Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11PPOm-7-2021.pdf
PDF · 79.9 KB
Case nature
Subarea
11PPOm/7/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloletú B. A., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matky A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. A., 1. mája XX, t.č. bytom Y. A., T. XXX a otca A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. A., 1. mája XX, t.č. bytom Y. A., T. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku takto
rozhodol:
Súd d o č a s n e z v e r u j e maloletú B. A., nar XX.XX.XXXX do starostlivosti A. A., nar. XX.XX.XXXX a A. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Nitra bol dňa 7.10.2021 o 14:33 hodine doručený návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, na základe ktorého sa navrhovateľ domáhal, aby súd dočasne zveril maloleté dieťa B. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti A. A., nar. XX.XX.XXXX a A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX. Zároveň žiadal, aby súd následne zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti A. a A. A.. Návrh na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti manželom A. a A. A. súd vylúčil na samostatné konanie. (1) Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil nasledovne: Matka maloletého dieťaťa žije v druhovskom vzťahu s A. A., nar. XX.XX.XXXX. Z tohto vzťahu pochádza B. B., nar. XX.XX.XXXX a pravdepodobne A. A. je aj otcom maloletej S. D.. Pri maloletej S. otec v rodnom liste nie je uvedený. Matka a jej druh spoločne s maloletými deťmi je Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny monitorovaná a intervenovaná od roku 2020. Podnetom na prácu s rodinou bolo zanedbávanie starostlivosti zo strany rodičov maloletých detí, podozrenie na užívanie omamných a psychotropných látok, nedodržiavanie a nerešpektovanie pokynov pri dodržiavaní a realizovaní zdravotnej starostlivosti. Matka a jej partner vedú túlavý spôsob života. Sú nútení meniť adresy svojho pobytu hlavne kvôli svojmu neprispôsobivému správaniu. Obe maloleté deti majú nepriaznivý zdravotný stav a je potrebné pravidelné kontrolovanie zdravotného stavu v špecializovaných ambulanciách odborných lekárov. Maloletá S. má pľúcne ochorenie. Ošetrujúcim pediatrom maloletého dieťaťa je MUDr. E. E. (Ambulancia pre deti a dorast, Bernolákova 24, Zlaté Moravce). Pán A. A. sa živí murárskymi prácami a matka maloletého dieťaťa je poberateľkou štátnych sociálnych dávok vo forme rodičovského príspevku a rodinných prídavkov. Matka s jej druhom a deťmi obývala spoločný byt u starej matky A. D.. Neskôr sa matka s druhom a s maloletými deťmi odsťahovali k bratovi pána A., A. A., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželke A. A., nar. XX.XX.XXXX do obci K.. Tu mali k dispozícii samostatnú prístavbu pri rodinnom dome. Táto prístavba disponovala dvomi prechodnými miestnosťami. Kúpeľňa a toaleta v tejto prístavbe absentovala. Na osobnú hygienu využívali priestory v dome, ktorý patril bratovi pána A. A.. Počas sociálneho zisťovania, ktoré prebehlo dňa 11.1.2021 na adrese K. XXv prístavbe rodinného domu, kde žili, bolo zistené, že miestnosti boli značne znečistené, tmavé, chladné a nevetrané. Po veľmi znečistenej podlahe sa povaľovali odpadky, použité, znečistené detské plienky. V ďalšej miestnosti bola neustlaná posteľ,
podlaha bola rovnako znečistená. Niektoré predmety sa v tmavom a špinavom prostredí nedali rozoznať. Matka ani deti neboli zastihnutí na tejto adrese. Matka aj druh sa s maloletými deťmi nachádzali u starej matky detí. Boli upozornení na nevhodné podmienky. Tieto nevhodné bytové podmienky, zlá starostlivosť o maloleté deti prispeli k tomu, že rodina sa musela z prístavby odsťahovať. Na adrese 1. mája XX v Y. A. žili v dvojizbovom byte. Tu mali k dispozícii jednu izbu. Na stravovanie, hospodárenie a starostlivosť o maloletú S. a jej sestru maloletú B. dohliadala stará matka maloletých detí. Matka a jej druh mali časté slovné aj fyzické konflikty s rodinou B. D., ktorá obývala druhú miestnosť dvojizbového bytu. Počas opakovaných návštev realizovaných v mesiacoch jún a júl 2021 bol v izbe, kde bývali maloleté deti spolu s rodičmi neporiadok, špina, zápach, porozhadzované kopy oblečenia, pri postieľke detský moč, výkaly. Matka bola opakovane na tieto nedostatky upozorňovaná, načo vulgárne a agresívne reagovala na pracovníčku. Situácia v rodine sa vyhrotila po vysťahovaní maloletých detí ich matky a jej partnera. Noc maloleté deti strávili v dodávke. Z bytu boli nútení odísť po opakovanom slovnom a fyzickom konflikte s partnerom pani B. D., J. Z.. Následne sa A. D. spolu s partnerom a deťmi, S. a B. presťahovali na adresu T. XXX, Y. A., kde platia mesačné nájomné vo výške 200 Eur. Obývajú dve miestnosti v dlhom rodinnom dome, kde žije viac rodín a využívajú spoločný dvor. Na dvore je studňa a drevená latrína. Matka uviedla, že v noci po dvore behajú potkany. Majú k dispozícii dve miestnosti. V jednej miestnosti je sedacia súprava značne znečistená, plynová bomba na varenia a osobné ošatenie vložené do plastových vriec. V druhej miestnosti sú dve sedacie súpravy, tiež značne znečistené a stôl. Steny miestností sú namaľované výraznými farbami a špinavé. Podlaha je silne znečistená. Miestnosti sú tmavé, po zemi sa povaľuje špinavé oblečenie. Na gaučoch sú rozhádzané špinavé posteľné obliečky. Maloleté deti sú pri každej návšteve sociálnych pracovníkov špinavé, nevhodne oblečené, znečistené od výkalov, matka sa nedokáže preukázať žiadnymi potravinami a deti sú často bez dozoru dospelej osoby. V čase neprítomnosti matky dieťaťa v domácnosti, deti sú pod dozorom maloletých súrodencov matky, A. D.. Matka tiež uviedla, že už nemajú zaplatený ani nájom za byt, ten je vyplatený do 03.10.2021 a otec prišiel o dočasnú brigádu. Momentálne sú bez finančných prostriedkov. Dňa 06.10.2021 boli maloleté deti v domácnosti zastihnuté bez dozoru dospelej osoby. Maloletá S. spolu so sestrou B. boli opätovne značne znečistené, neprimerane oblečené k počasiu a vyhladované. Matka maloletého dieťaťa sa nenachádzala na adrese. Miera ohrozenia maloletého dieťaťa je vysoká. Maloleté dieťa nemá v rodine zabezpečené základné potreby, dostatok jedla, hygienu a čistota v domácnosti je na veľmi nízkej úrovni. Dieťa nemá stabilné bývanie, stravu, vhodné ošatenie. Matka maloletého dieťaťa si neplní svoje rodičovské povinnosti. Žije v chudobe, v nevyhovujúcich bytových podmienkach, nedisponuje rodičovskými zručnosťami. Starostlivosť o maloleté dieťa je slabá. Je podozrenie, že matka inklinuje k návykovým látkam. Nepodporuje rozvoj maloletého dieťaťa, zanedbáva zdravotnú starostlivosť. Život maloletého dieťaťa je v takomto prostredí ohrozujúci a dehonestujúci. Ďalšie zotrvanie mal. dieťaťa v starostlivosti matky vyhodnocuje ÚPSVR ako rizikové. Matka nevie dlhodobo mal. dieťaťu zabezpečiť pokojné bezpečné prostredie, ktoré je neustále narúšané konfliktným vzťahom so súčasným partnerom, opakovanými odchodmi z domáceho prostredia, nezabezpečovaním primárnych potrieb mal. dieťaťu, ako aj riadnej lekárskej starostlivosti pravdepodobne v dôsledku požívania návykových látok matkou dieťaťa, čím môže byť ďalší priaznivý vývin mal. B. A., ako aj zdravie a život ohrozený. Z vyššie uvedených dôvodov je naliehavo potrebné, aby maloletej B. A. bolo urýchlene zabezpečené náhradné rodinné prostredie, a to formou zverenia mal. dieťaťa do starostlivosti príbuzným dieťaťa. (2) Navrhovateľ súdu predložil správu zo šetrenia pomerov v domácnosti manželov A. A., nar. XX.XX.XXXX a A. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX z ktorej vyplýva, že v rodine majú vytvorené podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Zároveň súdu predložil ich písomný súhlas so zverením maloletej do ich dočasnej starostlivosti a následne aj so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti. (3) Na Okresný súd Nitra bol podaný zo strany navrhovateľa totožný návrh týkajúci sa mal. S. D., nar. XX.XX.XXXX, vec je vedená pod sp. zn. 13PPOm/6/2021. (4) Podľa § 365 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. (5) Podľa § 365 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (6)
Podľa § 365 odsek 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (7) Podľa § 2 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (8) Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (9) Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi a ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, pričom táto úprava je potrebná z dôvodu, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Zároveň je v zmysle tejto zákonnej úpravy celkom zrejmé, že neodkladným opatrením súd predovšetkým poskytuje ochranu právam a právom chráneným záujmom účastníkov a zabezpečuje tiež úpravu stavu pomerov tak, aby svojím rozhodnutím sledoval ako prvoradý záujem maloletých detí, ktorých sa toto rozhodnutie súd bezprostredne dotýka. (10) Z obsahu návrhu ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce vyplývajú skutočnosti, podľa ktorých sa maloleté dieťa ocitlo v situácii, kedy môže prísť k vážnemu ohrozeniu jeho priaznivého vývoja, zdravia a dokonca aj života. Maloleté dieťa nemá v rodine zabezpečené základné potreby, dostatok jedla, hygienu a čistota v domácnosti je na veľmi nízkej úrovni. Dieťa nemá stabilné bývanie, stravu, je vyhladované, matka dieťaťu nezabezpečuje vhodné ošatenie. Rodičia maloletého dieťaťa si neplnia svoje rodičovské povinnosti. Žijú v nevyhovujúcich podmienkach, nedisponujú rodičovskými zručnosťami. Starostlivosť o maloleté dieťa zanedbávajú, dieťa nechávajú často bez dozoru zodpovednej plnoletej osoby. Aktuálne rodina nemá zabezpečené bývanie, príjem rodiny tvoria len štátne dávky. Zotrvanie maloletého dieťaťa v doterajšom výchovnom prostredí nie je aktuálne v záujme maloletého dieťaťa, v dôsledku správania sa matky a jej druha sa život, zdravie a tiež priaznivý vývoj maloletého dieťaťa dostal do stavu vážneho ohrozenia. (11) Na základe vyššie uvedených dôvodov sa súd stotožnil s návrhom ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce a zastáva názor, že predmetná situácia si jednoznačne vyžaduje neodkladný a okamžitý zásah súdu, spočívajúci v dočasnom umiestnení maloletého dieťaťa do starostlivosti príbuzných - manželov A.. Súd v danom prípade použil inštitút procesného práva, a to konkrétne neodkladné opatrenie na zabezpečenie ochrany života, zdravia a riadneho vývoja maloletého dieťaťa, ktorým sa maloletému dieťaťu zabezpečí potrebná ochrana a starostlivosť ich dočasným vyňatím z doterajšieho výchovného prostredia rodičov. Je nevyhnutné okamžite poskytnúť dieťaťu ochranu a starostlivosť mimo rodinného prostredia. Týmto rozhodnutím súd zohľadnil záujem maloletého dieťaťa na riadnom zabezpečovaní starostlivosti o ne, mieru ohrozenia maloletého dieťaťa v prípade, ak by zostalo v starostlivosti rodičov, súd vyhodnotil ako vysokú. (12) O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 CMP žiadnemu z účastníkov nepriznal. (13) Toto uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 365 ods. 3 CMP). (14)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 2 a § 357 pís. d) Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.