Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Ek-2686-2021.pdf
PDF · 86.16 KB
Case nature
Subarea
38Ek/2686/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 776 005, proti povinnému: V. Z., I.: X.X.XXXX, K. L. XXXX/ XX, XXX XX G. G., o vymoženie 445,44 EUR, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jaroslav Kabáč, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo, IČO: 35 659 378, pod číslom XXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. II. Súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručený súdu dňa 2.8.2021, v súlade so zákonom č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o doplnení niektorých zákonov, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 445,44 Eur na základe exekučného titulu - Platobný výmer č. XXXX/XX/X vydaný Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. zo dňa 8.1.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.1.1999 a vykonateľnosť dňa 8.2.1999 (ďalej len ako „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 4.8.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Jaroslav Kabáč, so sídlom exekútorského úradu Hviezdoslavovo námestie 204/4, 029 01 Námestovo, IČO: 35 659 378, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. XXEX XXX/XX. 3. Súdny exekútor dňa 7.9.2021 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Z obsahu exekučného spisu vyplýva, že povinnému bolo dňa 9.8.2021 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný doručil poverenému súdnemu exekútorovi podanie vo veci samej, označené ako „vec: Zastavenie exekučného konania - zrušenie exekučného titulu“ dňa 30.8.2021 (na poštovú prepravu povinný podal návrh na zastavenie exekúcie dňa 26.8.2021). 4. Povinný vo svojom podaní, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie uviedol, že navrhuje zastaviť exekúciu z dôvodu, že nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. Uviedol, že je pravdou, že mal v minulosti nedoplatok vymáhaný cez exekútorský úrad, pričom pohľadávku uhradil do rúk súdneho exekútora - JUDr. Jozef Liščák dňa 14.9.2000. Povinný v ďalšom uviedol, že dňa 4.4.2002 zistil, že exekútorský úrad neodviedol vymáhanú sumu oprávnenému, pričom exekútor prisľúbil, že tak urobí. V ďalšom povinný poukázal na predloženú prílohu - Saldo detailné, vydané Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., z ktorého podľa tvrdenia povinného je zrejmé, že pohľadávka, ktorá je predmetom exekúcie je už uhradená. 5. Poverený súdny exekútor vyzval oprávneného, aby sa vyjadril k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený s návrhom na zastavenie exekúcie podaným povinným nesúhlasil, pričom uviedol, cit.: „Slovenskej konsolidačnej, a.s. bola postúpená pohľadávka v celkovej výške 494,44 €, ktorá bola vymáhaná v starej exekúcii sp. zn. S. XXX/XXXX. Na úhradu vymáhanej pohľadávky Slovenská konsolidačná, a.s. prijala sumu 49,00 €. Zvyšok pohľadávky zostal neuhradený, preto neexistuje dôvod na zastavenie exekúcie sp. zn. XXEX XXX/XX.“.
6. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie, k predmetnému návrhu povinného sa nevyjadril. 7. Podľa § 61k odsek 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov („ďalej len Exekučný poriadok“) Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 8. Podľa § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61k odsek 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 10. Podľa § 61k odsek 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 11. Podľa § 61l odsek 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa § 201 odsek 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt. 13. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú. 14. Podľa § 121 odsek 4 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „CSP“), ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. 15. Podľa § 226 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia. 16. Podľa § 232 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. 17. V prvom rade súd uvádza, že mal za preukázané, že povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené dňa 9.8.2021. Povinný mala teda podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku 15 dňovú lehotu na to, aby podal návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie povinný doručil súdnemu exekútorovi dňa 30.8.2021 (na poštovú prepravu podal povinný návrh na zastavenie exekúcie dňa 26.8.2021). Súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný po zákonom stanovenej lehote, t. j. oneskorene. 18. Súd poukazuje na skutočnosť, že povinný môže podať v priebehu exekučného konania viacero návrhov na zastavenie exekúcie. Právne skutočnosti (dôvody na zastavenie exekúcie) musí však povinný uplatniť včas. Pravidlá včasného uplatnenia skutočností sú nasledovné. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (§ 61b) musí povinný uplatniť všetky právne skutočnosti, ktoré nastali ku dňu podania návrhu. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie môže povinný uplatniť iba právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne. Súd návrh vecne vyhodnotí tak, ako keby predmetné tvrdenie neobsahoval. Procesný úkon povinného (návrh na zastavenie exekúcie) je teda v predmetnej časti neúčinný. Dôsledkom nie včasného predloženia
právnej skutočnosti (dôvodu na zastavenie exekúcie) je zamietnutie návrhu na zastavenie exekúcie. Ak je návrh exekučným súdom zamietnutý preto, že právna skutočnosť bola predložená oneskorene, hoci tu dôvod na zastavenie exekúcie je, považuje sa suma vymožená od povinného za bezdôvodné obohatenie. Vymoženie pohľadávky, ktorá zanikla už skôr z iného právneho dôvodu, prichádza do úvahy najmä vtedy, keď exekučný súd inak dôvodný návrh na zastavenie exekúcie zamietne iba preto, že bol podaný oneskorene. Exekučný súd exekúciu zastaví, aj keď povinný právnu skutočnosť neuplatnil včas, len pokiaľ ide o dôvod, pre ktorý je potrebné zastaviť exekúciu aj bez návrhu. V predmetnom prípade sa však nejedná o právnu skutočnosť, pre ktorú je potrebné zastaviť exekúciu aj bez návrhu. 19. Platná právna úprava obsahuje ustanovenia o koncentrácii konania, podľa ktorých exekučný súd návrh na zastavenie exekúcie zamietne, ak povinný dôvody na zastavenie exekúcie neuplatnil včas. Napriek uvedenému exekučný súd môže exekúciu zastaviť ex offo, ale iba z určitých dôvodov. Vzhľadom na koncentráciu konania je zrejmé, že nie je prípustné, aby exekučný súd zastavil exekúciu ex offo z dôvodu, ktorý je zistiteľný len na základe riadneho splnenia povinnosti povinného tvrdiť a navrhnúť dôkazy. Do úvahy potom prichádzajú dva okruhy dôvodov, pre ktoré môže exekučný súd zastaviť exekúciu aj bez návrhu. Po prvé, ak ide o dôvod, pre ktorý mal exekučný súd návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, teda dôvod, ktorý mal exekučný súd zistiť z návrhu a jeho príloh. Zastavenie exekúcie tu predstavuje nápravu pochybenia, ktoré vzniklo nesprávnym posúdením návrhu na vykonanie exekúcie. Po druhé, ak právna skutočnosť, ktorá je dôvodom na zastavenie exekúcie, je zistiteľná z vlastnej činnosti exekučného súdu, prípadne zo súdnych či verejných registrov, teda ak sa nevyžaduje predloženie tvrdení a dôkazných návrhov zo strany povinného. O takúto situáciu pôjde napríklad vtedy, ak exekučný súd zistí, že exekučný titul bol v rámci konania o mimoriadnom opravnom prostriedku zrušený. 20. Súd v danom prípade má za jednoznačne preukázané, že návrh povinného bol podaný oneskorene. Povinný si upovedomenie o začatí exekúcie prevzal dňa 9.8.2021, pričom na podanie návrhu na zastavenie exekúcie mal zákonom stanovenú lehotu 15 dní. Posledným dňom (koniec lehoty) na včasné podanie návrhu na zastavenie exekúcie bol deň 24.8.2021. Povinný však svoj návrh doručil súdnemu exekútorovi až dňa 30.8.2021, pričom na poštovú prepravu podal povinný návrh na zastavenie exekúcie dňa 26.8.2021. Povinný teda nedodržal zákonom stanovenú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a neuplatnil svoje námietky včas. Keďže ide o zákonom stanovenú lehotu, jej zmeškanie nie je možné povinnému odpustiť. 21. Nad rámec uvedeného súd vo vzťahu návrhu povinného na zastavenie exekúcie poukazuje i na nasledovné: Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie predložil dokument vystavený pôvodným veriteľom, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., z ktorého podľa jeho názoru vyplýva, že pohľadávka oprávneného, ktorá je predmetom exekúcie je uhradená. Súd sa s uvedeným tvrdením povinného nestotožňuje. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že oprávneným v exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica je Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, nie Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. K postúpeniu pohľadávky z Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. došlo v starej exekúcii vedenej na Okresnom súde Martin, čo mal súd za preukázané z Upovedomenia o zastavení starej exekúcie vydaného súdnym exekútorom JUDr. Jozef Liščák, sp. zn. S. XXX/XXXX, kde je ako oprávnený uvedená Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Exekučný súd mal za to, že Okresný súd Martin už v pred ním vedenom konaní posúdil aktívnu legitimáciou oprávneného, z čoho vychádzal aj exekučný súd pri vydaní poverenia na vykonanie exekúcie. Ďalej súd uvádza, že v tejto veci má za preukázané, že exekučným titulom je Platobný výmer č. XXXX/XX/X vydaný Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. zo dňa 8.1.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.1.1999 a vykonateľnosť dňa 8.2.1999, avšak v danom prípade a v predmetnej exekúcii vedenej pod sp. zn.: 38Ek/2686/2021 je ako oprávnený uvedený Slovenská konsolidačná a.s., ktorý túto pohľadávku nadobudol postúpením, túto skutočnosť oprávnený uviedol už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie v časti „H) Vyhlásenia a návrh“ návrhu na vykonanie exekúcie, kde uviedol „Zmluva o postúpení pohľadávok č. 2/2012/VŠZP zo dňa 16.04.2012, ktorá bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv dňa 16.04.2012 pod číslom Z2012035“. 22. Oprávneným v tomto exekučnom konaní je Slovenská konsolidačná a.s., ktorá je ako vyplýva z návrhu a opísaných skutočnosti hmotnoprávnym nositeľom práva vyplývajúceho z exekučného titulu, ktorým sa stal na základe postúpenia pohľadávky vyplývajúcej z Platobného výmeru č. XXXX/ XX/X vydaného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Súd má ďalej za preukázané, že povinný si svoju pohľadávku voči oprávnenému Slovenská konsolidačná splnil len čiastočne. Uvedené vyplýva z Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Liščák, ktorý ju viedol pod sp.zn. S. XXX/XXXX, pričom z predmetného
upovedomenia vyplýva výška vymoženej pohľadávky oprávneného 439,13 Eur. Skutočnosť, že povinný v starej exekúcii pohľadávku oprávneného čiastočne uhradil oprávnený zohľadnil, čo do výšky vymáhaného nároku, už v podanom návrhu na vykonanie exekúcie. 23. Rovnako sa súd nestotožňuje s tvrdením povinného, kde na podklade dokumentu „saldo detailné“ vydané Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. tvrdí, že pohľadávka je uhradená, keďže ako už bolo uvedené, táto pohľadávka bola postúpená na oprávneného, ktorým je Slovenská konsolidačná a.s., takže je logické, že pôvodca exekučného titulu, voči nemu pohľadávku evidovať nemôže, keďže ju postúpil na oprávneného, a teda pôvodca exekučného titulu postúpením prestal byť hmotnoprávnym nositeľom tejto pohľadávky a stala sa ním Slovenská konsolidačná a.s., ktorá postúpením získala ako hmotnoprávny nositeľ práva možnosť vymáhať túto pohľadávku. Rovnako sa súd nestotožňuje s tvrdím povinného v uvedenom smere, t. j., že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania je už uhradená, čo by podľa tvrdenia povinného malo vyplývať z ním predloženej prílohy - „saldo detailné“ vydané Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., nakoľko i zo samotného, povinným predkladaného dôkazu vyplýva, že pohľadávku vyplývajúcu z Platobného výmeru č. XXXX/XX/X Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., čo do výšky 494,44 Eur eviduje ako vyrovnanú z dôvodu postúpenia pohľadávky. Uvedené vyplýva zo strany 2 predmetného dokumentu, kde v stĺpci „dôvod vyrovnania“ je uvedený kód 04, pričom v zmysle legendy, uvedenej na strane 4 predmetného dokumentu vyplýva, že kód 04 predstavuje dôvod vyrovnania „postúpenie pohľadávok.“ Súd v súlade s uvedeným preto uzatvára, že povinný žiadnym spôsobom nepreukázal splnenie celej pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, ktorú má voči nemu oprávnený. 24. Súd v neposlednom rade uvádza, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto sa súd nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými ktoré považuje za rozhodujúce pre posudzovanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 25. Súd sa ďalej zaoberal aj prípadom, kedy by mohol byť návrh na zastavenie exekúcie podaný oneskorene. Ide o prípady, kedy povinný môže namietať len tie skutočnosti, ktoré vznikli po uplynutí 15- dňovej lehoty (§ 61k ods.3 Exekučného poriadku). V danom prípade súd nevzhliadol žiadny takýto dôvod na zastavenie exekúcie, pričom povinný takýto dôvod na zastavenie exekúcie vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol a taktiež ani nepreukázal. 26. Koniec zákonnej lehoty pripadol na deň 24.8.2021. Teda návrh na zastavenie exekúcie bol povinným podaný až po zákonnej 15 dňovej lehote, t. j. oneskorene. Povinný taktiež neuviedol relevantné dôkazy a skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v spojitosti s ust. § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého sa po zákonnej lehote môžu namietať tie skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Na základe uvedeného súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (I. výrok). 27. Nakoľko si žiadny z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.