Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-75-2019.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Subarea
5S/75/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu F.. K. E., bytom U. XXX, zastúpeného JUDr. Danielom Boľanovským, advokátom, so sídlom Slovenská 69, Prešov, proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, Odbor výstavby a bytovej politiky, Námestie mieru 3, Prešov, za účasti F.. K. E., bytom U. XXX, U., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 26. augusta 2019 číslo: OU-PO-Q v spojení s prvostupňovým rozhodnutím na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 4.10.2019 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa zo dňa 26.08.2019 č. OU-PO-Q v spojení s rozhodnutím obce Kapušany č. SÚ 4-69/108/2019, ktorými bolo rozhodnuté, že žalobca nie je účastníkom konania vo veci kolaudácie stavby Rodinný dom na pozemku parc. č. C KN č. XXXX/XXX v k.ú. Kapušany, keďže ako vlastníčka uvedenej nehnuteľnosti bola na LV č. XXXX vedená účastníčka konania F.. K. E..
2. Podaním doručeným súdu dňa 23.08.2021 žalobca oznámil, že žalobu berie späť a po zastavení konania žiada priznať nárok na náhradu trov konania. Uplatnený nárok na náhradu trov konania odôvodnil tým, že v konaní by mal v prípade jeho pokračovania úspech, čo vyplynulo z toho, že v konaní o určenie vlastníckeho práva vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 11C/44/2019 a v konaní o vyporiadanie BSM vedenom tým istým súdom pod sp. zn. 11C/85/2020 účastníčka konania F.. K. E. priznala, že sporná nehnuteľnosť patrí do BSM. Navyše došlo k mimosúdnemu rokovaniu v čase civilnoprávneho konania o vyporiadanie BSM, pri ktorom došlo medzi žalobcom a účastníčkou k podpisu dohody o vyporiadanie BSM, v zmysle ktorej predmetná nehnuteľnosť pripadla do výlučného vlastníctva účastníčke konania Ing. K. E. s povinnosťou vyplatiť žalobcu.
3. Správne súdnictvo je upravené zákonom č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len S.s.p.), ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016.
4. Podľa § 2 ods. 1 S.s.p. v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 63 S.s.p. žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 99 písm. a) S.s.p. správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
7. Vzhľadom na späťvzatie žaloby a citovanú právnu úpravu správny súd konanie zastavil.
8. O trovách konania rozhodol podľa § 170 písm. b) S.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
9. Správny súd nevyhovel návrhu žalobcu v tom smere, aby mu priznal náhradu trov konania, ktorú požadoval vzhľadom na to, že vo veci by mal inak úspech, a pritom zastavenie konania nezavinil. V prvom rade poukazuje na to, že otázka úspechu žalobcu v konaní sa posudzuje pri meritórnom rozhodnutí o žalobe, kedy sa navyše skúma aj miera jeho úspechu (§ 167 ods. 1 S.s.p.). Pri zastavení konania však správny súd úspech žalobcu neskúma, ale primárne pracuje so všeobecným ustanovením § 170 písm. b) S.s.p., ktorý mu ukladá nepriznať právo na náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania. Na druhej strane je povinný zohľadniť možnosť aplikácie špeciálneho ustanovenia § 171 ods. 1 S.s.p.
10. Podľa 171 ods. 1 S.s.p. ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
11. Avšak v situácii, ak k zastaveniu konania došlo na základe späťvzatia žaloby z dôvodov, ktoré nemali základ v konaní žalovaného orgánu verejnej správy, ale práve naopak v konaní žalobcu v spojení s ďalším účastníkom konania, ktorí počas prebiehajúcich civilných sporových konaní uzavreli dohodu o vypriadaní BSM, na podklade ktorej žalobca vzal správnu žalobu späť, nebolo možné vyhodnotiť vzniknutý procesný stav tak, že zastavenie konania zavinil žalovaný orgán verenej správy, a to bez ohľadu na povahu jeho napadnutého rozhodnutia.
12. Správny súd sa nemohol stotožniť s hypotetickým záverom žalobcu, že by mal vo veci úspech v prípade pokračovania v konaní, keďže sám vlastným právnym úkonom vytvoril právny stav, výsledkom ktorého je, že vlastníkom dotknutej nehnuteľnosti nie je, a táto okolnosť vylučuje, aby v administratívnom konaní týkajúcom sa tejto nehnuteľnosti mohol mať postavenie účastníka kolaudačného konania. Práva z takýchto dôvodov § 171 ods. 1 S.s.p. nepripúšťa hypotézy o možnom úspechu žalobcu pri pokračovaní v konaní.
13. Senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( § 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 S.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).