Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/109/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: AMM PREŠOV, s.r.o., so sídlom Petrovanská 1, 080 05 Prešov, IČO: 36 494 569, zastúpeného JUDr. Martinom Kundrátom, advokátom, Vajanského 47, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Steelcore s.r.o., so sídlom Strojnícka 20B, 080 06 Prešov, IČO: 45 967 661, zastúpenému advokátskou kanceláriou ILLEŠ, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice, IČO: 52 082 881, za účasti intervenienta na strane žalovaného Komunálna poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpeného JUDr. Daliborom Tverďákom, advokátom, Krmanova 1, 040 01 Košice, o zaplatenie sumy 2.568,97 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 1.974,81 eura z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 594,16 eura, 9 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 2.568,97 eura od 12.6.2019 do 24.9.2020 a zo sumy 594,16 eura od 25.9.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania a v rozsahu 100 %, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

IV. Žalobcovi nepriznáva voči intervenientovi na strane žalovaného nárok na náhradu trov konania.

V. Intervenient na strane žalovaného nemá voči žalobcovi na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žaloba návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica na upomínacie konanie elektronicky dňa 18.8.2020 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 2.568,97 eura, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.568,97 eura od 12.6.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca vykonal dňa 4.6.2019 žalovanému servisné práce na motorovom vozidle Citroen Jumper HDi130 FT33, EČV J. Na základe vykonaných servisných prác vystavil žalobca faktúru č. 201900563 na sumu 2.568,97 eura so splatnosťou 11.6.2019. Žalovaný predmetnú faktúru včas neuhradil, a preto bola dňa 9.3.2020 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu žalovanému odoslaná predžalobná výzva na úhradu dlžnej sumy. Predžalobná výzva bola

žalovanému doručené dňa 11.3.2020. Žalovaný na predmetnú predžalobnú výzvu reagoval a to tak, že kontaktoval právneho zástupcu žalobcu s tým, že žalovaného vzniknutá situácia mrzí a naďalej sa snaží vyriešiť túto situáciu so svojou poisťovňou, ktorá v tom čase ešte neukončila šetrenie poistnej udalosti. Žalobca má za to, že vzťah medzi žalovaným a jeho poisťovňou je irelevantný v súvislosti s vykonanými servisnými prácami, nakoľko zmluvný vzťah v súvislosti s opravou motorového vozidla bol uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným. Vzhľadom na uvedené žalobca opätovne vyzval na úhradu dlžnej sumy, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, a to listom zo dňa 10.6.2020. Uvedená posledná predžalobná výzva bola žalovanému doručené dňa 11.6.2020. Na poslednú predžalobnú výzvu žalovaný nereagoval a do dnešného dňa faktúru neuhradil.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 8.9.2020 platobný rozkaz, č. k. -15, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 2.568,97 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu. Proti tomuto vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením. V odpore voči vydanému platobnému rozkazu žalovaný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, okrem iného uviedol, že uplatnený nárok žalobca odvodzuje od faktúry č. 201900563 zo dňa 4.6.2019 na sumu 2.568,97 eura, ktorú žalobca žalovanému vystavil za opravu poškodeného motorového vozidla Citroen Jumper, ktoré bolo poškodené poistnou udalosťou. Motorové vozidlo bolo havarijne poistené u poisťovateľa Komunálna poisťovňa a. s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, č. Poistnej zmluvy 6823551222. Predmetná poistná udalosť bola žalovaným riadne nahlásená poisťovateľovi. V súlade s ustanovením až 4 mal žalovaný nárok na poistné plnenie , pričom poisťovateľa splnomocnil na úhradu poistného plnenia priamo žalobcovi. Plnenie bolo splatné do 15 dní len čo poisťovateľ skončil vyšetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa plniť. Vyšetrovanie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu. Poisťovateľ zaslal žalovanému oznámenie o poistnom plnení, v ktorom uviedol, že žalobcovi uhradil 1.974,81 eura. Z uvedeného listu vyplýva, že sám poisťovateľ predmetnou úhradou uznal svoju povinnosť plniť. Vychádzajúc z uvedeného žalovaný popiera žalobcom uplatňovaný nárok v celom rozsahu, nakoľko v súlade s uvedeným plniť žalobcovi bol povinný poisťovateľ nie žalovaný. Poisťovateľ žalobcovi čiastočne plnil, pričom žalovaný má za to, že aj príslušenstvo uplatňovanej pohľadávky je povinný plniť poisťovateľ, nakoľko povinnosť plniť riadne a včas bola na strane poisťovateľa nie žalovaného.

4. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného, okrem iného uviedol, že v prípade, ak súd má za to, že odpor bol podaný v lehote a odpor neodmietne, navrhuje pokračovať v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa a zároveň podal k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu vyjadrenie v tom zmysle, že žalobca má za to, že oprava motorového vozidla bola realizovaná na základe zmluvy o oprave a úprave veci, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným. Podľa v platnom znení, ak ide o opravu alebo úpravu veci , vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. Žalobca ako zhotoviteľ vykonal žalovanému ako objednávateľovi opravu motorového vozidla a z tohto titulu vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie ceny za opravu motorového vozidla. Žalobca má za to, že pasívne vecne legitimovaný je žalovaný. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a taktiež vo vzťahu k tomuto súdnemu konaniu sú úplne bezpredmetné tvrdenia žalovaného, že splnomocnil poisťovateľa na úhradu poistného plnenia priamo žalobcovi . Uvedená skutočnosť môže byť relevantná iba vo vzťahu medzi žalovaným a poisťovateľom, ale to nemá vplyv na nárok žalobcu voči žalovanému. Ak vzniklo žalovanému právo na poistné plnenie a žalovaný splnomocnil poisťovateľa, aby plnil priamo žalobcovi a poisťovateľ túto svoju povinnosť porušil, žalobca má za to, že aktívne vecne legitimovaný na vymáhanie tejto povinnosti je iba žalovaný. Dňa 25.9.2020, t. j. viac ako mesiac po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu žalovaný doručil žalobcovi Oznámenie o poistnom plnení, v ktorom poisťovateľ uvádza , že ukončil šetrenie poistnej udalosti a poukazuje poistné plnenie vo výške 1.974,81 eura na účet žalobcu. Vzhľadom na túto skutočnosť má žalobca za to, že návrh bol v čase podania dôvodný v celom rozsahu. Vzhľadom na ustanovenie o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov podal žalobca návrh na čiastočné späťvzatie návrhu vo výške 1.974,81 eura z dôvodu, že táto čiastka bola za žalovaného uhradená počas upomínacieho konania.

5. Prípisom zo dňa 6.11.2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpil danú právnu vec Okresnému súdu Prešov ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol

pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

6. Písomným podaním, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené elektronicky dňa 19.11.2020, vzal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.974,81 eura a navrhol, aby súd konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.974,81 eura zastavil.

7. Právny zástupca žalovaného vo svojom vyjadrení zo dňa 2.12.2020, okrem iného uviedol, že v súlade s ustanovením až 4 mal žalovaný nárok na poistné plnenie, pričom poisťovateľa splnomocnil na úhradu poistného plnenia priamo žalobcovi. Plnenie bolo splatné do 15 dní len čo poisťovateľ skončil vyšetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa plniť. Vyšetrovanie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu. V súvislosti s uvedeným právny zástupca žalovaného uviedol, že suma 1.974,81 eura bola poisťovateľom uhradená. V súlade s uvedeným je žaloba žalobcu v tomto rozsahu nedôvodná a právny zástupca žalovaného navrhol súdu, aby ju zamietol. Právny zástupca žalovaného má zároveň za to, že poisťovateľ úhradou plnenia v rozsahu 1.974,81 eura uznal svoju povinnosť plniť. Na základe uvedeného, ako aj toho, že žalovaný je poistený a táto udalosť, škoda bola krytá poistením, pričom žalovaný uplatnil túto škodu u poisťovateľa, ktorý ju bezprostredne po uplatnení neuhradil, má žalovaný za to, že v prípade že súd prizná žalobcovi príslušenstvo pohľadávky a trovy konania, tieto by mali byť priznané vo vzťahu k poisťovateľovi nie vo vzťahu k žalovanému. Na základe uvedeného právny zástupca žalovaného navrhol súdu, aby žalobu vo vzťahu k žalovanému v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú. Žalovaný si zároveň uplatnil náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

8. Písomným podaním zo dňa 17.12.2020 Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, súdu oznámila, že má právny záujem vstúpiť do konania v právnej veci žalobcu AMM PREŠOV s.r.o. proti žalovanému Steelcore s.r.o. o zaplatenie sumy 2.568,97 eura vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. ako intervenient na strane žalovaného a z uvedeného dôvodu do tohto konania aj vstupuje. Svoj právny záujem na výsledku konania Komunálna poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group odôvodnila uzavretou Poistnou zmluvou č. 6823551222/2760025676 (havarijné poistenie motorového a pripoistenie vozidla) so žalovaným. Komunálna poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group ďalej uviedla, že Poistnou zmluvou č. 6823551222/2760025676 (ďalej len „Poistná zmluva“) zo dňa 11.9.2018 bolo medzi intervenientom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom uzatvorené havarijné poistenie k motorovému vozidlu značky Citroen Jumper, EČV: J.ňa 1.4.2019 došlo k poistnej udalosti a žalovaný si podaním zo dňa 7.5.2019 uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia, a to doručením dokumentu: „Oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla“. Listom zo dňa 30.9.2019 žalovaný požiadal intervenienta o vystavenie krycieho listu. Z obsahu oznámenia o poistnom plnení zo dňa 25.9.2020 vyplýva, že intervenient poskytuje žalobcovi poistné plnenie vo výške 1.974,81 eura, pričom intervenient vychádzal zo sumy 2.568,97 eura vyčíslenej v zmysle faktúry č. 201900563 vystavenej žalobcom za opravu poškodeného motorového vozidla. Intervenient z fakturovanej sumy odpočítal sumu 428,16 eura predstavujúcu DPH (žalovaná je platcom DPH a s poukazom na ustanovenie čl. 22 ods. 4 Všeobecných poistných podmienok VPP KAS-5 sa poistné plnenie poskytuje bez DPH). Intervenient zároveň odpočítal dojednanú spoluúčasť vo výške 166 eur v zmysle Poistnej zmluvy. Dňa 24.9.2020 intervenient uhradil žalobcovi sumu 1.974,81 eura. Úhrada uvedenej sumy nie je sporná, keďže túto úhradu potvrdzuje aj žalobca v jeho vyjadrení k odporu zo dňa 4.11.2020. Intervenient na záver navrhol, aby súd žalobu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov súdneho konania.

9. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne faktúry č. 201900563, Predžalobnej výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 9.3.2020 spolu s podacím lístkom, Predžalobnej výzvy na úhradu dlžnej sumy - odpovede zo dňa 16.3.2020, Poslednej predžalobnej výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 10.6.2020, podacieho hárku č. EPH 201561890, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu k podanému odporu zo strany žalovaného, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 24.9.2020, Poistky č. 682355122, Oznámenia vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, čiastočného späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, vyjadrenia žalovaného zo dňa 2.12.2020, Oznámenia o vstupe do konania ako intervenient na strane žalovaného, Oznámenia o spore zo dňa 2.12.2020, Poistnej zmluvy č. 2760025676, Oznámenia o vzniknutej škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, žiadosti o vystavenie krycieho listu, Oznámenia o poistnom plnení zo dňa

25.9.2020, platobného príkazu na úhradu sumy 1.974,81 eura, Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP KAS-5, ako aj ďalšieho spisového materiálu a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

10. Na základe objednávky žalovaného vykonal žalobca dňa 4.6.2019 žalovanému servisné práce na motorovom vozidle značky Citroen Jumper HDi130 FT33, EČV J.a základe vykonaných servisných prác vystavil žalobca faktúru č. 201900563 na sumu 2.568,97 eura so splatnosťou 11.6.2019, ktorou žalovanému vyúčtoval odplatu za vykonané servisné práce. Žalovaný predmetnú faktúru včas neuhradil, a preto bola dňa 9.3.2020 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu žalovanému odoslaná predžalobná výzva na úhradu dlžnej sumy. Predžalobná výzva bola žalovanému doručené dňa 11.3.2020. Žalovaný na predmetnú predžalobnú výzvu reagoval a to tak, že kontaktoval právneho zástupcu žalobcu s tým, že žalovaného vzniknutá situácia mrzí a naďalej sa snaží vyriešiť túto situáciu so svojou poisťovňou, ktorá v tom čase ešte neukončila šetrenie poistnej udalosti. Vzhľadom na uvedené žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, a to listom zo dňa 10.6.2020. Uvedená posledná predžalobná výzva bola žalovanému doručené dňa 11.6.2020. Na poslednú predžalobnú výzvu žalovaný nereagoval a žalobcovi nič neuhradil. Až v priebehu tohto konania žalovaný, prostredníctvom intervenienta na strane žalovaného, dňa 25.9.2020 uhradil žalobcovi časť odplaty za vykonané servisné práce vo výške 1.974,81 eura. Táto úhrada v prospech žalobcu prebehla v súvislosti s tým, že žalovaný mal svoje motorové vozidlo, na ktorom vznikla škoda, poistené u intervenienta, ktorého splnomocnil na úhradu poistného plnenia v súvislosti s poistnou udalosťou v prospech žalobcu. Úhrada sumy 1.974,81 eura zo strany intervenienta v prospech žalobcu, tak na strane žalobcu predstavuje prijatie doplatku ceny za vykonané servisné práce a na strane intervenienta poistné plnenie pre žalovaného, ktoré bolo uhradené na základe splnomocnenia žalovaného v prospech žalobcu, práve ako doplatok odplaty servisných prác. Zostatok odplaty za vykonané servisné práce vo výške 594,16 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

11. Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

12. Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

13. Podľa , cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

14. Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

15. Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

16. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

18. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa , dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

20. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

21. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

22. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa ,369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

23. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania.

24. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

25. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

26. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

27. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

28. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

29. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

30. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe objednávky žalovaného vykonal žalobca dňa 4.6.2019 žalovanému servisné práce na motorovom vozidle značky Citroen Jumper HDi130 FT33, EČV J. Na základe vykonaných servisných prác vystavil žalobca faktúru č. 201900563 na sumu 2.568,97 eura so splatnosťou 11.6.2019, ktorou žalovanému vyúčtoval odplatu za vykonané servisné práce. Žalovaný predmetnú faktúru včas neuhradil, a preto bola dňa 9.3.2020 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu žalovanému odoslaná predžalobná výzva na úhradu dlžnej sumy. Predžalobná výzva bola žalovanému doručené dňa 11.3.2020. Žalovaný na predmetnú predžalobnú výzvu reagoval a to tak, že kontaktoval právneho zástupcu žalobcu s tým, že žalovaného vzniknutá situácia mrzí

a naďalej sa snaží vyriešiť túto situáciu so svojou poisťovňou, ktorá v tom čase ešte neukončila šetrenie poistnej udalosti. Vzhľadom na uvedené žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, a to listom zo dňa 10.6.2020. Uvedená posledná predžalobná výzva bola žalovanému doručené dňa 11.6.2020. Na poslednú predžalobnú výzvu žalovaný nereagoval a žalobcovi nič neuhradil. Až v priebehu tohto konania žalovaný, prostredníctvom intervenienta na strane žalovaného, dňa 25.9.2020 uhradil žalobcovi časť odplaty za vykonané servisné práce vo výške 1.974,81 eura. Táto úhrada v prospech žalobcu prebehla v súvislosti s tým, že žalovaný mal svoje motorové vozidlo na ktorom vznikla škoda, poistené u intervenienta, ktorého splnomocnil na úhradu poistného plnenia v súvislosti s poistnou udalosťou v prospech žalobcu. Úhrada sumy 1.974,81 eura zo strany intervenienta v prospech žalobcu, tak na strane žalobcu predstavuje prijatie doplatku ceny za vykonané servisné práce a na strane intervenienta poistné plnenie pre žalovaného, ktoré bolo uhradené na základe splnomocnenia žalovaného v prospech žalobcu, práve ako doplatok odplaty servisných prác. Zostatok odplaty za vykonané servisné práce vo výške 594,16 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

31. Keďže žalovaný v priebehu konania žalobcovi, prostredníctvom intervenienta, uhradil sumu 1.974,81 eura ako časť odplaty za vykonané servisné práce, vzal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobcu čiastočne späť, a to v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 1.974,81 eura. Súd preto konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 1.974,81 eura v súlade s ust. zastavil, tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

32. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil časť odplaty za vykonané servisné práce vo výške 594,16 eura, súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 594,16 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

33. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. 369 v spojení s Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , aj na zaplatenie príslušného 9 % zákonného ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t. j. do zaplatenia (s prihliadnutím na jednu čiastočnú úhradu zo strany žalovaného). Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 2.568,97 eura od 12.6.2019 do 24.9.2020 a zo sumy 594,16 eura od 25.9.2020 do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

34. V súlade s ust. v spojení s Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie žalobcom uplatneného nároku na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

35. Obranu žalovaného, ktorú uplatňoval v rámci tohto konania v odpore proti vydanému platobnému rozkazu ako aj v ďalších písomných alebo ústnych vyjadreniach, považoval súd za neadekvátnu. Súd sa plne stotožňuje s názorom právneho zástupcu žalobcu, že vzťah medzi žalovaným a jeho poisťovňou je irelevantný v súvislosti s vykonanými servisnými prácami, nakoľko zmluvný vzťah v súvislosti s opravou motorového vozidla bol uzatvorený len medzi žalobcom a žalovaným. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol právny vzťah, a to na základe konkludentne uzatvorenej zmluvy o dielo podľa a nasl. . Žalobca ako zhotoviteľ vykonal žalovanému ako objednávateľovi opravu motorového vozidla a z tohto titulu vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie ceny za opravu motorového vozidla. Pasívne vecne legitimovaným na zaplatenie tejto odplaty je nepochybne žalovaný. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a taktiež vo vzťahu k tomuto súdnemu konaniu sú naozaj úplne bezpredmetné tvrdenia žalovaného, že splnomocnil poisťovateľa na úhradu poistného plnenia priamo žalobcovi. Tu vlastne len žalovaný splnomocnil poisťovateľa, aby poistné plnenie, ktoré patrí žalovanému, uhradil za žalovaného žalobcovi na úhradu jeho záväzku voči žalobcovi titulom odplaty za vykonané servisné práce. Ak sa prípadne poisťovateľ dostal vo vzťahu k žalovanému do omeškania v súvislosti s touto úhradou a porušil tak svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo záväzkového vzťahu so žalovaným a žalovanému takým jeho konaním prípadne vznikla nejaká škoda, môže si ju vymáhať len žalovaný priamo voči poisťovateľovi (intervenientovi). Žalobcovi však takého priame oprávnenie voči intervenientovi nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu a ani zo žiadneho záväzkového vzťahu

(medzi žalobcom a intervenientom vo vzťahu k predmetným servisným prácam nebol uzatvorený žiadny záväzkovoprávny vzťah).

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

38. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. O nároku na náhradu trov tohto konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným rozhodol súd podľa , v spojení s a . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O nároku na náhradu trov tohto konania vo vzťahu medzi žalobcom a intervenientom na strane žalovaného rozhodol súd tiež podľa , v spojení s a . Keďže si však úspešný žalobca voči intervenientovi na strane žalovaného neuplatnil nárok na náhradu trov tohto konania, vyslovil súd, že žalobcovi nepriznáva voči intervenientovi na strane žalovaného nárok na náhradu trov konania. Intervenient, ktorý vystupoval na neúspešnej strane sporu, nemá voči žalobcovi na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.