Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-128-2019.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/128/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou, v právnej veci: CP BETON, s.r.o., Voderady 3001, 922 41 Drahovce, zast.: JUDr. Michal Hargaš, advokát proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422 o zaplatenie 3278,17 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 3278,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3278,17 eur od 08.03.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobu podanou dňa Okresnom súde Banský Bystrica sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 3278,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3278,17 eur od 08.03.2018 do zaplatenia, paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tak, že dňa 26.05.2017 došlo medzi žalobcom a vozidlo s E.: K. ku škodovej udalosti evidovanej u žalovaného pod č. 9564384207. Rozsah poškodenia bol riadne zdokumentovaný na základe obhliadky a poistený škodca svoju zodpovednosť priznal. Žalobca si škodu uplatnil v zmysle zákona 381/2001Z.z.. Žalovaný škodu neuhradil. žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle § 365 ods. 1 OBZ a nárok na paušálnu náhradu podľa § 369c ods. 1 OBZ. 3. Okresný súd Banský Bystrica vydal rozhodol dňa 11.06.2019 platobným rozkazom sp.zn.: 24Up/659/2019, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom uviedol, že návrh nespĺňa náležitosti podľa § 132 CSP. Žalobca nepredložil dôkazy preukazujúce jeho nárok. Poukázal na oznámenie o riešené škodovej udalosti zo dňa 07.03.2018. V oznámení bolo uvedené, že Odborné vyjadrenie ÚVK v plnom rozsahu vylúčilo vznik dopravnej nehody spôsobom, ako bolo uvedené v písomnom uplatnení škody. 4. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril listinným podaním v ktorom uviedol, že žalobca riadne zdokladoval svoj nárok. poukázal na ustanovenie zákona 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a to § 66 ods. 6, § 11 ods. 2 zákona 381/2001 Z.z. Pre zdokumentovanie rozsahu škody je nevyhnutné aby bolo toto poškodenie riadne zdokumentované, k čomu došlo voď záznam Slovexperty. Pokiaľ žalovaný nedokáže jednoznačne technickú neprijateľnosť škodového priebehu, je potrebné vychádzať zo skutočností na ktorých sa zhodli účastníci. Ak by tomu tak nebolo uvedené tlačivo by strácalo zmysel. 5. Súd nariadil pojednávanie na deň 12.10.2021. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ospravedlnil sa a požiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Súd rozhodol, že bude konať v neprítomnosti žalovaného. Žalobca uviedol, trvá na vyjadreniach. Žalobca poskytol riadne zdokladovanie škodovej udalosti. Predložil všetky dokumenty ako správu o nehode, správu SLOVEXPERTY plus doklady faktúr
o oprave. Žalovaný sa odvoláva na závery útvaru kontroly, ktoré nám neboli predložené a neboli predložené ani v súdnom konaní. Máme za to, že žalobca predložil všetky dokumenty na zdokladovanie. 6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Správa o nehode ( č.l. 6) Oznámenie o škodovej udalosti ( č.l.7), Zápis o obhliadke ( č.l.9), faktúra 8 ( č.l.10) faktúra C ( č.l.11), predžalobná výzva ( č.l.12) 7. Súd posúdil predmetný spor podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov. 8. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 zákona čo 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka (ďalej aj OZ) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 9. Podľa ustanovenia § 427 ods. 2 OZ rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. 10. Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 a ods. 2 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. 11. Podľa ustanovenia § 443 OZ pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. 12. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej zákon o PZP) poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 13. Podľa § 11 ods. 2 zákona o PZP poisťovateľ je povinný po uzavretí poistnej zmluvy vydať poistníkovi bez zbytočného odkladu na účel zabezpečenia náhrady vzniknutej škody tlačivo na vypísanie údajov o dopravnej nehode alebo škodovej udalosti, ich účastníkoch, zúčastnených vozidlách a ich poškodení, poistení zodpovednosti a zavinení; poisťovateľ je povinný vydať poistníkovi tlačivo aj na požiadanie. 14. Podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 15. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
16. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
17. Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 18. Podľa § 149 zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku ( ďalej aj CSP) prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 19. Podľa § 151 ods. 2 CSP ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 20. Podľa ustanovenia § 153 ods. 1 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 21. Podľa ustanovenia § 153 ods. 2 CSP na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
22. Podľa ustanovenia § 153 ods. 3 CSP ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej. 23. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 24. Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledujúci skutkový stav a dospel k nasledujúcim právnym záverom: 25. V konaní nebolo nesporné, že dňa 26.05.2017 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla žalobcu. Medzi stranami nebolo sporné, že vozidlo, ktoré mal spôsobiť škodu, podľa zhodného vyjadrenia účastníkov bolo v čase nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného. Aktívna ani pasívna legitimácia sporná nebola. Medzi stranami nebol sporný ani rozsah škody, preukázaný aj zápisom o obhliadke ( č.l.9) ani výška škody spôsobená žalobcovi, ktorú žalobca preukazoval predloženými faktúrami č.l.10 a 11. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si škodu riadne uplatnil u žalovaného a medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný mu oznámením zo dňa 07.03.2018 oznámil, že ukončil šetrenie a plnenie neposkytol z dôvodu, že podľa odborného vyjadrenia Útvaru vnútornej kontroly poisťovne, bolo vylúčené vzniknutie nehody popisom uvedeným v ohlásení. Medzi stranami bolo teda sporné preukázanie súvislosti so vznikom škody. Medzi stranami nebolo sporné, že účastníci nehody sa v správe o nehode zhodli na zavinení škodcu, ktorým mal byť vodič vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. Z oznámenia o škodovej udalosti vyplýva, že poistenec žalovaného pri oznamovaní škodovej udalosti výslovne uviedol, že pri poškodenom nie je spoluvina. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v konaní neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by vyvracali závery tvrdené a preukazované žalobcom. 26. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že nárok žalobcu je plne dôvodný. S poukazom na ustanovenie § 151 CSP súd dospel k záveru, že žalovaný nedostatočne sporoval tvrdenia žalobcu a v konaní na podporu svojich tvrdení nepredložil dôkazy, čím neuniesol dôkazné bremeno. Žalobcovi tak priznal nárok na náhradu škody vo výške 3278,17 eur, ktorý zodpovedá nákladom na opravu poškodeného vozidla podľa predložených faktúr č. 8 č.l.10 vo výške 2150 eur a fa. č. VFE1700468 vo výške 11258,17 eur. 27. Medzi stranami bolo ďalej sporné, či podaná žaloba spĺňa náležitosti predpísané § 132 CSP. Po preskúmaní predmetnej žaloby súd dospel k záveru, že z predmetnej žaloby možno dostatočne vyvodiť nárok uplatňovaný žalobcom a spĺňa náležitosti predpokladané zákonom, aj keď v nich absentuje podrobnejšie opísaní nehodového diela. Nárok žalobca popísal dostatočne pre konanie pred súdom. 28. Lehotu na plnenie uvedenú vo výroku rozsudku určil súd v súlade s ustanovením § 232 od. 3 CSP. 1. Žalobca si uplatnil spolu s istinou aj nárok na úrok z omeškania. Žalovaný namietal priznanie úroku z omeškania s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. 11. 2018, sp. zn. 3Cdo/145/2017. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na vývoj rozhodovacej praxe, napriek existencii predmetného rozhodnutia, možno prisvedčiť tvrdeniu žalobcu a priznať mu nárok na úrok z omeškania. Súd poukazuje na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 214/2020-29. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania počnúc dňom 08.3.2018, nakoľko žalovaný uvedený moment omeškania nijako nesporoval. Uplatnený nárok je v súlade so zákonnou výškou. Zákonný úrok vyplýva z § 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. 29. Podľa § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. V zmysle uvedeného ustanovenia súd priznal žalobcovi uplatnený nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur. 30. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspech žalobcu súd vyčíslil v nadväznosti na úspech v žalovanej istine a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy strany podávajúcej odvolanie Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ale bod) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).