Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/95/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Krajča a členiek senátu JUDr. Jany Vlčkovej a JUDr. Moniky Holickej, v spore žalobcu: F. Y., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z. XX, N., proti žalovanému: O. F.L., D.. XX.XX.XXXX, H. N. N. XX, N., o určenie vlastníckeho práva a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo 19. júla 2021, č.k. -27, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrhy žalobcu č. 1 a č. 2 na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými v konaní o určenie, že je výlučným vlastníkom bytu č. X na X. A. N. W. na X. H. XXX/XX, R.Z. S. G. P. N. - F. na U. Č.. XXXX, A.. Č.. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXXX/ X, XXXXX/X, XXXXX/XX V. A.Ý. A. na A.. Č.. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/XX R. O. U. Č.. XXXX, žiadal žalovanému uložiť zákaz akokoľvek nakladať (prenajímať, predávať, darovať, či inak prevádzať vlastnícke a užívacie práva k predmetnému bytu na iné osoby, zriaďovať a rušiť iným osobám trvalý alebo prechodný pobyt) s nehnuteľnosťou a prikázal mu odovzdať do úschovy súdu všetky nástroje a zariadenie k predmetnej nehnuteľnosti, a to predovšetkým kľúče od vchodových dverí domu, kľúče od vchodových dverí bytu, kľúče od spoločných priestorov, všetky prípadne kópie všetkých menovaných a prípadne ďalšie, ako aj doručiť súdu vlastnoručne podpísané notársky overené čestné prehlásenie o tom, že po odovzdaní vecí podľa predchádzajúcej odrážky už žiadnym takýmto nedisponuje a tiež všetkým osobám, ktoré sa v predmetnej nehnuteľnosti aktuálne zdržujú, či v tejto prebývajú, nariadil túto nehnuteľnosť vypratať, odovzdať túto do výhradného užívania žalobcu a zdržať sa vstupovania do predmetnej nehnuteľnosti a približovať sa k nej. 2. Prvoinštančný súd dospel k záveru, že podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, nakoľko žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčil v miere potrebnej pre vyhovenie návrhu a nepreukázal naliehavosť potreby upraviť pomery medzi stranami. Zdôraznil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné posudzovať aj vo vzťahu k nárokom, ktorých sa žalobca domáha žalobou vo veci samej, ktorých existencia musí byť aspoň osvedčená. Je samozrejmé, že súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže prejudikovať rozhodnutie o žalobe vo veci samej, nemôže však pri neodkladných opatreniach, ktoré majú dočasne upraviť pomery do právoplatného skončenia konania vo veci samej, opomínať ani pravdepodobnosť úspešnosti žaloby vo veci samej, ktorá súvisí aspoň s osvedčením nárokov, ktoré sú uplatňované v žalobe. Žalobca sa žalobou vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia uloženia zákazu akokoľvek nakladať (prenajímať, predávať, darovať, či inak prevádzať vlastnícke práva a užívacie práva na iné osoby, zriaďovať a rušiť iným osobám trvalý alebo prechodný pobyt) s nehnuteľnosťou; všetkým osobám, ktoré sa v predmetnej nehnuteľnosti aktuálne zdržujú či v tejto prebývajú, nariadiť túto nehnuteľnosť vypratať, odovzdať túto do výhradného užívania žalobcu a zdržať sa vstupovania do predmetnej nehnuteľnosti a približovať sa ku nej a prikázať žalovanému odovzdať do úschovy tunajšieho súdu

všetky nástroje a zariadenie k predmetnej nehnuteľnosti, a to predovšetkým kľúče od vchodových dverí domu, kľúče od vchodových dverí bytu, kľúče od spoločných priestorov, všetky prípadne kópie všetkých menovaných a prípadne ďalších a doručiť súdu vlastnoručne podpísané notársky overené čestné prehlásenie o tom, že žalovaný po odovzdaní vecí už žiadnym takýmto nedisponuje. Z návrhu žalobcu mal prvoinštančný súd preukázané, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, ktorú nadobudol darovacou zmluvou S.-XXXX/XX R. W. XX.XX.XXXX a na základe osvedčenia o dedičstve Dnot 179/2005 v podiele 3/4 a kúpnej zmluvy 10661/11 zo dňa 27.05.2011 v podiele 1/4, pričom žalobca sa obáva skutočnosti, že žalovaný môže previesť ako výlučný vlastník predmetnú nehnuteľnosť na iný subjekt. Vzhľadom na uvedené konštatoval, že žalobca neosvedčil existenciu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, keďže žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že žalovaný sa chystá vykonať úkony, ktorým chcel žalobca predmetným neodkladným opatrením zabrániť. Poukázal aj na skutočnosť, že žalobca súdu nijakým relevantným spôsobom nepreukázal, že v prípade, ak by aj zo strany žalovaného prišlo k vykonaniu úkonov, ktorým sa snažil neodkladným opatrením zabrániť, vznikla by mu tým akákoľvek škoda, či iná ujma, prípade by sa zhoršila jeho právna pozícia do takej miery, ktorá by odôvodňovala nariadenie žiadaného neodkladného opatrenia. Z uvedených dôvodov návrhy žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako nedôvodné. 3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý namieta, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil naliehavosť veci a svojou nečinnosťou umožňuje žalovanému disponovať s predmetom žaloby - nehnuteľnosťou tak, že exekúcia rozhodnutia vo veci samej môže byť ohrozená, sťažená až znemožnená. Nič bližšie v odvolaní žalobca neuvádza. 4. Žalovaný možnosť vyjadriť sa k odvolaniu žalobcu a jeho návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nevyužil. 5. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach dôvodov podaného odvolania podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a podľa v spojení s a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. 6. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 9. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 10. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 11. Okrem osvedčenej potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, je základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia aj osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana navrhovaným neodkladným opatrením. Vzhľadom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia sa pre účely rozhodnutia o návrhu na jeho nariadenie dokazovanie zásadne nevykonáva a za dostatočné (preto) treba považovať osvedčenie rozhodujúcich skutočností, ktoré zakladajú splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to minimálne do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V sporovom konaní je pritom súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia viazaný opisom rozhodujúcich skutočností navrhovateľa neodkladného opatrenia a v tejto súvislosti musí mať na zreteli aj účel, ktorý sa má podľa návrhu nariadením neodkladného opatrenia dosiahnuť. Súčasne je súd viazaný petitom neodkladného opatrenia obsiahnutým v návrhu. Nárok, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť predbežná ochrana, možno považovať za osvedčený iba ak navrhovateľ tvrdí, že je jeho nositeľom a súčasne osvedčí aspoň pravdepodobnosť jeho existencie. Potrebu dočasnej úpravy pomerov, prípadne ohrozenie budúcej exekúcie, možno považovať za osvedčené, iba ak navrhovateľ v tomto smere tvrdí dostatok relevantných skutočností a súčasne ponúkne aspoň v minimálnom rozsahu dôkazy, z ktorých vyplýva, že tu existuje hrozba takého konania povinnej osoby, ktorej je nevyhnutné zabrániť nariadením neodkladného opatrenia.

12. V predmetnej veci žalobca žiada nariadiť neodkladné opatrenie v rámci konania, v ktorom sa domáha určenia, že je výlučným vlastníkom bytu č. X na X. A. N.C. W. na X. H. XXX/XX S. N.. Na odôvodnenie splnenia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uvádza (bez bližšej konkretizácie) iba konštatovanie, že exekúcia rozhodnutia vo veci samej je ohrozená, ak nebude nariadené neodkladné opatrenie a v záujme veci samej je nevyhnutné upraviť trvajúce protiprávne pomery spôsobené žalovaným a s ním spriaznenými osobami, ktoré k vzniku protiprávneho stavu prispeli. Vo veci samej žalobca existenciu svojho vlastníckeho práva k bytu, ktorý je predmetom tohto konania, opiera o tvrdenie, že daný byt mal byť predmetom dedičského konania po L. F.L. V. M. F. - rodičoch žalovaného a jeho márnomyseľnej a ľahko manipulovateľnej sestry P. Y., F.. F., avšak žalovaný psychickou manipuláciou svojej matky ešte v priebehu jej života dosiahol, že mu bol byt darovaný, bez zohľadnenia práv sestry a tiež vnučky V.. V žalobe, ktorou sa domáha určenia, že je výlučným vlastníkom daného bytu, no predovšetkým vo svojich návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia však žalobca neuvádza, na základe akého nadobúdacieho titulu (napr. zmluvy, alebo právnej skutočnosti) mal vlastnícke právo nadobudnúť; a už vôbec v tomto smere neponúka žiadne dôkazy, keď všetky doposiaľ predložené a označené dôkazy sa týkajú tvrdeného správania a pomerov žalovaného a nie žalobcu. 13. Súd prvej inštancie návrhy žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu chýbajúcej hrozby dispozície žalovaného s predmetným bytom, keď takáto hrozba nebola ničím osvedčená. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade nemožno na základe žalobcom tvrdených a osvedčených skutočností dospieť k záveru o splnení predpokladov pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalobca totiž ani len netvrdí, no rovnako ani ničím neosvedčuje žiadne také skutočnosti, ktoré by mohli čo i len naznačovať, že žalovaný mieni s predmetným bytom akokoľvek disponovať. Správne preto prvoinštančný súd konštatoval, že v predmetnej veci zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú dané, pretože na to nie sú splnené podmienky. 14. Naviac však odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že žalobca netvrdí ani neosvedčil ani len nárok, ktorému žiada poskytnúť ochranu a dokonca napriek tomu, že už podal aj žalobu vo veci samej. Žalobca totiž netvrdí ani nepredkladá žiadnu listinu, z ktorej by mohla vyplývať hoci len pravdepodobnosť existencie jeho vlastníckeho práva k predmetnému bytu na H.L. X.. Č.. XXX/XX S. N.. Dokonca žalobca sám tvrdí, že daný byt mal byť predmetom dedičstva po rodičoch žalovaného a jeho sestry P. Y., F.. F.L., pričom nie je zrejmé, či sa žalobca subjektívne považuje za dediča po uvedených poručiteľoch, prípadne na základe akého iného právneho titulu mal daný byt nadobudnúť. Za tohto stavu je nepochybné, že žalobca pre účely posúdenia opodstatnenosti jeho návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia, neosvedčil akýkoľvek nárok, ktorému by sa mohla poskytnúť ochrana navrhovaným neodkladným opatrením. Uvedené potom predstavuje ďalšiu prekážku, ktorá bráni vyhoveniu návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. 15. Napokon odvolací súd len pre úplnosť (odhliadnuc od skutočnosti, že odvolanie žalobcu treba považovať za nedôvodné už iba so zreteľom na jeho obsahové nedostatky) poukazuje na to, že tvrdenie žalobcu, podľa ktorého exekúcia rozhodnutia vo veci samej môže byť ohrozená, sťažená až znemožnená, nemôže obstáť už len z dôvodu, že z podaní a listín, ktoré sú obsahom spisu, ani odvolací súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by mohli odôvodniť podozrenie, že by žalovaný mal v úmysle akokoľvek s predmetným bytom disponovať; a to už samé osebe nepochybne vylučuje ohrozenie exekúcie rozhodnutia vo veci samej a tak aj nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci. 16. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a závery, keď súd prvej inštancie správne konštatoval, že predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v danej vec neboli splnené, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa , ako vecne správne potvrdil. 17. O nároku na náhradu trov tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie spolu s rozhodnutím vo veci samej. 18. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už

prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).