojmesačnej protialkoholickej liečbe. W. Y. uviedla, že je nápomocná otcovi mal. detí so starostlivosťou o mal. E.. Otec s mal. deťmi býva v trojizbovom byte, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Byt je zariadený vhodným nábytkom. Mal. deti majú samostatnú detskú izbu, ktorá je prispôsobená ich potrebám. Hygiena domácnosti a kultúra bývania je na veľmi dobrej úrovni. Individuálne potreby pre mal. deti sú zabezpečené v dostatočnej miere. Otec aj maloleté deti navštevujú na tunajšom úrade referát poradenskopsychologických služieb za účelom pomoci na zvládnutie predchádzajúcich problémov a prežitých krízových situácií v rodine. Zároveň v rodine vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately občianske združenie P., kde realizuje odborné metódy práce na úpravu rodinných a sociálnych pomerov mal. detí. Na Okresnom súde Spišská Nová Ves sa vedie pod spisovou značkou XP/XXX/XXXX (správne má byť XP/XX/XXXX) konanie o uložení výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm b/ Zákona o rodine v spojení § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine, a to dohľad nad výchovou maloletých detí a uložením povinnosti rodičom podrobiť sa odbornému poradenstvu alebo inému poradenstvu. V konaní XP/XXX/XXXX (správne má byť XP/XX/XXXX) je nariadenie súdne pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Vo veci styku matky s mal. deťmi, navrhujeme súdu, aby súd nariadil znalecké dokazovanie z oblasti psychiatrie, za účelom zistenia možnej závislosti matky. Poukazujeme na závery a odporúčania spolupracujúcich subjektov.
9. Z priebežnej správy Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G. - G. B. spísanej dňa XX.XX.XXXX o poskytovaní psychologického poradenstva pre rodinu B., ktorej účelom je zlepšenie komunikácie medzi manželmi, zlepšenie vzťahu k maloletým deťom a rozvoja schopností riešiť problémové situácie predovšetkým vyplýva, že s rodinou sa spolupracuje dlhodobo, obaja rodičia sú súčinní. Matka sa v dobe písania správy zdržiavala v domácnosti svojej matky, po tom ako bola policajtmi vyvedená zo spoločnej domácnosti pod vplyvom alkoholu a agresívnym správaním. V tom čase sa v byte nachádzal aj súčasný partner pani B., ktorý sa v prítomnosti mal. E. fyzicky i verbálne vyhrážal pánu B. pod vplyvom alkoholu. Pani B. si neuvedomuje závažnosť a dôsledky svojho správania, či agresívneho správania jej súčasného partnera, ktorý bol pod vplyvom alkoholu v prítomnosti detí. Kognitívny úsudok je u pani B. skreslený, neobsahuje prvky sebareflexie, ľútosti nad situáciami, ktoré napr. viedli u mal. E. k plaču a následnému strachu z kriku a hádok. Jej vnímanie je príliš kritické voči manželovi a jeho schopnostiam sa o mal. deti postarať. Neprejavuje porozumenie a uvedomenie si psychických potrieb mal. detí. Je zameraná na svoje prežitie a potreby. O deti sa však po fyzickej a hygienickej stránke vie postarať dostatočne. Otec mal. detí a o maloleté deti stará v rámci svojich možností a schopností ktoré momentálne má. Zaujíma sa o školský prospech mal. M. a pravidelne komunikuje s pedagógmi, záleží mu na vylepšení prospechu u mal. M.. Komunikáciu s manželkou udržiava keď je triezva, nerobí pri stretávaní sa mal. detí s matkou problémy, toto však prebieha spravidla na pôde rodinného domu starej mamy resp. v parku v meste. Mal. deti sú síce v súčasnej dobe vyňaté z konfliktu rodičov, avšak to neznamená že nepociťujú úzkosť a zmätenosť zo vzniknutej situácie a preto je potrebné s rodinou aj naďalej pracovať.
10. Z potvrdenia o poberaní peňažného príspevku za opatrovanie za rok XXXX Úradu práce, soc. vecí a rodiny G. zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že N. B. poberala za obdobie I.Á. S. S. dávky v sume 446,22 Eur mesačne.
11. Z potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa za rok XXXX Úradu práce, soc. vecí a rodiny G. zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že N. B.Á. poberala za obdobie I. S. S. dávky v sume 76,50 Eur mesačne, za rok XXXX to bolo v sume 74,85 Eur mesačne, čo vyplýva z potvrdenia za rok XXXX.
12. Z potvrdenia Úradu práce, soc. vecí a rodiny G. o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok XXXX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že N. B. poberala za obdobie I. S. S. dávky v sume 105,90 Eur mesačne.
13. Z potvrdenia Úradu práce, soc. vecí a rodiny G. zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že N. B. je od X.X.XXXX vedená v evidencií uchádzačov o zamestnanie.
14. Súd uvedenú skutkovú vec takto právne posúdil:
15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
16. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
17. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
18. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
19. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
20. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku (CMP), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
21. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
22. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
23. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
24. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
25. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
26. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
27. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
28. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
29. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
30. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
31. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
32. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
33. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
34. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. Podmienky citovaných zákonných ustanovení upravujúcich rozvod manželstva sú teda splnené, pretože vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo účastníkov prestalo plniť svoj spoločenský účel -vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. V súčasnej dobe manželia už nežijú spolu v spoločnej domácnosti a to na základe predchádzajúceho vykázania navrhovateľa políciou zo spoločného obydlia na dobu 10 dní a následne súdneho vykázania manželky zo spoločného bytu. Tomuto predchádzali konflikty v domácnosti, fyzické inzultácie, prítomnosť matky a jej súčasného partnera v opitom stave a to všetko za prítomnosti maloletých deti. Intímne sa nestýkajú, manželka má mimomanželský pomer. Čo sa vzájomných prejavov oboch manželov týka, obaja sa vo svojich výpovediach na adresu druhého manžela vyjadrovali len negatívne, hanlivo. Súdom bol zo svedeckých výpovedí taktiež zistený rozdielny pohľad na život, manželstvo a vedenie domácnosti. Nemožno teda v žiadnom prípade konštatovať harmonické spoločenstvo muža a ženy, ktoré má zabezpečiť riadnu výchovu maloletých detí. Rodičia spolu nevychovávajú svoje v súčasnosti dve maloleté deti pochádzajúce z ich manželstva, spoločne nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Rovnako tak nebola zistená riadna komunikácia medzi manželmi týkajúce sa bežného zabezpečovania potrieb rodiny. Z vykonaného dokazovania je teda jednoznačne zrejmé, že manželstvo účastníkov si neplní svoju funkciu v žiadnej oblasti a je len formálnym zväzkom. Takéto manželstvo, ktoré nespĺňa svoj účel vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, je nefunkčné a je možné konštatovať že, vzhľadom na averziu, ktorá prevláda medzi manželmi, je už bez perspektívy jeho obnovenia. Možno teda konštatovať, že rozvod tohto manželstva je v záujme maloletých deti, opustením matky zo spoločnej domácnosti boli deti vyňaté z konfliktných situácií rodičov. Z uvedených dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol. Za príčiny rozpadu manželstva účastníkov považoval súd odcudzenie manželov z dôvodu nedostatočnej vzájomnej podpory a komunikácie ako aj rozdielnych názorov na spoločný manželský život a život ako taký.
35. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom pochádzajúcim z ich manželstva na čas po rozvode. Z manželstva účastníkov konania pochádza maloletý M. a maloletá E.. Čo sa teda týka úpravy práv a povinností rodičov k maloletému M. a maloletej E., vykonaným dokazovaním bolo zistené, že starostlivosť o maloleté deti už dlhšiu dobu zabezpečuje otec. Uvedené rodinné prostredie vyhodnotil súd ako vhodnejšie. Bolo preukázané, že otec sa snaží zabezpečovať starostlivosť podľa svojich možností a schopností a súčasne sa snaží aj nadobúdať nové rodičovské zručnosti a to či už pravidelnou kooperáciou s referátom poradensko-psychologických
služieb Úradu práce, soc. vecí a rodiny G. prípadne Centrom pre deti a rodiny P.. Taktiež sociálnym zisťovaní pomerov zo strany Úradu práce, soc. vecí a rodiny bolo zistení, že nateraz zo strany otca vo veci starostlivosti o tieto maloleté deti neboli zistené žiadne zásadne nedostatky. Naopak, čo sa výchovného prostredia matky týka, táto nemá stále bydlisko, po opustení spoločnej domácnosti sa krátku dobu zdržiavala v domácnosti svojej matky, ktorú po hádke s bratom musela opustiť, a v súčasne dobe dlhodobo zdržiava u svojho partnera, miesto súdu oznámiť odmietala. Stretávanie sa s deťmi po tom, ako matka bola nútená opustiť spoločnú domácnosť prebieha občasne, buď v domácnosti jej matky alebo v parku. Možno teda z uvedené vyhodnotiť, že u matky súd nezistil vhodné a stabilné prostredie pre zdravý rast a vývoj maloletých deti, prípravu do školy a oddych. Zo všetkých tu uvedených skutočností rozhodol súd o zverení mal. detí do starostlivosti otca, ktorému súčasne uložil právo a povinnosť maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
36. Pokiaľ ide o výživné na mal. M. a mal. E., súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré deklarovali na pojednávaní, a ktoré druhý z rodičov nerozporoval, teda tvrdenia považoval súd za nesporné, berúc do úvahy skutočnosť, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa. Otec v návrhu požadoval, aby súd zaviazal matku hradením výživného v sume po 50,- Eur na každé z mal. detí. Z majetkových pomerov matky, predovšetkým z jej svedeckej výpovede a doložených listín bolo zistené, že jediný matkin príjem je v súčasnej dobe príjem z dávky v hmotnej núdzi v sume 105,90 Eur. Údajne však mala nastúpiť do práce od nasledujúceho týždňa po súdnom pojednávaní a to ako upratovača do L. S., a.s. na oddelenie S., avšak k príjmu ani iné pracovné podmienky uviesť nevedela, resp. odmietala uviesť. Výdavky matka nedeklarovala žiadne. Dlhodobo bola PN. Súd má zato, že súdom určené výživné 50,- Eur na každé z mal. detí bude v možnostiach a schopnostiach matky hradiť.
37. Styk matky s maloletým M. a maloletou E. súd neupravoval, mal zato, že tento nie je vhodné v súčasnej dobe upravovať a to s prihliadnutím na nestabilné domáce prostredie matky a tiež s prihliadnutím na doterajší priebeh stretávania sa matky s deti, ktoré prebieha, otec matke v styku problémy nerobí.
38. S poukazom na uvedené skutočnosti, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Z uvedeného vyplýva, že účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (napr. súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia a pod.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva, matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.