Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Co-272-2019.pdf
PDF · 68.63 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/272/2019
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu JUDr. Mariany Harvancovej a Mgr. Niny Dubovskej, v spore žalobcov: 1/ D.. S. W., F.. XX.XX.XXXX, P. XX, H., X/ D.. W. W., F.. XX.XX.XXXX, P. XX, H., obaja zastúpení ius aegis, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nedbalova 12, Bratislava, IČO: 36 857 203, proti žalovanému: Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO: 00 603 481, o určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, na odvolanie žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 21C/48/2016-117 zo dňa 03.06.2019, jednomyseľne takto
rozhodol:
I. Odvolacie konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa proti spoločne a nerozdielne zaviazaným žalobcom 1/ a 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava II, č.k. 21C/48/2016-117 zo dňa 03.06.2019 zamietol žalobu žalobcov o určenie, že žalobcom 1/ a 2/ ako podielovým spoluvlastníkom garáže - garáž so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa v k.ú. F., zapísaná na LV č. XXXX (ďalej len ako „garáž“) vzniklo vydržaním právo zodpovedajúce vecnému bremenu in rem, ktoré spočíva v práve mať bezodplatne zriadenú stavbu na nehnuteľnosti nachádzajúcej pod touto stavbou, teda na pozemku žalovaného.
2. Proti rozsudku podali v celom rozsahu odvolanie žalobcovia, v ktorom vytýkali súdu prvej inštancie, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým záverom a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, pričom navrhli, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobe žalobcom vyhovie a určí, že žalobcom 1/ a 2/ ako podielovým spoluvlastníkom garáže vzniklo vydržaním právo zodpovedajúce vecnému bremenu in rem v zmysle žalobného návrhu a prizná žalobcom nárok na náhradu trov konania od žalovaného.
3. K podanému odvolaniu podal žalovaný vyjadrenie doručené súdu dňa 20.08.2019, v ktorom žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.
4. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadrili žalobcovia podaním doručeným súdu dňa 09.10.2019 a zotrvali na svojom odvolacom návrhu.
5. K vyjadreniu žalobcov sa vyjadril žalovaný podaním doručeným súdu dňa 25.11.2019, v ktorom rovnako žiadal rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.
6. Po predložení spisu odvolaciemu súdu bol odvolaciemu súdu dňa 16.06.2021 doručený návrh žalobcov na zmenu žalobcu podľa ust. § 80 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len
„CSP“) na spoločnosť U LEKÁRA s.r.o., IČO: 36 845 183. Žalobcovia návrh odôvodnili tým, že počas konania dňa 07.06.2021 došlo k prevodu vlastníckeho práva ku garáži zo žalobcov na spoločnosť U LEKÁRA s.r.o., IČO: 36 845 183. K návrhu žalobcovia pripojili LV č. XXXX pre k.ú. F., preukazujúce že novým vlastníkom garáže je spoločnosť U LEKÁRA s.r.o. na základe vkladu V-17817/21 zo dňa 07.06.2021.
7. S odkazom na ust. § 80 ods. 2 CSP vyzval odvolací súd žalobcov, aby preukázali súhlas spoločnosti U LEKÁRA s.r.o., IČO: 36 845 183, so sídlom Dulovo námestie 4, 821 08 Bratislava, so vstupom do konania na miesto žalobcu.
8. Podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 07.10.2021 žalobcovia vzali podané odvolanie v celom rozsahu späť a žiadali, aby odvolací súd prebiehajúce odvolacie konanie zastavil v zmysle ust. § 369 ods. 3 CSP a rozhodol, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konaní, nakoľko tieto v konaní nevznikli. V späťvzatí odvolania žalobcovia uviedli, že žalobcom sa ani v odvolacím súdom predĺženej lehote nepodarilo zabezpečiť súhlas nového vlastníka garáže so vstupom do konania, nakoľko ten so vstupom do konania nesúhlasí.
9. Podľa ust. 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
10. Podľa ust. § 369 ods. 2 CSP, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
11. Podľa ust. § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
12. Odvolací súd preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. § 378 ods. 1, § 379, § 380 CSP a pri rozhodovaní prihliadol na okolnosť, že k späťvzatiu odvolania podaného žalobcami došlo v čase, kedy o ňom nebolo odvolacím súdom rozhodnuté, preto odvolacie konanie zastavil.
13. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
14. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP, na základe ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania zohľadnil skutočnosť, že zastavenie odvolacieho konania procesne zavinili žalobcovia, keďže vzali odvolanie v plnom rozsahu späť, preto žalovanému patrí nárok na plnú náhradu odvolacieho konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie podľa ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.
17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).