Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5S-18-2020.pdf
PDF · 104.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5S/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Mariany Hirkovej, v právnej veci žalobcu I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom Šoltésovej 2, Bratislava, IČO: 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu DaK - stav, s.r.o., „v konkurze" so sídlom Jána Kostru 6348/49,Ľubotice, IČO: 36 484 342, proti žalovanému Daňovému úradu Prešov, so sídlom Hviezdoslavova 7, Prešov, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: XXXXXXXXX/ XXXX zo dňa 07. januára 2020 a rozhodnutia číslo: XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 05. decembra 2019, na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného číslo: XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07. januára 2020 a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.
II. O d m i e t a žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 05. decembra 2019.
III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 50% s tým, že o ich výške rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
I.
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.03.2020 domáhal zrušenia opatrenia žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07.01.2020 v spojení s opatrením žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 05.12.2019. Zároveň žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť konať a postúpiť na rozhodnutie odvolaciemu orgánu alebo rozhodnúť o podanom odvolaní žalobcu zo dňa 9.5.2019 voči rozhodnutiu žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2019 v súlade s ustanoveniami § 72 a nasl. Daňového poriadku.
2. Predmetnú žalobu odôvodnil tým, že správca dane nepostupoval zákonným spôsobom a nesprávne právne posúdil skutočnosti predmetného prípadu, čím úpadcovi odoprel právo odstrániť nedostatky podania a vady odvolania v lehote určenej podľa ustanovenia § 47 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len ZKR).
3. Poukázal na to, že správca dane vydal rozhodnutie č.XXXXXXXXX/XXXX dňa 04.04.2019, ktorým úpadcovi vyrubil za zdaňovacie obdobie roka 2014 rozdiel na dani z príjmov právnickej osoby v sume
150 723,38 Eur. Úpadca napadol prvostupňové rozhodnutie správcu dane odvolaním zo dňa 9.5.2019, ktoré bolo podané v zákonnej tridsať dňovej lehote, teda v období pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu.
4. Uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 2K/6/2019 zo dňa 23.07.2019, uverejneným v Obchodnom vestníku MS SR č. 145/2019 dňa 30.07.2019 bol na majetok úpadcu DaK-stav, s.r.o. konkurze vyhlásený konkurz a do funkcie správcu bola ustanovená spoločnosť I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s.
5. Dňa 30.08.2019 bola zo strany žalovaného doručená žalobcovi ako správcovi konkurznej podstaty úpadcu výzva na odstránenie nedostatkov odvolania proti prvostupňovému rozhodnutiu a doplnenie náležitosti podľa § 72 ods. 4 písm. e) Daňového poriadku v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy.
6. Správca konkurznej podstaty podal dňa 3.12.2019 podanie s cieľom odstrániť nedostatky a vady podania v zmysle výzvy žalovaného. V tomto podaní poukázal na ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR, v zmysle ktorého v konaniach, ktoré sa neprerušujú vyhlásením konkurzu, správcovi konkurznej lehoty neuplynie lehota na podanie odvolania skôr ako 30 dní od konania prvej schôdze.
7. Žalobca poukázal na to, že prvá schôdza veriteľov úpadcu sa konala dňa 04.11.2019 o 12:00 v Prešove, teda podanie na odstránenie nedostatkov odvolania bolo podané v uvedenej lehote. Taktiež vyslovil, že nebolo objektívne v jeho možnostiach, aby sa s predmetom vyrubovacieho konania, keď rozhodnutie správcu dane malo 73 strán, oboznámil v správcom dane stanovenej 15-dňovej lehote.
8. Žalovaný dňa 9.12.2019 oznámil žalobcovi, že odvolanie úpadcu zo dňa 09.05.2019 považuje za nepodané, nakoľko nedošlo k doplneniu náležitosti podania podľa § 72 ods. 4 Daňového poriadku včas, resp. do 15 dní odo dňa doručenia výzvy na odstránenie nedostatkov, teda do 12.09.2019.
9. Následne dňa 16.12.2019 žalobca vzniesol námietku voči oznámeniu žalovaného o nevyhovení doplnenia odvolania, ktorou namietal postup žalovaného a žiadal žalovaného o nápravu tým spôsobom, že bude za riadne a včas podané považovať podanie žalobcu urobené za účelom odstránenia nedostatkov.
10. Žalovaný na predmetné podanie odpovedal listom č. XXXXXXXXX/XXXX dňa 07.01.2020, v ktorom uviedol, že predmetnú námietku považuje za neopodstatnenú. Žalobca mal za to, že v dôsledku svojvoľného zamietnutia aplikácie ustanovenia § 47 ods. 2 ZKR zo strany správcu dane, bolo správcovi odopreté právo na odstránenie nedostatkov podania a vád odvolania, resp. právo na riadne uplatnenie opravného prostriedku v zákonom stanovenej lehote.
II.
11. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 14.05.2020 opísal priebeh administratívneho konania po doručení odvolania úpadcu voči rozhodnutiu správcu dane č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2019, ktorým bol úpadcovi vyrubený rozdiel dane v sume 150 723,38 Eur na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014.
12. Uviedol, že výzvou zo dňa 01.08.2019 vyzval daňový subjekt podľa § 13 ods. 8 Daňového poriadku, aby podanie doručené dňa 09.05.2019 vo veci odvolania proti rozhodnutiu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2019 doplnil o náležitosti podľa § 72 ods. 4 písm. e) Daňového poriadku. Predmetná výzva bola doručená úpadcovi dňa 05.08.2019, keďže následne správca dane získal informáciu o vyhlásenom konkurze na majetok úpadcu, zaslal predmetnú výzvu na odstránenie nedostatkov podania aj správcovi konkurznej podstaty, ktorý ju prevzal dňa 28.08.2019. Poukazujúc na skutočnosť, že správca konkurznej podstaty v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy neodstránil nedostatky podania, správca dane oznámením č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 19.09.2019 oznámil správcovi v konkurznom konaní, že v zmysle § 13 ods. 9 Daňového poriadku podanie doručené dňa 09.05.2019 vo veci odvolania proti rozhodnutiu žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2019 sa považuje za nepodané, pretože nebolo v lehote do 12.09.2019 doplnené o požadované náležitosti podľa § 72 ods. 4 Daňového poriadku.
13. Žalovaný poukázal na to, že uvedené oznámenie správca dane prevzal dňa 23.09.2019. Dňa 7.10.2019 sa k správcovi dane dostavil komplementár žalobcu a nahliadol do spisu týkajúceho sa daňovej kontroly dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2014, pričom si z administratívneho spisu vyhotovil fotokópie do mobilného telefónu. Následne dňa 03.12.2019 doručil správcovi dane podanie označené ako odstránenie nedostatkov podania a vád v zmysle výzvy správcu dane zo dňa 23.09.2019. Prílohou tohto podania bola zápisnica z prvej schôdze veriteľov úpadcu, ktorá sa konala dňa 04.11.2019.
14. Žalobca odôvodňoval včasnosť doplnenia odvolania ustanovením § 47 ods. 2 ZKR. Správca dane oznámením zo dňa 05.12.2019 správcovi konkurznej podstaty zopakoval skutočnosti uvedené v podaní zo dňa 19.9.2019 a poukázal na lehotu na doplnenie odvolania, ktorá uplynula dňa 12.09.2019. Taktiež vyslovil, že v zmysle platných ustanovení Daňového poriadku nemôže žiadosti správcu konkurznej podstaty vyhovieť.
15. Uvedené oznámenie prevzal žalobca dňa 09.12.2019. Voči tomuto oznámeniu podal žalobca námietku, na ktorú žalovaný odpovedal listom zo dňa 07.01.2020, v ktorom uviedol, že správca konkurznej podstaty v posudzovanom prípade odstraňoval nedostatky pôvodného podania úpadcu, ktoré bolo podané v čase, kedy konkurz nebol vyhlásený, preto sa na podanie opravného prostriedku vzťahovala lehota podľa Daňového poriadku a nie podľa §47 ods. 2 ZKR. Táto odpoveď bola žalobcovi doručená dňa 10.01.2021.
16. Žalovaný naďalej zotrval na právnom názore vyjadrenom v napadnutých opatreniach, teda že dňom 10.04.2019 začala úpadcovi plynúť 30 dňová lehota na podanie odvolania podľa § 72 ods. 3 Daňového poriadku, pričom úpadca v posledný deň lehoty, teda 09.05.2019 podal odvolanie, čím svoje právo na podanie odvolania spotreboval a nemožno tvrdiť, že ho správca dane ukrátil na jeho právach. Žalovaný mal za to, že ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR nemožno na vec aplikovať, nakoľko lehota na podanie opravného prostriedku uplynula samotnému úpadcovi, ktorý toto právo uplatnil.
17. Keďže odvolanie podal samotný úpadca v čase, kedy nebol v konkurze, na podanie opravného prostriedku sa vzťahovala lehota podľa § 72 ods. 3 Daňového poriadku a nie podľa § 47 ods. 2 ZKR. Vo vzťahu k výzve na odstránenie nedostatkov, v tejto bol správca poučený o následku neodstránenia vád odvolania v stanovenej lehote, teda že sa na odvolaniu bude hľadieť podľa § 13 ods. 9 Daňového poriadku ako keby nebolo podané. Lehota na odstránenie vád uplynula dňa 12.09.2019 a keďže správca konkurznej podstaty vady odvolania v tejto lehote neodstránil, podanie zo dňa 09.05.2019 sa považuje za nepodané.
18. Žalovaný mal za to, že žalobcovi nebolo odopreté právo na odstránenie nedostatkov podania, nakoľko bolo umožnené žalobcovi, aby uvedené právo využil, avšak tento ho v stanovenej lehote nevyužil, následkom čoho sa rozhodnutie správcu dane č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2019 stalo právoplatné a vykonateľné. Poukázal na odlišnosť prípadu, ak by bol konkurz vyhlásený pred podaním odvolania úpadcom, kedy by bolo potrebné na vec aplikovať ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR, avšak zároveň konštatoval, že sa nejedná o posudzovaný prípad. Uviedol, že ustanovenie § 13 ods. 8 Daňového poriadku nijako nesúvisí s lehotou podľa § 47 ods. 2 ZKR.
19. Záverom žalovaný poukázal na povahu náležitosti, na doplnenie ktorej bol žalobca vyzvaný, pričom uviedol, že sa jedná o jednoduché doplnenie podanie, ktoré zvládne aj menej zdatný daňový subjekt, preto nemal za to, že by bolo potrebné vzťahovať oveľa dlhšiu lehotu na jej doplnenie, než aká lehota bola stanovená vo výzve. Na základe uvedených skutočnosti uviedol, že napadnuté oznámenie považuje za zákonné, správne, založené na správnom právnom posúdení veci, a preto navrhuje žalobcu v plnom rozsahu zamietnuť.
III.
20. Žalobca v replike zo dňa 28.05.2020 uviedol, že zotrváva na všetkých svojich písomných vyjadreniach uvedených v správnej žalobe. Mal za to, že postupom žalovaného a jeho opatreniami mohli byť ukrátení veritelia úpadcu , nakoľko v dôsledku nesprávnej interpretácie aplikáciu ustanovenia § 47 ods. 2 ZKR došlo k porušeniu práva úpadcu na odstránenie nedostatkov podania a vád odvolanie, teda
práva na riadne uplatnenie opravného prostriedku v zákonom stanovenej lehote. V dôsledku uvedeného mal žalobca za to, že žalovaný znemožnil, aby rozhodnutie správcu dane bolo riadne preskúmané Finančných riaditeľstvom SR ako odvolacím orgánom.
21. Žalobca má za to, že aj v uvedenom prípade je potrebné aplikovať lehotu stanovenú v § 47 ods.2 ZKR, nakoľko žalobca vystupujúci v pozícii správcu konkurznej podstaty nie je objektívne schopný sa oboznámiť s predmetom vyrubovacieho konania, obsahom vydaného rozhodnutia žalovaného v rozsahu 73 strán, úpadcom podaným odvolaním a s odbornou starostlivosťou rozhodnúť o ďalšom postupe vo veci, teda aj posúdiť vhodnosť odstránenia nedostatkov podania a doplnenia odvolania podľa § 72 ods. 4 písm. e) Daňového poriadku bez toho, aby mal primeranú lehotu upravenú v ustanovení § 47 ods. 2 ZKR na zistenie relevantných skutočností.
22. V tejto súvislosti konštatoval, že zo strany úpadcu nebola poskytnutá správcovi konkurznej podstaty žiadna súčinnosť, neboli mu odovzdané informácie daňového a účtovného charakteru, preto nebolo možné posúdiť, či úkon odstránenie nedostatkov odvolania bol po technickej stránke jednoduchý alebo zložitý. Lehotu 15 dní odo dňa doručenia výzvy považoval žalobca vzhľadom na predmet konania za nelegitímnu.
IV.
23. Podľa §13 ods. 8 zákona č. 536/2009 Z.z. o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak má podanie nedostatky, pre ktoré nie je spôsobilé na prerokovanie, vyzve príslušný orgán daňový subjekt, aby ich podľa jeho pokynu a v určenej lehote odstránil. Súčasne ho poučí o následkoch spojených s ich neodstránením.
24. Podľa §13 ods. 9 Daňového poriadku ak daňový subjekt nedostatky podania v požadovanom rozsahu odstráni v lehote určenej príslušným orgánom, považuje sa takéto podanie za podané bez nedostatkov v deň pôvodného podania. Ak daňový subjekt výzve príslušného orgánu nevyhovie v plnom rozsahu a v určenej lehote, považuje sa toto podanie za nepodané a príslušný orgán túto skutočnosť oznámi daňovému subjektu.
25. Podľa § 72 ods. 5 Daňového poriadku ak odvolanie neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, prvostupňový orgán postupuje podľa § 13 ods. 8 až 10, pričom lehota na odstránenie nedostatkov odvolania nesmie byť kratšia ako 15 dní.
26. Podľa § 47 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len ZKR), vyhlásením konkurzu sa neprerušuje konanie o riešení krízovej situácie na finančnom trhu, daňové konanie, colné konanie, vyvlastňovacie konanie, konanie o výživnom pre deti, konanie o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, ani trestné konanie, pričom v trestnom konaní nemožno rozhodnúť o náhrade škody; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 48. V týchto konaniach však lehota pre správcu na podanie opravného prostriedku neuplynie skôr ako 30 dní od konania prvej schôdze veriteľov.
27. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (SSP) účinného od 01.07.2016, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
28. Podľa § 2 ods. 2 SSP každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené, alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy, alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
29. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
30. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy, alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
31. Správny súd konštatuje, že predmetom preskúmania zákonnosti sú opatrenia žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07.01.2020 a č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 05.12.2019. Uvedené opatrenia žalovaného sú svojim obsahom totožné a žalovaný v nich oznamuje žalobcovi, že na predmetnú vec nemožno aplikovať ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR, nakoľko toto upravuje lehotu na podanie odvolania správcom konkurznej podstaty, pričom v predmetnom prípade odvolanie bolo podané úpadcom v čase, keď nebol vyhlásený konkurz, preto bolo nevyhnutné na vec aplikovať lehotu upravenú v ustanovení § 13 ods. 9 Daňového poriadku a keďže správca konkurznej podstaty v lehote stanovenej správcom dane odvolanie úpadcu nedoplnil, resp. neodstránil jeho vady, na predmetné odvolania sa hľadí ako keby nebolo podané a rozhodnutie správcu dane sa považuje za právoplatné.
32. Spornou skutočnosťou medzi účastníkmi konania bola aplikácia ustanovenia § 47 ods. 2 ZKR, teda či sa toto ustanovenie vzťahuje aj na prípady, ak odvolanie voči rozhodnutiu správcu dane o vyrubení rozdielu na dani z príjmov za určité zdaňovacie obdobie, ktoré bolo podané úpadcom v čase, kedy konkurz na majetok úpadcu ešte nebol vyhlásený, pričom úpadcom podané odvolanie nebolo úplné a následne správca konkurznej podstaty, ktorý koná po vyhlásení konkurzu v mene úpadcu, bol povinný doplniť odvolanie úpadcu, resp. odstrániť jeho vady podľa § 13 ods. 9 Daňového poriadku, mal tieto vady odstrániť najneskôr do uplynutia lehoty stanovenej správcom dane vo výzve, alebo bolo potrebné túto lehotu predlžiť v súlade s ustanovením § 47 ods.2 ZKR tak, že táto lehota neuplynie skôr ako 30 dní od konania prvej schôdze veriteľov.
33. V tejto súvislosti správny súd považuje za potrebné poukázať na znenie dôvodovej správy k zákonu č. 348/2011 Z.z., ktorý novelizoval ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR tak, že do predmetného ustanovenia pripojil vetu: „V týchto konaniach však lehota pre správcu na podanie opravného prostriedku neuplynie skôr ako 30 dní od konania prvej schôdze veriteľov.“ Zákonodarca odôvodnil potrebu novelizácie tohto ustanovenia tým, že úprava plynutia lehoty na podanie opravného prostriedku je odôvodnená reálnou schopnosť posúdiť všetky prípadne ešte neprávoplatné rozhodnutia a podať voči nim prípadný opravný prostriedok.
34. Vo vzťahu k vyššie nastolenej otázke, správny súd konštatuje, že lehotu na odstránenie vád podania podľa § 13 ods. 9 Daňového poriadku je potrebné v prejednávanom prípade vykladať v súlade so znením ustanovenia § 47 ods. 2 ZKR. Uvedená potreba vyplýva z tej skutočnosti, že správca konkurznej podstaty vstupuje do právneho postavenia úpadcu dňom vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu a od tohto momentu má právo nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a konať za úpadcu.
35. Správca konkurznej podstaty teda koná v mene a na účet úpadcu podľa § 44 ods.1 ZKR. V zmysle uvedenej zákonnej konštrukcie správca konkurznej podstaty vstúpil do preskúmavaného administratívneho konania na miesto úpadcu v čase po podaní odvolania úpadcom, ktoré však nebolo úplne, nakoľko v ňom absentovali povinné náležitosti podľa § 72 ods. 4 písm. e) Daňového poriadku, avšak taktiež v čase, kedy neboli vyvolané účinky fikcie nepodania odvolania podľa § 13 ods. 9 Daňového poriadku, keďže v čase vstupu správcu konkurznej podstaty do administratívneho konania ešte daňový subjekt nebol vyzvaný na odstránenie vád podania ani mu táto lehota márne neuplynula.
36. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné prihliadať na fakt, že v čase vstupu správcu do daňového konania, rozhodnutie správcu dane o vyrubení rozdielu na dani nebolo právoplatné, a preto bolo potrebné analogicky aj v predmetnom prípade aplikovať ustanovenie § 47 ods.2 ZKR, ktoré predlžuje lehotu týkajúcu sa odvolacích úkonov. Potreba jeho aplikácie vychádza jednak z teleologického výkladu predmetného ustanovenia ako aj z jeho logického výkladu. V danom prípade sa síce nejedná o podanie opravného prostriedku správcom konkurznej podstaty, avšak tento vstupuje do konania v čase, kedy napadnuté rozhodnutie nie je právoplatné, pričom správny orgán ho vyzýva na doplnenie, resp. odstránenie vád odvolania a to v čase po vyhlásení konkurzu, avšak predtým ako sa konala prvá schôdza veriteľov.
37. V tomto čase je správca konkurznej podstaty v zmysle ZKR povinný vykonávať úkony súvisiace s vyhlásením konkurzu, teda napr. zapisovanie prihlásených pohľadávok do zoznamu pohľadávok, ich vyhodnocovanie tak, aby mohol vytvoriť zoznam podaní, pri ktorých má za to, že sa na ne neprihliada ako
na prihlášky, preskúmavanie a porovnávanie prihlásených pohľadávok s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka, vykonať vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky, popieranie sporných pohľadávok a v zmysle § 34 ods. 1 ZKR, následne v zákonnom stanovenej lehote aj zvolať prvú schôdzu veriteľov.
38. Na základe uvedených úkonov získava správca konkurznej podstaty informácie o majetkovej situácii úpadcu, a teda aj o konaniach týkajúcich sa majetku úpadcu, akými sú aj daňové konania. Vzhľadom na uvedený procesný postup upravený ZKR, bolo potrebné novelizovať ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR v súvislosti s predlžením lehoty na podanie opravných prostriedkov správcom konkurznej podstaty v konaniach, ktoré sa vyhlásením konkurzu neprerušujú, nakoľko správca konkurznej podstaty bez naštudovania administratívnych spisov, resp. bez oboznámenia sa s rozhodnutiami vydanými v predmetných konaniach nie je objektívne schopný posúdiť potrebu ich podania a formulovať obsah namietaných skutočností.
39. Zabezpečenie týchto úkonov si vyžiadalo potrebu zákonného predlženia lehoty na podávanie opravných prostriedkov v administratívnych konaniach podľa § 47 ods. 2 ZKR, ktorá by poskytla správcovi konkurznej podstaty primeranú lehotu na oboznámenie sa s predmetom prebiehajúcich konaní tak, aby bola zabezpečená ochrana práv a povinností úpadcu prostredníctvom správcu konkurznej podstaty.
40. Aj v uvedenom špecifickom prípade, ktorý nie je výslovne upravený v zákone, sa javí aplikácia ustanovenia § 47 ods. 2 ZKR ako spravodlivá a v súlade s vyššie uvedenými výkladmi predmetného ustanovenia a to poukazujúc na totožný charakter procesnej situácie, keď správca konkurznej podstaty, ktorý vstúpil do administratívneho konania namiesto úpadcu v čase, kedy rozhodnutie správcu dane nebolo právoplatné, je povinný doplniť odvolanie úpadcu, teda tento, aby konal v súlade s požiadavkou odbornej starostlivosti sa musí oboznámiť s administratívnym konaním, obsahom napadnutého rozhodnutia ako aj so samotným obsahom odvolania úpadcu, keďže musí zistiť, v čom spočívajú správnym orgánom vytýkané nedostatky a následne tieto musí odstrániť. Na tieto úkony je potrebné poskytnúť správcovi konkurznej podstaty primeranú lehotu, ktorá je garantovaná ustanovením § 47 ods.2 ZKR.
41. Vzhľadom na uvedené mal správny súd za preukázané, že rozhodnutie (opatrenie) správcu dane č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07.01.2020, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 10.01.2020, a v ktorom správca dane oznámil žalobcovi, že rozhodnutie č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 4.4.2019 je právoplatné v dôsledku, že odvolanie úpadcu zo dňa 09.05.2019 sa považuje za nepodané podľa § 13 ods. 9 Daňového poriadku, keďže žalobca v správcom dane stanovenej lehote neodstránil vady odvolania, vychádza z nesprávneho právneho posúdenia včasnosti odstránenia vád odvolania, nakoľko na prejednávaný prípad bolo potrebné analogicky aplikovať ustanovenie § 47 ods. 2 ZKR, následkom ktorého lehota na odstránenie vád odvolania nemohla uplynúť skôr ako 30 dní odo dňa konania prvej schôdze veriteľov. Poukazujúc na uvedené správny súd, postupom podľa § 191 ods. 1 písm. c) SSP, zrušil opatrenie žalovaného č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07.01.2020.
42. Čo sa týka správnou žalobou napadnutého rozhodnutia (opatrenia) žalovaného č. XXXXXXXXX/ XXXX zo dňa 5.12.2019, vo vzťahu k tomuto opatreniu správny súd žalobu odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP v spojení s §181 ods. 1 SSP ako oneskorene podanú, nakoľko z administratívneho spisu mal za preukázané, že toto opatrenie bolo žalobcovi doručené dňa 9.12.2019, pričom žalobca podal správnu žalobu až dňa 10.3.2020, teda po uplynutí dvojmesačnej zákonnej lehoty, ktorej zmeškanie v zmysle § 181 ods. 4 SSP nemožno odpustiť.
43. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 175 ods. 1 v spojení s § 167 ods. 1 SSP a priznal žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 50%, keďže žalobca mal v konaní 50%-ný úspech. Podľa § 175 ods.2 SSP o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
44. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a) v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).