Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Csp-40-2020.pdf
PDF · 78.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4Csp/40/2020
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobkyne: VIDOK OKNÁ A DVERE s.r.o., sídlom Jakobyho 1, 040 01 Košice, IČO: 36 589 438, zast.: JUDr. Michael Medviď, advokát so sídlom Wurmova 1131/4, 040 23 Košice, proti žalovanému: Y. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. V. Č.. XX, XXX XX V., zast.: Advokátska kancelária Miloš Čičmanec, s.r.o., Štefánska 22, 058 01 Poprad, o zaplatenie 4.499,15 eur, t a k t o
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e zmier strán v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni 4.600 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške po 460 eur so splatnosťou 1. splátky do 31.10.2021 a splatnosťou ďalších splátok vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
II. V r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 179,50 eur a na jeho vrátenie upravuje Slovenskú poštu, Thurzova 1, Košice.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 02.11.2020 sa žalobkyňa domáhala na žalovanom ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi zaplatenia 4.499,15 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.499,15 eur od 01.10.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Navrhla, aby súd o žalobe rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu.
2. Zástupca žalobkyne žalobu dôvodil tak, že na základe ústnej objednávky žalovaného žalobkyňa dodala a namontovala žalovanému plastové okná a vchodové dvere. Za túto dodávku žalovanému vystavila faktúra č. 2020192 na sumu 8.499,15 eur. Uvedená faktúra sa stala splatnou dňa 23.09.2020. Žalovaný faktúru uhradil iba čiastočne, keď dňa 20.08.2020 žalobkyni zaplatil 4.000 eur. Zvyšná časť faktúry vo výške 4.499,15 eur zostala neuhradená. Žalovaný dlh neuhradil aj napriek opakovaným predžalobným výzvam žalobkyne.
3. Ako dôkazy zástupca žalobkyne označil a spolu so žalobou súdu predložil faktúru č. 2020192 zo dňa 09.09.2020 a výpis z účtu v Slovenskej sporiteľni a.s. zo dňa 29.10.2020.
4. Uznesením zo dňa 12.01.2021 č.k. 4Csp 40/2020-23 súd vyzval zástupcu žalobkyne na odstránenie rozporov v žalobe a jej prílohách vo vzťahu k označeniu žalovaného, ktorého v žalobe označil ako fyzickú osobu - nepodnikateľa, pričom v predložených listinných dôkazov (faktúra č.2020192, e - mailová komunikácia) je žalovaný označený ako fyzická osoba - podnikateľ s IČOm: 50390163. Na výzvu súdu zástupca žalobkyne reagoval podaním doručeným súdu dňa 11.02.2021, v ktorom žalovaného označil
ako „Y. S., J.:XXXXXXXX, XXX XX V. XX“ v tvrdením, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
5. Dňa 16.02.2021 súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 4Csp 40/2020 - 30, ktorým uložil žalovanému ako fyzickej osobe - podnikateľovi tak, ako ho zástupca žalobkyne označil, povinnosť v súlade so žalobnou žiadosťou. Platobný rozkaz bol žalovanému doručený dňa 01.03.2021.
6. Dňa 16.03.2021 bolo súdu doručené podanie žalovaného označené ako odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 16.02.2021. Odpor žalovaný odôvodnil najmä tak, že žalobkyňa tvrdí, že na základe jeho objednávky došlo k uzatvoreniu zmluvného vzťahu, predmetom ktorého bol záväzok dodať a namontovať plastové okná a vchodové dvere. Žalobkyňa však okrem faktúry č. 2020192 v konaní nepredložila žiadny iný relevantný dôkaz, a ani nepopísala žiadne skutkové okolnosti, za ktorých k dodaniu a namontovaniu plastových okien a dverí malo dôjsť. Namietol, že žiadnu pohľadávku voči žalobkyni nemá. V rozhodnom období mal pozastavenú podnikateľskú činnosť, a to od 16.10.2019 do 01.11.2020. V prílohe predložil potvrdenie Okresného úradu Kežmarok, odbor živnostenského podnikania, číslo OU-KK-OPZ-2020/006311-2, o pozastavení prevádzkovania živnosti. Nie je mu preto jasné, z akého dôvodu vystupuje na faktúre ako podnikateľský subjekt. O faktúre č. 2020192 nemal doposiaľ žiadnu vedomosť. Faktúra mu bola doručená až súčasne s platobným rozkazom. S poukazom na ust. § 340 Obchodného zákonníka namietol, že žalobkyňa nepreukázala, že by bolo došlo k dohode o dobe splnenia požadovaného peňažného záväzku, a ani to, že žalobkyňa ho k plneniu v dojednanej alebo v zákonom ustanovenej dobe riadne vyzvala. Nemôže byť preto v omeškaní so splnením peňažného záväzku. Jediná výzva žalobkyne bol e-mail od jej zástupcu zo dňa 14.10.2020. Nepopiera, že so žalobkyňou udržiavali dlhodobú spoluprácu prostredníctvom obchodnej spoločnosti Ha&Slo s.r.o., Mlynčeky 13, 059 76 Mlynčeky, IČO: 50 336 703, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Poprad, oddiel: Sro, vložka 32987/P, zastúpenej konateľkou Máriou Halčinovou. Konateľkou tejto spoločnosti je poverený zabezpečovať chod spoločnosti. V žiadnom obchodnom právnom vzťahu so žalobkyňou však nevystupoval ako fyzická osoba - podnikateľ, a už vôbec nie ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Nedisponuje preto pasívnou vecnou legitimáciou v konaní a nemá voči žalobkyni žiadnu povinnosť plniť. Žiadal, aby súd vydaný platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
7. Uznesením zo dňa 26.05.2021, č. k. 4Csp 40/2020 - 40 súd podľa § 167 ods. 3 Civilného sporového poriadku vyzval žalobkyňu na vyjadrenie k odporu žalovaného k žalobe v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Na výzvu zástupca žalobkyne reagovala podaním doručeným súdu dňa 31.05.2021, ktorým oznámil, že na podanej žalobe v celom rozsahu trvá.
8. Uznesením zo dňa 01.07.2021, č. k. 4Csp 40/2020 - 47 súd podľa § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku vyzval žalovaného na vyjadrenie k vyjadreniu žalobkyne k jej vyjadreniu k odporu v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Na výzvu súdu žalovaný nereagoval.
9. Na deň 12.10.2021 súd nariadil predbežné prejednanie sporu, na ktoré sa dostavili obe sporové strany a ich zástupcovia. Pred otvorením tohto predbežného prejednania sporové strany uzavreli súdny zmier tak, ako je obsahom výroku I. tohto uznesenia, vrátane dohody o náhrade trov tohto konania. Strany zhodne ako účastníka zmieru na strane povinného označili Y. S., H. Y. - N., A. V. Č.. XX, XXX XX V.. Zhodne požiadali súd o schválenie zmieru bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
11. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
12. Podľa § 170 ods. 2 veta prvá Civilného sporového poriadku ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
13. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
14. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Strany v priebehu konania spor vyriešili uzavretím súdneho zmieru tak, ako je obsahom výroku I. tohto rozhodnutia. Z cit. ust. § 148, ako aj ust. 170 Civilného sporového poriadku, vyplýva zásada, že súd sa má vždy v spore pokúsiť o uzavretie zmieru. Uzavretie zmieru tento procesný poriadok pritom pripúšťa bez ohľadu na právnu povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je jeho súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. V prípade uzavretia zmieru úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov alebo ich neobchádza. Nie je pritom úlohou súdu vykonať dokazovanie v rozsahu, ako by si to vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie. Súd preto dokazovanie aj v predmetnom spore redukoval iba na rozsah nevyhnutný na posúdenie, či zmier uzavretý v danom spore je možné schváliť, tzn. či uzavretý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov.
17. V prejednávanej veci sporové strany uzavreli súdny zmier, ktorým žalovaný ako fyzická osoba - nepodnikateľ prevzal na seba záväzok zaplatiť žalobkyni za dodávku plastových okien a vchodových dverí 4.600 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške 460 eur so splatnosťou 1. splátky do 31.10.2021 a splatnosťou ďalších splátok vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Strany sa tiež dohodli, že žiadna nemá právo na náhradu trov konania. Súd zastáva názor, že zmierom žalovaný prevzal na seba záväzok, ktorý má oporu v záväzkovo-právnom vzťahu strán založeného zmluvou (ust. § 488 a 489 Občianskeho zákonníka), a ktorý poskytuje stranám dispozitívnu voľnosť úpravy obsahu jeho práv a povinnosti. Súd zastáva názor, že zmier tak, ako ho strany uzavreli, nie je v rozpore s kogentnou občianskoprávnou hmotnoprávnou úpravou zmluvných vzťahov. Preto podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pri aplikácii § 177 ods. 2 písm. b ) Civilného sporového poriadku, zmier, vrátane dohody strán o náhrade trov konania, bez nariadenia pojednávania schválil.
18. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
19. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch orgány zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku.
20. V prejednávanej veci strany uzavreli súdny zmier pred začatím prvého pojednávania. Preto súd podľa cit. § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobkyňou za podanú žalobu v sume 179,50 eur, teda v rozsahu 90 % súdneho poplatku zaplateného vo výške celkom 199,50 eur.
Poučenie:
Proti výroku I . a II tohto uznesenia odvolanie nie je p r í p u s t n é. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku.)
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).