Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-24-2021.pdf
PDF · 87.41 KB
No categories available
9C/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: innogy Slovensko s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 44 291 809, právne zastúpený: IURIS SL, s. r. o., Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, IČO: 53 204 786, v mene ktorej koná konateľ Mgr. Michal Lapšanský, proti žalovanému: B. Ž., I.. XX.XX.XXXX, Z. N. I. K., o zaplatenie 1058,14 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1058,14 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 480,06 eur od 26.05.2018 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 480,06 eur od 25.05.2019 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 18,00 eur od 08.07.2019 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 80,02 eur od 30.07.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.05.2021 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.058,14 eur s príslušenstvom na to skutkovom základe, že žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 08.04.2016 Zmluvu o nájme zariadenia (ďalej len „Zmluvu“), predmetom ktorej bol nájom: LED žiarovka - typ A-60 W, v počte kusov 20, LED žiarovka - typ B-75 W, v počte kusov 40 a LED žiarovka - typ D-25 W, v počte kusov 20. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému prenechať do užívania zariadenia vyššie uvedené a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Podľa plateného Cenníka bolo mesačné nájomné za: LED Klasik 60 W vo výške 0,30 eur s DPH/ks, LED Klasik 75 W vo výške 0,36 eur s DPH/ks a LED Sviečka 25 W vo výške 0,18 eur s DPH/ks. Podľa bodu 7. Obchodným podmienok pre nájom zariadení, v prípade zániku zmluvy je žalovaný povinný vrátiť prenajaté zariadenie. Žalovaný bol povinný vrátiť zariadenie žalobcovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia a to najneskôr do dňa zániku zmluvy. Podľa Cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 01.04.2018 bola náhrada za nevrátenie LED Klasik 60 W vo výške 11,99 eur Eur/ks, LED Klasik 75 W vo výške 14,99 Eur/ks a LED Sviečka 25 W vo výške 8,99 Eur/ks. Zároveň bola určená aj výška poplatku za evidenciu poplatkov a vykonané upomínanie v sume 3,- eur za prvú a 5,- eur za každú ďalšiu upomienku. Žalobca z dôvodu, že sa žalovaný dostal do omeškania mu vystavil dňa 10.12.2018 upomienku a ďalej mu zaslal ďalšie tri výzvy dňa 12.02.2019, 15.04.2019 a 16.06.2019. Žalobca si účtuje za vystavenie upomienok v zmysle platného Cenníka poplatok v celkovej výške 18,- eur (1 x 3,- eur + 3 x 5,- eur za výzvy).
1.1 Žalobca vystavil žalovanému dňa 10.05.2018 faktúru č. 4254024385 za nájom zariadení v období od 01.05.2017 do 30.04.2018 vo výške 480,06 eur s DPH, dňa 24.05.2019 faktúru č. 4254038850 za obdobie od 01.05.2018 do 30.04.2019 vo výške 480,06 eur. 1.2 Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením záväzkov došlo k zániku zmluvy. Faktúrou č. 4244041166 vyčíslil žalobca žalovanému nájom zariadení k ukončenému nájmu a to v období od 01.05.2019 do 02.07.2019 vo výške 80,02 eur. Žalovaný z označených faktúr neuhradil v danom období žiadne platby. Žalovaná suma pozostáva zo súčtu štyroch faktúr a poplatku za upomínanie vo výške 18,- eur. V prípade úspechu sa domáhal nároku na náhradu trov konania. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých faktúr, ktorými sa žalovaný dostal do omeškania v súlade s § 517 odsek 2 OZ v spojitosti s Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žiadnym spôsobom ju nenamietal a nepredložil súdu dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.
3. Dňa 13.10.2021 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu podľa § 180 C.S.P., ktorý svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 07.10.2021 z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol bez jeho účasti a bez účasti žalobcu s tým, že trval na podanej žalobe a listinných dôkazoch priložených v žalobe. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ust. § 116 odsek 3 C.S.P.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: žalobou, Zmluvou o nájme zariadenia, Obchodnými podmienkami pre nájom zariadení, rozpismi pohľadávok, výzvami na úhradu, cenníkom pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby - nepodnikateľov, Cenníkom služieb platným od 01.12.2017, faktúrami, predžalobnou upomienkou, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Vykonaným dokazovaním, a to najmä listinnými dôkazmi predloženými stranou žalobcu súd zistil, že strany sporu uzavreli dňa 08.04.2016 Zmluvu o nájme zariadenia a to nepomenovanú zmluvu podľa § 51 Občianskeho zákonníka medzi prenajímateľom RWE Gas Slovensko s.r.o. so sídlom Bratislava a žalovaným ako nájomcom s tým, že predmetom zmluvy bolo, že prenajímateľ sa zaviazal prenechať nájomcovi do užívania vyššie uvedené zariadenia, ktoré súd už vyššie rozviedol v úvode odôvodnenia, išlo o LED žiarovky rôzneho typu a nájomca za zaviazal platiť prenajímateľovi cenu za prenájom zariadenia v zmysle Cenníka pre nájom a predaj zariadení. Zmluvu podpísali obe zmluvné strany.
- z Obchodných podmienok pre nájom zariadení súd zistil, že tieto určujú hlavné zásady a princípy obchodných vzťahov založených Zmluvu o nájme Zariadení uzavretou medzi innogy Slovensko s.r.o. a fyzickými osobami (nájomcami).
- z rozpisu pohľadávok (č. l. 17 spisu) súd zistil, že žalobca eviduje koľko nezaplatených faktúr od žalovaného spolu aj s upomienkami v celkovej sume 1.453,12 eur.
- výzvami na úhradu s dátumom vystavenia 15.04.2019, 10.12.2018, 12.02.2019 a 16.06.2019 súd zistil, že takáto zaslal žalobca žalovanému k určitému dátumu s tým, že k tomuto dátumu evidoval žalobca od žalovaného neuhradenú sumu 45,- eur, 1.203,12 eur, 45,- eur a 525,06 eur a vyzval ho, aby tieto sumy uhradil do určitých dátumov uvedených v každej výzve, v opačnom prípade žalobca pristúpi k ukončeniu zmluvy o nájme zariadenia. Tiež bol upozornený, že do 14 dní od ukončenia zmluvy, bude potrebné zariadenia vrátiť. Ku každej výzve bol priložený aj rozpis pohľadávok s konkrétnymi faktúrami a sumami, ktoré žalovaný neuhradil.
- z Cenníka pre nájom a predaj zariadení spoločnosti žalobcu sú presne definované položky, ktoré je možné si prenajímať si od žalobcu a za aké ceny vrátane DPH a jedná sa o svetelné zdroje, alarmy, úspory vody, ovládania elektrospotrebičov a vodné filtre. Okrem toho v tomto Cenníku sú aj ceny za náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur a za opakovanú upomienku v sume 5,- eur.
- z Faktúr, ktoré súd podrobne rozpísal v úvode odôvodnenia žalobca preukázal presnú špecifikáciu fakturačného obdobia, sumy na úhradu a rozpis platieb na nasledujúce obdobie. Okrem toho každá faktúra obsahovala aj „Prehľad produktov a služieb“.
- z upomienky zo dňa 12.09.2019 súd zistil, že takúto zaslal žalobca žalovanému s tým, že k 12.09.2019 žalobca eviduje pohľadávku žalovaného po lehote splatnosti vo výške 1.538,20 eur. Bol vyzvaný žalobcom, aby túto sumu uhradil najneskôr do 24.09.2019 na bankový účet uvedený v tejto upomienky,
v opačnom prípade žalobca pristúpi k súdnemu vymáhaniu. Súčasťou upomienky bol podrobný rozpis pohľadávok.
- súd prvej inštancie vydal dňa 07.07.2021 platobný rozkaz pod sp. zn. 9C/24/2021-64, keď vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 1.058,14 eur spolu s príslušenstvom a titulom náhrady trov konania sumu 204,97 eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, tak bol uznesením súdu zo dňa 04.08.2021 pod sp. zn. 9c/24/2021-69 zrušený podľa § 265 odsek 1 a § 266 odsek 1, 3 C.S.P.
6. Podľa ustanovenia § 34 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv, alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
7. Podľa ustanovenia § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
8. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
9. Podľa ustanovenia § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa ustanovenia § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa ustanovenia § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mi veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis
13. Na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných ustanovení mal súd za to, že žaloba žalobcu je dôvodná, právne preukázaná, listinnými dôkazmi predloženými stranou žalobcu, keď strany sporu uzavreli dňa 08.04.2016 Zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bolo, že žalobca ako prenajímateľ prenechal nájomcovi - žalovanému do užívania zariadenia - LED žiarovky rôzneho typu v počte rôznych kusov, za rôzne ceny podľa platného Cenníka pre nájom a predaj zariadení, účinného od 01.04.2018 a podľa Cenníka služieb platného od 01.12.2017 s tým, že žalobca preukázal zo strany žalovaného zjavné porušenie zmluvných povinností, ktorý prestal splácať nájom týchto zariadení na základe predložených faktúr, čím sa dostal do omeškania a žalobca tiež preukázal, že dôvodne ho vyzýval na zaplatenie týchto omeškaných splátok troma výzvami a jednou upomienkou, za ktoré si spolu účtoval 18,- eur. ˇ Žalovaný nárok uplatnený žalobcom žiadnym spôsobom nenamietal a nevyjadril sa k nemu a nepredložil súdu dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.
14. S poukazom na vyššie uvedené súd preto vyhovel žalobe žalobcu, pretože túto považoval za plne dôvodnú a súladnú s ustanoveniami vyššie citovanými Občianskeho zákonníka, a preto, že sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr, tak súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania z každej faktúry vo výške 5 % ročne, a preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.058,14 eur, ktorá pozostáva zo súčtu troch faktúr (480,06 eur + 480,06 eur + 80,02 eur) a poplatkov za upomínanie vo výške 18,- eur, teda jedenkrát za upomienku 3,- eur (zo dňa 10.12.2018) a
trikrát po 5,- eur za tri výzvy zo dňa 12.02.2019, 15.04.2019 a 16.06.2019, a zákonný úrok z omeškania 5 % od splatnosti každej faktúry, ako aj sumy 18,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 %, voči žalovanému, lebo bol plne úspešný v konaní podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).