Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-53-2021.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/53/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinení:
X) Z. Š., rod. Š., nar. XX. X. XXXX Y. J., trvale bytom P., okres Poprad,
X) H. Ž., rod. Ž., nar. X. XX. XXXX Y. J., trvale bytom J.,
X) C. Š., rod. Š., nar. XX. X. XXXX Y. J., trvale bytom P., okres Poprad,
X) H. P., rod. P., nar. X. X. XXXX Y. J., trvale bytom J.,
s ú v i n n í , ž e
1. dňa 6. 7. 2020 v presne nezistenom čase, v parku pri železničnej stanici v Poprade Z. Š., H. Ž., C. Š. C. H. P. spoločne s ďalšou osobou, ktorej trestné stíhanie bolo uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Poprade, Odbor kriminálnej polície sp. zn.: ČVS:ORP-484/1- VYS-PP-2020 zo dňa 22.01.2021 vylúčené na samostatné konanie, sa stretli s poškodenou H. D. z V. Š., ktorá bola pod vplyvom alkoholu a po tom, čo sa poškodenej z jej ruksaku rozsypali na zem jej osobné veci, H. Ž. bez povšimnutia poškodenej vzala zo zeme jej platobnú kartu vydanú Poštovou bankou a. s., číslo XXXX XXXX XXXX XXXX k jej osobnému účtu číslo R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktorej bol prilepený papierik s PIN kódom, túto platobnú kartu schovala a následne bez vedomia a súhlasu poškodenej H. D. všetci obvinení po predchádzajúcej vzájomnej dohode o vybratí peňazí z platobnej karty a ich následnom rozdelení medzi sebou, odišli k bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s. na Ul. J. Wolkera č. 466 v Poprade, kde v čase o 18:05:12 h obvinená H. Ž. za použitia predmetnej platobnej karty a PIN kódu k nej, vybrala finančnú hotovosť vo výške 150,- €, ktorú si nechala pre seba a jej partnera obvineného H. P., následne všetci obvinení spolu so R. D. prešli k nákupnému stredisku Kaufland na Ul. J. Wolkera 5512/13 v Poprade, kde obvinená H. Ž. v sprievode obvinenej C. Š. v čase 18:12:07 h vybrala z bankomatu VÚB banky, a. s. za použitia predmetnej platobnej karty a PIN kódu k nej finančnú hotovosť vo výške 150,- €, ktorú odovzdala C. Š., následne všetci piati prešli na Ul. Komenského v Poprade, kde R. D. C. Z. Š. pristúpili k bankomatu ČSOB banky, a. s. a za použitia predmetnej platobnej karty a PIN kódu k nej v čase od 18:22:14 h do 18:24:34 h vykonali tri výbery finančnej hotovosti po 100,- €, spolu vo výške 300,- €, ktorú si medzi sebou následne rozdelili, čím takto spoločným konaním poškodenej H.
D. B. V. Š. spôsobili škodu v celkovej výške 600,- € a Z. Š. sa skutku dopustila napriek tomu, že blokom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Hranovnici na pokutu nezaplatenú na mieste č. 17089727 zo dňa 12. 3. 2021, právoplatný dňa 12. 3. 2021, bola postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spočívajúci v krádeži, za čo jej bola uložená pokuta vo výške 30,- €,
2. obvinená Z. Š. dňa 7. 7. 2020 v čase od 11:33:32 z bankomatu Poštovej banky, a. s. na Ul. Vajanského č. 71 v Poprade za použitia platobnej karty Poštovej banky a. s., číslo XXXX XXXX XXXX XXXX k číslu účtu R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaceho poškodenej H. D. a PIN kódu k nej, bez súhlasu poškodenej vykonala 5 neúspešných pokusov o výber finančnej hotovosti z dôvodu ich nedostatku na účte, bez spôsobenia majetkovej škody,
t e d a
obvinená Z. Š.
v bode 1)
- spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá
v bode 1, 2)
- spoločným konaním neoprávnene si obstarala platobnú kartu, na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju prechovávala a použila sčasti aj samostatným konaním,
obvinení: H. Ž., C. Š., H. P.
v bode 1)
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
- spoločným konaním neoprávnene si obstarali platobnú kartu, na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju prechovávali a použili
č í m s p á c h a l i
obvinená Z. Š.
v bode 1)
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona
v bode 1, 2)
- pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona, sčasti samostatným konaním,
obvinení: H. Ž., C. Š., H. P.
v bode 1)
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona
v bode 1, 2)
- pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona,
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenej Z. Š.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinenej H. Ž.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinenej C. Š.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinenému H. P.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným Z. Š., H. Ž., C. Š. C. H. P. nahradiť poškodenej H. D., X.. XX. X. XXXX, trvale bytom V. Š., Š. XX/X, okres Poprad, škodu vo výške 600,- €, a to spôsobom spoločným a nerozdielnym. obvinená Z. Š.
v bode 1)
- spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá
v bode 1, 2)
- spoločným konaním neoprávnene si obstarala platobnú kartu, na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju prechovávala a použila sčasti aj samostatným konaním,
obvinení: H. Ž., C. Š., H. P.
v bode 1)
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
- spoločným konaním neoprávnene si obstarali platobnú kartu, na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju prechovávali a použili
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu proti tomuto trestnému rozkazu podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehote od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.