Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8P-124-2021.pdf
PDF · 85.86 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/124/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, mal. A. A., nar. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Vranov nad Topľou, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti rodičov: J. H., nar. X.XX.XXXX a J. A., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom B. č. XX, na návrh navrhovateľa: Centrum pre deti a rodiny Prešov, Požiarnická 3, Prešov, o zrušenie ústavnej starostlivosti t a k t o
rozhodol:
Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť nad maloletou A. A., nar. XX. XX. XXXX, nariadenú rozhodnutím Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 8P/37/2017-31 zo dňa 11. 04. 2017 a z v e r u j e maloletú do osobnej starostlivosti rodičov.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. V návrhu uviedol, že maloletá A. A., nar.XX.XX.XXXX, bola do Centra pre deti a rodiny Prešov prijatá dňa 03.03.2017 na základe uznesenia Okresného súdu vo Vranove n/T sp. zn. 8P/37/2017 zo dňa 22.2.2017. Rozsudkom Okresného súdu vo Vranove n/T sp. zn. 8P/37/2017 zo dňa 11.04.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.04.2017, bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny Prešov. Dieťa bolo prijaté zo zdravotných dôvodov- dg. vrodené chýbanie - atrézia a stenóza konečníka s fistulou-colostómia a pre VCC-Atrioventikulárnyseptálny defekt kompletný. Dieťa bolo umiestnené na samostatnú špecializovanú skupinu, kde sa poskytuje ošetrovateľská starostlivosť. Po úspešnom absolvovaní operačného zákroku/ zrušená stómia v januári 2019/ sa zdravotný stav dieťaťa stabilizoval natoľko, že ho bolo možné dňa 04.06.2019 umiestniť do profesionálnej náhradnej rodiny. Rodičia boli o tejto skutočnosti písomne oboznámení. Dieťa je v sledovaní ambulancie pediatrickej chirurgie z dôvodu dg. vrodené chýbanie, atrézia a stenóza konečníka s fistulou, colostomiest.post. - posledná kontrola bola dňa 11.08.2020, odporúčaná kontrola o rok. Dieťa je dispenzarizované v očnej ambulancii: kontrolné vyšetrenie zo dňa 20.11.2020 so záverom: nález v norme, kontrola vo veku 6 rokov, kardiologickej ambulancii v Detskom kardiocentre v Bratislave: dieťa bolo sledované z dôvodu Dg: VCC Atrioventrikulárny septálny defekt kompletný, medikamentózna liečba. V termíne od 01.09.2020 do 11.09.2020 bolo dieťa hospitalizované v Kardiocentre v Bratislave za účelom zrealizovania plánovaného operačného zákroku, ktorý prebehol bez komplikácii dňa 02.09.2020. Pri prepustení ordinovaná medikamentózna liečba, dňa 16.10.2020 kontrola v kardiocentre, dovtedy kontrola u rajónneho kardiológa, ktorá sa uskutočnila 02.10.2020- dieťa bez ťažkostí, upravená medikamentózna liečba, odporúčané absolvovanie kontroly v DKC Bratislava. Dňa 16.10.2020 absolvovaná kontrola v DKC Bratislava so záverom: pooperačný nález je veľmi dobrý, nevyžaduje liečbu zo strany srdca, ostáva v sledovaní rajónneho kardiológa, v prípade potreby kontrola v kardiocentre po telefonickom dohovore. Kontrola v ambulancii pediatrickej kardiológie v Prešove
zo dňa 08.02.2021: odporúčané : normálna životospráva, prevencia BE, kontrola september 2021. Rodičia dieťaťa počas jeho umiestnenia v ich zariadení o neho prejavovali záujem, informovali sa a aj boli priebežne informovaní o aktuálnej situácii a zdravotnom stave dieťaťa, aj v rámci opatrení v súvislosti s pandémiou Covid 19. Po stabilizácii zdravotného stavu sa zintenzívnili stretnutia- osobné a aj prostredníctvom sociálnych sietí. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a pretrvávajúci vážny záujem zo strany rodičov o návrat dieťaťa do ich starostlivosti, bola maloletá A. A. uvoľnená na hosťovský pobyt k rodičom dňa 09.07.2021, kde je doposiaľ. Hosťovský pobyt navrhovateľ monitoruje telefonicky, osobnými návštevami, ale aj prostredníctvom terénnych sociálnych pracovníčok v B.. Vzhľadom na kladne prebiehajúci hosťovský pobyt a na úspešné vytváranie vzájomného pozitívneho vzťahu predovšetkým medzi dieťaťom a rodičmi, ale aj ďalšími členmi rodiny, odporučil navrhovateľ, aby dieťa naďalej zotrvalo v starostlivosti rodičov.
2. Rodičia maloletej A. s návrhom súhlasili.
3. Kolízny opatrovník doporučil návrhu vyhovieť.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so správami Centra pre deti a rodiny Prešov, kolízneho opatrovníka a ÚPSVaR Vranov nad Topľou, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 8P/37/2017 a zistil tento skutkový stav veci:
5. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 8P/37/2017-31 zo dňa 11.04.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť 27.04.2017, bola maloletej A. A., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove Prešov, Požiarnická 3. Rodičia boli zaviazaní platením výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu na účet Detského domova, Prešov. Dôvodom vydania takého rozhodnutia bol nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa a z neho plynúca nemožnosť rodičov postarať sa o maloletú dcérku.
6. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že už v čase, keď bola maloletá dcérka umiestnená v Centre pre deti a rodiny Prešov, sa o ňu ako rodičia pravidelne zaujímali, absolvovali návštevy, zaujímali sa o jej zdravotný stav, celkovo o jej vývin, denný režim. Odkedy je ich dcérka doma na hosťovskom pobyte, veľmi si zvykla na ich prostredie, na všetkých blízkych. Oni ako rodiča sa z toho veľmi tešia, dcérku majú radi. Spolu majú rodičia 14 detí, vychovali 13, takže sa tešia, že môžu vychovať aj to štrnáste. Maloletá A. je v ich celodennej osobnej starostlivosti, jej zdravotný stav je už stabilizovaný, je potrebné s ňou absolvovať len pravidelné kontroly. Najbližšie majú kontroly absolvovať v Košiciach a v Prešove. Výdavky majú bežné, spojené so zabezpečením stravy, ošatenia, hygienických potrieb, s úhradou poplatkov za bývanie. Šesť maloletých detí je ešte školopovinných, takže aj s tým vznikajú rodičom finančné náklady. Ich maloleté deti, ktoré si ešte plnia školskú dochádzku, si tieto povinnosti plnia riadne, rodičia s nimi nemajú žiadne výchovné problémy.
7. Otec potvrdil skutočnosti uvádzané matkou. Maloletá A. si zvykla u nich v domácnosti, majú ju veľmi radi a medzi nimi je vytvorený veľmi dobrý vzťah. Starostlivosť o dcérku rodičia riadne zvládajú. 8. Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov v rodine maloletej v správe uviedol, že maloletá A. bola do Centra pre deti a rodiny Prešov prijatá zo zdravotných dôvodov do samostatnej špecializovanej skupiny, v ktorej sa poskytuje ošetrovateľská starostlivosť. Maloleté dieťa bolo od narodenia nepretržite hospitalizované pre vrodenú vývojovú chybu atrézie - nevyvinutie análneho otvoru. Dieťa bolo po operatívnom zákroku, pričom malo vývod kolostómiou. Zároveň bola dieťaťu zistená srdcová chyba. Dieťa si vyžadovalo zvýšenú ošetrovateľskú starostlivosť. Rodičia v tom čase neboli schopní maloletému dieťaťu poskytnúť adekvátnu starostlivosť. Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn. 8P/37/2017 zo dňa 22.02.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.03.2017, bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola maloletá A. zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prešov, Požiarnická 3. Následne bola dieťaťu nariadená ústavná starostlivosť. Maloleté dieťa podstúpilo v januári 2019 operačný zákrok - zrušenie stómie. Operačný zákrok dopadol úspešne a maloleté dieťa nemalo pooperačné ťažkosti. Zdravotný stav dieťaťa sa natoľko stabilizoval, že dieťa bolo možné dňa 04.06.2019 umiestniť do profesionálnej náhradnej rodiny. U dieťaťa dňa 02.09.2020 bol realizovaný kardiologický operačný zákrok, nakoľko dieťaťu bola stanovená diagnóza atrioventikulárnyseptálny defekt kompletný. Dňa 16.10.2020 absolvovala maloletá kontrolné vyšetrenie v DKC v Bratislave zo záverom pooperačný nález veľmi dobrý, nevyžaduje si liečbu srdca. Maloletá A. je aj naďalej v sledovaní pediatrickej chirurgie, očnej ambulancií, kardiologickej ambulancií, neurologickej ambulancií, kde chodí pravidelne
na kontrolné vyšetrenia. Maloletá je uznaná za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. A. zaostáva za fyzickým vekom v jednotlivých oblastiach. Rodičia maloletého dieťaťa sú t.č. nezamestnaní. Príjem rodiny tvoria prídavky na šesť maloletých detí v sume 153 eur mesačne, dávka v hmotnej núdzi v sume 383,10 eur mesačne, poberateľkou ktorých je matka maloletého dieťaťa. Celkový príjem rodiny je 536,10 eur mesačne. Otec dieťaťa nepoberá žiadne dávky. Dňa 22.09.2021 prekonal otec dieťaťa infarkt. Prevezený bol do vranovskej nemocnice, kde bol hospitalizovaný do 25.09.2021. Momentálne je stav otca stabilizovaný, nakoľko mu bola nastavená nová medikamentózna liečba. Domácnosť rodičov pozostáva zo štyroch miestností vrátane kuchyne. Miestnosti sú zariadené základným nábytkom. V domácnosti je zavedená elektrina, vodovod nie je k dispozícií, vodu si donášajú od otcovho brata, vykurujú tuhým palivom. Hygiena v domácnosti je dostatočná. Domácnosť obývajú rodičia J. H., nar. XX.XX.XXXX a J. A., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti K. A., nar. XX.XX.XXXX, V. A., nar. XX.XX.XXXX, V. A., nar. XX.XX.XXXX, P. H., nar. XX.XX.XXXX, V. A., nar. XX.XX.XXXX a V. A., nar. XX.XX.XXXX a ich dospelá dcéra J. A., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia o maloleté dieťa počas jeho umiestnenia prejavovali pravidelný záujem. Zaujímali sa ako o samotné maloleté dieťa tak aj o jeho zdravotný stav. Po stabilizácií zdravotného stavu sa medzi dieťaťom a rodičmi zintenzívnili stretnutia osobne aj prostredníctvom sociálnych sietí. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a pretrvávajúci vážny záujem zo strany rodičov o návrat dieťaťa do ich prirodzeného rodinného prostredia, bolo maloleté dieťa uvoľnené na hosťovský pobyt k rodičom dňa 09.07.2021, kde je maloletá A. doposiaľ. Maloleté dieťa počas jeho hosťovského pobytu navštívili niekoľkokrát. A. bola počas šetrení sociálnych pracovníkov oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vždy čistá, čisto oblečená a oblečenie zodpovedalo počasiu. Dieťa pôsobilo zdravo, čulo, veselo a túlilo sa k rodičom. Rodičia mali v domácnosti poriadok, teplo a zásoby potravín boli zakúpené v dostatočnom množstve. Pre maloletú A. mali zakúpené dostatočné množstvo oblečenia a hygienických potrieb. Matka s dieťaťom navštevuje ambulanciu pediatra pravidelne. Rodičia sú s maloletou objednaní na kardiologické vyšetrenie do Prešova dňa 25.11.2021. Maloletá A. sa na prostredie rodiny adaptovala bez väčších problémov. Rodičia poskytujú dieťaťu primeranú starostlivosť a dieťa má v domácnosti rodičov zabezpečené svoje potreby. Na základe zistených skutočností, konzultácií s Centrom pre deti a rodiny Prešov a stabilizovaní zdravotného stavu dieťaťa pre, ktoré muselo byť umiestnené v Centre pre deti a rodiny Prešov, súhlasil kolízny opatrovník s podaným návrhom o zrušenie ústavnej starostlivosti, nakoľko si zdravotný stav dieťaťa nevyžaduje ošetrovateľskú starostlivosť, a je v schopnostiach a možnostiach rodičov maloletého dieťaťa poskytovať mu riadnu starostlivosť.
9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou potvrdil, že J. H., nar. X.XX.XXXX poberá z úradu dávku pomoci v hmotnej núdzi spolu s členmi domácnosti ( naposledy vo výške 334,30 eur ) a prídavok na dieťa (153,- eur ), J. A., nar. XX.X.XXXX je spoločne posudzovanou osobou pri poskytovaní dávky pomoci v hmotnej núdzi, ktorá je vyplácaná J. H..
10. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
11. Ústavná starostlivosť ako forma náhradnej starostlivosti zaniká buď priamo zo zákona, alebo právoplatným rozhodnutím súdu. Dôvodom zrušenia ústavnej starostlivosti je buď nástup možnosti niektorej formy náhradnej osobnej starostlivosti, alebo zánik dôvodov, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nariadená. Za zánik dôvodov, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nariadená, treba rozumieť odstránenie nedostatkov vo výchovnej spôsobilosti tých, ktorým starostlivosť o dieťa primárne patrí, teda rodičov, alebo tiež len niektorého z nich, resp. aj odstránenie alebo prinajmenšom potlačenie príčin, pre ktoré osobná starostlivosť o dieťa pred nariadením ústavnej starostlivosti nebola na vyžadovanej úrovni. V danom prípade mal súd za preukázané, že pominuli dôvody nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom. Zdravotný stav maloletej A. sa po vykonaní operačných zákrokov a následnej liečbe stabilizoval, nevyžaduje už odbornejšiu ošetrovateľskú starostlivosť. Rodičia po celý čas trvania ústavnej starostlivosti o maloletú dcéru prejavovali záujem, navštevovali ju a informovali sa o jej aktuálnom stave. Vzhľadom na zlepšený zdravotný stav dieťaťa, ochotu a schopnosť rodičov poskytovať maloletej osobnú starostlivosť, súd návrhu vyhovel a nariadenú ústavnú starostlivosť zrušil. Rodičia žijú v spoločnej domácnosti, majú zabezpečené vhodné bytové podmienky, majú k maloletej dcére vytvorenú pozitívnu citovú väzbu, preto súd po zrušení ústavnej starostlivosti, zveril maloletú do ich osobnej starostlivosti.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že
a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.