Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-10-2021.pdf
PDF · 82.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11Csp/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom: Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: J. Š.I., Z.. XX.XX.Y., bytom X. A. Y./XX C, Y. XX K., o zaplatenie 219,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 219,40 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 219,40 eur od 11.02.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 11.2.2021 žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy - istiny 219, 40 eur s príslušenstvom , ktorú odôvodnil tak, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.3.2019 uzatvorenej medzi postupcom DIGI Slovakia, s.r.o. a EOS KSI SLOVENSKO, s.r.o. postúpil postupca žalobu na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca a žalovaný uzavreli zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. 30800269, pričom predmetom zmluvy bol záväzok postupcu zriadiť a poskytnúť službu satelitnej televízie „ Satelit štandard“ v súlade s podmienkami uvedenými v tejto zmluve v príslušných osobitných podmienkach vzťahujúcich sa na službu podľa tejto zmluvy a to v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie , všeobecných podmienkach pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb podniku ako aj záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou. Postupca v súlade so zmluvou poskytoval žalovanému aj ďalšie služby spočívajúce vo výpožičke Scart kábla, diaľkového ovládača, koncového zariadenia, Smart karty a zdrojového kábla, ktoré žalovaný prebral pri podpise zmluvy ako aj inštalácii. Cena za poskytované služby bola stanovená podľa zmluvy osobitných podmienkach pre poskytovanie satelitnej televízie a za poskytnuté služby vystavil postupca žalovanému faktúru - 1801217555 s čiastkou 219, 40 eur s dátumom splatnosti 10.2.2018. Vrámci faktúry si postupca uplatnil okrem iného aj pokutu pri predčasnom ukončení zmluvy. Pokuta zahŕňa jednak náklady postupcu na obstaranie zariadenia spolu s príslušenstvom a tiež náklady na vymáhanie, ktoré by žalobcovi nevznikli, ak by si žalovaný splnil svoju povinnosť vrátiť postupcovi jeho zariadenia. Vzhľadom na to, že žalovaný vyššie uvedené faktúry za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, postupca odstúpil od zmluvy v súlade s ustanovením § 44 ods. 11 písm. b) Zákona č. 351/2011. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 296,10 eur, ktorá pozostávala z istiny 296,10 eur. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne a žalobca si v konaní uplatňuje sumu vo výške 219, 40 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej faktúry č. 1801217555.
2. Žalovanému bola žaloba riadne doručená dňa 16.6.2021, ktorý sa k žalobe žiadnym spôsobom ku dňu pojednávania nevyjadril. 3. Okresný súd Topoľčany vydal dňa 8.3.2021 platobný rozkaz, v ktorom bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 219, 40 eur s príslušenstvom , pričom tento platobný rozkaz bol kvôli nemožnosti doručiť platobný rozkaz žalovanému zrušený uznesením OS Topoľčany 11Csp/10/2021 zo dňa 21.5.2021.
4. V predmetnej veci došlo k verejnému vyhláseniu rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP, nakoľko boli splnené podmienky pre takýto postup.
5. Súd sa oboznámením sa s listinnými dôkazmi- zmluvou o postúpení pohľadávok na čl. 8 - 11 ako aj prílohy na čl. 12 - 14, oznámením o postúpení pohľadávky na čl. 15, zmluvou o pripojení o poskytovaní verejných služieb na čl. 16 - 17, všeobecnými podmienkami na čl. 18 - 28, osobitnými podmienkami na čl. 29 - 30, faktúrou za poskytované služby na čl. 31, cenníkom na čl. 32 - 37 , pokusom o zmier na čl. 38, akceptáciou prijatého návrhu na čl. 39 - 40, preberacím protokolom na čl. 41 - 42 a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení na čl. 16 - 17 zo dňa 24.6.2015 vyplýva, že strany v spore uzavreli zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb, pričom postupca v súlade so zmluvou poskytol žalovanému aj ďalšie služby - výpožičku Scart kábla, diaľkového ovládača, koncového zariadenia, Smart karty a zdrojového kábla, za ktoré mu faktúrou zo dňa 29.1.2018 fakturoval predmetné služby vo výške 219, 40 eur , ktorá faktúra aj napriek výzve na zaplatenie zo dňa 13.11.2020 uhradená nebola. 6. .03.2019 oslava 2159/2 o z6.09.1988m Hodžova 11 ,010 11 _______________________________________________________________________Podľa § 44 ods.1 Zákona č.351/2011 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
7. Podľa § 53 ods. 1 až 3, 6 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. Podľa § 54 ods. 1 OZ, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Nepomenovaná zmluva má rovnakú záväznosť ako zmluva pomenovaná a záväzky z nej vyplývajúce sú súdne vynútiteľné. Právna úprava spotrebiteľských zmlúv (§52 OZ) sa vzťahuje aj na zmluvy, ktoré sa dojednali na základe § 51 OZ. Podľa § 51 OZ sa nepomenovaná zmluva považuje za platnú len z podmienky, že neodporuje obsahu ani účelu Občianskeho zákonníka. Z toho možno vyvodiť, že právny režim zákonom nepomenovaných zmlúv sa riadi tými ustanoveniami OZ, ktoré upravujú občianskoprávne vzťahy, ktoré sú im obsahom alebo účelom najbližšie t.j. nielen ustanoveniami Občianskeho zákonníka o konkrétnych typoch zmlúv. Analógia sa v tomto prípade vzťahuje nielen na normy Občianskeho zákonníka ale aj na všetky normy občianskeho práv.
9. Takto vykonaným dokazovaním mal potom súd žalobu v celom rozsahu preukázanú. Listinnými dôkazmi bolo jednoznačne preukázané, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 24.6.2015 došlo k poskytovaniu telekomunikačných služieb žalovanému, ktorý za tieto služby žalobcovi nezaplatil napriek tomu, že tento mu riadne vystavil faktúru č. 1801217555 s čiastkou 219, 40 eur s dátumom splatnosti 10.2.2018, pričom tento v dôsledku nezaplatenia sa dostal do omeškania a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
Podľa 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Súd vyhovel žalobe žalobcu a žalobca má preto ako úspešná strana v konaní nárok na náhradu trov konania v plnej výške voči žalovanému. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.