Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Cb-64-2019.pdf
PDF · 105.37 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/64/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou žalobcu B. H.Z., T.. XX. XX. XXXX, U. H. D. U., Y. XX/XX, podnikajúceho pod obchodným menom B. H. s miestom podnikania Tornaľa, Košická 97/20 proti žalovanému Agrodružstvo Rimavská Seč so sídlom v Rimavskej Seči 1, IČO 36 019 127, zast. JUDr. Martinom Landlom, advokátom so sídlom v Lučenci, Rázusova 47/4825 o zaplatenie 2.986,50 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a .
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia 2.986,50 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 08. 07. 2018 do zaplatenia na tom základe, že žalovaný do jeho servisného strediska doviezol poľnohospodársky traktor typu Massey Ferguson 5465 s tým, že motor traktora má určitú poruchu. Je ho možné naštartovať, avšak nepodáva dostatočný výkon a niekedy aj sám zhasína. Po ohliadke motora a po zabezpečení súhlasu žalovaného žalobca opravil vysokotlakové čerpadlo a vyčistil vstrekovacie jednotky stroja. Aj po týchto úkonoch však motor vykazoval znaky poruchy. Obrátil sa preto na špecializované servisné strediská, ktoré zabezpečili diagnostiku motora. Záverom tohto skúmania bolo, že motor musí byť úplne rozobratý. Po dohode so žalovaným bol traktor vrátený na hospodársky dvor žalovaného. Suma 2.986,50 eur účtovaná faktúrou č. 2180139 splatná dňa 07. 07. 2018 zahrňovala len cenu zabezpečeného materiálu na opravu a náklady diagnostiky.
2/ Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Uznal, že so žalobcom ako zhotoviteľom ako objednávateľ uzatvoril ústnu zmluvu o dielo, predmetom ktorej však bola výlučne oprava (repas) čerpadla traktora typu Massey Ferguson 5465. Žalobca sa na základe tejto zmluvy zaviazal, že vykoná opravu čerpadla, a družstvo sa zaviazalo, že za to zaplatí žalobcovi cenu diela. Nie je teda pravdou skutkové tvrdenie žalobcu, že žiadali opravu celého motora predmetného traktora. Dňa 03. 04. 2018 žalobca zároveň doručil faktúru za vykonanie opravy (repasu) čerpadla, ktorú v lehote splatnosti faktúry uhradil. K úhrade predmetnej faktúry došlo ešte pred vykonaním opravy (repasu) čerpadla, čo taktiež podporuje argument, že predmetom zmluvy bola výlučne oprava čerpadla. O potrebe iných opráv nebol informovaný a k týmto ani neudelil súhlas. Ďalej argumentoval, že ani pri závere o platnom rozšírení predmetu diela by nevznikol nárok na zaplatenie ceny diela, keďže traktor v čase jeho vrátenia mal rozobratý motor a nebol pojazdný. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že žalobca nevykonal ním tvrdenú opravu riadne a teda mu ani nevznikol nárok na zaplatenie jej opravy. Pokiaľ by sa súd s jeho obranou nestotožnil, žiadal do výšky žalovaného nároku započítať náklady, ktoré vyplatil za dodatočnú opravu toho istého vysokotlakového čerpadla u spoločnosti AGROTRADE GROUP, s. r. o. (ďalej len
"Agrotrade") na základe faktúry č. XXXXXX v sume 2788,48 eur. Uplatňoval si aj výdavky, ktoré na základe faktúr č. XXXXXXX v sume 600,- eur a faktúry č. XXXXXXX v sume 1.020,- eur vyplatil Zsoltovi Šinkovi - Motor Renova s miestom podnikania Veľká nad Ipľom. Uvedený živnostník mal podľa faktúr vykonať opravu hlavy valcov motora , ako aj opravu motora traktora Massey Ferguson typ motora Perkins 1106. Žalovaný výslovne uviedol, že vzájomný nárok žiada započítať len do výšky nároku uplatneného žalobcom a nežiada zaplatenie rozdielu v jeho prospech .
3/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z obchodného registra a výpisu zo živnostenského registra, listu z 20. 02. 2019, faktúr č. XXXXXXX , XXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXXX, výpisu z účtu žalovaného, žiadosti o prepracovanie faktúry zo dňa 19. 09. 2018, prepisu komunikácie cez SMS, odpovede na upomienku č. 3 zo dňa 07. 02. 2019, odpovede žalobcu na reklamáciu, reklamácie zo dňa 15. 04. 2019, reklamácie zo dňa 22. 05. 2019, opravárenského listu, preberacieho protokolu zo dňa 17. 09. 2019, výpisu z informačného programu "Skeagis", protokolu o vykonanej skúške CR vstrekovača zo dňa 25. 04. 2018, odborného stanoviska z 20. 05. 2019, oznámenia žalobcu o vykonaní opravy čerpadla zo dňa 11. 06. 2019 a výsluchom svedkov C. W., M. V., I. Y., M. N., Y. H. Z. I. G. a rozsudkom zo dňa 02. 03. 2020 žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.986,50 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 08. 07. 2018 do zaplatenia.
4/ Okresný súd rozsudok zo dňa 02. 03. 2020 odôvodnil nasledovne("len výpis"):
5/ "Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca ako zhotoviteľ uzavrel so žalovaným, ktorého pri ústnom jednaní reprezentoval agronóm p. V., zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola oprava traktora typ Massey Ferguson 5465. Nebolo sporné, že lehota na opravu nebola dojednaná. V konaní žalovaný spôsob určenia ceny diela podľa cenníka žalobcu nerobil sporným. Sporným však ostal predmet záväzku zhotoviteľa. Žalobca tvrdil, že jeho úlohou bolo vykonať opravu motora s tým, že od pána V. obdržal informáciu, že po predbežnej kontrole motora zo strany spoločnosti Agrotrade malo ísť o závadu na vstrekovacej sústave. Žalovaný na druhej strane tvrdil, že z jeho strany bola zadaná požiadavka len ohľadne palivového čerpadla, a to vo forme opravy, resp. repasovania tohto čerpania.
6/ Nebolo sporné, že žalobca dňa 03. 04. 2018 vyúčtoval žalovanému náklady na repasovanie vysokotlakového čerpadla a že faktúra č. XXXXXXX na sumu 3.209,10 eur bola zo strany žalovaného aj uhradená. Z uvedenej faktúry vyplýva, že zahŕňala aj náklady výmeny jedného injektora v sume 915,- eur bez DPH.
7/ Po oprave čerpadla a vyčistení vstrekovacej súpravy traktor naďalej nebol schopný riadnej prevádzky, čo vyplynulo aj z výpovede svedkov V. a Y..
8/ Z predloženej faktúry č. XXXXXXX zo dňa 27. 6. 2018, splatnej dňa 7. 7. 2018 vyplýva, že žalobca touto faktúrou vyúčtoval žalovanému dodatočné náklady vykonanej opravy v sume 2.488,75 eur bez DPH a v sume 2.986,50 eur vrátane tejto dane. Nebolo sporné, že uplatnené položky predstavujú náklady na materiál (náhradné diely) a za vykonanú diagnostiku a že žalobca do faktúry nezahrnul odplatu za samotnú prácu. Samotnú výšku uplatnených výdavkov žalovaný v konaní nerobil sporným, argumentoval tým, že išlo o neobjednané nadpráce.
9/ Medzi stranami nebolo sporné, že na základe ústne uzavretej dohody žalobcu a predsedníčky predstavenstva bol traktor žalobcu dňa 27. 06. 2018 vrátený žalovanému, rovnako ani skutočnosť, že sa tak stalo pred ukončením opravy. Z výpovede svedka V. bolo zistené, že svedok potrebnú opravu hlavy valcov zabezpečil sám tak, že príslušný diel motora si od žalobcu s jeho vedomím vzal a dal ho do opravy tretej osobe - p. Š. so sídlom vo Veľkej nad Ipľom. Jeho konanie bolo motivované skorším vykonaním opravy tohto dielu.
10/ Podľa § 536 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len "Obchodný zákonník" alebo "ObZ") zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
11/ Súd má za to, že ústne uzavretou dohodou o vykonaní opravy došlo medzi stranami sporu k uzavretiu zmluvy o dielo. Zmluva bola uzavretá konaním žalobcu a zamestnanca žalovaného p. V.. Súd nepovažoval za preukázané tvrdenie žalovaného o tom, že predmetom záväzku žalobcu ako zhotoviteľa
mala byť výlučne oprava vysokotlakového čerpadla. Z výpovede svedka V. súd zistil, že uzavretie zmluvy o dielo sa uskutočnilo na základe jeho ústne uzavretej dohody so žalobcom. Čo sa týka vymedzenia predmetu záväzku zhotoviteľa, tento bol p. V. vymedzený podľa skôr vykonanej diagnostiky tak, že závada, ktorá sa prejavuje nedostatočným výkonom motora pod záťažou, je zrejme spôsobená vadným vysokotlakovým čerpadlom, ktoré je potrebné opraviť alebo v prípade potreby aj vymeniť. O následnom rozšírení predmetu diela však svedčí následné správanie sa žalobcu, ktorý uhradil aj náklady na výmenu jedného injektora, zahrnuté do faktúry č. XXXXXXX. Svedok V. potvrdil aj to, že bol upozornený na výsledky prvej diagnostiky o závadnosti jedného injektora, na čo sa dohodol so žalobcom, že injektor sa vymení. Záver o rozšírení predmetu diela na ďalšie opravy vyplýva aj z toho, že predstavitelia žalovaného p. V. a p. Y. boli prítomní pri opakovanej diagnostike a vedeli o tom, že pri nej bol zistený nedostatočný tlak v motore a že je potrebné zistiť príčinu tohto stavu a pravdepodobne opraviť aj hlavu valcov. Svedok V. ním obdržané informácie podľa svojej výpovede zdieľal s p. Y. (vedúcim strediska), ako aj p. C. (predsedníčkou predstavenstva žalovaného), ktorí jeho postup aj odobrovali. S ohľadom na tieto zistenia je bez väčšej relevancie, či sa uskutočnili skúšobné jazdy tvrdené žalobcom, ktoré žalovaný vyvrátil predloženým výpisom z evidencie jázd prostredníctvom systému sledovania cez GPS pod názvom "Skeagis". Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd ustálil predmet záväzku prevzatého žalobcom tak, že v konečnom dôsledku mal odstrániť vadu spočívajúcu v nedostatočnom výkone motora a jeho zhasínaní, pričom podľa inštrukcie objednávateľa v prvom rade vykonal opravu ním označenej súčiastky (vysokotlakového čerpadla). Pôvodne dohodnutý rozsah opravy bol rozšírený v súlade s § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka časti vety za bodkočiarkou."
12/ Súd preto na základe uzavretej zmluvy o dielo po zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny materiálových výdavkov a nákladov diagnostiky injektorov a motora v celkovej výške 2.986,50 eur a podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. aj na zaplatenie úrokov z omeškania.
13/ Na odvolanie žalovaného Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením zo dňa 27. 10. 2020 č. 43Cob/62/2020-214 rozsudok okresného súdu zo dňa 02. 03. 2020 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, keď dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné. Uznesenie krajský súd odôvodnil tým, že z výpovede svedka V. a ani z výpovede svedka Y., ktorí boli prítomní pri diagnostike, nebolo možné dospieť k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode na ďalšom rozšírení rozsahu diela. Svedkovia neuviedli žiadne také konanie alebo správanie žalovaného, ktoré by bolo možné vyhodnotiť ako návrh žalovaného na vykonanie ďalších opráv na traktore alebo ktoré by bolo možné vyhodnotiť, že žalovaný prijal návrh žalobcu vykonať na traktore aj ďalšie opravy. Vzhľadom na dokazovanie vykonaní v konaní na súde prvej inštancie odvolací súd dospel k záveru, že žalobca platnú dohodu strán o oprave traktora v inom rozsahu, než v rozsahu zodpovedajúcom oprave (výmene) čerpadla a výmene 1 ks injektora (vstrekovača) nepreukázal, a preto rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým vyhovel žalobe titulom úhrady ceny diela vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Strany konania nie sú povinné uplatnený nárok ani obranu proti nemu právne kvalifikovať, pretože právna kvalifikácia je vedou súdu; musia ale uviesť rozhodné skutočnosti, ktoré umožnia súdu, aby uplatnený nárok alebo obranu proti nemu právne kvalifikoval. Žalobcom uplatnený nárok nebolo možné právne kvalifikovať ako nárok na úhradu ceny diela, čo ale neznamená, že tvrdený nárok žalobcu nemôže byť dôvodný iným právnym titulom. Záväzky vznikajú nielen zo zmlúv, ale podľa § 489 Občianskeho zákonníka aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Vzhľadom na nesprávne posúdenie veci však súd prvej inštancie nárok žalobcu titulom vydania bezdôvodného obohatenia nevyhodnocoval a ani nevykonával dokazovanie potrebné na posúdenie, či a v akom rozsahu sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil.
14/ Krajský súd poukázal na to, že zmyslom zákonnej úpravy bezdôvodného obohatenia je poskytnúť ochranu tomu, kto stratil za zákonom stanovených podmienok určité majetkové hodnoty. Zákon však nepočíta s tým, že by ich mal dostať späť v plnom rozsahu, ale len v takej výške, o ktorú sa nimi obohatil iný subjekt. Nie je teda rozhodujúce, akú hodnotu stratil oprávnený z bezdôvodného obohatenia, ale o koľko sa tým zhodnotil (zvýšil) majetok povinného. Pokiaľ podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka má byť vydané všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením, má tým zákon na mysli všetko, čo bolo povinným získané, nie to čo bolo oprávneným vydané. Preto rozsahu bezdôvodného obohatenia nie je v prípade opravy (úpravy) veci vymedzený nákladmi, ktoré vynaložil ten, kto opravu veci vykonal (v posudzovanej veci žalobca), ale sumou, ktorú nadobudol bezdôvodne obohatený (v posudzovanej veci žalovaný) a ktorá sa rovná rozdielu medzi hodnotou veci (v posudzovanej veci traktora) pred a po
vykonaní opravy (úpravy), pretože podľa § 458 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
15/ Krajský súd uložil súdu prvej inštancie v ďalšom konaní vyhodnotiť, či a v akom rozsahu žalobca poskytol žalovanému plnenie bez právneho dôvodu, t. j. či žalobca vykonal aj inú opravu traktora žalovaného než bola oprava (výmena) čerpadla a výmena 1 ks injektora (vstrekovača) a akú konkrétnu opravu resp. či vykonal aj iné súvisiace činnosti nad rámec opravy (výmeny) čerpadla a výmeny 1 ks injektora (vstrekovača) a aké konkrétne činnosti. Ak súd prvej inštancie dospeje k záveru, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, následne vyhodnotí, čo žalovaný bezdôvodným obohatením nadobudol, pričom bude vychádzať z toho, že obohatenie spočívalo v oprave traktora, a teda žalobcovi sa má poskytnúť peňažná náhrada v sume, ktorá sa rovná rozdielu medzi hodnotou traktora pred a po vykonaní opráv, ktoré neboli predmetom zmluvy o dielo medzi stranami. Odvolací (krajský) súd pritom zdôraznil, že dôkazné bremeno o tom, že na strane žalovaného vzniklo na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie a na určenie rozsahu bezdôvodného obohatenia je na žalobcovi, keďže v zmysle § 185 ods. 2 C. s. p. súd vykonáva dôkazy iba na návrh. .
16/ Po doručení zrušujúceho uznesenia krajského súdu sa žalobca vyjadril tak, že fakturoval predovšetkým iba materiál a náhradné diely, ktoré namontoval do predmetného traktora. Zastáva názor, že už samotnou montážou vyfakturovaných dielov došlo k zvýšeniu hodnoty traktora vo výške vyfakturovanej sumy. Výsledky jeho práce poslúžili ako dobrý základ pre vykonanie (dokončenie) opravy inými spoločnosťami. V ďalšom podaní uviedol, že vychádzajúc z vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu oslovil viacerých súdnych znalcov na konkrétne vyčíslenie výšky hodnoty traktora pred a po vykonaní opravy a úpravy, len žiada o predĺženie sudcovskej lehoty na predloženie tohto dôkazu, lebo z časových dôvodov znalci nemohli akceptovať vypracovanie znaleckého posudku v danej lehote. Následne potom žalobca v ďalšom podaní uviedol, že preukázať bezdôvodné obohatenie je teraz veľmi ťažké, lebo stroj je u žalovaného a medzitým sa spojazdnil, tak sa nedá vykonať znalecký posudok. Nárokuje si len tie finančné prostriedky, ktoré boli zaplatené namiesto žalovaného.
17/ Žalovaný sa písomne vyjadril tak, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal svoj údajný nárok na vznik bezdôvodného obohatenia a neurčil ani jeho rozsah. Neuniesol teda dôkazné bremeno, a preto žiadal žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
18/ Na pojednávaní 13. 10. 2021 žalobca trval na žalobe. Uviedol, že pokiaľ ide o faktúru, tak úkony kontrola vstrekovacej trysky, nastavenie injektorov a diagnostika motora boli vykonané inými firmami, za ktoré mu bolo aj fakturované a ostatné fakturované položky sú za použitý materiál. Práce žiadne nefakturoval. Traktor opravil, ale za necelú hodinu zistil, že sa znovu pokazil, preto urobil určité činnosti na opravu, čo sú práve položky z faktúry. Má faktúry z externých firiem, ktoré vykonali uvedené práce a má aj na materiál riadne faktúry. Znalecký posudok by sa už asi ani nedal vykonať. Traktor bol dotiahnutý druhým strojom, takže ho nevedel vyskúšať. Ak sa navyšuje výkon pri staršom motore to môže mať vplyv na ostatné súčasti. V danom prípade sa výkon navýšil a niečo sa zrejme muselo uvoľniť, všetky súčiastky nevydržali a keď potom aj vykonával nejaké opravy, všetko bolo prediskutované resp. dopredu objednané žalovaným. Traktor mu bol dovezený poobede, po vlastnej osi nemohol ísť, keďže bola prasknutá palivová nádrž.
19/ Žalovaný na pojednávaní naďalej žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Traktor bol pojazdný, ľahšie práce vykonával bez problémov, len bolo potrebné zvýšiť výkon. Všetky fakturované položky súvisia s opravou motora, o čom zmluvu neuzavreli. Pritom opravy boli potrebné z dôvodu, že motor bol znehodnotený práve úkonmi žalobcu, teda išlo o nadpráce pri odstraňovaní vád, ktoré vznikli jeho neodborným zásahom. Traktor sa uvedenými úkonmi znehodnotil a bol vrátený v nepojazdnom stave. Predložený denný výkaz pritom preukazuje, že 17. 01. 2018 išiel traktor po vlastnej osi.
20/ Okresnému súdu bolo v zrušujúcom uznesení krajského súdu uložené vyhodnotiť, či a v akom rozsahu žalobca poskytol žalovanému plnenie bez právneho dôvodu a vyhodnotiť, čo žalovaný bezdôvodným obohatením nadobudol, pričom bude vychádzať z toho, že obohatenie spočívalo v oprave traktora a teda žalobcovi sa má poskytnúť peňažná náhrada v sume, ktorá sa rovná rozdielu medzi hodnotou traktora pred a po vykonaní opráv, ktoré neboli predmetom zmluvy o dielo medzi stranami. Odvolací súd zdôraznil, že dôkazné bremeno o tom, že žalovanému vzniklo na jeho úkor bezdôvodné
obohatenie a na určenie rozsahu bezdôvodného obohatenia je na žalobcovi (viď bližšie odseky 13 - 15 odôvodnenia).
21/ Z podaní žalobcu po rozhodnutí krajského súdu a z jeho vyjadrenia na pojednávaní vyplýva, že tento žiadne ďalšie dôkazy vo veci nenavrhuje. Žalovaný pritom tvrdí, že predmetné opravy boli potrebné len na odstraňovanie vád, ktoré vznikli práve neodborným zásahom žalobcu.
22/ K tomu, aby bol žalobca v tomto konaní úspešný, je potrebné preukázať, že na jeho úkor žalovaný nadobudol bezdôvodné obohatenie a v akej výške. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný popiera vykonanie akýchkoľvek prác, v dôsledku ktorých by sa obohatil (podľa jeho vyjadrenia išlo o opravy potrebné pre nápravu stavu spôsobeného žalobcom), by sa malo vykonať pomerne náročné dokazovanie. Takéto dokazovanie však navrhnuté nebolo. Súd len poznamenáva, že žalobca nepredložil resp. ani nenavrhol ako dôkaz ani faktúry z externých firiem a na materiál, ktoré vyfakturoval. Ak by bolo vykonaným dokazovaní preukázané, že bolo poskytnuté plnenie bez právneho dôvodu a aký je jeho rozsah, ďalším dokazovaním by sa preukazovala výška tohto obohatenia (rozdiel medzi hodnotou traktora pred a po vykonaní opráv). Ani takýto dôkaz na výšku obohatenia žalobca nenavrhol, vychádzajúc zo stanoviska, že nárokuje len financie zaplatené pre opravárov z Budapešti a za materiál a už by sa znalecký posudok ani nedal vykonať.
23/ Na základe vykonaného dokazovania a vychádzajúc z uznesenia krajského súdu v danej veci je titulom uplatneného nároku vydanie bezdôvodného obohatenia.
24/ Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
25/ Podľa § 1 ods. 2 vety prvej a druhej Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
27/ Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
28/ Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
29/ Súd žalobu o zaplatenie 2.986,50 eur s prísl. ako bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. § 451 ods. 1 Obč. zák. zamietol pre neunesenie dôkazného bremena. V prvom rade súd mal skúmať, či vôbec došlo k plneniu bez právneho dôvodu a následne aká je hodnota tohto plnenia. Vychádzajúc z ustanovenia § 185 ods. 1 C. s. p. ("súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná"), keď nebol navrhnutý žiaden dôkaz, že žalovaný nadobudol bezdôvodné obohatenie resp. v akej výške, súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno. V prípade nepreukázania poskytnutia takéhoto plnenia už to by bol dôvod na zamietnutie žaloby. Ak by aj súd dospel na základe vykonaného dokazovania k záveru, že určité práce žalobca nad rámec uzavretej zmluvy o dielo vykonal, bolo by nutné preukázať aj výšku bezdôvodného obohatenia, teda rozdiel v hodnote traktora pred a po vykonaní opráv. Takýto dôkaz však navrhnutý nebol. Preto za takéhoto stavu, keď žalobca ani po rozhodnutí krajského súdu ďalšie dôkazy nepredložil resp. ani nenavrhol, nerozhoduje, či nejaké opravy boli alebo neboli resp. v akom rozsahu boli vykonané, pretože v konečnom dôsledku, keď nie je navrhnutý žiaden dôkaz na hodnotu traktora pred a po oprave, aj v prípade posúdenia, že došlo k určitým opravám (samozrejme nemohlo by ísť o také opravy, ktorými by sa opravovali závady vzniknuté z dôvodov zásahov žalobcu, pričom v konaní sa nepreukázalo, kto spôsobil vzniknuté závady, avšak v danom štádiu keď žaloba bola zamietnutá z iných dôvodov toto nie je podstatné) chýba navrhnutý ďalší dôkaz, a to na výšku bezdôvodného obohatenia. Teda aj keby súd dospel k záveru, že žalobca vykonal nad rámec uzavretej zmluvy práce, na základe ktorých vystavil predmetnú faktúru na použitý materiál a na práce vykonané inými firmami (dôkazy v tomto smere nepredložil), nemal by preukázanú hodnotu (rozdiel v hodnote traktora pred a po oprave), a teda v konečnom dôsledku by to aj tak viedlo k zamietnutiu žaloby pre neunesenie dôkazného bremena (nepreukázanie výšky bezdôvodného obohatenia).
30/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a priznal žalovanému ako plne úspešnej strane náhradu trov konania proti žalobcovi a to v plnom rozsahu, pričom doterajšie trovy sú za prvostupňové aj odvolacie konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.